Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 107: Cái gọi là nhân chủ

Nhan Lương đang gấp rút chế tạo nỏ liên châu cải tiến. Phía Tây, Thiết kỵ Tây Lương từ Quan Trung đã tập kết tại Hướng Vũ quan. Phía nam, quân tinh nhuệ của Lưu Biểu từ Hạ Khẩu và Giang Lăng cũng đang nhanh chóng hội tụ tại hướng Phàn Thành.

Vùng đất Nam Dương, lần thứ hai chìm trong khói lửa chiến tranh.

Trong căn nhà tranh bên hồ tại Long Trung, hai vị thanh niên nho nhã đang nhàn rỗi buông cần câu.

"Khổng Minh à, ngươi nói Nhan Lương kia có phải là kẻ gây họa không? Từ khi y đến Tân Dã, đã chiêu dụ biết bao kẻ địch, cảnh tượng thái bình yên ổn đã bị y phá nát hết cả."

Từ Thứ ngậm một chiếc lá trúc trong miệng, lẩm bẩm oán trách.

Gia Cát Lượng bên cạnh bình thản đáp: "Kinh Tương vốn là đất tứ chiến, cho dù không có Nhan Lương, sớm muộn cũng sẽ chiêu họa chiến tranh. Cớ gì ngươi phải trách cứ y?"

Nghe Gia Cát Lượng khách quan như vậy, khóe miệng Từ Thứ thoáng hiện vẻ kỳ lạ.

"Khổng Minh à, ngươi thật quá đỗi bình tĩnh! Nhan Lương kia đã cướp mất vị hôn thê của ngươi cơ mà! Dù ngươi có oán hận y cũng là lẽ thường tình của con người, ta làm bằng hữu đây có thể hiểu cho, sẽ không cười nhạo lời ngươi nói đâu."

Từ Thứ nói với giọng điệu đàng hoàng trịnh trọng, nhưng giữa hàng mày lại thấp thoáng vẻ trêu chọc quái dị.

Gia Cát Lượng khẽ cau mày, liếc hắn một cái: "Ta đã sớm nói, Hoàng tiểu thư với ta vốn không có chút quan hệ nào. Ngươi cứ lấy chuyện này ra làm trò đùa mãi, quả thật là vô vị hết sức."

Gia Cát Lượng bày tỏ sự bất mãn, nhưng dù là khi bất mãn, giọng điệu của y vẫn bình tĩnh như vậy, bình tĩnh đến mức gần như không mang theo chút sắc thái tình cảm nào.

"Ôi chao, ngươi xem trí nhớ ta đây này, suýt chút nữa quên mất đây là nỗi đau của ngươi, không nhắc đến thì hơn. Thôi được, ta bảo đảm về sau sẽ không nhắc lại nữa." Từ Thứ ngượng ngùng tự giễu nói.

Gia Cát Lượng lắc đầu bất lực, khóe miệng bỗng cũng lướt qua một tia châm chọc: "Ta nhớ lần trước ngươi còn khen Nhan Lương là anh hùng, sao bây giờ lại nói y là kẻ gây họa? Nguyên Trực à, ngươi cũng thật là hay thay đổi quá đi thôi."

Từ Thứ nhả chiếc lá trúc ra, vẻ mặt chẳng hề phản đối.

"Ta chỉ là tùy việc mà đánh giá thôi. Anh hùng hoành hành ngang dọc, há có thể không có giết chóc? Đổi một góc độ mà xem, đương nhiên cũng có thể coi là gieo vạ."

Đối mặt với "lý luận cùn" của Từ Thứ, Gia Cát Lượng có phần đuối lý, chỉ đành lắc đầu cười khổ.

Thả câu một lát, chẳng câu được gì, Từ Thứ hơi mất kiên nhẫn, liền quẳng cần câu xuống.

"Lần này nghe nói Lưu Biểu, Viên Thiệu cùng Mã Đằng mấy đạo nhân mã vây đánh Nhan Lương, Khổng Minh, theo ý ngươi, Nhan Lương kia còn có thể vượt qua cửa ải này chăng?" Từ Thứ hỏi.

Đôi mắt sáng của Gia Cát Lượng khẽ động, trong mắt lóe lên vẻ phức tạp.

Y nhẹ phe phẩy cây quạt lông, chậm rãi nói: "Nhan Lương lấy sức một người, nhiều lần đánh bại cường địch, miễn cưỡng ở Nam Dương dựng nên một cơ nghiệp. Người này thật sự khiến ta có phần nhìn y bằng con mắt khác xưa, bất quá y quá mức tự phụ, ta chỉ sợ y khó có thể chống đỡ qua cửa ải này."

"Tự phụ... Lời này là ý gì?" Từ Thứ vẻ mặt hiếu kỳ.

Gia Cát Lượng hừ lạnh một tiếng, khóe miệng hiện lên một tia châm chọc.

"Tào Tháo, Lưu Hoàng Thúc, đều là nhân vật kiệt xuất đương thời, người bên ngoài dù có là địch, nhưng cũng phải kính trọng vài phần. Nhan Lương này lại dám trước cướp thê thiếp của Lưu Hoàng Thúc, sau lại cướp con gái Tào Tháo, đều chiếm làm của riêng. Cái thói cử chỉ đến thế này, hiển nhiên không coi Tào, Lưu nhị vị này ra gì. Ngươi nói y đây không phải tự đại thì là gì nữa?"

Trong lời nói, Gia Cát Lượng không che giấu ý trách cứ.

Từ Thứ sau khi nghe xong lại bật cười ha hả, khá là không đồng tình.

"Ngươi cười cái gì?" Gia Cát Lượng vẻ mặt khó chịu.

Từ Thứ thu lại nụ cười: "Ta lại cảm thấy vị Nhan tướng quân này là người tùy tính, yêu thích gì thì làm đó, chẳng hề bận tâm người khác nhìn nhận ra sao. Nói đi nói lại, chuyện này dù sao cũng là việc riêng của người ta, ta thấy Khổng Minh ngươi cũng quản quá rộng rồi."

Gia Cát Lượng nghiêm nghị nói: "Từ đạo đức cá nhân của một người, có thể thấy được nguyên tắc làm việc của người ấy. Nhan Lương này cũng giống như Tào Tháo kia, quen thói cướp vợ con người, đạo đức cá nhân kém cỏi đến vậy, ắt cũng cùng Tào Tháo kia, là một bạo chủ mà thôi."

"Ồ."

Từ Thứ đáp một tiếng, rồi lại hỏi ngược lại: "Khắp nơi chư hầu, vị nào mà chẳng thê thiếp thành đàn? Nếu theo tiêu chuẩn phán đoán của Khổng Minh ngươi, chỉ sợ cõi đời này sẽ chẳng còn ai có hình ảnh nhân quân nữa rồi."

Nghe được lời ấy, Gia Cát Lượng cũng nở nụ cười.

"Ai bảo không có? Ngươi lẽ nào đã quên Lưu Hoàng Thúc sao?"

Từ Thứ sững sờ, chợt tỉnh ngộ, không khỏi lắc đầu cười thán: "Ngươi à, quanh đi quẩn lại, lại quay về Lưu Huyền Đức mất rồi. Thôi được, ta thừa nhận Lưu Huyền Đức là nhân quân còn không được sao!"

Gia Cát Lượng nhẹ nhàng phe phẩy quạt lông, trong thần sắc thấp thoáng vài phần đắc ý.

Lúc này, Từ Thứ lại nói: "Bất quá, ngươi chỉ dựa vào cái gọi là đạo đức cá nhân mà có thành kiến, liền không coi trọng việc Nhan Lương có thể vượt qua cửa ải này, ta đây lại có chút không dám tùy tiện gật đầu."

"Tin hay không thì tùy ngươi, chúng ta cứ chờ xem là được."

Gia Cát Lượng hơi ngẩng đầu, trong lời nói toát ra vẻ tự tin bẩm sinh.

Từ Thứ lúc này cũng không tranh cãi với y nữa, chỉ ngóng nhìn về hướng Tân Dã, lẩm bẩm: "Nhan Lương à Nhan Lương, ta ngược lại muốn xem thử, lần này ngươi còn có thể mang lại cho ta bất ngờ nào không..."

Mặt trời mọc đằng Đông, ánh nắng sớm nhu hòa dát lên thành Tân Dã một viền vàng óng.

Cổng th��nh chậm rãi hé mở, một cánh quân trang bị đầy đủ, chậm rãi tiến ra khỏi cổng thành.

Nhan Lương khoác áo choàng đỏ như máu, thân mặc giáp đen, tay nắm trường đao, cưỡi ngựa quý đen tuyền, thong thả đi ở phía trước nhất đội ngũ.

Đạo bộ kỵ năm ngàn người này, từ Tân Dã mà đi lên phía Bắc, tiến về hướng Uyển Thành.

Thám báo đã mang tình báo từ Tào Tháo về, năm đạo Thiết kỵ Tây Lương đã tập kết xong xuôi, đang vận động theo hướng Hướng Vũ quan. Nhan Lương nhất định phải trước khi kẻ địch tiến vào bồn địa Nam Dương, xây dựng thật vững chắc trận địa phòng ngự của mình dọc đường Uyển Thành.

Vì phòng bị năm vạn đại quân của Lưu Biểu từ phía nam, Nhan Lương không thể không phân ra năm ngàn binh mã, do Mãn Sủng suất lĩnh, đồn trú tại Triêu Dương thành, làm bình phong phía nam Tân Dã.

Mà quân của Trương Cáp ở Nhữ Nam tuy rằng uy hiếp nhỏ nhất, nhưng Nhan Lương vẫn không dám lơ là, mệnh Văn Sính suất ba ngàn quân đóng tại Bỷ Dương, làm phòng tuyến phía đông Tân Dã.

Hai mươi ngàn binh mã đã điều đi tám ngàn, hơn nữa năm ngàn quân của Cam Ninh ở Uyển Thành, binh mã Nhan Lương có thể điều động trong tay đã không đủ bảy ngàn.

Để bảo đảm Tân Dã an toàn, Nhan Lương còn phải giữ lại hai ngàn binh mã, do Hứa Du cùng Lưu Tích chỉ huy, đóng giữ Tân Dã, làm binh mã dự bị.

Trước mắt, Nhan Lương có Văn Sú, Hồ Xa Nhi làm tướng, Gia Hủ làm mưu sĩ theo quân, tự mình dẫn năm ngàn bộ kỵ tinh nhuệ lên phía bắc.

Trong năm ngàn bộ kỵ này, lấy ba ngàn Thần Hành kỵ do Văn Sú suất lĩnh, cùng một ngàn Thiết Phù Đồ của Hồ Xa Nhi, về cơ bản lấy kỵ binh làm chủ lực, có thể nói là binh mã tinh nhuệ nhất, có sức chiến đấu cường hãn nhất trong tay Nhan Lương.

Cho dù như vậy, bốn ngàn bộ kỵ nặng nhẹ, so với bốn vạn Thiết kỵ Tây Lương, thật sự là quá ít ỏi.

Bất quá điều này cũng chẳng còn cách nào, đây đã là toàn bộ vốn liếng của Nhan Lương. Vì chống lại quân Tây Lương xâm lấn, y đã dốc hết tất cả, được ăn cả ngã về không.

Một ngày sau, Nhan Lương thống suất năm ngàn bộ kỵ đã đến vị trí Uyển Thành, cũng hạ trại ở phía tây nam thành, tạo thành thế đối chọi với Uyển Thành.

Trong đại trướng trung quân, Nhan Lương vừa kết thúc hội nghị quân sự trong ngày, định gọi chư tướng trở về nghỉ ngơi.

Lúc này, thám báo vội vã đến báo, mang đến một tin tức kinh người:

Bốn vạn Thiết kỵ Tây Lương ngày hôm qua đã vượt qua Vũ Quan, sáng nay đã công phá Ly Huyện, tiên phong đã cách Uyển Thành không tới trăm dặm.

Kỵ binh Tây Lương tấn công với tốc độ mãnh liệt đến thế, nhanh như vậy đã vượt qua Vũ Quan, đánh thẳng tới vùng trọng yếu Uyển Thành!

Ai nấy đều kinh hãi, ngay cả Nhan Lương cũng hơi bất ngờ.

"Huynh trưởng, quân Tây Lương đến thật quá nhanh, xem ra ngày mai sẽ tiến đến Uyển Thành, trận này chúng ta phải đánh ra sao?" Văn Sú vẻ mặt cũng trở nên nghiêm nghị.

Nhan Lương nhưng thần sắc ung dung, chỉ bình thản nói: "Còn có thể thế nào? Một chữ thôi: kéo dài."

Chân ý của từng con chữ trong bản dịch này, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free