Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 162: Mũ xanh Lưu Biểu

Thái Ngọc là người thông minh.

Hôm nay nàng đã công khai làm chuyện thất tiết, lại nói ra những lời "không biết xấu hổ", tiếp theo lại làm những chuyện "cẩu thả" như vậy, Thái Ngọc biết mình không thể giấu giếm được, sớm muộn gì cũng sẽ truyền đến tai Lưu Biểu.

Nếu nàng trở về với Lưu Biểu, điều chờ đợi nàng chỉ có hai chữ "thất sủng".

Mà nàng lựa chọn ở lại bên cạnh Nhan Lương, trái lại là một việc vẹn cả đôi đường.

Chỉ cần Lưu Tông có thể trở về Giang Lăng, vậy tiền đồ của Thái gia ở Kinh Châu vẫn có thể được bảo đảm.

Nhưng nếu giả định thế lực của Nhan Lương lớn mạnh, cuối cùng diệt Lưu Biểu, thì bản thân nàng là nữ nhân của Nhan Lương, vẫn có thể làm một phần bảo đảm cho sự an toàn của Thái gia.

Đây là một bảo hiểm kép, dù thế nào đi nữa, đều sẽ có lợi cho Thái gia.

Huống chi, sau đêm nay cùng Nhan Lương, một vị hùng vĩ chi sĩ, cùng nhau trải qua "Vu sơn vân vũ", là một nữ nhân, Thái Ngọc há lại cam tâm trở về bên Lưu Biểu, tiếp tục chịu đựng nỗi khổ hạn hán đã lâu?

Chỉ trong khoảnh khắc này, Thái Ngọc đã cân nhắc được lợi và hại.

Chỉ tiếc, chút toan tính nhỏ nhoi ấy của Thái Ngọc sao có thể thoát khỏi ánh mắt Nhan Lương.

"Này phu nhân, muốn từ chỗ ta kiếm lợi lộc, tính toán mưu đồ của ngươi chẳng phải quá khôn khéo sao?"

Nhan Lương thầm cười khẩy, vẻ mặt tà đãng ban đầu dần trở nên nghiêm chỉnh, trong nháy mắt đã là một vẻ mặt nghiêm túc.

"Phu nhân thân phận ngàn vàng, Nhan mỗ chẳng qua chỉ là một vũ phu, sao dám làm phiền phu nhân hầu hạ? Ta thấy phu nhân hay là theo Lưu Tông cùng đi Giang Lăng đi."

Nghe được lời ấy, mặt mày Thái Ngọc kinh biến.

Nàng vốn tưởng Nhan Lương dùng thủ đoạn uy hiếp này để đoạt lấy thân thể nàng. Chính là hắn đã sớm có lòng mơ ước nàng, đã như thế, tự nhiên mong nàng có thể ở lại. Đến lúc đó, dù mình không thể gả cho Nhan Lương làm vợ chính thất, ít nhất cũng có thể trở thành một thiếp thất của hắn.

Thái Ngọc vạn vạn không ngờ tới là, Nhan Lương căn bản không coi nàng là chuyện quan trọng, chân trước vừa mới thỏa mãn trên người nàng, chân sau đã muốn đuổi nàng đi.

Lúc này Thái Ngọc, ngoại trừ ở lại Nhan Lương nơi đây, còn có mặt mũi nào đi gặp Lưu Biểu?

Trong cơn kinh hoảng, Thái Ngọc vội vã hỏi: "Thiếp thân bây giờ đã là người của tướng quân, nguyện một đời một kiếp hầu hạ tướng quân, thiếp thân không dám vọng tưởng làm chính thất của tướng quân, chỉ làm một tên cơ thiếp đã rất thỏa mãn. Vạn mong tướng quân thương tiếc."

Đến tận lúc này, Thái Ngọc còn nghĩ Nhan Lương sợ nàng mơ ước vị trí chính thê. Liền chủ động hạ thấp thân phận, xin làm cơ thiếp.

Vốn tưởng rằng mình thức thời như vậy, Nhan Lương hẳn sẽ gật đầu, chẳng phải chỉ là một phòng thiếp thất sao, căn bản không đáng là gì.

Nào ngờ, đáp lại Nhan Lương lại là một tiếng thở dài tiếc nuối.

"Bổn tướng nạp phu nhân làm thiếp, cũng không phải không thể, chỉ là nói đến lời lẽ. Bổn tướng còn phải xưng hô phu nhân một tiếng dì, như vậy, Nguyệt Anh làm chính thất, phu nhân cái dì này lại trở thành tiểu thiếp. Há chẳng phải loạn luân sao?"

Nghe được lời nói này, Thái Ngọc đầu tiên là một trận mê man, một lát sau mới đột nhiên kinh ngộ.

Tỷ tỷ của Thái Ngọc là vợ của Hoàng Thừa Ngạn, mà con gái của Hoàng Thừa Ngạn là Hoàng Nguyệt Anh lại là vợ của Nhan Lương. Mối quan hệ này cứ thế xoay chuyển, mình chẳng phải là dì của Nhan Lương sao.

Lúc trước, Thái Ngọc vẫn đang trong sợ hãi và ngượng ngùng, nhất thời quên mất mối liên hệ này. Lúc này đột nhiên nghĩ đến thì đã quá muộn rồi.

Cháu ngoại của mình là vợ của Nhan Lương, bản thân là dì lại trở thành thiếp của Nhan Lương, mối quan hệ vai vế này há chẳng phải rối loạn sao, danh tiếng Thái gia càng thêm bị người đời quét rác.

Trong lúc nhất thời, tâm tư Thái Ngọc lâm vào hỗn loạn, tiến thoái lưỡng nan, cũng không biết phải làm sao.

Lúc này, Nhan Lương thở dài: "Thôi, nếu như phu nhân quả thật không muốn đi, bổn tướng cung dưỡng phu nhân cũng được, chẳng qua là thêm một miệng ăn mà thôi."

Nhan Lương ý tứ rất rõ ràng, ta có thể làm nữ nhân của ta, ta cũng có thể cung dưỡng người có thân phận là dì, thu nhận ngươi, thế nhưng ngươi muốn từ chỗ ta một danh phận để mưu cầu phúc lợi cho Thái gia, đó lại là chuyện không thể nào.

Lúc này Thái Ngọc mới biết, Nhan Lương từ lâu đã nhìn thấu kế vặt của nàng. Lúc này trong lòng nàng kinh ngạc với sức quan sát kinh người của Nhan Lương, phảng phất có thể nhìn thấu mọi suy nghĩ trong lòng nàng.

Thái Ngọc lặng lẽ không nói, đôi mắt dịu dàng rưng rưng, tựa hồ cảm thấy thật oan ức.

Công bằng mà nói, Nhan Lương từ người phụ nữ trung niên Thái Ngọc này có được khoái lạc hơn xa so với vợ bé nhà mình. Nhưng Nhan Lương lại không bị sắc đẹp mê hoặc tâm trí, tự nhiên sẽ không để một nữ nhân tham tài mà giảo hoạt như thế thường xuyên ở bên cạnh mình.

Thái Ngọc tuy đã dùng chiêu nước mắt, nhưng Nhan Lương lại không hề bị lay động, chỉ lạnh lùng nói: "Xem ra phu nhân không mấy cam tâm, nếu đã nói như vậy, bổn tướng vẫn là tiễn phu nhân đi Giang Lăng đi thôi."

Mắt thấy Nhan Lương không hề bị lay động, Thái Ngọc lần này không còn cách nào. Cân nhắc tới lui, chỉ đành bất đắc dĩ thở dài một tiếng.

"Chỉ cần thiếp thân có thể hầu hạ tướng quân, danh phận hay không danh phận, thiếp thân sao lại quan tâm."

Ngữ điệu thâm trầm như vậy, đã là lựa chọn chấp nhận hiện thực này.

Nhan Lương lúc này mới thỏa mãn, trên mặt lộ ra mấy phần nụ cười ôn tồn, nâng khuôn mặt nàng lên, cười nói: "Bổn tướng liền thích nữ nhân thức thời hiểu chuyện, yên tâm đi, bổn tướng sẽ không bạc đãi nàng."

Thái Ngọc mặt đỏ bừng như ráng chiều, vẻ e thẹn lại nổi lên, xấu hổ nói: "Vạn mong tướng quân thương tiếc..."

Trạng thái ngượng ngùng quyến rũ như vậy, chỉ khiến ý niệm vừa mới tắt đi của Nhan Lương, thoáng cái lại lặng lẽ sinh sôi.

Tâm hỏa phun trào, tà niệm của Nhan Lương lại nổi lên. Hắn khoái trá đột nhiên xoay người Thái Ngọc lại, để hai tay nàng chống lên tường, vung tay lên, "rào" một tiếng liền xé toạc tấm y phục lụa mềm vừa mới mặc chỉnh tề, từ đầu đến cuối thành hai mảnh...

Trời tối người yên, Vu sơn bất tận, lại nổi lên.

Nhất thời ham vui, Giao Long không biết đã vào Ngọc Môn mấy lần, ruộng đồng hạn hán đã lâu cũng bị mấy trận mưa lớn tràn trề tưới đến lầy lội không thể tả.

Sau trận bách chiến bách thắng, chút tích trữ của Nhan Lương cũng cuối cùng đã được phát tiết hết sạch trên "chiến lợi phẩm".

Nhan Lương là người giữ chữ tín, sau giờ ngọ, Nhan Lương đúng hẹn thả Lưu Tông đi về phía nam.

Để tỏ lòng thành ý, Nhan Lương còn đích thân tiễn Lưu Tông ra khỏi thành. Điều khiến Lưu Tông cảm thấy khó hiểu là, Nhan Lương đối với hắn vô cùng nhiệt tình, nghiễm nhiên chuyện ngày hôm qua suýt nữa khiến hắn bị ngũ mã phanh thây căn bản chưa từng xảy ra vậy.

Hơn nữa, điều khiến Lưu Tông lúng túng là, Nhan Lương lại vẫn dắt Thái Ngọc, cùng tiễn Lưu Tông.

"Nói vậy mẫu tử các ngươi sắp chia tay cũng có chút lời muốn nói, bổn tướng trước hết không quấy rầy."

Nhan Lương rất biết ý người, thúc ngựa lùi lại một bên.

Hai mẹ con ngẩng đầu lên, ánh mắt gặp gỡ trong khoảnh khắc, đều lóe lên vẻ lúng túng, vội vàng dời mắt đi, không dám nhìn thẳng vào nhau.

Lưu Tông nghĩ đến hành động nhu nhược đáng xấu hổ của mình ngày hôm qua, trong lòng đối với Thái Ngọc liền tràn đầy hổ thẹn.

Về phần Thái Ngọc, vừa nghĩ tới Lưu Tông biết tối qua mình đã dùng thân thể để đổi lấy tự do cho hắn, liền xấu hổ đến mức không dám gặp mặt.

Bầu không khí trong lúc nhất thời trở nên khá lúng túng.

"Tông nhi, nương có chuyện muốn nhờ con." Thái Ngọc率先 mở miệng.

Lưu Tông vội chắp tay nói: "Mẫu thân đại nhân có chuyện gì dặn dò, nhi thần tự nhiên toàn lực ứng phó."

Thái Ngọc thở dài một tiếng, sâu xa nói: "Nương bây giờ đã không còn thân trong sạch, nhưng nương làm tất cả cũng là vì cứu con. Mong con sau khi trở về, có thể nói rõ nỗi khổ tâm của nương cho cha con hiểu. Để ông ấy không hiểu lầm nương là nữ nhân không biết xấu hổ đó. Như vậy, sự hy sinh này của nương cũng đáng giá."

Nghe được lời nói này, Lưu Tông trong lòng vô cùng khó chịu, hận không tìm được một cái lỗ để chui xuống.

Hắn chỉ đành cố gắng trấn tĩnh, thở dài: "Mẫu thân đại nhân yên tâm, nhi thần tự nhiên sẽ bẩm báo tất cả với cha, ân cứu mạng của mẫu thân đại nhân, nhi thần suốt đời khó quên. Có ý hướng một ngày nào đó, nhi thần nhất định phải cứu mẫu thân ra khỏi bể khổ."

Nói đến nửa câu sau, Lưu Tông bản năng nhỏ giọng, hầu như như tiếng muỗi kêu.

Thái Ngọc lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, vui mừng nói: "Có câu nói này của con, nương liền an lòng. Con đi nhanh lên đi, để tránh khỏi sinh biến."

Lưu Tông gật đầu lia lịa, trong lòng cũng ước gì sớm một chút thoát khỏi ma chưởng của Nhan Lương, lập tức cáo từ.

"Xin Lưu công tử trở về chuyển cáo lệnh tôn, chỉ cần ông ấy đồng ý, ta Nhan Lương vẫn nguyện làm minh hữu trung thành nhất của ông ấy. Có ta Nhan Lương bảo vệ Tương Dương, kháng cự Viên gia ở phía bắc, ông ấy có thể yên tâm đối phó Tôn thị Giang Đông."

Khi nói lời này, Nhan Lương bản thân cũng cảm thấy có chút không đủ phúc hậu.

Lưu Tông trong lòng phiền muộn, nhưng đành gượng cười, liên tục đồng ý.

Vài lần khách sáo xong, Nhan Lương lúc này mới thả Lưu Tông rời đi.

Lưu Tông khoái trá được hơn mười kỵ binh Kinh Châu hộ tống, rời khỏi Tương Dương, một đường xuôi nam.

Từ khi rời khỏi Tương Dương, Lưu Tông rất sợ Nhan Lương đổi ý, không dám dừng lại chút nào, ngày đêm thúc ngựa phi nước đại.

Đi ba trăm dặm hôm nay, hai ngày sau, Lưu Tông rốt cuộc trở về Giang Lăng thành.

Là trị sở mới của Kinh Châu, lúc này Giang Lăng thành vẫn đang nằm trong bóng tối của thất bại chiến tranh.

Trong thành khắp nơi tràn ngập tâm trạng thất bại, rất nhiều sĩ dân đều lo lắng, Nhan Lương sẽ nhân cơ hội xuôi nam, đem ngọn lửa chiến tranh đốt tới vùng Trường Giang.

Tương Dương bị chiếm đóng, vợ con bị vây khốn, dưới đủ loại kích thích, Lưu Biểu vừa lui vào Giang Lăng liền ốm đau quặt quẹo, chỉ có thể để con trưởng Lưu Kỳ tạm thay mình xử lý chính sự trong châu, thay ông động viên lòng người, xử lý các chuyện quan trọng.

Mà sự trở về đột ngột của Lưu Tông, tựa như một bất ngờ vui mừng, khiến lòng người toàn thành Giang Lăng tỉnh táo hơn không ít.

Lưu Biểu đang nằm liệt giường, nghe tin con trai út bình an trở về, càng vui mừng khôn xiết, bệnh tình phảng phất lập tức khá hơn nhiều, thậm chí không kịp mang giày, vội chạy vào nội thất để nghênh đón con trai mình.

Vừa chạy tới đại đường, liền thấy Lưu Tông phong trần mệt mỏi đang bước vào.

Lưu Biểu mừng rỡ như điên, vài bước chạy lên ôm lấy con trai, mừng đến phát khóc, "Tông nhi à, cha còn tưởng rằng đời này sẽ không còn được gặp lại con, thật không ngờ, con vậy mà có thể bình an trở về."

Lưu Tông cũng xúc động đến lệ rơi đầy mặt, hai cha con ôm nhau, lại trình diễn một màn tái ngộ cảm động, hơn nữa, so với lần gặp lại trưởng tử Lưu Kỳ còn cảm động hơn.

Khóc nửa ngày, tâm tình dần dần ổn định lại, Lưu Biểu liền dẫn con trai đi vào ngồi xuống, hỏi thăm hắn làm thế nào từ Tương Dương thoát ra.

Lưu Tông bèn nói mình đã phân tích lợi hại cho Nhan Lương hiểu, thuyết phục Nhan Lương từ bỏ tiến công Giang Lăng, quyết định một lần nữa hòa hảo với Lưu gia, vì vậy Nhan Lương mới thả hắn trở về.

"Không ngờ con trai ta khi người đang trong hiểm cảnh, lại có thể bình thản ung dung đến thế, quả thật là hổ phụ không sinh chó con vậy."

Lưu Biểu tin lời con, không khỏi tấm tắc khen ngợi.

Một hồi khen ngợi xong, Lưu Biểu mới nhớ tới vợ mình là Thái thị, liền vừa lo vừa nghĩ: "Con vừa từ Tương Dương về, không biết tình trạng mẹ con hiện giờ ra sao?"

Lưu Tông há miệng muốn nói, lời chưa kịp ra khỏi miệng đã nuốt trở vào.

"Nếu cha biết, mẫu thân vì muốn ta thoát thân, mới ủy thân cho tên cầm thú kia, vậy sau này ta còn mặt mũi nào gặp người? Không được, chuyện này tuyệt đối không thể để người khác biết..."

Tâm tư cuộn trào, trong nháy mắt, Lưu Tông đã có quyết định.

Ngay sau đó hắn lắc đầu thở dài, cắn răng nói: "Khi đó nhi thần cũng muốn mang mẫu thân cùng trở về, nhưng không ngờ mẫu thân lại sớm cấu kết lén lút với Nhan Lương, bây giờ nàng càng quyết tâm ủy thân cho tên đó, từ ��ây muốn đoạn tuyệt tình vợ chồng với cha."

Cẩn trọng biên dịch từng dòng, gửi đến quý vị độc giả, bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free