Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 49: Liều mạng tiểu tướng

"Ngụy Duyên..."

Lưu Biểu vuốt râu trầm tư hồi lâu, nhưng không thể nhớ ra Ngụy Duyên này rốt cuộc là ai.

Điều này cũng khó trách, bên cạnh Lưu Biểu, những văn võ trùng thần như Khoái Việt, Thái Mạo, Trương Doãn, Bàng Quý, hoặc là xuất thân danh môn vọng tộc, hoặc có quan hệ thông gia. Còn những võ tướng cấp thấp có xuất thân kém như Ngụy Duyên, Lưu Biểu đương nhiên khinh thường, chẳng thèm để tâm ghi nhớ.

"Ngươi đã nói người này được việc, vậy mau chóng đi làm đi, đừng để Nhan Lương chạy thoát." Lưu Biểu xua tay hạ lệnh, lời nói lộ rõ sát khí.

Thái Mạo tuân lệnh, lập tức xin cáo lui, đi sắp xếp việc truy sát Nhan Lương.

Trong Hoàng gia trang, Nhan Lương đang cùng Hoàng Thừa Ngạn uống rượu trò chuyện.

Hoàng Thừa Ngạn đã bị ép phải chấp nhận hôn sự, đành nuốt hận, miễn cưỡng chấp nhận hiện thực.

Nhan Lương là khách đường xa, lại sắp là con rể của mình, hắn cũng không thể thất lễ, đành phải bố trí tiệc rượu trong trang, khoản đãi vị con rể tương lai này.

Nhan Lương tính tình phóng khoáng, không thích khách sáo gò bó, trên tiệc rượu nói cười tự nhiên, cứ như thể mình mới là chủ nhân của trang.

Danh sĩ thanh cao như Hoàng Thừa Ngạn, bất luận uống rượu hay trò chuyện đều coi trọng sự tao nhã, làm sao chịu nổi cái sự "thô tục" của võ nhân Nhan Lương? Chỉ vì bất đắc dĩ, ông đành miễn cưỡng tiếp rượu, cười hùa theo.

Nhan Lương chẳng quan tâm nhiều đến thế, hôm nay cao hứng, chỉ lo uống cho thật sảng khoái là được.

Đang lúc uống đến phóng khoáng, Chu Thương với vẻ mặt nghiêm túc từ ngoài cửa bước vào.

Hắn đi đến sau lưng Nhan Lương, ghé tai nói nhỏ: "Tướng quân, mật thám Tương Dương gửi cấp báo, Lưu Biểu đã phái một đám người ra khỏi thành, đang tiến về hướng Đặng huyện, có lẽ là nhắm vào tướng quân mà đến."

Tên Lưu Biểu này, quả nhiên vẫn không cam lòng.

"Hôm nay có chút việc quấy rầy, Nhan mỗ chợt nhớ trong huyện còn có chút quân vụ cần xử lý, xin cáo từ trước."

Nhan Lương cũng không chút do dự, chốc lát trước còn trò chuyện vui vẻ, chốc lát sau đã dứt khoát đứng dậy cáo từ.

Hoàng Thừa Ngạn ước gì vị ôn thần này mau chóng rời đi, mừng thầm trong bụng, ngoài miệng lại nói: "Tướng quân giờ đã phải đi rồi sao? Lão phu còn muốn cùng tướng quân uống thêm vài chén nữa cơ."

"Thật sao? Hiếm thấy Hoàng công lại có nhã hứng như vậy, vậy Nhan mỗ dứt khoát ở lại quý trang thêm vài ngày, cố gắng cùng Hoàng công uống cho thật sảng khoái."

Nhan Lương trong lòng biết rõ Hoàng Thừa Ngạn nói một ��ằng làm một nẻo, đồng thời hứng chí, liền giả bộ nghiêm túc.

Hoàng Thừa Ngạn không ngờ Nhan Lương lại thuận nước đẩy thuyền như vậy, nhất thời lúng túng tại chỗ, không biết phải làm sao.

Nhìn vẻ lúng túng của ông lão trước mắt, Nhan Lương cười ha ha: "Nhan mỗ cùng Hoàng công nói giỡn thôi, quân vụ tại thân, há có thể ở lâu được. Dù sao chúng ta chẳng bao lâu nữa sẽ thành người một nhà, Nhan mỗ có rất nhiều cơ hội để thỉnh giáo Hoàng công, xin cáo từ."

Nói đoạn, Nhan Lương chắp tay, xoay người liền nghênh ngang bỏ đi.

Hoàng Thừa Ngạn cũng ra ngoài, định tiễn thêm, lại phát hiện Nhan Lương tựa như có việc gấp, sải bước nhanh, loáng một cái đã biến mất ở chỗ rẽ.

Hoàng Thừa Ngạn thở phào một hơi, một luồng gió lạnh thổi qua, chợt thấy sống lưng lạnh toát. Lúc này mới nhận ra, trên lưng đã đẫm một tầng mồ hôi nóng.

"Còn không mau gọi tiểu thư đến đây cho ta!" Hoàng Thừa Ngạn trừng mắt, lạnh giọng quát lớn với những tỳ nữ hai bên.

Lúc rời khỏi Hoàng gia trang, trời đã gần hoàng hôn.

Nhan Lương từ sâu trong điền viên bước ra, theo con đại đạo phía Bắc tiến về Tân Dã.

Sau khi đi được hơn hai mươi dặm, thám báo sau đó báo lại rằng, quả nhiên có một toán người không lâu sau khi hắn rời đi đã chạy tới Hoàng gia trang, chỉ tiếc là không bắt được gì.

"Tên Lưu Biểu này vẫn không từ bỏ ý định, luôn muốn lấy mạng ta, xem ra lại phải dạy dỗ hắn một trận rồi..."

Nhan Lương giục ngựa tiếp tục đi, trong lòng đã bắt đầu tính toán mưu lược.

Càng đi càng xa, lúc tà dương đã ngả về tây, đoàn người Nhan Lương đã rời khỏi địa phận Đặng huyện, tiến vào phạm vi thế lực của mình.

Ngay lúc này, bỗng nhiên phía sau bụi đất tung bay mù mịt, tiếng vó ngựa dồn dập vang lên, một toán người đang cấp tốc phi tới.

"Chúng ta đã đến tận nơi này rồi, Lưu Biểu còn dám phái người truy sát ư?" Y Tịch đưa tay che nắng nhìn ra xa, kinh ngạc nói.

Nhan Lương dừng ngựa quay người lại, phóng tầm mắt nhìn ra xa, liền thấy hơn mười kỵ sĩ ăn mặc thường phục, tay nắm chặt binh khí hung hăng xông đến.

Người đứng đầu thân hình vạm vỡ như tháp sắt, tay cầm một thanh đại đao, rất có vài phần khí thế.

Thấy cảnh này, Nhan Lương không khỏi cũng kinh ngạc nói: "Dưới trướng Lưu Biểu còn có kẻ không sợ chết như vậy, dám một mình một ngựa đến truy sát ta, thú vị thật."

"Nơi đây cách Tân Dã đã không xa, chi bằng mau chóng trở về thành đi." Y Tịch khuyên nhủ.

"Vài kỵ sĩ mà thôi, có gì đáng sợ. Ta ngược lại muốn xem thử là ai."

Nhan Lương bình tĩnh tự tại, không hề có chút sợ hãi nào.

Trong khi nói chuyện, hơn mười kỵ sĩ kia đã đuổi tới.

Võ tướng trẻ tuổi đi đầu, giương đao thúc ngựa, lạnh lùng nói: "Nhan Lương ở đâu?"

Kẻ trẻ tuổi này, khí thế quả thật rất mạnh.

Nhan Lương thúc ngựa tiến lên một bước, cười lạnh nói: "Bổn tướng chính là Nhan Lương, ngươi lại là thần thánh phương nào?"

"Ngụy Duyên tại đây, nạp mạng đi!" Võ tướng kia quát to một tiếng, không nói hai lời liền thúc ngựa lao đến.

Nghe được tên Ngụy Duyên, trong lòng Nhan Lương không khỏi khẽ chấn động.

Trong Tam Quốc Diễn Nghĩa, Ngụy Duyên vốn là thuộc hạ của Lưu Biểu. Khi Lưu Bị dẫn quân vượt sông, đi ngang qua Tương Dương, Ngụy Duyên từng cố gắng mở cửa thành ra quy thuận Lưu Bị, nhưng không thành, bất đắc dĩ phải nương nhờ Hàn Huyền ở Trường Sa.

Kẻ trước mắt này phụng mệnh Lưu Biểu đến đây truy sát mình, vậy thân phận của hắn tất nhiên là thuộc hạ của Lưu Biểu, nghĩ đến chính là Ngụy Duyên trong lịch sử rồi.

Diễn nghĩa nói Ngụy Duyên có "phản cốt" sau gáy, cuối cùng chết thảm, nhưng Nhan Lương rất vui vẻ chiêu mộ người này.

Ngụy Duyên võ nghệ đứng đầu, trong lịch sử sau khi Lưu Bị chiếm Hán Trung, không dùng Trương Phi, lại phong Ngụy Duyên làm Hán Trung Thái Thú.

Khả năng nhìn người của Lưu Bị thì thế nhân đều biết, chỉ điểm này cũng đủ để chứng minh, Ngụy Duyên không chỉ có tài làm tướng, mà còn có tài thống lĩnh.

Nhan Lương nhất thời liền có ý muốn thu phục, chỉ là trước mắt Ngụy Duyên liều mạng xông tới, hắn cũng không kịp nghĩ nhiều, đành phải ứng chiến trước đã.

Ngụy Duyên một mình một ngựa, như dòng nước, như gió lao đến, trong tay một thanh đại đao mang theo kình phong vù vù, bổ thẳng xuống đầu.

Một chiêu vừa ra, liền biết sức mạnh võ nghệ cường hãn.

Nhan Lương nhưng cũng không hề sợ hãi, tay vượn vung ra, Cương Đao phản kích quét ngang.

Keng!

Một tiếng vang thật lớn, hai luồng đại lực như bài sơn đảo hải va chạm vào nhau, trong lúc hỏa tinh bắn ra tung tóe, Nhan Lương không hề nhúc nhích, thân hình Ngụy Duyên lại khẽ run lên.

Nếu bàn về võ nghệ, lúc này Ngụy Duyên còn khó có thể xưng là nhất lưu, chỉ là về sau chuyên cần khổ luyện, mới có thể trở thành tuyệt đỉnh đương thời.

Nguyên bản Ngụy Duyên khi chạy tới Hoàng gia trang, nghe nói Nhan Lương đã đi xa, không cam tâm, liền bỏ lại bộ binh, suất hơn mười kỵ sĩ một đường truy sát đến, hi vọng dựa vào việc chém giết Nhan Lương mà lập công dương danh.

Đúng là nghé con không sợ cọp, Ngụy Duyên trẻ tuổi tự cho rằng võ nghệ siêu quần, hoàn toàn không coi Nhan Lương ra gì. Giờ đây vừa giao thủ một chiêu, trong lòng vừa mới chấn động sâu sắc.

"Ta còn tưởng võ nghệ Nhan Lương chỉ là lời đồn mà thôi, trước mắt xem ra, lại thật sự cao cường đến vậy. Lẽ nào thật là ta đã coi thường anh hùng thiên hạ rồi sao?"

Gương mặt dữ tợn của Ngụy Duyên, không khỏi xẹt qua một tia kinh ngạc.

Trong một chiêu giao thủ, Nhan Lương cảm thấy võ nghệ của Ngụy Duyên lúc này, tuy chỉ nhỉnh hơn Văn Sính một bậc, nhưng rất có tiềm năng, tin rằng chỉ cần thêm rèn luyện, nhất định sẽ thành đại sự.

"Lưu Bị có thể bồi dưỡng Ngụy Duyên thành đại tài, ta Nhan Lương cũng có thể."

Trong chớp mắt, hai ngựa lướt qua nhau.

Nhan Lương vẫn chưa phản công, nhưng lại ghìm ngựa, ngẩng đầu cười nói: "Vị Ngụy huynh đệ này, bổn tướng thấy ngươi võ nghệ không tồi, hà cớ gì phải chịu sự khinh thường dưới trướng Lưu Biểu? Sao không quy thuận bổn tướng, giúp bổn tướng thành tựu đại nghiệp."

Vẻ mặt Ngụy Duyên khẽ đổi, một lời của Nhan Lương, chính là chọc trúng chỗ đau của hắn.

Chỉ là, hắn chỉ do dự trong khoảnh khắc, liền chợt quát lớn: "Họ Nhan, đừng có ăn nói ngông cuồng, Ngụy mỗ cùng ngươi quyết một trận tử chiến!"

Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện duy nhất trên truyen.free, mời quý vị đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free