(Đã dịch) Tam Quốc: Bia Đỡ Đạn Lưu Phong Đột Kích Ngược Con Đường - Chương 74: Quả nhiên là Đại Kiều
Lưu Phong kéo cô gái vào trong viện. Tôn Càn vội vàng đóng cổng lớn, sau đó lập tức quay lại canh chừng Tôn Quyền, chỉ sợ hắn lơ là một chút là Tôn Quyền lại nhân cơ hội trốn mất.
Cô gái nhìn Lưu Phong, ánh mắt vừa sợ hãi vừa kinh ngạc. Khi nàng trông thấy Tôn Quyền đang bị trói, nỗi sợ hãi lẫn kinh ngạc trong lòng càng tăng thêm.
Tôn Quyền nhìn thấy nàng, cũng không khỏi giật mình.
Điều này khiến Lưu Phong hơi suy nghĩ:
Nếu là Trương Chiêu phái đến dùng mỹ nhân kế, lúc này dù có nhìn thấy Tôn Quyền, há chẳng phải nên giả vờ như không quen biết sao?
Lưu Phong định dò hỏi một phen, đoạn tháo chiếc khăn bịt miệng cô gái.
"Đây là chỗ ở của ngươi?"
Cô gái vô cùng sợ hãi, nhưng cũng cố gắng ưỡn ngực, giả vờ như không quá sợ hãi: "Ngươi... Ngươi rốt cuộc là ai? Vì sao lại trói ta?"
Lưu Phong gật đầu, chỉ tay về phía Tôn Quyền: "Ngươi nhận ra hắn không?"
Cô gái lại nhìn Tôn Quyền một lần nữa, do dự một chút rồi vẫn gật đầu.
Lưu Phong hỏi: "Hắn là ai?"
"Ngô... Ngô chủ Tôn Quyền, Tôn... Tôn Trọng Mưu."
Lưu Phong gật đầu: "Rất tốt. Vậy ngươi là ai?"
Cô gái thấy Lưu Phong y phục không chỉnh tề, lại thấy Tôn Càn ăn mặc như một thư sinh, chẳng giống bọn cướp, liền hỏi ngược lại: "Ngươi là người nào? Vì sao đến nhà ta?"
Lưu Phong đáp: "Ta chính là Lưu Phong, con của hoàng thúc Lưu Huyền Đức, tự Trung Đạo, còn đây là Chủ bộ Tôn Càn! Hai chúng ta vốn đi sứ Đông Ngô, lại b��� Ngô chủ bày mưu ám hại. May mà bản công tử sớm phát giác, nhờ bắt giữ Tôn Quyền làm con tin mà may mắn thoát chết! Thưa phu nhân, người vẫn chưa cho ta biết danh tính. Vậy người là ai?"
"Thiếp..." Cô gái có chút lúng túng, dường như không biết phải trả lời thế nào: "Thiếp vốn chỉ là một thôn phụ, đâu... cần gì phải biết danh tính."
Tôn Càn nói: "Hay là Trương Chiêu phái ngươi đến đây quyến rũ công tử?"
Vừa nghe lời này, cô gái có chút tức giận: "Ngươi thư sinh này, cớ gì hàm oan cho người khác? Thiếp sống ẩn dật nơi đây, chưa từng liên can với ai, các ngươi đến miếu quan của thiếp trói người, lại còn thốt ra những lời lẽ khó nghe, trên đời này lẽ nào có cái lý lẽ đó sao?!"
Dù đang tức giận, dáng vẻ ấy của nàng vẫn vô cùng xinh đẹp.
Nhưng giờ khắc này, Lưu Phong vẫn không hề dao động.
"Chuyện này..." Thực ra Tôn Càn cũng không chắc liệu cô gái này là người trong miếu hay là gian tế do Trương Chiêu phái tới, dù sao nàng vừa xuất hiện chỉ không lâu sau khi họ vào cửa. Theo lý mà nói, Trương Chiêu không thể nào sắp xếp nhanh đến vậy.
Vừa nãy hắn chỉ muốn thăm dò nàng. Thấy cô gái nói vậy, Tôn Càn lại cảm thấy nàng không giống lắm gian tế do Trương Chiêu phái tới.
Lưu Phong hỏi: "Nói như thế, ngươi thật sự là chủ nhân của miếu quan này sao?"
"Thiếp sống ở đây tám năm rồi, ngươi nói thiếp có phải chủ nhân không?"
Chuyện đúng sai lúc này chưa thể định, nhưng nếu thật sự sống ở đây tám năm trời thì khẳng định không phải gian tế.
"Vậy trong phòng ngươi có những gì?"
"Một giường, một tủ, một bàn, một ghế tựa, còn có chăn đệm, lò than, gương đồng, hương án và những vật dụng đó!"
Không sai một chút nào!
"Vậy hai cái túi đằng kia đựng gì?"
"Một túi ngô, một túi đậu nành."
Đối đáp trôi chảy!
Vì Tôn Càn đề xuất đến đây lánh nạn, nếu là người do Trương Chiêu lâm thời sắp xếp thì không thể nào biết rõ mọi thứ trong miếu đến thế.
Lưu Phong gật đầu: "Hay là Phu nhân Đại Kiều?"
"..." Cô gái không lên tiếng, chỉ do dự một lát rồi khẽ gật đầu.
Khoảnh khắc này, Tôn Càn cũng đoán ra đôi chút đại khái, liền sinh lòng áy náy.
Nếu đúng là góa phụ của Tôn Bá Phù, đối xử vô lễ như vậy với người ta thật chẳng phải phép chút nào.
Tôn Càn liền chắp tay:
"Nếu đúng là Phu nhân Đại Kiều, chúng tôi thật xin lỗi. Hai chúng tôi vì muốn lánh nạn mà đến đây, đã quấy rầy phu nhân, mong phu nhân bỏ qua."
"Nếu vậy, sao không thả thiếp ra?"
Lưu Phong lắc đầu: "Nhưng Tôn Quyền dù sao cũng là chú em chồng của phu nhân. Nếu phu nhân có lòng cứu hắn, sẽ gây rắc rối lớn cho chúng tôi! Xin phu nhân cứ yên tâm, đợi hai chúng tôi bình an thoát thân, sẽ thả phu nhân."
Tôn Càn gật đầu. Đại công tử tuy ham sắc, nhưng lại vô cùng lý trí, không bị sắc đẹp mê hoặc mà mất đi lý trí.
"Nhưng các ngươi vì sao phải bắt giữ Trọng Mưu?"
"Nếu không bắt giữ hắn, e rằng hai chúng ta đã bị hắn hãm hại rồi!"
"Đã là sứ thần, hắn vì sao phải hại các ngươi?"
Lưu Phong suy nghĩ một chút: "Có một số việc nói cho phu nhân cũng chẳng sao, cũng để phu nhân thấy rõ bộ mặt thật của em trai Tôn Bá Phù..."
Lưu Phong bèn kể lại tường tận mọi chuyện: từ việc đến Giang Đông để đón Khổng Minh, bị Tôn Quyền uy hiếp, cho đến cách hắn phản kháng, bắt giữ Tôn Quyền và cuối cùng phải tìm đến đây lánh nạn.
Sau đó quay sang hỏi Tôn Quyền: "Ta nói có một lời nào dối trá không?"
Tôn Quyền biết làm sao, đành phải gật đầu.
Đại Kiều nghe xong cũng không nói gì, chỉ gật đầu ra hiệu đã hiểu.
"Xin lỗi phu nhân, dù sao người là chú em chồng của phu nhân. Để phòng ngừa hai người liên lạc, ta đành phải bịt miệng phu nhân và tách hai người ra hai phòng. Đợi chúng ta đón được Khổng Minh tiên sinh về, sẽ thả cả hai người."
"Chờ đã..."
"Phu nhân có gì muốn nói?"
"Trước ngươi nói đổi Tiểu Kiều lấy Khổng Minh, vậy muội muội thiếp hiện đang đợi con tin ở Hạ Khẩu sao?"
"Đúng vậy!"
Đại Kiều suy nghĩ một chút, tựa hồ đang đưa ra một quyết định khó khăn: "Nếu không tìm được Gia Cát tiên sinh, thiếp có thể thay Tiểu Kiều không?"
"Chuyện này hãy bàn sau, tạm xin phu nhân đừng tiết lộ!"
Đại Kiều gật đầu.
Sắc trời dần tối, Tôn Càn nấu ít cháo ngô, lấy thêm chút dưa muối cùng Lưu Phong chia nhau ăn, rồi đút cho Đại Kiều và Tôn Quyền một ít.
Lưu Phong đề nghị: "Tôn tiên sinh, ngài cứ ngủ một lát trước đi. Ta sẽ trông chừng hai người này, đợi ngài tỉnh dậy chúng ta lại thay phiên!"
"Cũng được!" Tôn Càn gật đầu, nhưng vẫn có chút không yên tâm, dặn dò thêm một câu: "Đại công tử, đừng nổi lòng tà vậy!"
Lưu Phong bất đắc dĩ: "Ai nha, ngài cứ yên tâm đi!"
...
Đêm khuya, thư tín khẩn cấp của Trương Chiêu đã được đưa đến tay Chu Du. Chu Du cầm thư xem hai lần, khẽ kêu một tiếng, chán nản ngồi phịch xuống!
"Trọng Mưu a Trọng Mưu, ngươi có ngàn quân tinh nhuệ, sao lại không giết được Lưu Phong, lại còn bị hắn bắt giữ?"
Hắn có lòng muốn lập tức quay về.
Nhưng hiện tại, đối đầu với quân Tào, tự ý rời đi sẽ khiến lòng quân rối loạn. Làm sao bây giờ?
"Lưu Phong hiện đang ẩn náu ở đâu?"
"Chính là ở phía nam Sài Tang, trong một ngôi miếu trên núi!"
"A? Sao lại đến đó?" Chu Du kinh hãi biến sắc: "Chết rồi, hỏng bét rồi!"
...
Nửa đêm, Đại Kiều đang bị trói có lẽ đã ngủ thiếp đi. Tôn Càn ngồi tựa bên lò than ở cửa và ngủ gật.
Lưu Phong thầm nghĩ, nếu đón được Khổng Minh, liệu Tôn-Lưu liên minh có nên tiếp tục không?
Lý trí mách bảo, đương nhiên là phải tiếp tục!
Cũng như năm đó, Giang Đông đâm sau lưng hại chết Quan Vũ, Lưu Bị báo thù bỏ mình ở Bạch Đế, Gia Cát Lượng để Thục Hán tồn tại lâu dài, vẫn bất đắc dĩ lựa chọn tiếp tục liên minh với Giang Đông.
Hiện tại chưa phải lúc triệt để trở mặt.
Hắn tự pha một ấm trà nóng, ngồi xuống đối diện Tôn Quyền.
Trời tối người yên, là lúc để tâm sự vài lời.
Hắn tháo miếng vải bịt miệng Tôn Quyền, và với vẻ mặt nghiêm túc, nói chuyện với hắn: "Trọng Mưu, Tôn-Lưu vốn là đồng minh, nếu ngươi đối đãi ta thật lòng, sao lại làm thế?"
Tôn Quyền khẽ động quai hàm đau nhức, bất đắc dĩ khẽ nhắm mắt: "Chính là kế sách của Trương Chiêu!"
Lưu Phong gật đầu: "Ngươi cũng biết hiện tại Tào Tháo thế lực một mình bành trướng. Đừng xem trận Xích Bích đại thắng, nếu như không có ta kiềm chế bốn quận, lại nhờ Khổng Minh mượn gió đông, thì ai thắng ai bại vẫn chưa biết chừng."
Tôn Quyền nghĩ thầm, mình đang trong tay người ta, dù có tức giận cũng đành nhẫn nhịn. Vả lại, lời Lưu Phong nói cũng không phải vô lý: "Lời ấy có lý, ta đã hối hận rồi, nhưng hối hận thì đã muộn... Nếu vậy, ngươi thật sự không giết ta sao?"
Lưu Phong gật đầu: "Nếu ta giết ngươi, Tôn-Lưu liên minh tất nhiên tan rã. Đông Ngô tự nhiên có người sẽ kết thù sâu như biển với chúng ta! Nhưng thực ra, trong số những người kết thù với ta, có lẽ có kẻ tầm thường, vô dụng lại thầm vui mừng vì ta đã giết Ngô chủ!"
Tôn Quyền sững sờ: "Ngươi muốn nói đến ai?"
Lưu Phong nói: "Đương nhiên là những kẻ có cừu oán với Tôn Bá Phù, ví như bè đảng của Hứa Cống."
Tôn Quyền sững sờ. Khi hắn nhắc đến cái chết của mình, người kia là người vui mừng nhất.
Hắn căn bản không nghĩ đến kẻ thù của Tôn Sách, cũng không nghĩ đến bè đảng của Hứa Cống, mà là nghĩ đến một người khác!
Nội dung trên là độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.