(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 361: Thư bỏ vợ như dao
Nhan Lương ban ra tối hậu thư cuối cùng, không chút khách khí hạ lệnh đuổi khách.
Giờ khắc này, sắc mặt Tôn Càn lúc đỏ lúc trắng, trong lòng vừa giận vừa kinh.
Hắn làm sứ giả cho Lưu Bị nhiều năm như vậy, chư hầu nào mà chưa từng gặp qua, nhưng một chủ công thô bạo ngông cuồng như Nhan Lương thì đây là lần đầu hắn gặp.
Trước sự trực tiếp và thô bạo của Nhan Lương, mọi kỹ xảo đàm phán của Tôn Càn đều vô dụng, hắn chỉ còn biết run sợ lắng nghe những lời răn dạy, đe dọa và uy hiếp của Nhan Lương.
Trong lòng tức giận vô cùng, nhưng Tôn Càn không có chút vốn liếng để phản kháng, ai bảo chủ công Lưu Bị của hắn đang ở trong hoàn cảnh binh bại thế nguy đây.
Nghe những điều kiện "nhục nhã" của Nhan Lương, Tôn Càn không còn cách nào khác, tự mình không dám tự tiện hứa hẹn, chỉ đành ngượng ngùng chắp tay xin cáo lui.
"Người đâu, tiễn khách!" Nhan Lương cũng không giữ hắn lại, phất tay quát lớn.
Chu Thương hung hăng bước vào, hung hăng trừng mắt nhìn Tôn Càn.
Tôn Càn làm sao dám nán lại chút nào, vội vã vàng vọt dưới ánh mắt theo dõi gắt gao của Chu Thương, mặt mày xám xịt rời khỏi đại trướng.
Rời khỏi cửa trại, phi ngựa đi được mấy dặm, Tôn Càn lúc này mới thở phào một hơi.
Gió thổi qua người, Tôn Càn chỉ cảm thấy sau lưng một trận lạnh thấu xương, nhưng bất ngờ phát hiện, mình đã bị uy thế của Nhan Lương dọa cho toát mồ hôi lạnh.
Tôn Càn lòng còn sợ hãi, không dám chần chờ, vội vàng thúc ngựa phi nhanh, mong sớm tới Tuy Dương Thành cách đó mấy dặm.
... Tuy Dương Thành, phủ tướng quân.
Trong đại sảnh, Lưu Bị đang đi đi lại lại, trên mặt phảng phất nỗi lo lắng và bất an đang dâng trào.
Trong thành, ba quân tướng sĩ sĩ khí thấp kém, đường vận lương về Bành Thành cũng đang đứng trước nguy cơ bị kỵ binh khinh kỵ của Nhan Lương cắt đứt, mà phía bắc Viên Thượng đang điên cuồng thôn tính địa bàn của hắn, thậm chí từ Từ Châu cũng truyền tới tin mấy huyện phát động phản loạn, hưởng ứng lời hiệu triệu của Viên Thượng... Các loại tin tức bất lợi, giống như lửa cháy đến nơi, khiến Lưu Bị đứng ngồi không yên.
Mà điều càng khiến Lưu Bị đêm ngày khó ngủ, chính là đám hổ lang chi sĩ của Nhan Lương ở phía nam Tuy Dương Thành.
"Tên cẩu tặc Nhan Lương đáng chết, sẽ có một ngày, những khốn quẫn mà Lưu Bị ta hôm nay phải chịu, nhất định sẽ khiến ngươi gấp bội trả lại ——"
Lưu Bị âm thầm nghiến răng nghiến lợi, không ngừng nguyền rủa, mắng nhiếc Nhan Lương.
Trong lúc tâm trạng đang rối bời, thân binh ngoài cửa vào báo, nói rằng Tôn Càn đi sứ sang trại địch đã trở về.
Lưu Bị tinh thần chấn động, vội vàng hạ lệnh cho Tôn Càn vào.
Chỉ lát sau, Tôn Càn vội vàng bước vào đại sảnh, trên mặt mang vẻ vừa mừng vừa lo.
"Càn tham kiến chủ công..."
"Không cần đa lễ, chuyện giảng hòa thế nào rồi, tên Nhan Lương kia có đồng ý không?"
Không đợi Tôn Càn chào, Lưu Bị liền nóng lòng thúc hỏi.
Tôn Càn bèn nói: "Nhan Lương kia đã đồng ý giảng hòa và lui binh, nhưng điều kiện là chúng ta phải nhường Lương Quốc."
Nghe được lời ấy, Lưu Bị vốn đầy hy vọng, thần sắc dần trở nên ảm đạm.
Mặc dù hắn đã dự liệu Nhan Lương sẽ lấy cái này ra để ra giá, nhưng hắn vẫn ôm một tia hy vọng, cho rằng Tôn Càn có thể dựa vào tài ăn nói, không cần cắt đất vẫn có thể thuyết phục Nhan Lương lui binh.
Giờ nhìn lại, hy vọng của hắn đã thất bại.
Tôn Càn thấy Lưu Bị sắc mặt âm trầm, liền chắp tay nói: "Càn v�� năng, chưa thể thuyết phục Nhan Lương, kính xin chủ công thứ tội."
Lưu Bị thở dài một tiếng, khoát tay nói: "Thôi, điều này cũng không trách ngươi được, ta sớm nên ngờ tới tên Nhan Lương kia gian trá và xảo quyệt, làm sao có thể dễ dàng bị thuyết phục như vậy."
Tôn Càn thầm thở phào nhẹ nhõm, liền lại hỏi: "Điều kiện này của Nhan Lương, chủ công định..."
Lưu Bị đứng chắp tay, ánh mắt nhìn chằm chằm về phía tấm bản đồ treo trên tường, hốc mắt trũng sâu, cau mày trầm tư.
Suy tính hồi lâu, Lưu Bị vẫn bất đắc dĩ lắc đầu thở dài, biểu lộ ấy, hiển nhiên là hắn đã đưa ra một quyết định đau lòng.
"Lương Quốc nằm sâu trong địch cảnh, lại bị Nhan Lương cùng Viên Thượng Bắc Nam hai mặt giáp công, ngược lại cũng khó mà giữ được, tặng cho tên cẩu tặc Nhan Lương kia thì cũng chẳng có gì đáng tiếc."
Lưu Bị cực lực muốn tỏ vẻ coi thường, nhưng cặp lông mày cau chặt của hắn, lại cho thấy hắn nói một đằng làm một nẻo.
"Từ bỏ Lương Quốc chỉ là tạm thời, chỉ cần chúng ta có thể lấy lại hơi sức, tập h��p lực lượng, nhất định có thể quay đầu trở lại, đến lúc đó đừng nói là Lương Quốc, toàn bộ Trung Nguyên e rằng sẽ rơi vào tay chủ công." Tôn Càn trấn an nói.
Lời nói này của Tôn Càn an ủi Lưu Bị rất nhiều, sự thất vọng dần tan biến, trên khuôn mặt tái nhợt ấy, một lần nữa hiện lên vẻ tự tin.
Năm đó Lưu Bị ta liên chiến liên bại, vài lần chán nản không nơi nương tựa, không một mảnh đất cắm dùi, bây giờ mặc dù thảm bại trước Nhan Lương, nhưng vẫn còn có Thanh, Từ hai châu, dưới trướng dũng tướng cùng mưu sĩ chưa tổn thất bao nhiêu, làm sao có thể không Đông Sơn tái khởi được!
Lưu Bị đứng chắp tay, giữa hai lông mày lại hiện lên hùng tâm.
Tôn Càn muốn nói thêm, nhưng thấy Lưu Bị vẻ tinh thần chấn hưng trở lại, lại không mở miệng được, mấy lần muốn nói lại thôi.
Lưu Bị cảm giác được Tôn Càn khác lạ, bèn nói: "Ngoại trừ cắt nhường Lương Quốc ra, tên cẩu tặc Nhan Lương kia còn đưa ra yêu cầu nào khác không?"
"Cái này sao... Nhan Lương kia quả thực còn nói ra một yêu cầu phụ trội?" Tôn Càn ấp a ấp úng, không biết nên mở lời thế nào.
Lưu Bị sắc mặt trầm xuống, giận dữ nói: "Tên cẩu tặc kia quả nhiên là tham lam, chẳng lẽ ngoài Tuy Dương, hắn còn muốn cả Bành Thành sao? Nếu là như vậy, ta tình nguyện quyết một trận tử chiến với hắn."
Bành Thành chính là trọng trấn của Từ Châu, mất Bành Thành chẳng khác nào mất Từ Châu, Lưu Bị nhất định sẽ liều mạng cũng không bỏ qua.
Tôn Càn vội nói: "Chủ công đã hiểu lầm rồi, điều kiện khác của Nhan Lương không phải là cắt đất, mà là..."
Tôn Càn ấp úng không nói nên lời, Lưu Bị càng thêm nghi ngờ, không nhịn được hỏi: "Rốt cuộc Nhan Lương đã đưa ra yêu cầu gì?"
Chuyện đã đến nước này, Tôn Càn biết không cách nào ẩn giấu, chỉ đành cắn chặt răng.
"Chủ công, việc này càn muốn một mình bẩm báo với chủ công." Tôn Càn ra hiệu cho những người xung quanh lui ra.
Lưu Bị đầy bụng nghi ngờ, chỉ đành cho tất cả những người xung quanh lui ra.
Trong đại sảnh, rất nhanh chỉ còn lại hai người chủ và thần.
Tôn Càn vẫn chưa yên tâm, càng tự tay đóng chặt đại môn, xác định người bên ngoài không thể nghe thấy cuộc đối thoại của hai người họ mới yên lòng.
Lưu Bị thấy Tôn Càn thận trọng như vậy, biểu hiện vẻ ngưng trọng, trong lòng mơ hồ dâng lên một linh cảm chẳng lành.
Bốn phía không có người, Tôn Càn hít sâu một hơi, nhẹ giọng nói: "Chủ công, tên cẩu tặc Nhan Lương kia nói điều kiện thứ hai, là liên quan đến... liên quan đến hai vị phu nhân Cam, My."
Hai vị phu nhân Cam, My... Chỉ một lời nói ngắn ngủi này, tựa như một mũi kim bất ngờ đâm mạnh vào đầu Lưu Bị.
Lưu Bị thân hình chấn động, trên khuôn mặt tái nhợt ấy, đột nhiên lướt qua một tia dị sắc.
Hắn vuốt vuốt chòm râu dưới mũi, trầm giọng nói: "Nói tiếp đi, tên cẩu tặc Nhan Lương đó đã nói những gì?"
Tôn Càn nuốt nước bọt, nói: "Tên cẩu tặc Nhan Lương nói, hắn muốn chủ công viết một bức thư bỏ vợ, đem hai vị phu nhân Cam, My dâng cho hắn."
Tôn Càn lấy hết dũng khí lớn lao, gần như là nghiến răng ken két mà thốt ra những lời này, âm thanh nhỏ đến mức như tiếng muỗi kêu.
Sắc mặt Lưu Bị, trong nháy mắt âm trầm như sắt, trong đôi mắt trũng sâu, sự phẫn nộ tựa như núi lửa phun trào, tựa hồ trong khoảnh khắc sẽ bùng nổ dữ dội.
Tôn Càn thậm chí có thể nghe được tiếng răng nghiến ken két như muốn vỡ ra của Lưu Bị, thân mình Lưu Bị tràn ngập một loại tức giận âm lãnh chưa từng có, loại tức giận đó khiến Tôn Càn càng thêm run rẩy.
Vút —— ong ong, kiếm ra khỏi vỏ, Lưu Bị giận dữ rút kiếm, giận dữ hét: "Tên cẩu tặc Nhan Lương, ức hiếp người quá đáng, ức hiếp người quá đáng ——"
Giờ phút này Lưu Bị, cảm thấy tôn nghiêm của mình đang phải chịu sự nhục nhã chưa từng có.
Đời này hắn không phải là chưa từng để mất thê thiếp, năm đó sau khi thua Lữ Bố và Tào Tháo, hắn đều từng để lại thê thiếp cho địch nhân.
Nhưng bất kể là Tào Tháo hay Lữ Bố, đều đối xử thê thiếp của hắn rất lễ độ, cho dù là Tào Tháo nổi tiếng háo sắc, cũng không dám có ý đồ bất chính với thê thiếp của Lưu Bị hắn.
Nhưng hiện nay, cái tên phản tướng Nhan Lương nhà Viên này, theo như chiếm giữ thê thiếp của hắn vậy thì thôi, trước mắt lại còn dám bắt hắn viết thư bỏ vợ, hai tay dâng nữ nhân của mình lên.
Hành vi như thế, quả thực là công khai sỉ nhục thanh danh của Lưu Bị ta, hoàng thúc nhà Đại Hán.
Cầm thú, không bằng cầm thú vậy... Sát khí lạnh lẽo như dao, cuồn cuộn lưu chuyển, Lưu Bị luôn trầm ổn, vậy mà trong chớp mắt phẫn nộ đến hai mắt sung huyết, gần như điên cuồng.
Tôn Càn sợ đến run rẩy cả người, vội nói: "Chủ công bớt giận, tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu, xin chủ công bớt giận ạ."
Tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu... Ngọn lửa giận dữ đang bùng cháy trong đầu Lưu Bị, bảy chữ này tựa như tia chớp xẹt qua, trong chớp mắt, lý trí của hắn dường như khôi phục mấy phần.
"Tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu, tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu..."
Lưu Bị liên tục lẩm bẩm bảy chữ này, khi thì nhìn trường kiếm trong tay, khi thì ánh mắt lại chuyển hướng tấm bản đồ.
"Chủ công khổ cực nửa đời người, không dễ dàng mới có được cơ nghiệp như bây giờ, một chút hy sinh có đáng là gì. Năm đó Câu Tiễn nếu không có chí khí nằm gai nếm mật, lại làm sao có thể có được bá nghiệp ba ngàn Việt Giáp nuốt Ngô? Kính mong chủ công suy xét kỹ."
Tôn Càn đây là đang khuyên bảo uyển chuyển Lưu Bị, vì đại cục mà tính toán, phải biết hy sinh đúng chỗ.
Ngọn lửa giận dữ trên mặt Lưu Bị dần dần tắt, trầm ngâm hồi lâu, thanh trường kiếm trong tay cuối cùng vẫn trở về vỏ.
Ngẩng đầu nhìn núi sông thiên hạ trên bản đồ, Lưu Bị chau mày hồi lâu, cuối cùng vẫn thở dài một tiếng thật dài.
Tôn Càn thầm thở phào nhẹ nhõm, hắn biết, tiếng thở dài kia của Lưu Bị, đại diện cho việc hắn đã bất đắc dĩ chấp nhận điều kiện "nhục nhã" của Nhan Lương.
Tôn Càn mừng rỡ, vội vàng bước tới gần, cẩn thận hỏi: "Nếu chủ công đã đáp ứng hai điều kiện này của Nhan Lương, vậy Càn sáng sớm đã ra khỏi thành trở lại trại Nhan Lương, nhanh chóng thỏa thuận việc ngừng binh."
"Đi đi." Lưu Bị rất bất đắc dĩ phất tay áo một cái, trong khoảnh khắc này, hắn phảng phất già đi rất nhiều.
"Vậy Càn xin cáo lui trước." Tôn Càn chắp tay xin cáo lui.
Hắn vừa xoay người đi được vài bước, Lưu Bị phía sau chợt nhớ ra điều gì, vội hỏi một tiếng: "Khoan đã."
"Chủ công còn có gì phân phó?" Tôn Càn trên mặt lộ vẻ bất an, cho rằng Lưu Bị lại thay đổi chủ ý.
Lưu Bị ngừng lại một lát, hỏi: "Liên quan đến điều kiện thứ hai kia của Nhan Lương, trong quân ta ngoại trừ ngươi ra, còn có ai biết?"
Tôn Càn hiểu ý của Lưu Bị, vội nói: "Bẩm chủ công, việc này ngoại trừ chủ công ra, càn chưa nói cho người thứ hai, càn chắc chắn sẽ không tiết lộ nửa lời ra bên ngoài."
Lưu Bị lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, khẽ gật đầu biểu thị thỏa mãn, "Ngươi đi trước đi, còn cái bức thư đó, sáng mai trước khi ngươi lên đường, đến đây mà lấy là được."
Hai chữ "thư bỏ vợ" kia, Lưu Bị khó có thể mở miệng.
Tôn Càn lúc này mới xin cáo lui mà đi.
Tôn Càn rời đi, trong đại sảnh trống không một bóng người, chỉ còn lại bóng dáng cô đơn của Lưu Bị.
Lưu Bị nắm chặt chuôi kiếm, lông mày cau chặt như dao, trong miệng nghiến răng ken két, "Tên cẩu tặc Nhan Lương, món nhục thù ta Lưu Bị phải chịu hôm nay, ta xin thề, nhất định phải khiến ngươi gấp mười lần trả lại!"
Thế giới huyền ảo này, từng nét chữ một, đều do truyen.free độc quyền chuyển tải.