(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 54: Phu thê những sự tình kia
Chuyện Vợ Chồng Mặt Hoàng Nguyệt Anh đỏ bừng vì xấu hổ, tay chân co rúm lại một chỗ, căng thẳng đến mức tưởng chừng như nghẹt thở. Nhan Lương áp sát người vào, nhẹ nhàng gạt cánh tay đang khoanh trước ngực nàng ra. Ánh mắt y nhìn đôi Ngọc Phong kiêu hãnh kia, không khỏi dấy lên một loại xúc động sôi sục trong huyết quản, liền không chút do dự nắm lấy đôi Ngọc Phong tròn đầy. Trong khoảnh khắc ấy, Hoàng Nguyệt Anh như bị sét đánh trúng, thân thể mềm mại run lên, toàn thân lập tức cứng đờ, không dám nhúc nhích. Kèm theo những vuốt ve nhẹ nhàng của Nhan Lương, tiếng thở dốc của Hoàng Nguyệt Anh càng nặng nề, nét xấu hổ giữa đôi mày càng trào dâng như thủy triều. Khi Nhan Lương định có động thái tiếp theo, Hoàng Nguyệt Anh e lệ khẽ nói: "Phu quân, có thể tắt đèn được không? Thiếp có chút ngượng ngùng." Nhan Lương chợt cởi phăng y phục trên người, vung mạnh về phía ngọn nến đỏ. Khi y phục rơi xuống đất, kình phong theo đà thổi tắt ngọn đèn. Căn phòng lập tức chìm vào bóng tối. Trong không gian tối đen như mực này, tâm tình ngượng ngùng của Hoàng Nguyệt Anh dường như cũng dịu đi rất nhiều. Ban đầu nàng chỉ cứng đờ không dám động đậy, bất tri bất giác, bàn tay thon dài trắng nõn mềm mại của nàng đã vòng qua tấm lưng vững chãi của Nhan Lương, ôm chặt lấy y. Nhan Lương, đã tích tụ từ lâu, liền nín thở ngưng thần, chậm rãi thâm nhập vào U Tuyền Ngọc Phủ kia. Khi hai thân thể hòa quyện chặt chẽ vào nhau, Hoàng Nguyệt Anh thở hắt ra một hơi thật dài, nơi cuống họng nàng càng phát ra từng tiếng thở dốc khàn khàn. Sau đó, Nhan Lương hít sâu một hơi, tinh thần phấn chấn, bắt đầu tùy ý chinh phạt trên mảnh lãnh địa thuộc về y này. Mới bắt đầu, đôi mày Hoàng Nguyệt Anh nhíu chặt, cắn chặt môi đỏ, đau đớn chịu đựng nỗi đau ấy. Sau vài lượt mây mưa, nàng dần nhập vào cảnh giới, kiều mị thở dốc, hết sức phối hợp, quên mình hưởng thụ khoái lạc mà nữ nhân nên có. Một bên là phong mâu ẩn giấu đã lâu, một bên là lần đầu trải sự đời. Một khi đã nếm hương xuân, hai người liền như đói như khát kịch liệt giao tranh hồi lâu, đến nỗi màn trướng đỏ tung bay sóng sánh, cả phòng tràn ngập hương xuân. Sau mấy lượt mây mưa, sức cùng lực kiệt, hai người mới thỏa mãn ôm nhau say giấc. Long Trung, thảo lư. "Đại mộng ai người sớm giác ngộ? Bình sinh ta tự biết. Thảo đường xuân thụy đủ, ngoài cửa sổ ngày chậm chạp." Một trận tiếng ngáp dài vang lên, bên trong cửa trúc, mơ hồ vọng ra tiếng sột soạt mặc y phục. Chỉ lát sau, cửa trúc mở ra, một vị công tử văn nhã thong thả bước ra. Hắn khăn lông vũ quấn đầu, khoác áo choàng, y phục thanh khiết, mặt như ngọc, mày thanh mắt sáng, thân cao tám thước, phiêu dật tựa tiên nhân. "Công tử, Từ Nguyên Trực tiên sinh đã đến từ lâu." Tiểu đồng áo xanh nói. "Nguyên Trực đang ở đâu?" Gia Cát Lượng vặn mình bẻ cổ nói. Tiểu đồng chỉ ra ngoài cửa: "Nguyên Trực tiên sinh đang ngồi câu cá bên cạnh ao." Gia Cát Lượng "Ồ" một tiếng, thong thả trở ra sân, thì thấy bên cạnh cái ao nhỏ phía tây thảo lư, một nam tử áo xanh đang ngồi câu cá. Gia Cát Lượng liền cũng cầm một cây cần câu đi tới, ngồi xuống bên cạnh hắn, cùng câu cá. Từ Thứ liếc mắt nhìn hắn, cười nói: "Khổng Minh, vị hiền thê lẽ ra thuộc về ngươi, giờ lại đang nằm trong vòng tay kẻ khác, vậy mà ngươi vẫn ngủ say như thế, ngươi cũng thật là." Giữa đôi mày Gia Cát Lượng thầm nhíu lại, nhưng y vẫn cười nhạt: "Vợ hiền gì chứ? Nguyên Trực ngươi nói vớ vẩn gì vậy, ta thật không hiểu." "Trước mặt lão hữu đây, ngươi cũng đừng giả bộ nữa." Từ Thứ buông cần câu, nhìn chằm chằm hắn nói: "Vị Hoàng tiểu thư kia vốn được Thủy Kính lão sư làm mai cho ngươi, nhưng lại bị Nhan Lương cưỡng ép cưới mất rồi. Ta không tin trong lòng ngươi không có chút nào không thoải mái." "Thủy Kính lão sư cũng chỉ là thuận miệng nói qua mà thôi. Ta chưa từng gặp mặt Hoàng tiểu thư, lại không có hôn ước. Nàng gả cho ai thì liên quan gì tới ta, ta cần gì phải khó chịu?" Gia Cát Lượng nhàn nhạt nói, ngữ khí thần thái không hề có một tia oán ý. "Thật sự khoáng đạt như vậy sao?" Từ Thứ cười có chút quỷ dị. Gia Cát Lượng lắc đầu thở dài cười, lười để ý đến hắn nữa. Từ Thứ vẻ mặt nghiêm túc, ho khan mấy tiếng nói: "Ta không nói chuyện Hoàng tiểu thư nữa, không, phải là Hoàng phu nhân. Khổng Minh, riêng về Nhan Lương người này, ngươi nhìn nhận thế nào?" Gia Cát Lượng trầm mặc một lát, nói: "Người này làm việc mọi nơi đều ngoài dự đoán của người khác, thật sự khiến ta khó lòng nhìn thấu." Trong đôi con ngươi thâm thúy ấy, lần đầu tiên lướt qua một tia mờ mịt. "Nhan Lương này có thể trong tuyệt cảnh xoay chuyển tình thế nguy cấp, khả năng dụng binh thật sự là tuyệt vời. Dám trong cục diện hiện tại thoát ly Viên Thiệu tự lập, can đảm cũng vượt xa người thường. Văn Sính, Mãn Sủng, Hứa Du, Y Tịch cùng những người khác đều cam tâm đi theo y, có thể thấy y càng có mị lực bất phàm. Theo ý ta, Nhan Lương này xứng đáng là một vị anh hùng đương đại." Trong lời nói lưu loát của Từ Thứ, y tỏ ra có vài phần thưởng thức đối với Nhan Lương. Gia Cát Lượng nhưng hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Anh hùng thiên hạ, duy chỉ có Lưu Huyền Đức. Nhan Lương hắn nhiều nhất cũng chỉ là một kiêu hùng mà thôi, sao xứng được xưng là anh hùng." "Được được được, kiêu hùng thì kiêu hùng. Nhưng nói cho cùng, theo ta thấy, Nhan Lương này bất kể là anh hùng hay kiêu hùng, dù sao cũng mạnh hơn Châu Mục đại nhân của chúng ta chứ..." Trong giọng nói của Từ Thứ tựa có ý vị khác. Trong ánh mắt Gia Cát Lượng lóe lên vẻ khác lạ, y trầm mày nói: "Nguyên Trực, chẳng lẽ ngươi dự định đầu quân cho Nhan Lương kia sao?" "Ta chỉ là thuận miệng nói mà thôi, ngươi đừng nghiêm túc như vậy." Từ Thứ bĩu môi, "Bất quá nói đi cũng phải nói lại, trận chiến Quan Độ sắp phân rõ thắng bại, chư hầu thiên hạ e rằng sẽ mất đi mấy vị. Chúng ta mà cứ ngủ đông mãi như vậy, một thân sở học này e rằng sẽ không có đất dụng võ." Gia Cát Lượng lộ ra một tia cười cợt, ánh mắt một lần nữa đổ dồn vào phao câu trong ao, nhàn nhạt nói: "Chọn chủ cũng như câu cá. Chỉ có câu được cá lớn mới đáng giá thu cần. Nếu chỉ câu được chút tôm tép nhỏ bé, thậm chí không đủ nhét kẽ răng, ta tình nguyện tiếp tục ngồi như vậy." Từ Thứ gật đầu, tựa hồ rất tán đồng với Gia Cát Lượng. Qua một lát, Từ Thứ bỗng nhiên lại hỏi: "Về chuyện Hoàng tiểu thư kia, ngươi thật sự không chút khó chịu sao?" Gia Cát Lượng quay đầu lại, lườm hắn một cái. Từ Thứ vội vàng cười ngượng nói: "Được rồi, coi như ta chưa hỏi. Ta yên lặng câu cá, câu cá lớn đây." Hai người liền thích thú im lặng không nói, chỉ chuyên tâm câu cá. Chẳng biết từ lúc nào, ánh mắt Gia Cát Lượng lặng lẽ dời về phía phương xa, nơi ánh mắt hướng tới, chính là hướng Tân Dã. Trong đôi con ngươi trong suốt thâm thúy ấy, mơ hồ toát ra vài phần thất lạc. Vì nhất thời ham vui, sáng hôm sau, khi Nhan Lương mở mắt ra, mặt trời đã lên cao. Nhan Lương liếc mắt nhìn kiều thê đang ôm trong lòng, nàng ngủ say sưa, khuôn mặt ửng hồng còn lưu lại vài phần dư vị sau trận kinh tâm động phách hôm qua. Nhan Lương hôn nhẹ lên mặt nàng một cái, hai tay lại không tự chủ được bắt đầu không ngừng thăm dò trên người nàng. Hoàng Nguyệt Anh bị đánh thức, mở mắt ra, mắt thấy bộ dáng hai người trần truồng ôm nhau, khuôn mặt không khỏi đỏ bừng vì ngại ngùng. Nhan Lương chỉ cảm thấy tràn đầy tinh lực, mắt thấy vẻ e thẹn của nàng, không khỏi trong lòng lại ngứa ngáy, liền dồn sức, xoay người chuẩn bị lần thứ hai ác chiến. Hoàng Nguyệt Anh nhưng nhẹ nhàng đẩy y ra một cái, cười trách: "Đêm qua một đêm dây dưa, phu quân sao còn chưa thấy đủ vậy? Giờ mặt trời đã lên cao rồi, phu quân thân là chủ bảy huyện, cũng nên xử lý công sự rồi." Vị tiểu kiều thê này, vừa mới tân hôn, lại có thể hiểu đại nghĩa như vậy, quả nhiên là một hiền nội trợ khó tìm. Nhan Lương cũng không tiện làm trái ý nàng, đành phải thu liễm tâm thần, cười đứng dậy. Hoàng Nguyệt Anh liền cũng rời giường, mặc y phục tươm tất, lại hầu hạ Nhan Lương rửa mặt, thay y phục. Sau nửa canh giờ, hai người cùng nhau trở ra tân phòng, đi về phía đại sảnh. Dọc đường đi, gia đinh, quan lại trong phủ dồn dập hướng về tân phu nhân thỉnh an. Hoàng Nguyệt Anh được gọi "Phu nhân phu nhân", ban đầu còn có chút không quen, bất quá rất nhanh nàng liền thích nghi với vai trò mới, có thể tự nhiên hào phóng, ung dung ứng phó. Trên đại sảnh, Hứa Du đã đến từ lâu, vội vàng tiến lên chào. Chủ thần nói chuyện vài câu, Hứa Du hướng về Nhan Lương lén nháy mắt, tựa hồ có chuyện công khẩn cấp muốn tấu báo. Hoàng Nguyệt Anh cũng rất biết nhìn ý tứ, liền nói: "Phu quân cùng Hứa tiên sinh nói chuyện chính sự đi, thiếp thân đi quản lý việc nhà." Nhan Lương nhìn theo Hoàng Nguyệt Anh rời đi, mới nói: "Hôm nay là ngày đầu tiên ta tân hôn, không lẽ tiên sinh lại có tin tức xấu gì muốn báo cho ta chứ?" Hứa Du ho khan vài tiếng, cười khổ nói: "Lão hủ không dám cố ý quấy rầy chuyện tân hôn của tướng quân, bất quá lão hủ quả thật có một tin tức không mấy tốt lành, cần phải bẩm báo tướng quân."
Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại tàng thư viện trực tuyến miễn phí và độc quyền.