(Đã dịch) Tam Quốc: Bia Đỡ Đạn Lưu Phong Đột Kích Ngược Con Đường - Chương 230: Mã dược khê đàm
Lưu Phong rót rượu cho cả hai người, mời họ ngồi xuống.
Hai người này đều là tâm phúc của Dương Hoài, mang trọng trách giám sát Lưu Phong. Dù bị sự nhiệt tình của Lưu Phong làm cho khó xử, đành ngồi xuống, nhưng trong lòng họ vẫn rất rõ ràng.
Phàm là động đến một giọt rượu hay một miếng thịt do Lưu Phong mời, đều sẽ mang tội chết.
Cả hai liền chắp tay ôm quyền: "Xin lỗi công tử, tướng quân có lệnh, chúng tôi không được uống rượu dùng bữa. Nếu công tử thấy cô đơn, chúng tôi sẽ ở đây làm bạn, nhìn công tử dùng bữa."
"Thế thì ngại quá, chúng ta cứ uống một chén đi!"
"Xin lỗi công tử, một giọt cũng không thể động vào."
Lưu Phong thừa biết, mọi chuyện đã được sắp đặt kỹ lưỡng. Đừng tưởng chỉ có hai người này giám sát, bên ngoài phòng và trong sân đều có thị vệ canh gác. Nếu trong phòng có bất kỳ động tĩnh gì, không biết sẽ có bao nhiêu người ập vào.
Đây chắc chắn là do Lưu Ba, Hoàng Quyền cùng mọi người đề xuất, nhằm giám sát ta thật chặt, e sợ ta không cẩn thận mà biến mất không dấu vết.
Vậy thì, có nên đánh ngất hai người này, mượn quần áo của người khác để thực hiện kế ve sầu thoát xác không?
Hoặc là châm lửa đốt căn nhà, rồi trong lúc mọi người vội vàng cứu hỏa, mình thừa cơ chạy trốn?
Hay là giả vờ uống ly rượu độc, giả chết ngay trước mặt bọn họ, xem bọn họ có hoảng loạn hay không?
Nhưng nghĩ tới nghĩ lui, đều thấy không ổn thỏa lắm.
Bởi vì những biện pháp trốn thoát mình có thể nghĩ ra, e rằng đối phương cũng đã tính đến. Một khi thất bại, việc canh gác mình sẽ càng nghiêm ngặt hơn gấp bội.
Vậy thì, có điều gì mà bọn họ không nghĩ tới chăng?
Lưu Phong suy tính vô số lần trong lòng, nhưng đều không thành công.
Thế nhưng, sau khi loại bỏ những suy tính phức tạp đó, một biện pháp cực kỳ đơn giản chợt xuất hiện trong đầu hắn.
Ngày mai, đại quân tiếp tục tiến về Thành Đô. Phía trước Lưu Phong là hàng ngàn quân sĩ, phía sau cũng là hàng ngàn quân sĩ, xung quanh hắn còn có binh lính theo sát.
Rõ ràng là không cho phép ngươi phóng ngựa chạy trốn.
Nhưng Lưu Phong không hề hoảng loạn. Khi đi ngang qua những nơi có khe suối, vách đá, hắn liền ngẩng đầu quan sát.
Dương Hoài chỉ nghĩ hắn đang thưởng thức phong cảnh, bèn cười nói: "Đại công tử, người thấy phong cảnh Ích Châu ta thế nào?"
Lưu Phong cảm khái nói: "Núi non sông nước tươi đẹp, phong cảnh hữu tình! Chỉ e rằng có nạn trộm cướp, khiến ta một đường lo sợ bất an!"
Dương Hoài cười lớn: "Kể cả có giặc cướp cũng sao dám ra mặt cướp quân ta? Chúng mà dám xuất hiện, ta sẽ tiêu diệt chúng ngay, đại công tử đừng quá lo lắng!"
Lưu Phong gật đầu, hỏi: "Nơi đây tên gì?"
Dương Hoài đáp: "Ai, biển chỉ đường đã bị dỡ bỏ, ta cũng không rõ. Nhưng xin công tử yên tâm, ta đã nghe ngóng rồi, đi về phía nam từ đây chắc chắn sẽ đến Thành Đô."
"Ơ, chúng ta không phải đi Quảng Hán đón Mi Phương và Mã Lương sao?"
Dương Hoài nói: "Sợ công tử đi nhầm đường, nên đã sắp xếp họ quay về Thành Đô trước rồi. Đất Thục núi non hiểm trở, đường núi gồ ghề, nếu không phải người thường xuyên sống ở đất Thục thì rất dễ lạc đường. Chờ công tử đến Thành Đô, ta sẽ cùng họ đón công tử quay về."
"Vậy đa tạ Dương tướng quân!"
Dương Hoài hừ hừ cười nói: "Đây là việc tiểu tướng phải làm!"
Đang nói chuyện, họ thấy một vách núi dựng đứng, cao chừng hơn ba trượng, có thác nước đổ xuống, hơi nước bốc lên dưới ánh mặt trời biến ảo thành một cầu vồng tuyệt đẹp. Nước thác đổ xuống hội tụ thành một con suối nhỏ, nước trong veo, cá bơi lội thành đàn, thật là một cảnh đẹp.
Lưu Phong chỉ vào vách núi nói: "Vách núi này rất đẹp, không biết có con ngựa nào có thể nhảy lên vách núi này để từ trên cao nhìn xuống chăng?"
Dương Hoài ngẩng đầu nhìn lên, lắc đầu cười nói: "Một trượng thôi đã hiếm ngựa nào nhảy qua được, vách núi này cao hơn ba trượng. Trừ phi ngựa mọc cánh, nếu không thì tuyệt đối không thể nhảy qua được!"
Lưu Phong gật đầu: "Mọi người cứ tránh ra, ta muốn thử một lần!"
Dương Hoài sao có thể tin thế gian này có chiến mã nào có sức bật đến vậy, liền cười nói: "Ta khuyên công tử vẫn là không nên thử. Chưa kể làm hại ngựa tốt, vạn nhất rơi xuống nước, còn làm hỏng danh tiếng công tử!"
Lưu Phong nhưng vẻ mặt không hề để tâm: "Không sao, không sao. Dù sao trời cũng nóng, cứ coi như tắm nước lạnh đi. Còn ai muốn cùng bổn công tử thử sức không?"
Đám quan tướng nhìn cái vách đá cao kia, cười ồ lên rồi lắc đầu, không ai đáp lời.
Dương Hoài cười nói: "Nếu công tử muốn thử, vậy cứ thử cũng không sao, nhưng tuyệt đối không thể bị thương, bằng không e rằng cái mạng già này của lão ca ta khó giữ."
Nói xong, ông ta khoát tay ra hiệu, bộ đội dừng lại, mọi người xôn xao bàn tán.
Họ không nghĩ rằng mình có cơ hội nhìn thấy cảnh tượng ngựa phi qua khe nước, thác nước kỳ vĩ, mà chỉ muốn xem cảnh đại công tử Lưu Phong phong quang vô hạn ngày nào rơi xuống nước chật vật và đáng cười ra sao.
Lưu Phong chắp tay thi lễ: "Đa tạ!"
Sau đó, hắn cởi chiến giáp, đặt xuống đất, kéo ngựa lùi lại hơn mười bước, cúi người, nhẹ nhàng xoa xoa bờm Đích Lư, khẽ nói nhỏ vào tai nó: "Lão già, trông cậy vào ngươi đấy!"
Con ngựa Đích Lư như thể nghe hiểu, cất tiếng hí dài, khiến các con ngựa khác đều cúi đầu.
Sau đó, nó dậm mạnh móng sau, trong lỗ mũi phun ra một luồng bạch khí!
Trong lúc mọi người đang kinh ngạc thán phục, nó lao ra như một tia chớp, chạy như bay đến bờ suối, nhấc vó trước lên, móng sau đột ngột dậm mạnh, bắp thịt chân ngựa căng lên dữ dội!
Trong chớp mắt, nó vọt lên. Nhìn con ngựa Đích Lư, nó đã phi qua con suối. Chỉ trong khoảnh khắc, hai vó trước đã đạp lên một tảng đá nhô ra giữa thác nước, dùng sức đẩy một cái, vó sau đạp tiếp lên một bậc đá cao hơn, trong nháy mắt lại vút lên thêm một trượng nữa!
Sau một màn ngoạn mục đó, ngựa Đích Lư cùng Lưu Phong đã đứng vững trên vách đá.
Cũng chính lúc này, Lưu Phong thở phào một hơi, nỗi lo lắng trong lòng cuối cùng cũng vơi đi.
Nhưng mà, những người đứng dưới đều mắt tròn xoe kinh ngạc.
Họ há hốc mồm không phải vì chiến mã lợi hại đến mức nào, mà là vào lúc này, Lưu Phong đã đứng trên vách đá, quan sát mọi người phía dưới.
Tuy khoảng cách chỉ hơn một trượng, nhưng dường như đã xa tận chân trời.
"Nhanh, nhanh đi vòng qua!"
Dương Hoài vội vàng sai thuộc hạ đi đường vòng từ nơi khác, nhưng làm sao tìm được đường lên vách đá ngay lập tức.
Bất đắc dĩ, ông ta chỉ còn cách ngửa đầu hô lớn: "Công tử, người... người mau xuống đây đi!"
Lưu Phong chắp tay: "Được, tướng quân cứ đợi ở phía dưới, Lưu Phong sẽ xuống ngay!"
Nói đoạn, hắn kéo cương ngựa Đích Lư, xoay người biến mất ở đỉnh dốc.
"Công tử, Công tử ơi, người cứ ở đó chờ đừng nhúc nhích, ai, ai nha..."
Nhưng trên đỉnh dốc không hề có tiếng hồi đáp.
Sau một nén hương, cuối cùng cũng có người trèo lên được vách đá, nhưng còn thấy bóng dáng Lưu Phong đâu nữa.
Dương Hoài vỗ đùi hô to: "Ai nha, không ổn rồi!"
Lập tức hạ lệnh, toàn quân lùng sục khắp núi, bằng mọi giá nhất định phải tìm thấy Lưu Phong!
Thế nhưng, đến khi màn đêm buông xuống, vẫn bặt vô âm tín. Dương Hoài choáng váng, ông ta thẫn thờ ngồi bệt xuống đất, trầm tư một lúc lâu:
"Chắc chắn Lưu Phong đã lén lút quay về Hán Trung rồi, mau mau chặn các ngả đường về Hán Trung!"
...
Cũng trong khoảng thời gian này, Gia Cát Lượng cuối cùng cũng bước lên địa phận Hán Trung. Sau khi gặp Lưu Bị, nghe tin về việc Lưu Phong gây ra, ông lập tức huy động binh mã, chuẩn bị nam tiến đến Ích Châu.
...
Cùng lúc đó, Tôn Quyền ở Giang Đông lại huy động mười vạn binh mã, muốn lần nữa tấn công Hợp Phì. Nhưng lại nghe tin Hợp Phì thành trì san sát, cửa ải hiểm trở, nguyên bản có mười bảy thành đã được trùng tu, nay tăng lên hơn ba mươi thành.
Nhưng nên đánh vẫn cứ phải đánh!
Thế nhưng, đại quân còn chưa tới chân thành thì đã bị quân mai phục, thiệt hại hơn trăm người. Tôn Quyền giận dữ, nhưng sau cơn giận dữ, nỗi ám ảnh năm xưa lại trỗi dậy trong lòng.
Thế là không dám tùy tiện tiến quân, bèn sai Toàn Tông dẫn năm vạn tinh binh Đông Ngô đi tấn công Lưu An.
Còn bản thân ông ta dẫn quân canh giữ ở bờ sông, bất cứ lúc nào cũng sẵn sàng lên thuyền rút lui.
...
Ở một bên khác, tin tức Lưu Phong đột ngột mất tích trong địa phận Ích Châu truyền đến Thành Đô.
Một khắc đó, cả sảnh đường ở Thành Đô, dù có cả trăm văn võ quan viên, nhưng yên lặng như tờ.
Mọi người hai mặt nhìn nhau, cũng không biết nên nói gì.
Đột nhiên, Pháp Chính kêu lớn: "Dương Hoài thằng thất phu, hại Ích Châu ta rồi!"
Câu chuyện về cuộc chạy trốn táo bạo này, nay được chuyển ngữ bởi truyen.free.