(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 241: Huynh đệ tốt giết đến hoan
Bắc Doanh.
Trong quân trướng, mùi rượu nồng nặc bay lên, hương thịt lan tỏa khắp nơi.
Nhan Lương đang bày biện tiệc nhỏ, nhiệt tình chiêu đãi khách nhân, và khách mời của y, chính là Lưu Tông.
"Lưu Châu Mục, mời, chúng ta lại cạn chén này." Nhan Lương nâng chén kính một ly, thực sự vô cùng nhiệt tình.
Lưu Tông không dám không chiều lòng, vội vàng uống cạn chén rượu.
Nhan Lương đặt chén rượu xuống, lại cười nói: "Mời, ăn thêm chút thức ăn, nhất định phải ăn no."
"Đa tạ Tướng quân." Lưu Tông vội vàng gắp vài miếng thịt.
Lưu Tông ăn thịt, uống rượu, nhận sự chiêu đãi nhiệt tình của Nhan Lương, quả thực có chút được sủng ái mà lo sợ. Trong lòng y lại không khỏi nghi hoặc phỏng đoán, không biết vì sao Nhan Lương đột nhiên như biến thành một người khác vậy, lại đối xử với mình tốt đến thế.
"Lưu Châu Mục, trước đây Nhan mỗ có chút thiếu chu đáo với ngươi, mong ngươi bỏ qua cho. Chén rượu này coi như chúng ta xóa bỏ mọi hiềm khích trước đây, ngươi thấy thế nào?"
Nhan Lương lần thứ hai nâng chén, trên khuôn mặt tươi cười của y quả nhiên lộ rõ vài phần áy náy.
Lưu Tông nửa mừng nửa sợ, vội vàng nâng chén nói: "Nhan tướng quân quả nhiên là quá khách khí. Ngươi và ta vốn là minh hữu, cho dù có hiểu lầm gì đó, Tông há lại sẽ ôm lòng ghi hận."
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt, chúng ta dùng bữa uống rượu đi thôi." Nhan Lương cười ha hả, sự nhiệt tình chỉ có tăng thêm chứ không hề giảm bớt.
Mấy vòng rượu vào bụng, Nhan Lương nói: "Không giấu gì Lưu Châu Mục, Khoái Việt đã có ước định, tối nay hắn sẽ dẫn dắt những bộ hạ cũ của Lưu Biểu tập kích đoạt lấy bắc môn, để hưởng ứng bổn tướng. Vì lẽ đó, bổn tướng muốn mời Lưu Châu Mục suất lĩnh một đội quân, tiến vào trong thành, hội hợp với Khoái Việt cướp đoạt Giang Lăng thành. Không biết Lưu Châu Mục có đồng ý không?"
Nghe được lời ấy, Lưu Tông trong lòng thực sự chấn động, không khỏi nghĩ tới phong thư mà Nhan Lương đã cho y xem trước đó, lúc này mới chợt bừng tỉnh ngộ.
"Nguyên lai Nhan Lương muốn mượn danh nghĩa của ta, không cần đánh mà chiếm được Giang Lăng... Đến khi ta đánh hạ Giang Lăng, sau khi thu binh mã của Lưu Kỳ, liền có thể quay giáo công kích, thừa cơ thoát khỏi sự khống chế của Nhan Lương... Chính trời cũng giúp ta vậy! Nhan Lương cẩu tặc, mối hận đoạt vợ, ta Lưu Tông cuối cùng cũng có thể báo thù rồi..."
Lưu Tông càng nghĩ càng hưng phấn, càng nghĩ càng cao hứng, khóe miệng không khỏi hiện lên vài phần ý cười.
Nhan Lương thấy y thần người ra, liền nói: "Sao vậy, lẽ nào Lưu Châu Mục không muốn suất binh xuất chiến sao?"
Lưu Tông tỉnh táo lại. Vội đáp: "Sao lại thế chứ, Tông và tướng quân vốn là minh hữu. Từ trước đến nay vẫn luôn dựa vào tướng quân chinh chiến. Trong lòng Tông thực sự hổ thẹn, hôm nay vừa có cơ hội ra sức một phần, Tông tự nhiên sẽ dốc hết toàn lực."
Lưu Tông vừa đáp ứng như vậy, Nhan Lương nhất thời lộ rõ vẻ vui mừng.
"Có Lưu Châu Mục ra tay, còn lo gì Giang Lăng không thể phá được. Bổn tướng cuối cùng cũng có thể giúp Lưu Châu Mục đoạt lại đại vị, cũng coi như an ủi Cảnh Thăng tiên công trên trời có linh thiêng. Nào, chúng ta lại cạn chén này!"
Nhan Lương tâm tình rất tốt. Lúc này lại cùng Lưu Tông liên tục uống thêm vài chén, hai người nâng ly nói chuyện vui vẻ, quả nhiên đúng là những minh hữu cởi mở.
Đang lúc tận hứng, Từ Thứ từ bên ngoài bước vào, mặt đầy hưng phấn nói: "Khởi bẩm chúa công, Giang Lăng bắc môn có động tĩnh."
"Đi thôi, đi xem một chút."
Nhan Lương tinh thần đại chấn, liền mặc giáp trụ ra ngoài, Lưu Tông cũng cùng đi theo ra ngoài.
Đoàn người giục ngựa đến trước doanh trại, Nhan Lương dừng ngựa nhìn về phía xa, liền thấy Giang Lăng bắc môn quả nhiên có động tĩnh.
Trên đầu tường, ánh lửa lập lòe, bóng người nhốn nháo, lúc ẩn lúc hiện, dường như có tiếng hò giết vang vọng tới, hiển nhiên đang diễn ra một trận chém giết.
Chưa chiến được bao lâu, liền thấy trên đầu thành bỗng nhiên nổi lên ba cột Phong Hỏa, cột lửa hừng hực xông thẳng lên bầu trời đêm, phạm vi mấy chục dặm cũng nhìn thấy rõ.
Từ Thứ chắp tay nói: "Chúa công, Khoái Dị Độ đã nói lấy ba cột Phong Hỏa làm hiệu lệnh, xem tình hình này thì hắn đã đoạt được cửa thành, chúng ta cũng đã đến lúc phát binh hưởng ứng."
Nhan Lương gật đầu, ánh mắt trầm tĩnh chuyển hướng về phía Lưu Tông.
"Lưu Châu Mục, bổn tướng dành cho ngươi hai nghìn binh mã, mời ngươi mau chóng suất quân đánh vào Giang Lăng tiếp ứng Khoái Việt, bổn tướng sau đó sẽ dùng đại quân hiệp trợ."
Lưu Tông vội vàng nghiêm mặt nói: "Nhan tướng quân yên tâm, Tông tất sẽ không phụ kỳ vọng của tướng quân."
Giao phó đã xong, Lưu Tông liền suất lĩnh hai nghìn binh mã đã được chuẩn bị sẵn cho y, vội vã rời doanh trại, hướng về bắc môn Giang Lăng mà đi.
Đợi đến khi người của Lưu Tông đã đi xa, Từ Thứ thúc ngựa lại gần, cười hỏi: "Chúa công cũng thật là có hảo tâm tình, lại còn vì Lưu Tông thiết yến tiễn đưa."
Nhan Lương cười lạnh nói: "Lưu Tông thay chúng ta mắc câu, bổn tướng đương nhiên phải để hắn ăn no uống rượu rồi lên đường, như vậy cũng coi như đã hết lòng quan tâm giúp đỡ hắn rồi."
Để Lưu Tông suất quân đi vào, chính là kế sách mà Từ Thứ đã dâng lên Nhan Lương.
Hai người họ kết luận rằng việc Khoái Việt quy thuận, chính là kế sách trá hàng do Gia Cát Lượng bày ra. Nếu đã vậy, tiếng hò giết vang vọng khắp bắc môn lúc này, tất nhiên chính là cảnh giả do Lưu Kỳ tạo ra.
Có thể khẳng định, Lưu Kỳ từ lâu đã mai phục rất nhiều cung thủ ở đầu tường, chỉ chờ khi quân đội của hắn tiến vào Ủng thành, liền sẽ có vạn mũi tên cùng bắn.
Về phần Lưu Tông, Nhan Lương lợi dụng danh nghĩa của y, đã thu nạp không ít bộ hạ cũ của Lưu Biểu. Trước mắt Giang L��ng sớm muộn cũng sẽ bị công hãm, vào lúc ấy, Lưu Tông, vị Kinh Châu Mục này, trái lại trở thành một gánh nặng thừa thãi.
Do đó Nhan Lương quyết định, dựa vào tay Lưu Kỳ để giết chết y. Đã như thế, bản thân y cũng sẽ không phải gánh vác ác danh, mà lại có thể diệt trừ gánh nặng Lưu Tông này.
Mà hai nghìn binh mã kia, cũng phần lớn là quân đầu hàng từ Kinh Châu. Những người này đa phần do dự, trước sau không chịu chân thành quy phục, vẫn còn mang trong lòng một tia ảo tưởng đối với Lưu thị. Nhan Lương liền nhân cơ hội này, cùng lúc diệt trừ lũ ngu ngốc không biết thời thế này.
Ngoài ra, kế mượn đao giết người này, còn có diệu dụng một mũi tên trúng hai đích.
Lưu Kỳ cùng Lưu Tông tuy rằng tranh giành vị trí Kinh Châu Mục, nhưng hai người dù sao cũng là huynh đệ ruột thịt. Giữa họ, bất kể ai thắng, cũng sẽ không đuổi cùng giết tận đối phương, để tránh mang tiếng xấu giết huynh đệ, làm hỏng thanh danh của mình.
Nếu hôm nay Lưu Kỳ bắn giết Lưu Tông, toàn bộ Giang Lăng thành, thậm chí toàn bộ Kinh Châu sĩ dân, chẳng mấy chốc sẽ biết việc hắn tự tay sát hại đệ đệ của mình. Danh vọng của Lưu Kỳ chắc chắn sẽ gặp phải đả kích nghiêm trọng, người trung thành với hắn cũng chắc chắn lòng người dần dần tan rã.
Mà hết thảy này, lại chính là điều Nhan Lương mong muốn.
Nhìn bóng dáng Lưu Tông khuất xa, trong mắt Nhan Lương lóe lên vẻ khinh bỉ: "Lưu Tông, ngươi nghĩ bổn tướng không biết ngươi trong lòng đang nghĩ gì sao? Ngươi muốn báo thù, rất tốt, bổn tướng liền để ngươi báo thù cho hả dạ!"
Thân thể như tháp sắt kia, sát khí cuồn cuộn tỏa ra. Chỉ khiến những người xung quanh đều cảm nhận được sát ý mãnh liệt kia.
...
Lưu Tông suất quân ra ngoài, nhưng lại không hề hay biết.
Giờ phút này, y phi ngựa trên đại đạo, tâm tình vô cùng vui sướng, càng có một loại cảm giác như chim thoát khỏi lồng, giành lấy sự tự do sảng khoái.
Trước tiên hạ tên khốn Lưu Kỳ này, tiếp nhận binh mã của hắn, sau đó sẽ quay giáo tấn công. Đuổi lui Nhan Lương cẩu tặc này, rồi sau đó...
Lưu Tông càng nghĩ càng hưng phấn, cái viễn cảnh tốt đẹp kia khiến y hưng phấn đến toàn thân run rẩy.
"Lưu Kỳ, mối hận đoạt vị của ngươi! Nhan Lương, mối hận đoạt vợ của ngươi! Ta Lưu Tông tất nhiên muốn khiến toàn bộ các ngươi phải trả giá! Ha ha ~~"
Lưu Tông tinh thần phấn chấn, hưng phấn đến cực độ, càng có một loại muốn hét lớn ra một tiếng.
Trong lúc tinh thần phấn chấn đó, y đã giục ngựa thẳng đến trước hào thành.
Trên đầu thành, tiếng hò giết ầm ầm, ánh đao bóng kiếm giao nhau thành một mảng.
Thấy rõ Lưu Tông suất binh mã kéo đến, cầu treo chậm rãi hạ xuống, cánh cửa Ủng thành cũng kẽo kẹt mở ra.
Lưu Tông đại hỉ, phi ngựa đi trước. Suất lĩnh hai nghìn binh mã trung thành với y, như gió từ cửa thành đã mở mà xông vào.
Hai nghìn binh mã toàn bộ tiến vào Ủng thành. Cửa chính chỉ cách vài chục bước phía trước, cánh cửa lớn vẫn cứ rộng mở. Những vệt sáng lấp lánh từ vòm cổng tối tăm dày đặc kia lộ ra.
Lưu Tông không ngừng nghỉ, thẳng tiến về cửa chính. Khi đang cấp tốc chạy, y lại dần dần cảm thấy có điều gì đó không đúng.
Bên trong Ủng thành không có cảnh tượng chém giết như tưởng tượng, cũng không thấy Khoái Việt mang người ra đón tiếp, thậm chí ngay cả một thi thể cũng không có.
Mà bên tai, tiếng hò giết đinh tai nhức óc vốn có, nhưng dường như trong chớp mắt đã tiêu tan chìm xuống. Ngoài tiếng bước chân của tướng sĩ bên mình ra, không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác.
Hai nghìn nhân mã toàn bộ tiến vào Ủng thành. Ngay lúc bọn họ sắp xông vào cửa chính, thẳng tiến vào Giang Lăng thành, cánh cửa lớn rộng mở kia, chợt đóng sập lại với tiếng ầm ầm.
Lưu Tông vội vàng ghìm ngựa, hai nghìn nhân mã phía sau không kịp dừng lại, giữa nhau va vào chen chúc một chỗ, loạn thành một đống.
Lưu Tông ngẩng đầu nhìn tới, đã thấy trên đầu thành không một bóng người. Nhìn quanh bốn phía, Ủng thành hình bán nguyệt cũng trống rỗng, ngay cả một bóng ma cũng không thấy.
Cảm giác ớn lạnh lặng lẽ dâng lên trong lòng, Lưu Tông không nhịn được rùng mình một cái.
Nhóm sĩ tốt dưới trướng mới bắt đầu còn chen lấn lẫn nhau, nhưng bọn họ rất nhanh cũng ý thức được hoàn cảnh xung quanh có chút không đúng, dần dần yên tĩnh lại. Đến cuối cùng, hơn hai nghìn người lặng như tờ, chỉ còn lại tiếng thở của chiến mã thỉnh thoảng vang lên.
Ngắm nhìn bốn phía, vắng lặng chết chóc, phảng phất bọn họ đã tiến vào một tòa quỷ thành.
Lòng người bắt đầu hoang mang, nhìn quanh lẫn nhau, không biết nên làm thế nào.
"Chẳng lẽ, trúng kế rồi sao?"
Trong đầu Lưu Tông trong nháy mắt lóe lên ý nghĩ này. Y lại một lần nữa nhìn quanh cái đầu tường không một bóng người kia, nỗi sợ hãi tột độ chốc lát đã lan khắp toàn thân.
"Rút lui, mau chóng rút ra khỏi thành!"
Lưu Tông không dám suy nghĩ nhiều, vội vàng thúc ngựa hướng về cánh cửa Ủng thành rộng mở chạy đi. Hai nghìn bộ hạ ầm ầm chuyển động, đều tranh nhau đoạt đường tháo chạy về phía sau.
Ngay đúng lúc này, chợt nghe được mấy tiếng nổ ầm ầm, vô số tảng đá từ bên trong Ủng thành đổ xuống, chỉ trong chốc lát đã phá hủy cửa thành.
Ngay sau đó, tiếng trống trận chợt vang dội, bốn phía Ủng thành đột nhiên hiện ra vô số cây đuốc. Ánh lửa chợt bùng lên trong nháy mắt đó, chiếu sáng cả bầu trời rực rỡ như ban ngày, khiến Lưu Tông cùng bộ hạ của y trong thành bị chói mắt không mở mắt ra được.
Khi Lưu Tông kinh hãi, cố gắng tránh khỏi ánh lửa chói mắt, y vô cùng hoảng sợ phát hiện, bốn phía Ủng thành đã xuất hiện vô số bóng quân địch. Từng mũi tên sắc bén, như ánh mắt tử thần, lạnh lùng hướng về phía y.
"Thôi rồi, trúng kế rồi! Đây là quỷ kế của Lưu Kỳ!"
Điều này bỗng nhiên thức tỉnh Lưu Tông, mọi niềm vui sướng trong lòng y trong nháy mắt tan biến như khói. Vẻ mặt đắc ý kia chốc lát đã bị sự tuyệt vọng kinh hãi thay thế.
Trên đầu thành, Lưu Kỳ mặc giáp, vịn kiếm, lạnh lùng nhìn chằm chằm kẻ địch bị nhốt bên trong Ủng thành, giữa hai hàng lông mày tràn đầy vẻ sảng khoái như báo được thù.
Hắn liếc nhìn Gia Cát Lượng bên cạnh, khẽ gật đầu, trong mắt lóe lên một tia tán thưởng, như đang tán dương mưu kế cao minh của Gia Cát Lượng, quả nhiên đã thành công dụ được quân Nhan Lương.
Gia Cát Lượng nhẹ nhàng gật đầu đáp lại, nhưng chẳng biết vì sao, trong lòng y lại xẹt qua một tia ngờ vực, luôn cảm thấy có điều gì đó không đúng ở đâu đó.
Đang lúc tự cân nhắc, Lưu Kỳ cũng đã rút kiếm ra khỏi vỏ, hướng xuống dưới giận dữ chỉ tay, lạnh lùng nói: "Toàn quân bắn cung, bắn chết hết bọn phản loạn, không để sót một ai!"
Hiệu lệnh vừa ban ra, trong khoảnh khắc, vạn mũi tên cùng bay.
Trong đôi mắt Lưu Tông trợn trừng, vô số mũi tên, như châu chấu rít gào bay về phía y.
Mọi quyền dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán.