(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 456: Tiện phụ !
Hai ngày sau, tại Nhu Cần Khẩu.
Mười ngàn quân Ngô đóng quân tại đây, tinh thần binh lính sa sút, sợ hãi không ngừng, đây chính là khắc họa chân thực nhất về quân Ngô lúc bấy giờ.
Trong đại trướng trung quân, Chu Du sắc mặt nghiêm nghị âm trầm, bất động nhìn chằm chằm bức tình báo trong tay.
Đó là tin cấp báo gửi đến từ huyện An Huy.
Huyện An Huy trong vòng nửa ngày đã bị quân Nhan công phá, Tưởng Khâm đầu hàng Nhan Lương, phu nhân của hắn là Tiểu Kiều cũng đã rơi vào tay Nhan Lương.
An Huy huyện thất thủ, Tưởng Khâm đầu hàng địch, tất cả đều nằm trong dự liệu của Chu Du. Nhưng Tiểu Kiều sa vào tay giặc lại khiến Chu Du cảm thấy bất ngờ.
Chàng nghe nói Nhan Lương là kẻ háo sắc từ lâu, người thiếp tuyệt sắc quốc sắc thiên hương của mình giờ đây rơi vào tay Nhan Lương, sẽ phải chịu đựng cảnh ngộ gì, Chu Du lại hiểu rõ mồn một.
Trong đầu Chu Du, thậm chí xuất hiện hình ảnh như vậy:
Tên cẩu tặc Nhan Lương kia uy phong lẫm liệt đứng đó, mà người phụ nữ của mình, Tiểu Kiều, lại trần truồng nằm rạp, khuất phục dưới dâm uy của tên cẩu tặc kia, mặc cho hắn chà đạp…
Một cảm giác vừa chua xót vừa đau đớn, như kim châm vào đầu Chu Du.
Chàng đột nhiên lắc mạnh đầu, cố gắng vứt bỏ những ý nghĩ viển vông đó ra khỏi đầu, một lát sau mới trở lại bình thường.
Sau đó, một nỗi oán hận lại l��p tức dâng trào.
“Tại sao không lựa chọn tự sát, giữ trọn danh tiết, lại cứ để bản thân rơi vào tay tên côn đồ Nhan Lương kia, tại sao phải khiến Mỹ Chu Lang đường đường ta phải mang tiếng nhục nhã ——”
Chu Du âm thầm nghiến răng, nỗi oán hận càng thêm sâu đậm.
Đúng lúc Chu Du đang nghiến răng nghiến lợi, màn trướng được vén lên, Phan Chương bước vào trong trướng.
Chu Du lập tức thu lại vẻ mặt giận dữ, nhanh chóng khôi phục vẻ mặt bình tĩnh, tự tin.
“Đô Đốc, vừa rồi Nhan Lương phái người đến, đưa đến phong thư này, nói là thư do phu nhân tự tay viết.”
Chu Du biến sắc, đột nhiên nhìn về phía Phan Chương.
Phan Chương không dám nhìn thẳng Chu Du, cúi đầu, hai tay dâng lên bức thư kia một cách cẩn trọng.
Người phụ nữ của mình vừa mới rơi vào tay Nhan Lương, nhưng vì sao còn có thể viết thư cho mình? Chẳng lẽ Nhan Lương muốn dùng Tiểu Kiều để uy hiếp ta sao?
Lông mày Chu Du hơi nhíu lại, cánh tay có chút run rẩy, lòng đầy hoài nghi, tiếp nhận phong thư ấy.
Mở ra xem xét, nhìn thật kỹ, đây đích thực là thư do Tiểu Kiều tự tay viết.
Chỉ là, nội dung bức thư lại khiến Chu Du vô cùng bất ngờ.
Trong thư, Tiểu Kiều chẳng hề tiết lộ chút nào ý bị uy hiếp, mà chỉ như bình thường, báo cho chàng biết nàng vẫn bình an, bảo chàng đừng lo lắng cho mình.
Ý tứ ấy, dường như nàng đang rất vui vẻ khi ở bên Nhan Lương, căn bản không cần chàng phải lo lắng.
Sắc mặt Chu Du dần trở nên âm trầm.
Chàng tình nguyện Tiểu Kiều trong thư, khóc lóc kể lể Nhan Lương đã đối xử thô bạo với nàng như thế nào, thậm chí là Nhan Lương dùng tính mạng nàng để uy hiếp mình đầu hàng, nói như vậy, chàng còn có thể dễ chịu hơn một chút.
Thế nhưng hiện tại, người phụ nữ của mình lại được đối đãi khác hẳn với những gì chàng tưởng tượng.
Dường như, nàng không ngờ lại nhượng bộ tên thất phu Nhan Lương kia, hơn nữa còn thích thú.
Cái đầu óc thông minh của Chu Du, từ phong thư của Tiểu Kiều này, đã tự mình suy đoán ra đủ loại chuyện.
Càng nghĩ càng tức, càng nghĩ càng giận, trong chớp mắt, chàng ta đã giận dữ xé nát bức thư trong tay.
“Tiện phụ ——”
Giữa những mảnh vụn thư bay đầy trướng, Chu Du lạnh lùng thốt ra hai chữ ấy.
Hai chữ “Tiện phụ” ấy rõ ràng là đang mắng Tiểu Kiều, Phan Chương sao có thể không nghe ra, điều này khiến hắn không khỏi kinh hãi.
Phải biết, Chu Du tuy có chính thất, nhưng tự từ khi nạp Tiểu Kiều làm thiếp, lại đối với nàng sủng ái vô ngần, đối với người ngoài mà nói, Tiểu Kiều nghiễm nhiên đã có địa vị ngang với chính thất.
Nhưng hiện tại, Chu Du lại nhẫn tâm mắng nhiếc Tiểu Kiều là “tiện phụ”, ngay cả người ngoài như Phan Chương, một thuộc hạ, đều cảm thấy có chút giật mình.
“Phu nhân thân hãm địch thủ, sợ cũng có chút vạn bất đắc dĩ, kính xin Đô Đốc bớt giận.” Phan Chương nhỏ giọng khuyên nhủ.
“Vợ của Lưu Biểu, vợ của Lưu Bị, những tiền lệ ấy vẫn còn đó. Nàng nếu có bận tâm đến danh tiếng của Chu Du ta, thì nên tự vẫn tại chỗ, đâu đến nỗi thân sa vào tay địch!”
Chu Du ngữ khí lạnh lùng tuyệt tình, đầy rẫy oán hận.
Phan Chương sững sờ ngây người, dường như không thể tin được Chu Du lại nói ra những lời lẽ lạnh lùng tuyệt tình đến vậy, nhưng chợt Phan Chương liền trầm mặc, cảm nhận được nỗi khó xử của Chu Du.
Năm đó, hai vị phu nhân Thái thị của cha con họ Lưu, rơi vào tay Nhan Lương, kết quả lại bị biến thành đồ chơi của Nhan Lương. Thái thị kia thậm chí còn bị Nhan Lương vẽ một bức tranh trần truồng, sống sờ sờ chọc tức Lưu Biểu đến chết.
Mà hai vị phu nhân của Lưu Bị, tương tự rơi vào tay Nhan Lương, lại bị Nhan Lương bày mưu tính kế, khiến Lưu Bị bị ép viết thư bỏ vợ, trở thành đối tượng bị người trong thiên hạ chế giễu.
Các tiền lệ đều chứng minh, Nhan Lương là kẻ háo sắc thành tính, thê nữ của bất kỳ kẻ địch nào rơi vào tay hắn, đều sẽ không có kết cục tốt đẹp. Nhan Lương đều sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế để kẻ thù của hắn phải hổ thẹn vì điều đó.
Những hành vi tàn bạo của Nhan Lương năm đó, Chu Du đã không ít lần kể lể với Tiểu Kiều với ngữ khí đầy oán giận, há lẽ nào Tiểu Kiều lại không nhớ rõ?
Đã như vậy, nàng thì nên biết, nàng chỉ cần rơi vào tay Nhan Lương, chắc chắn sẽ bị biến thành đồ chơi c��a Nhan Lương, lại càng bị Nhan Lương dùng để làm nhục hắn, Chu Du.
Thế nên, theo Chu Du mà nói, nếu Tiểu Kiều thật sự kính yêu phu quân nàng, thật sự hiểu đại cục, thì nên lấy cái chết để giữ trọn danh tiết, bảo toàn thanh danh Chu gia.
Thế nhưng sự thật tàn khốc là, Tiểu Kiều không những lựa chọn sống tạm, hơn nữa còn tự mình viết thư, ngược lại còn làm nhục Chu Du.
Tất cả những điều ấy, sao có thể không khiến Chu Du căm hận?
“Ôi ——”
Phan Chương khẽ thở dài một tiếng, dường như vì thanh danh Chu Du bị tổn hại mà đau khổ, lại như là vì cảnh ngộ của Tiểu Kiều mà đồng tình.
Cảm khái một lát, Phan Chương cẩn trọng hỏi: “Đô Đốc, mặc kệ thế nào, phu nhân hiện tại xác thực đã rơi vào tay Nhan Lương, chẳng hay Đô Đốc định ứng phó ra sao?”
Chu Du đi đi lại lại trong trướng, nhíu mày trầm tư, suy nghĩ đối sách.
“Chu Du ta không phải là Lưu Bị hay Lưu Biểu, ta há có thể vì một người phụ nữ mà khiến Mỹ Chu Lang mang tiếng nhục nhã…”
Chu Du đi đi lại lại một lát, đột nhiên dừng bước, trên gương mặt tuấn tú, lại hiện ra vài phần nụ cười quỷ dị.
…
Gió sông thổi mạnh, đội thuyền kia theo dòng sông, nhanh chóng xuôi về phía đông.
Trời cao mây xa, hai bờ sông núi xanh đồng biếc, phong cảnh vô cùng tận.
Giang Đông, quả nhiên là nơi trù phú.
Nhan Lương chắp tay đứng trên đầu thuyền, ngắm nhìn cảnh ven sông, trong lòng tràn đầy hào khí ngút trời.
Từ miệng An Huy xuất phát, kinh qua Hổ Lâm, Nam Lăng, Lâm Hồ cùng các huyện lân cận, vùng đất rộng lớn ven sông đều đã được Nhan Lương ta thu vào bản đồ.
Hoàng Trung dẫn 1 vạn tinh binh, đã bình định xong Lăng Dương, An Ngô, Tuyên Thành cùng các huyện thuộc phía nam quận Đan Dương, từ trên bộ tiến quân thần tốc về thành Mạt Lăng.
Binh phong của Nhan Lương đã thâm nhập vào phúc địa Giang Đông, đang dùng thế tiến công mạnh mẽ, tiến thẳng vào Mạt Lăng, khu vực trung tâm do Tôn Quyền thống trị.
Thuyền đi nhanh hơn, phía trước mặt sông, thuyền của quân ta đã từ từ hiện ra. Đến buổi chiều, Nhan Lương dưới sự hộ tống của Hổ Vệ Thân Quân, đã đến Giả Kỳ Thành bên bờ Giang Nam.
Giả Kỳ Thành là một tòa thành nhỏ ở bờ phía nam, dân số chưa đầy mấy ngàn, nhưng lại đối diện với Nhu Cần Khẩu bên bờ sông kia, có vị trí địa lý khá quan trọng.
Để đề phòng Chu Du ở Giang Bắc cắt đứt đường lui, Lữ Mông cùng các tướng lĩnh chỉ huy hơn ba vạn thủy quân, liền tạm dừng tiến quân về Mạt Lăng, lấy Giả Kỳ Thành làm căn cứ, thiết lập nên đại doanh thủy quân lâm thời.
Nhan Lương không thể cho Tôn Quyền quá nhiều cơ hội thở dốc, thế nên, vừa nhận được chiến báo của Lữ Mông, hắn liền nhanh chóng xuất phát từ An Huy huyện, chạy đến tiền tuyến đích thân nắm quyền chỉ huy toàn cục.
Ngồi trên chiến hạm tiến vào doanh trại thủy quân, Lữ Mông cùng chư tướng thủy quân đã sớm đợi sẵn ở cầu tàu.
Nhan Lương rời thuyền cùng chư tướng gặp mặt, tự nhiên không thể thiếu những lời khen ngợi, tán thưởng dành cho những tướng lĩnh càng vất vả, công lao càng lớn này.
Tiếp theo, Nhan Lương lại đích thân thị sát các doanh trại, an ủi những tướng sĩ anh dũng, thăm hỏi những binh lính bị thương.
Sự có mặt của Nhan Lương đã khiến ba quân tư���ng sĩ vốn đang nhuệ khí hừng hực lại càng thêm phấn chấn, được khích lệ. Toàn bộ đại doanh Giả Kỳ nhanh chóng chìm vào không khí vui mừng khôn xiết, sôi nổi.
Thị sát xong xuôi, Nhan Lương đi về phía bờ sông dưới thành Giả Kỳ, cách doanh trại không xa.
Lữ Mông đi cùng vào thành, vừa đi vừa nói: “Chủ công, Chu Du cầm binh ở Nhu Cần Khẩu, mạt tướng cho rằng, trước tiên nên tập trung binh lực, đánh hạ Nhu Cần Khẩu, quét sạch đường lui, rồi mới có thể hưng binh tiếp tục công phá Vu Hồ của Lỗ Túc.”
Nhan Lương lại lắc đầu mỉm cười, “Tử Minh không cần bận tâm, không quá mấy ngày, ta đoán Chu Du kia tất nhiên sẽ vứt bỏ Nhu Cần Khẩu, rút lui về Hoài Nam.”
Lữ Mông trong lòng kinh ngạc, đoán rằng chủ công mình tất có diệu kế, đang chờ hỏi thì đã thấy một thám mã phi nhanh đến.
“Khởi bẩm chủ công, sứ giả vừa mang về hồi âm của Chu Du, xin chủ công xem qua.”
Nhan Lương tiếp nhận bức thư, mở ra xem, quả nhiên liền bật cười.
Trong lúc Lữ Mông đang hiếu kỳ không biết vì sao Nhan Lương lại cười vì bức thư của Chu Du, lại có một thám báo khác phi nhanh đến.
“Khởi bẩm chủ công, mật thám Giang Bắc trở về báo tin, nói rằng binh lính quân Ngô ở Nhu Cần Khẩu đột nhiên bắt đầu mặc đồ tang khóc lóc.”
Mặc tang phục khóc than!
Lữ Mông cùng các tướng đều kinh hãi, chỉ có Nhan Lương chỉ khẽ động con ngươi, dường như đã sớm dự liệu được.
“Người Ngô vì sao lại mặc tang phục khóc than? Là ai đã chết?” Lữ Mông vội hỏi.
“Nghe nói người Ngô là vì phu nhân Kiều thị của Chu Du mà khóc than. Người Ngô đều nói Kiều thị đã tự sát mà chết khi thành An Huy bị phá, Chu Du cảm động vì sự trung trinh ấy, liền lệnh toàn quân mặc tang phục khóc than để khích lệ lòng người.”
Nghe được lời giải thích này, chúng tướng lại càng kinh ngạc, từng cặp mắt đồng loạt nhìn về phía Nhan Lương.
Lữ Mông cùng mọi người đều kinh ngạc, chẳng phải phu nhân của Chu Du kia đang ở trong tay chủ công mình sao? Vậy mà Chu Du vì sao lại phát tang cho một người chưa chết, còn tuyên bố phu nhân hắn đã tự sát vì nước?
Nhan Lương nhìn bức thư trong tay, tiếp tục nghe thám báo báo lại. Lúc này, Nhan Lương đã nhìn thấu tâm tư của Chu Du.
“Chu Du à Chu Du, ngươi quả nhiên là kẻ tuyệt tình…”
Hắn không nói toạc, chỉ cười lạnh một tiếng, thúc ngựa đi về phía Giả Kỳ Thành.
Đêm đó nghỉ ngơi một đêm, sáng hôm sau, trời vừa rạng, Nhan Lương liền đi đến doanh trại thủy quân, lên chiến thuyền, tuyên bố muốn đích thân thị sát doanh trại quân Ngô ở Nhu Cần Khẩu bên bờ đ��i diện.
Chiếc lâu thuyền kỳ hạm tịch thu được kia từ từ rời khỏi doanh trại, dưới sự hộ tống của mấy chục chiến hạm lớn nhỏ, hướng về doanh trại quân Ngô bên bờ đối diện mà đi.
Nhan Lương đứng trên boong tàu tầng trên, nhìn về phía bờ bên kia, quả nhiên thấy trong doanh trại quân Ngô một màu trắng tinh.
Tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên, cửa khoang thuyền mở ra, Tiểu Kiều với vẻ mặt bất an bước lên boong tàu.
Vừa nhìn thấy doanh trại quân Ngô bên bờ đối diện đang mặc tang phục khóc than, khuôn mặt tuyệt sắc của Tiểu Kiều bỗng lộ ra vài phần ngờ vực.
“Chẳng hay Nhan tướng quân dẫn thiếp đến đây, có ý gì?” Tiểu Kiều mờ mịt hỏi.
“Bức thư lần trước của phu nhân, Chu Du đã có hồi âm rồi, phu nhân hãy xem qua đi.” Nói rồi, Nhan Lương từ trong tay áo rút ra một phong thư lụa.
Tiểu Kiều nghe phu quân mình có hồi âm, nhất thời mặt hiện vẻ vui mừng, vội vàng giật lấy thư lụa.
Nét chữ trong thư, không thể quen thuộc hơn được, đích thị là chữ của Chu Lang.
Tiểu Kiều như nhặt được chí bảo, lòng đầy vui mừng nhìn thật kỹ, cứ ngỡ trên đó sẽ là những lời quan tâm, thăm hỏi của phu quân mình, ai ngờ, trong thư chỉ có vỏn vẹn mấy dòng chữ:
“Nhan Lương cẩu tặc, ngươi đã bức chết ái thiếp của ta, thù này hận này, nếu Chu Du không báo, thề không làm người!”
Những trang tiếp theo của câu chuyện sẽ được Tàng Thư Viện gửi đến độc giả một cách trọn vẹn và độc quyền nhất.