Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 18: Nơi an thân

Trước kia, khi thiên hạ đại loạn, Hứa Du từng cùng Thứ sử Ký Châu Vương Phân và những người khác mưu đồ bí mật, dựa vào lúc Linh Đế tuần du Hà Bắc mà phát động binh biến, phế truất hoàng đế, lập Hợp Phì hầu làm tân đế. Cuối cùng vì sự việc bại lộ mà thất bại, Vương Phân cùng đồng bọn bị giết, Hứa Du phải lưu vong.

Vào lúc ấy, quyền uy của Hán đế vẫn còn, hoàng đế trong mắt thần dân thiên hạ là biểu tượng thần thánh không thể xâm phạm.

Trong bối cảnh lớn như vậy, Hứa Du dám mưu tính binh biến phế truất hoàng đế, có thể thấy được sự gan dạ tột cùng của ông ta.

Giờ đây, Nhan Lương mấy lần đối đáp, đã khơi gợi lại chuyện xưa huy hoàng của Hứa Du, đánh thức nhiệt huyết đã bấy lâu bị chôn vùi trong lòng ông.

Một câu "được ăn cả ngã về không" mang ý nghĩa rằng ông muốn dứt bỏ tất cả quá khứ, cuối cùng quyết tâm lên "thuyền giặc" của Nhan Lương.

Đắc được đại tài này, Nhan Lương mừng rỡ trong lòng, hét lớn: "Có ai không, mang rượu tới, hôm nay ta muốn cùng Hứa tiên sinh không say không về!"

Ngày hôm đó, Nhan Lương hứng thú dạt dào, cùng Hứa Du uống một trận thật sảng khoái, thẳng đến khi say mèm mới chịu bỏ qua.

Ngày hôm sau vừa mở mắt ra, trời đã sáng choang.

Nhan Lương rửa mặt chải đầu xong xuôi, tinh thần vừa mới thoát khỏi cơn mơ màng, Hứa Du liền đến cầu kiến.

Lúc này, H���a Du vẻ mặt thờ ơ, không buồn không vui, hoàn toàn khác hẳn với cảm xúc khó lường của ngày hôm qua, xem ra ông đã khôi phục lại cái khí độ của một mưu sĩ có tài vận trù帷幄.

"Tướng quân, đêm qua ta suy tư một đêm, cảm thấy Nhữ Nam cũng không phải nơi ở lâu, chúng ta còn phải mau chóng rời khỏi đây, tìm nơi an thân khác." Hứa Du chắp tay nói.

Quả không hổ danh là thiên tài mưu sĩ, nhanh như vậy đã nhập vào trạng thái làm việc.

Nhan Lương cảm thấy rất vui mừng, bèn nói: "Tiên sinh nói rất đúng, chính là những gì ta đã suy nghĩ bấy lâu nay. Không biết tiên sinh có ý kiến gì không?"

"Tướng quân muốn gây dựng bá nghiệp, nhất định phải có căn cơ cho bá nghiệp trước tiên. Lòng Du quả thực có một khối đất thích hợp, chỉ không biết tướng quân có bằng lòng đến đó không." Hứa Du vuốt râu mép nói.

Nhan Lương cười nói: "Trong lòng ta cũng tính toán một nơi, chỉ không biết có nhất trí với ý tiên sinh không. Vậy thì, chúng ta hãy viết tất cả suy nghĩ trong lòng lên lòng bàn tay, sau đó sẽ đồng thời mở ra, xem liệu anh hùng sở kiến có tương đồng hay không."

Hứa Du lòng hiếu kỳ trỗi dậy, liền tán thành đề nghị của Nhan Lương, lấy giấy bút tới, cả hai viết suy nghĩ trong lòng lên lòng bàn tay.

Hai người cùng duỗi tay ra, liếc nhìn nhau, rồi đồng thời từ từ buông năm ngón tay ra.

Kinh Châu.

Nhan Lương vẻ mặt bình thường, tựa hồ đã sớm liệu được điều này.

Khuôn mặt Hứa Du lại biểu lộ sự thán phục, nhìn hai chữ "Kinh Châu" thô kệch trên lòng bàn tay Nhan Lương, Hứa Du lờ mờ cảm thấy, Nhan Lương dường như đã tính toán được mọi chuyện từ trước.

"Tướng quân, chẳng lẽ ngài chủ động xin đi giết giặc, đến Nhữ Nam này, phải chăng chính là nhân cơ hội thoát ly Viên Thiệu, tìm cơ hội đoạt lấy Kinh Châu sao?" Hứa Du kinh ngạc hỏi.

Nhan Lương cười không nói, thầm chấp nhận suy đoán của Hứa Du.

Khuôn mặt Hứa Du lần thứ hai hiện lên sự chấn động sâu sắc, đó là sự cảm phục trước mưu tính sâu xa của Nhan Lương, sau khi cảm phục, lại càng thêm mấy phần tin tưởng.

Phụ tá cho một chủ nhân có mưu tính thâm sâu, hùng tài đại lược như vậy, lo gì không làm nên nghiệp lớn.

Hai người có quan điểm tương đồng, đều cho rằng Lưu Biểu là kẻ chỉ biết giữ mình, các kẻ sĩ ngoài mặt quy phục, nhưng thực chất đều có ý đồ riêng.

Thương nghị đã định, mấy ngày sau, mật thám cài cắm ở Hứa Đô đã trở về báo cáo, Tào Tháo đã bí mật điều binh của tiền tuyến Quan Độ, dự định thân chinh Nhữ Nam.

Nhan Lương không muốn cùng Tào Tháo hao tổn binh lực quý báu của mình, lập tức đưa ra quyết định, suất lĩnh sáu ngàn bộ kỵ, cùng với các tướng văn võ là Hứa Du, Chu Thương, Lưu Tích và tù binh Mãn Sủng rời Nhữ Nam, gấp rút tiến về Kinh Châu.

Binh mã đêm ngày hành quân, sau năm ngày, tiên phong đã đến Tân Dã, thuộc Kinh Châu.

Kinh Châu có Nam Dương, Nam Quận, Giang Hạ và bảy quận khác. Tân Dã này thuộc Nam Dương quận, là địa phận xa nhất về phía Bắc của Kinh Châu.

Nam Dương quận có ba mươi sáu huyện, vốn là quận có nhân khẩu đông nhất Kinh Châu, trị sở Uyển Thành thậm chí đã từng là nơi đặt Thứ sử bộ của Kinh Châu.

Sau khi Lưu Biểu làm chủ Kinh Châu, xét thấy Uyển Thành quá gần với trung tâm Trung Nguyên, lo sợ bị chiến hỏa lan tới, mới dời châu trị đến Tương Dương.

Mấy năm trước, Uyển Thành vẫn do Trương Tú chiếm giữ, Lưu Biểu từng lợi dụng nơi này để đối kháng với uy hiếp từ Tào Tháo.

Trước trận Quan Độ, Trương Tú đầu hàng Tào Tháo, Lưu Biểu mất đi phần lớn đất đai phía bắc Nam Dương, bao gồm cả Uyển Thành. Lưu Biểu đành phải dời trị sở của Nam Dương quận đến Tân Dã.

Muốn đoạt Kinh Châu, trước tiên phải đoạt Tân Dã, mở cánh cửa lớn phía bắc Kinh Châu này.

Lúc Nhan Lương đang suy tư, một thám báo cưỡi ngựa chạy như bay tới.

"Báo tướng quân, phía trước ba mươi dặm phát hiện binh mã Kinh Châu, nhân mã ước chừng hơn vạn."

"Lưu Biểu phản ứng cũng thật nhanh đấy nhỉ." Lông mày kiếm Nhan Lương khẽ động, quát hỏi: "Cũng biết địch tướng là người phương nào?"

"Theo mạt tướng được biết, địch tướng chính là Trung Lang tướng Văn Sính dưới trướng Lưu Biểu."

Văn Sính!

Nghe thấy cái tên quen thuộc này, Nhan Lương trong lòng khẽ động.

Trong Tam Quốc Diễn Nghĩa, Văn Sính lại là nhân vật đã đánh lui Ngụy Duyên, võ nghệ tương đối cao cường.

Trong chính sử, Văn Sính trấn thủ Giang Hạ cho nước Ngụy, mấy lần đẩy lùi các cuộc tấn công của nước Ngô, có thể nói là lập được công lớn.

Lưu Biểu trọng văn khinh võ, dưới tay không có mấy đại tướng có thể làm được việc lớn, Văn Sính được tính là một trong số đó.

Chỉ tiếc nửa đời trước Văn Sính dưới trướng Lưu Biểu, trước sau đều không có biểu hiện nổi bật nào, mãi đến khi hàng Tào, mới được Tào Tháo trọng dụng, đại triển tài hoa.

"Văn Sính không được Lưu Biểu trọng dụng, trong lòng chắc chắn sẽ ngầm có lời oán hận, điểm này ta cũng có thể lợi dụng..."

Nhan Lương trong lòng đã tính toán làm sao để thu phục Văn Sính.

Bên cạnh, Hứa Du lại nói: "Văn Sính này cũng không có danh vọng gì, chúng ta lược thi tiểu kế, đánh bại hắn hẳn không phải là việc khó. Chỉ là chúng ta trong tay dù sao binh ít tướng ít, nếu Lưu Biểu điều đại quân đến ngăn cản, đến lúc đó e rằng..."

Nghe được Hứa Du coi thường Văn Sính, Nhan Lương trong lòng không khỏi cười thầm.

Nhan Lương có tiên tri, ưu thế chính là ở chỗ dự đoán được xu hướng lịch sử, cũng như tính cách và năng lực của những nhân vật nổi tiếng kia.

Hứa Du dù trí mưu hơn người, nhưng đại đa số thời điểm, lại chỉ có thể thông qua những thông tin bề ngoài như danh tiếng, chiến tích để phán đoán năng lực của một cá nhân.

Tuy nhiên, Nhan Lương cũng rất tán thành nửa sau lời nói của Hứa Du. Lưu Biểu tuy không phải là hùng chủ gì, nhưng năng lực vẫn có, huống hồ dưới tay còn có hơn mười vạn binh sĩ mang giáp. Bản thân muốn dựa vào sáu ngàn bộ kỵ mà một hơi nuốt trọn Kinh Châu, hiển nhiên là không mấy đáng tin.

Nếu Lưu Biểu thực sự là kẻ ngu ngốc như vậy, hẳn đã sớm bị Tào Tháo tiêu diệt rồi, làm sao có thể chống đỡ được đến hôm nay.

Xét đến những điều này, Nhan Lương liền khẽ gật đầu: "Tiên sinh nói rất có lý, thế lực Lưu Biểu lớn mạnh, muốn chiếm đoạt cơ nghiệp của ông ta không thể vội vàng nhất thời, trước tiên phải cắm rễ vững chắc ở Kinh Châu, sau đó mới từ từ mưu đồ."

Hứa Du thầm thở phào nhẹ nhõm.

Điều ông ta sợ nhất chính là Nhan L��ơng nóng lòng cầu thành, mưu toan dùng vũ lực mạnh mẽ đoạt lấy Kinh Châu. Nay thấy Nhan Lương nghe vậy, không khỏi vì sự bình tĩnh và điềm đạm của Nhan Lương mà kính nể.

"Hiện nay chúng ta chưa công khai phản bội Viên Thiệu, mà Lưu Biểu ít nhất ngoài mặt vẫn tuyên bố ủng hộ Viên Thiệu, ta cho rằng, chúng ta cũng có thể nhân điểm này mà bày mưu tính kế." Hứa Du vuốt râu mép, cười có chút quỷ bí.

"Tiên sinh có diệu kế gì?" Ánh mắt Nhan Lương sáng lên, tỏ rõ sự hứng thú nồng hậu.

Kỳ thực, Nhan Lương trong lòng từ lâu đã tính toán được một kế hoạch đại khái, hắn lờ mờ suy đoán Hứa Du hơn nửa nghĩ gần như mình. Chỉ là lúc này không giống ngày xưa, nay Hứa Du đã là mưu sĩ của mình, phải cho ông ta không gian để thi triển tài năng, để ông ta cảm thấy có đất dụng võ khi theo mình.

Hứa Du liền không nhanh không chậm, có chút đắc ý mà trình bày kế hoạch của mình.

Hứa Du cho rằng, bọn họ có thể giương cờ Viên Thiệu, lấy danh nghĩa liên kết Lưu Biểu, noi theo Trương Tú năm xưa, đề nghị Lưu Biểu cho đóng quân ở Kinh Bắc. Nhan Lương xuất binh, Lưu Biểu ra lương thảo, liên thủ đối phó Tào Tháo.

Lưu Biểu không dám đắc tội Viên Thiệu, lại không muốn trực tiếp xung đột với Tào Tháo, vậy thì cân nhắc cả hai bên, ông ta chỉ có thể chấp nhận thỉnh cầu liên hợp của Nhan Lương.

Cứ như thế, Nhan Lương liền có thể đường hoàng đặt chân ở Kinh Châu, nhân cơ hội mở rộng thế lực, thu phục lòng người, sau đó s�� tùy cơ mà ung dung mưu tính Kinh Châu.

Sau khi nghe Hứa Du trình bày trôi chảy một phen diệu kế, Nhan Lương nở nụ cười trong lòng.

Kế sách của Hứa Du, đúng là điều hắn đã suy nghĩ.

Nhan Lương đã "học theo" kế sách thoát thân đến Nhữ Nam của Lưu Bị, đương nhiên phải "học theo" cho trọn vẹn hơn một chút. Trong lịch sử, Lưu Bị chính là dựa vào Lưu Biểu để phát triển thế lực, tạo dựng các mối quan hệ, đã đặt nền móng vững chắc cho việc đoạt lấy Kinh Châu cuối cùng.

Tuy nhiên, Nhan Lương cũng không phải đơn thuần là sao chép, mà là đã tiến thêm một bước biến đổi.

Một trong số đó, hắn phải giống như Trương Tú, tranh thủ được địa vị đồng minh với Lưu Biểu, chứ không phải quan hệ phụ thuộc như Lưu Bị.

Thứ hai, hắn càng sẽ không như Lưu Bị, khổ sở chờ đợi nhiều năm, chờ đến khi Lưu Biểu buông tay cũng không dám xuất thủ. Một khi lông cánh đầy đủ, hắn sẽ không chút do dự trở mặt với Lưu Biểu.

"Kế sách của tiên sinh, rất hợp ý ta." Nhan Lương biểu thị sự tán thành.

Hứa Du càng thêm đắc ý, bèn nói: "Vậy thì, trận chi���n này sẽ không nhất thiết phải đánh, chúng ta cứ tạm thời hạ trại, cứ việc phái người đến Tương Dương đàm phán với Lưu Biểu."

"Không, trận chiến này không đánh không được." Trong giọng nói của Nhan Lương dần lộ sát khí.

Hứa Du ngẩn người ra, vẻ mặt nhất thời có chút mờ mịt: "Tướng quân nếu cũng đồng ý liên minh với Lưu Biểu, nhưng vì sao còn muốn động võ?"

Nhan Lương cười lạnh một tiếng: "Muốn liên minh với kẻ xảo quyệt Lưu Biểu này, chỉ dựa vào danh tiếng Viên Thiệu là không đủ, còn phải dựa vào cái này."

Ánh mắt sắc như lưỡi đao chợt ngưng lại, Nhan Lương nắm chặt trường đao trong tay.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của Truyen.Free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free