(Đã dịch) Tam Quốc: Bia Đỡ Đạn Lưu Phong Đột Kích Ngược Con Đường - Chương 382: Lưu Phong lẻn vào kế hoạch
Toàn Tông năm nay mới mười bảy, mười tám tuổi.
Sau khi Lữ Mông và Lục Tốn qua đời, Toàn Tông đã trở thành một nhân tài kiệt xuất thuộc sĩ tộc đời thứ hai ở Giang Đông.
Hắn thương xót bách tính, tấm lòng quảng đại, rất được già trẻ Giang Đông kính trọng, cũng được Tôn Quyền yêu mến.
Sủng ái đến mức chẳng ai sánh kịp.
Khoảng thời gian gần đây, lưu dân từ Kinh Châu chạy nạn đến đây không ít. Thấy nhiều người không có cơm ăn, hắn liền bỏ hết bổng lộc của mình để cứu tế cho họ.
Nhưng lưu dân quá đông, bổng lộc của hắn thì làm sao đủ để kham nổi khoản chi tiêu lớn cho chừng ấy người?
Trong lúc hết cách, hắn nghe nói có người đang rầm rộ phát cháo ở phía bắc thành.
Chuyện này gây sự chú ý của hắn, liền nảy ý muốn đến thăm một chuyến.
Sau khi tìm hiểu điều tra, hắn biết được người kia cư ngụ trong một trang viên bên ngoài thành.
Hắn liền dẫn tùy tùng đến đó, đứng trước cửa chắp tay vái chào: "Giang Đông Toàn Tông cầu kiến ẩn sĩ, kính mong được gặp mặt."
Người hầu liền vào trong thông báo.
Không lâu sau, một chàng trai trẻ tuổi xuất hiện, cao hơn tám thước, mày kiếm mắt sói, râu ngắn mặt trắng, đặc biệt anh tuấn.
Chỉ có điều, dưới mắt trái có một nốt ruồi nhỏ trông hơi lạc lõng, thoáng khiến gương mặt hoàn mỹ ấy có chút tì vết.
Hắn phe phẩy quạt lông, trong bộ trang phục của một văn sĩ.
Toàn Tông chưa từng gặp người này bao giờ.
"Ấy, cái này..."
Người kia trước tiên chắp tay thi lễ với Toàn Tông: "Xin hỏi tôn giá là vị nào?"
Toàn Tông đáp lễ: "Tại hạ là Toàn Tông, con trai của cựu thái thú Dự Chương Toàn Nhu."
"À, hóa ra là công tử nhà họ Toàn ở Giang Đông."
Người kia vội vàng khom người vái chào: "Tại hạ chỉ là kẻ thôn dã, nào dám để tôn giá nhọc lòng đến viếng thăm?"
Toàn Tông cười nhẹ, cảm thấy người này rất hiền hòa, hơn nữa lại rất có khí độ.
Tuyệt đối không phải một thương nhân bình thường.
"Tôi nghe nói các hạ phát cháo ngoài thành, cứu tế bách tính, nên đặc biệt đến bái phỏng. Xin hỏi các hạ tục danh?"
"Tại hạ họ Khoái, tên Ngôn, tự Văn Nhạc."
"Khoái Ngôn, Khoái Văn Nhạc?"
Toàn Tông vẫn chưa nghe qua cái tên này, nhưng cái họ này thì hắn như sấm bên tai.
Khoái gia ở Kinh Tương, đó chính là danh môn vọng tộc lừng lẫy.
"Ồ? Chẳng lẽ các hạ là người của Khoái gia Kinh Tương?"
"Chính là."
Toàn Tông nghi hoặc: "Nhưng tại sao các hạ lại nói tiếng Ngô?"
Khoái Ngôn cười cười, nói bằng thổ ngữ Kinh Tương thuần thục: "Tiếng Kinh Tương ta cũng biết nói, nếu các hạ muốn nghe, không ngại vào trong hàn xá nói chuyện chứ?"
Toàn Tông đại hỉ: "Chính đang có ý này!"
Khoái Ngôn mời Toàn Tông vào nhà, sắp xếp chỗ ngồi và chuẩn bị pha trà.
Toàn Tông chỉ vừa ngửi mùi trà này, thấy hương thơm lạ lùng, liền biết ngay nó ắt hẳn vô cùng quý giá.
Nhưng trong lòng hắn vẫn còn nghi hoặc: Khoái gia năm đó không phải đã cùng Lưu Tông đầu hàng Tào Tháo sao?
Vì sao lại đến Giang Đông của ta?
Toàn Tông cười nhẹ, khá uyển chuyển đưa ra thắc mắc của mình: "Các hạ không ở Kinh Châu, tới nơi đây làm gì?"
Khoái Ngôn thở dài một hơi: "Không dối gạt các hạ, những năm trước đây là buôn bán, còn năm nay chính là vì lánh nạn mà đến!"
"Ồ?"
"Phụ thân và thúc phụ của ta năm đó đều đã hàng Tào Tháo, vốn tưởng sẽ yên ổn vô sự. Thế nhưng mấy năm qua, phụ thân và thúc phụ lần lượt qua đời, Tào Tháo tộc cháu Hạ Hầu Mậu dòm ngó sản nghiệp nhà ta, liền chiếm đoạt nông trang... Ta lại chẳng còn nơi nương tựa, bất đắc dĩ, đành mang hết gia sản chạy trốn khỏi đất Ngụy. Vốn định ở Kinh Châu buôn lương thực, nhưng lại gặp phải chiến loạn, đành đến nơi này."
"Ồ..."
Toàn Tông gật đầu: "Các hạ lại vì sao bố thí cho nạn dân?"
"Ai da, chỉ là thấy họ đáng thương. Hiện nay, sự nghiệp nhà ta tan nát, muốn làm gì cũng chẳng thành công, chỉ nghĩ rằng nếu có thể giúp được họ thì cứ giúp. Ta chỉ là một kẻ chán nản, ngoài ra, cũng chẳng làm được gì hơn."
Nói rồi, Khoái Ngôn rưng rưng nước mắt, dùng ống tay áo quệt đi.
Toàn Tông cảm thấy rằng, người này tâm địa thiện lương, rất có tài năng, chỉ có điều xem ra có chút mềm yếu, do dự, thiếu quyết đoán.
Những người có cùng chí hướng rất dễ dàng trở nên thân thiết.
Năm đó, phụ thân Toàn Tông là Toàn Nhu sai hắn ra ngoài vận lương, kết quả lại gặp phải nạn đói. Hắn liền lấy hết lương thực ra cứu tế bách tính, khiến cha hắn tức đến suýt ngất.
Nay hiếm có dịp gặp được tri kỷ như vậy.
Hai người liền bàn luận về việc làm sao để tiếp tế bách tính.
Trong thời gian này, Toàn Tông nhận thấy lời nói, cử chỉ của người này vô cùng khéo léo, lại rất có tài hoa và kiến thức.
Hắn cảm thấy rằng, nếu có thể giới thiệu người này cho Ngô vương, Ngô vương nhất định sẽ vui mừng khôn xiết.
Hỏi xong, Toàn Tông không khỏi thắc mắc: "Lẽ nào Khoái huynh chuẩn bị tan hết gia tài, để cứu trợ nạn dân sao?"
Khoái Ngôn thở dài một hơi, nói rằng: "Thẳng thắn mà nói, vi huynh đang chuẩn bị tan hết gia tài, đợi gia tài tan hết, vi huynh cũng không có ý định sống nữa!"
Toàn Tông kinh hãi: "A? Huynh đài tuổi còn trẻ, lại là một nhân tài, cớ gì lại nói lời vọng động về sinh tử?"
Khoái Ngôn cười buồn: "Ngươi không biết ta từng trải qua, thấy bao nhiêu cảnh sinh ly tử biệt, bao nhiêu nhà tan cửa nát. Thời buổi loạn lạc, chẳng thể cứu vãn, lại không đành lòng thấy bách tính thống khổ như vậy. Ngoài cái chết ra, ta chẳng còn con đường nào khác!"
Toàn Tông vội vàng nói: "Huynh có tài năng lớn, là tuấn kiệt thế gian. Lẽ nào huynh đài không muốn tìm một minh chủ để phò tá, chấn hưng gia tộc, lưu danh thiên cổ, để tài năng kinh thế này không bị phí hoài nơi hương dã?"
Khoái Ngôn phe phẩy quạt lông: "Không phải ta không nghĩ, nhưng Tào Tháo tộc cháu đã hãm hại ta. Ta đã không hợp với Tào gia, năm đó lại đối đầu với Lưu Bị, không thể trở về Kinh Châu. Thì còn có thể phò tá cho ai?"
Toàn Tông vừa chắp tay: "Chủ công của ta chính là Tôn Quyền!"
"Tôn Quyền?"
Khoái Ngôn lắc đầu: "Người này bị Lưu Phong trả thù, e rằng khó thoát khỏi tai ương sao?"
"Hừ! Có chúng ta ở đây, liều chết bảo vệ Kiến Nghiệp, Lưu Phong ắt không thể đặt chân vào thành Kiến Nghiệp nửa bước."
"Thế nhưng Ngô vương đó..."
Khoái Ngôn muốn nói rồi lại thôi, nhưng hiển nhiên là đối với Ngô vương rất không hài lòng.
Toàn Tông lập tức nhìn thấu.
"Ngươi oan trách Ngô vương rồi. Ngô vương tuy không giỏi chinh phạt, thảo chiến, nhưng cai trị quốc gia vẫn tương đối tốt. Ngươi xem khu vực Dương Châu này, số lượng nạn dân hẳn là ít nhất trong ba nhà chứ?"
"Ừm..."
Khoái Ngôn trầm tư một lát, rồi nói: "Các ngươi thật sự có thể bảo vệ thành Kiến Nghiệp sao?"
"Đương nhiên rồi, trong thành chúng ta, sau mỗi cánh cửa thành đều giấu một lượng lớn phục binh. Chỉ cần Lưu Phong hắn dám tiến vào, ắt khiến hắn có đi mà không có về."
Khoái Ngôn gật đầu: "Như vậy rất tốt! Như vậy thì tốt quá rồi!"
"Sao nào, huynh đài đã đồng ý chưa?"
"Kỳ thực không dối gạt huynh đệ, ta lần này đến đây, cũng vì tìm kiếm chút vận may cuối cùng..."
"Ha ha, vậy là ngươi đến đúng chỗ rồi còn gì? Tiên sinh cứ ở lại đây, ta sẽ về bẩm báo chúa công ngay!"
Nói rồi, Toàn Tông đứng dậy, định chắp tay cáo từ.
"Khoan đã!"
Khoái Ngôn lại gọi hắn lại.
"Tiên sinh còn có việc gì sao?"
"Ta vẫn còn vạn hộc lương thảo ở Lư Giang, nếu Ngô vương cần, có thể cùng lúc đưa tới, không biết Ngô vương..."
"Hừm, chúa công đang lúc cần lương thực, ngươi có lương thảo thì còn gì bằng!"
"Nhưng làm sao để vận đến Kiến Nghiệp?"
"Có thể dùng thuyền vận chuyển, từ Trường Giang tiến vào cửa sông Tần Hoài, rồi men theo dòng sông Tần Hoài chảy xuống, có thể trực tiếp vào trong thành Kiến Nghiệp!"
"À, ra là vậy..." Khoái Ngôn đang suy tư về con đường này.
"Nếu không thì, hay là ngươi theo ta cùng đi gặp Ngô vương luôn?"
"Không không không!"
Khoái Ngôn xua tay: "Ta còn có chút việc cần phải xử lý, ví như việc vận chuyển lương thảo ở Lư Giang, cho ta thêm hai đến ba ngày nữa được không?"
"Cũng được!"
Toàn Tông suy nghĩ một chút: "Nhiều nhất là hai ngày, sau đó ta sẽ đến mời tiên sinh cùng vào Kiến Nghiệp!"
"Được, vậy hai ngày sau, chúng ta hãy hẹn nhau ở đây, cùng đi Kiến Nghiệp thành!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.