(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 118: Cũng là muốn mặt mũi người
Mã Siêu làm sao cũng không tin rằng, muội muội mình dẫn hai nghìn tinh kỵ, lại bị đánh bại bởi một đội quân lương chỉ vài trăm người.
Mã Đại bên cạnh cũng kinh hãi, trái lại đám người Dương Thu lại cười thầm, có chút hả hê.
Mã Siêu chỉ kinh ngạc trong chớp mắt, rất nhanh đã khôi phục vẻ thong dong, khinh thường nói: "Thắng bại là chuyện thường của binh gia, không đáng kể gì, muội muội đừng vì thế mà mất đi ý chí chiến đấu."
Người sáng suốt đều nhìn ra được, Mã Siêu đây là vì giữ thể diện, cố gắng chống đỡ vẻ kiên cường.
Dương Thu kia cười nói: "Mạnh Khởi tướng quân, xem ra lương thảo ngài đã hứa hẹn đã không còn, chúng ta còn có quân vụ cần xử lý, xin cáo từ trước."
Trong lời Dương Thu đầy vẻ trào phúng, hắn chắp tay rời đi. Các chư hầu còn lại cũng lần lượt cáo từ, mấy người vừa đi vừa nói đùa, tâm trạng rất tốt khi rời khỏi doanh trại Mã Siêu.
Nhìn đám người Dương Thu đã đi xa, sắc mặt Mã Siêu trở nên âm trầm, hắn cắn răng nói: "Mấy tên chó má này, hôm nay cứ để các ngươi tạm thời đắc ý, sớm muộn gì lão tử cũng sẽ thu thập các ngươi!"
Mã Siêu vừa phát nộ như vậy, những người xung quanh không ai dám ho he nửa lời.
Trở về đại trướng, Mã Siêu "Đùng" một tiếng, hung hăng ném chiếc mũ giáp lên bàn.
Vốn dĩ muốn khoe khoang trước mặt đám người Dương Thu, nhưng nay lại hóa thành trò cười, Mã Siêu vốn kiêu căng ngạo mạn làm sao có thể không ảo não.
Mã Vân Lộc theo sau bước vào, áy náy nói: "Đều là Vân Lộc vô năng, hại đại ca mất thể diện."
Mã Siêu hít sâu vài hơi, cơn giận mới vơi đi phần nào, khoát tay nói: "Được rồi, huynh muội chúng ta không cần tính toán những chuyện này. Bất quá ta thật sự rất kỳ quái, sao muội lại trúng phục kích của Nhan Lương?"
Lòng lo lắng của Mã Vân Lộc lúc này mới thoáng buông xuống, nàng tỉ mỉ thuật lại đầu đuôi câu chuyện trận chiến này.
Lúc này Mã Siêu mới chợt tỉnh ngộ, hóa ra mình lại trúng kế dụ địch của Nhan Lương.
Nhớ lại vẻ tự tin trước đó của mình trước mặt Mã Đại, Mã Siêu lại cảm thấy mặt mũi tối sầm, trên mặt liền có chút khó coi.
"Tiểu muội nói muội từng giao thủ với Nhan Lương kia, với võ nghệ của muội mà lại không địch lại người này, võ nghệ của Nhan Lương thật sự tuyệt vời đến vậy sao?"
Mã Đại sợ Mã Siêu lúng túng, vội vàng dẫn sang chuyện khác.
Vừa nhắc đến chuyện giao thủ này, trong đầu Mã Vân Lộc không khỏi hiện lên khoảnh khắc Nhan Lương sờ mặt mình.
Rõ ràng mồn một, như vừa mới xảy ra vậy.
Nhưng không hiểu vì sao, nghĩ đến hình ảnh đó, tim nàng liền không tự chủ đập thình thịch, trên mặt càng lặng lẽ dâng lên một tia đỏ ửng.
Hai vị huynh trưởng của nàng thấy rõ sắc mặt nàng đỏ lên, tâm tình khác thường, đều cảm thấy hơi kỳ lạ.
Mã Siêu liền nghi hoặc nói: "Muội muội, vi huynh thấy sắc mặt muội có chút khác lạ, chẳng lẽ là bị thương sao?"
"Không... Ta... Không phải..."
Mã Vân Lộc chợt tỉnh, rất sợ bị hai ca ca nhìn thấu tâm sự, vội vàng bụm mặt cố gắng che giấu vành má đỏ bừng.
Chỉ là nàng càng che giấu, trong lòng lại càng hoảng loạn, khiến Mã Siêu và Mã Đại nhìn nhau, không hiểu vì sao.
Trong lúc lúng túng, Mã Vân Lộc bỗng nhiên linh cơ khẽ động, ôm ngực nói: "Sức mạnh của Nhan Lương kia quả thực vô cùng mãnh liệt, ta e là ngay cả nội tạng cũng bị chấn động chút ít, nên sắc mặt mới có chút khó coi."
Hai người kia cũng không phải là người quá tinh ý, Mã Vân Lộc nói vậy, họ liền tin.
Mã Siêu đấm mạnh xuống bàn, oán hận nói: "Nhan Lương đáng ghét, dám làm muội tử ta bị thương, Mã Siêu ta nếu không tự tay chém đầu ngươi, sao có thể giải mối hận trong lòng ta!"
Dưới cơn hận tột cùng, Mã Siêu cắn răng ken két, vẻ mặt đằng đằng sát khí dữ tợn, khiến hai người bên cạnh cảm thấy rợn người.
"Truyền lệnh cho ta, từ ngày mai trở đi, đình chỉ tấn công Uyển Thành. Ta muốn trước hết phải chấn chỉnh lại quân lương đại doanh, rồi mới công Uyển Thành."
Tương Dương, Châu Mục phủ.
Trong thư phòng, Lưu Biểu ngồi thẳng tắp, hai tay siết chặt thành quyền, trên khuôn mặt già nua dâng trào sự phẫn nộ kinh hoàng.
Quân đội tấn công Tân Dã đại bại, thương vong mấy ngàn, tướng lĩnh Thái Cùng bị Văn Sú chém tại trận. Tin tức kinh người này sáng nay truyền về Tương Dương, khiến toàn bộ giới cao tầng Kinh Tương, bao gồm cả Lưu Biểu, đều chấn động sợ hãi.
Lưu Biểu nghĩ mãi không thông, rõ ràng Nhan Lương đang ở nghịch cảnh, làm sao lại có lá gan lớn như vậy, dám vào thời khắc mấu chốt này đem quân đánh xuống phía Nam.
Lưu Biểu cũng không hiểu, bốn vạn Thiết Kỵ của Mã Siêu vì sao không thừa cơ tấn công đại doanh Nhan Lương.
Sợ hãi, tức giận, và hoang mang, đó chính là tâm trạng của Lưu Biểu lúc này.
Cánh cửa phòng kẽo kẹt một tiếng bị đẩy ra, phu nhân Thái thị nước mắt giàn giụa nhào vào.
"Phu quân, huynh trưởng đáng thương của thiếp chết thật thê thảm, phu quân, chàng nhất định phải báo thù cho huynh ấy, ô ô ~~"
Thái Cùng là tộc huynh của Thái thị, nghe tin huynh trưởng chết trận, Thái thị kinh hãi, sao có thể không cực kỳ bi thương.
Thái thị vừa khóc vừa làm loạn như vậy, càng như dao găm cứa vào trái tim Lưu Biểu.
"Phu quân à, chàng đường đường là chủ Kinh Châu, cai quản trăm vạn dân chúng, dưới trướng có hơn mười vạn quân sĩ, sao có thể để Nhan Lương, một tên vũ phu dòng thứ ti tiện như vậy ức hiếp? Hôm nay nếu không giết Nhan Lương, phu quân chàng bảo thiên hạ sẽ nhìn chàng thế nào chứ..."
Thái thị vừa khóc lóc, vừa không quên dùng lời lẽ để kích động.
Rầm!
Đột nhiên vỗ bàn, Lưu Biểu giận dữ đứng dậy, trên mặt bùng lên ngọn lửa giận dữ chưa từng có.
Để cho nữ nhân của mình thương tâm như vậy, thân là một nam tử hán, nếu không thể trút được cơn giận này, chẳng phải cũng giống như một tên tiểu tử vô dụng sao.
Lần này, Lưu Biểu thật sự nổi trận lôi đình.
"Người đâu! Nhanh đi Giang Hạ, truyền lệnh của lão phu, khiến Hoàng Tổ tận lực điều tinh binh Giang Hạ lên phía bắc. Lão phu lần này nếu không diệt Nhan Lương, thề không làm người!"
Sự thịnh nộ của Lưu Biểu lại khiến Thái th��� sợ hết hồn, sợ đến mức im bặt không dám khóc nữa.
Ngẩng đầu nhìn trượng phu đang giận dữ uy nghi, trên mặt Thái thị tự nhiên hiện lên một vẻ vui mừng, trong lòng thầm nghĩ: "Phu quân xưa nay vẫn mềm yếu, hôm nay hiếm khi có hùng tâm như vậy. Nhan Lương ơi Nhan Lương, nợ máu giết huynh đệ ta, lần này ngươi phải nợ máu trả bằng máu!"
Lưu Biểu đứng uy nghi, cảm nhận được sự kính trọng của thê tử, khóe miệng hắn khẽ cong lên một vẻ ngạo nghễ không ai hay.
Uyển Thành, đại doanh.
Đêm đã khuya, Nhan Lương vẫn khó ngủ, vẫn còn thắp nến đọc sách.
Trong mắt các thân binh cận vệ, Nhan Lương đang tập trung tinh thần xem sách, vẫn điềm tĩnh như vậy, tính toán kỹ lưỡng.
Trên thực tế, lòng Nhan Lương lại không hề bình tĩnh như vẻ bề ngoài.
Tình báo thám báo ban ngày đã cho thấy, chủ lực liên quân Tây Lương đã dời doanh trại xuống phía nam, chĩa mũi nhọn về phía đại doanh của hắn. Các loại dấu hiệu đều cho thấy Mã Siêu lúc này đang dự định phát động một cuộc tấn công quy mô lớn vào đại doanh.
Nguy hiểm của Uyển Thành tạm thời được hóa giải, nhưng Nhan Lương lại không thể không đối mặt với mối đe dọa mới.
Trận chiến lần trước chém giết Lý Kham, hắn là dựa vào Tây Lương quân nội đấu, cho nên mới dám dốc toàn lực một đòn, nhờ vào năm phần may mắn mà đánh lui được cường địch.
Nhưng lần này, nếu Mã Siêu dốc toàn lực công doanh, với binh lực hiện tại của mình, có thể chống đỡ được hay không quả thực là một ẩn số.
"Phu nhân à, tăng giảm liên nỏ của nàng khi nào mới có thể hoàn thành, phu quân nàng đây sống một ngày bằng một năm vậy..."
Trong lúc Nhan Lương thầm than trong lòng, bên ngoài thân binh báo lại, nói Chu Thương đã đến đại doanh vào ban đêm.
Chu Thương đã đến?
Chẳng lẽ là phu nhân phái hắn mang liên nỏ đến rồi!
Nhan Lương tinh thần đại chấn, vội vàng hưng phấn quát lên: "Còn không mau cho Chu tướng quân vào!"
Chỉ chốc lát sau, Chu Thương phong trần mệt mỏi bước vào, chắp tay hành lễ.
Nhan Lương đích thân đỡ Chu Thương dậy, cười hỏi: "Ngươi đến thật đúng lúc, ngươi mang theo bao nhiêu tăng giảm liên nỏ đến, có được hai trăm tấm không?"
"Cái này... Bẩm tướng quân, tăng giảm liên nỏ vẫn đang được đẩy nhanh tốc độ chế tạo, mạt tướng lần này cũng không mang theo liên nỏ." Chu Thương vẻ mặt có chút lúng túng.
Tinh thần phấn chấn của Nhan Lương lập tức nguội lạnh, lông mày không khỏi thầm nhíu lại: "Nếu tăng giảm liên nỏ chưa thành, ngươi không ở Tân Dã hiệp trợ phu nhân, vậy đến tiền tuyến làm gì?"
"Mạt tướng phụng lệnh phu nhân, mang vật này dâng lên cho tướng quân." Chu Thương nói, từ trên lưng cởi xuống một cái túi, rồi lấy ra vật bên trong.
Nhan Lương nghi hoặc cúi đầu nhìn tới, khi hắn nhìn thấy vật trong túi, khuôn mặt vốn bình thản bỗng nhiên hiện lên vẻ vui mừng.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.