(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 551: Tam quân uy dũng vây công tàn quân
"Ý của Chúa công, chẳng lẽ là..." Trương Tùng vẻ mặt lộ rõ vẻ kinh hỉ, dường như đã đoán được dụng ý của Nhan Lương, nhưng cũng không dám chắc.
Vừa dứt lời, Chu Thương hăng hái bước vào, dâng lên một tờ sách lụa, "Chúa công, đây là tình báo mới nhất mà mật thám của chúng ta lẩn vào Phù Thành, sáng nay vừa chuyển ra từ trong thành."
Nhìn vẻ mặt của Chu Thương, nghĩ bụng tình báo này chắc chắn là tin tốt.
Nhan Lương vừa dùng bữa sáng, vừa ra hiệu cho Chu Thương trực tiếp đọc ra.
Chu Thương thích thú đọc bản tình báo ngay trước mặt Trương Tùng, mà tình báo này càng khiến Trương Tùng nghe càng vui mừng, vẻ mặt hân hoan càng thêm đậm.
Bản tình báo kia nói rằng, tối hôm qua, Trương Nhậm và Ngô Ý đêm khuya xông vào trướng lớn của Mã Siêu, lấy danh nghĩa thẩm tra, đưa em trai Mã Đại đi tra khảo.
Bởi vì Mã Đại ở trong Tây Lương quân rất có uy tín, tin tức truyền ra, hơn năm ngàn sĩ tốt Tây Lương quần tình kích phẫn, đặc biệt bất mãn, từ đêm qua đến sáng nay, đã xảy ra mấy vụ xung đột với sĩ tốt Thục.
Xung đột giữa hai phe sĩ tốt, tuy rằng dưới sự áp chế mạnh mẽ của Trương Nhậm và Mã Siêu rất nhanh đã được dập tắt, nhưng hai phe sĩ tốt đã nảy sinh địch ý sâu sắc với nhau, toàn bộ Phù Thành, lúc nào cũng trong bầu không khí căng thẳng như dây cung.
Đây chính là bản tình báo do Chu Thương đọc ra, quả nhiên là một bản tình báo khiến người ta phấn chấn.
"Thì ra Chúa công thả Mã Tử Nhạc đi chiêu hàng Mã Siêu, vẫn còn có dụng ý này. Nay Chúa công dễ như trở bàn tay đã gây ra nội đấu trong Thục quân, thủ đoạn của Chúa công, thật sự cao minh tột đỉnh."
Trương Tùng chợt bừng tỉnh, vẻ mặt đầy kinh hỉ, không nén được lớn tiếng than thở.
Đối với lời than thở của Trương Tùng, Nhan Lương chỉ cười mà thôi.
Kỳ thực, nước cờ Mã Đại này, cũng không phải hắn cố ý bày ra, chỉ là thuận theo tình thế mà thôi.
Mã Siêu và Trương Nhậm đều là những kẻ kiêu ngạo, trước đây khi Mã Siêu quy hàng Lưu Chương, Nhan Lương đã đoán rằng hai người này tất nhiên khó có thể cùng tồn tại.
Lần này Mã Siêu chủ động đề xuất quyết chiến, mà người hạ lệnh triệt binh, dẫn đến đại bại lại là tướng Thục Ngô Ý, Nhan Lương liền nghĩ rằng sau khi đại bại, hai phe này chắc chắn sẽ đổ lỗi cho nhau.
Đêm qua Mã Đại chủ động thỉnh cầu đi chiêu hàng Mã Siêu, Nhan Lương đã nghĩ đến thân phận tù binh của Mã Đại, nếu bình yên vô sự trở về Phù Thành, bên Trương Nhậm tất nhiên sẽ nghi ngờ, sẽ có hành động c���n thiết để phòng bị Mã Đại trở thành "nội ứng" của Nhan Lương.
Như vậy, cứ như thế, sự nghi kỵ và không tín nhiệm giữa Tây Lương binh và Thục binh, hơn nửa sẽ vì nguyên nhân của Mã Đại mà bị châm ngòi.
Tình báo trước mắt chứng minh, sự nghi kỵ của Nhan Lương hoàn toàn chính xác, hơn nữa, cục diện nội đấu của Thục quân còn đến sớm hơn so với Nhan Lương tưởng tượng.
"Chúa công thần cơ diệu toán, nay Thục binh và Tây Lương binh nội đấu đã phát sinh, Trương Nhậm và Mã Siêu cũng đầy rẫy khúc mắc. Lúc này không thừa cơ công thành, còn chờ đến khi nào, xin Chúa công hạ lệnh công thành đi."
Trương Tùng vẻ mặt hùng hồn và hưng phấn, xúc động xin xuất chiến.
Nhan Lương nhiệt huyết cũng dâng trào, liền bật dậy, phất tay nói: "Vĩnh Niên nói chí phải, cũng nên giáng cho đám tạp binh kia một đòn cuối cùng lúc chúng không chú ý rồi. Truyền lệnh của ta, sau giờ ngọ, toàn quân bốn phía vây công. Ta muốn một lần dẹp yên Phù Thành —— "
Lệnh tổng tiến công truyền xuống, toàn bộ quân tướng sĩ đã nóng lòng muốn thử sức từ lâu, lập tức nhiệt huyết sôi trào.
Sáng sớm ăn một bữa rượu thịt no say, sau giờ ngọ, hơn bốn vạn tướng sĩ đều xuất doanh, dưới sự suất lĩnh của các dũng tướng như Hoàng Trung, Cam Ninh, Nghiêm Nhan, bắt đầu triển khai tấn công điên cuồng vào ba cửa Đông, Bắc, Nam của Phù Thành.
Phích Lịch xa được vận đến tiền tuyến, lại một lần nữa phát huy uy lực tấn công tầm xa, hơn hai trăm chiếc Phích Lịch xa phát khởi công kích liên tục không ngừng, phá nát Phù Thành.
Mà hơn bốn mươi cỗ nỏ xe mới được vận đến, thì ở khoảng cách siêu xa, thực hiện đả kích tầm xa chính xác đối với quân Thục trên Phù Thành.
Dưới sự đả kích của binh khí tinh xảo, quân Nhan chưa công thành, ba cửa Phù Thành đã bị oanh phá tan tành không thể tả.
Mà những mũi tên dài nửa thân người, có thể trực tiếp xuyên qua tường chắn, mái che bằng sắt, càng khiến quân Thục co rúm dưới chân tường, gây ra sát thương khủng bố.
Tấn công tầm xa vài canh giờ, tướng sĩ Nhan quân anh dũng bắt đầu phát động tấn công mạnh mẽ toàn diện vào thành địch.
Hàng trăm chiếc thang mây, mấy chục chiếc lâu đối, hơn mười cỗ trùng xe và các loại khí giới công thành hạng nặng, tất cả đều được điều lên tiền tuyến.
Sĩ sĩ cảm tử leo thành, bất chấp tên bay đá rớt trên thành, dũng mãnh leo lên; quân ở dưới thành dùng nỏ, cung bắn không ngừng, hợp lực áp chế phản kích của quân địch trên đầu tường.
Hoàng Trung, Cam Ninh và các lão tướng khác phóng ngựa qua lại dọc theo tường thành, chỉ huy bộ hạ của mình, từng đợt sóng liên tiếp tấn công mạnh mẽ vào thành địch.
Từ sau giờ ngọ đến hoàng hôn, trong nửa ngày trời, quân Nhan công kích không ngừng nghỉ.
Dưới sự tấn công mạnh mẽ vài canh giờ, Phù Thành đã tàn tạ khắp nơi, ở Nam Môn khốc liệt nhất, cửa thành thậm chí đã bị quân Nhan thiêu hủy quá nửa.
Dọc theo tường thành, quân Nhan bỏ ra gần ba ngàn người tử thương, từng lớp từng lớp thi thể chồng chất dưới chân tường thành, máu tươi chảy xuôi, thậm chí nhuộm đỏ tươi nước sông hào bảo vệ thành.
Nhan Lương đứng ngựa cách hơn trăm bước, đối mặt với sự hi sinh thảm thiết này, cũng không hạ lệnh tạm thời rút quân.
Mặc dù quân mình thương vong không nhỏ, nhưng quân địch trên đầu tường dưới sự đả kích của tên nỏ của mình, tử thương cũng cực kỳ nặng nề.
Hơn nữa, sự nghi kỵ giữa Tây Lương binh và Thục binh, điều phối không phối hợp với nhau, không cứu trợ lẫn nhau, khiến Thục quân vốn dĩ sức chiến đấu đã không đủ, lại càng suy yếu trầm trọng.
Mã Siêu tự mình chỉ huy phòng thủ Đông Môn, bởi vì binh lực quá ít, thủ đến bây giờ đã tràn ngập nguy cơ.
Cơ hội tốt như vậy, Nhan Lương há có thể dễ dàng bỏ qua mà cho Thục quân cơ hội thở dốc.
Ánh mắt hắn lạnh lùng như dao, toát ra sự quyết đoán và tự tin, hôm nay nếu không hạ được Phù Thành, hắn thề không thu binh.
"Chu Tử Phong ở đâu!" Quan chiến một lúc lâu, Nhan Lương quát lớn một tiếng.
"Mạt tướng có mặt!"
Nhan Lương dùng roi ngựa chỉ về phía thành địch xa xa, lạnh lùng nói: "Ta lệnh ngươi dẫn bốn ngàn Hổ Vệ thân quân, tiếp viện Cam Hưng Bá ở Đông Môn, nếu trước lúc trời tối không hạ được Đông Môn, thì mang đầu đến gặp ta."
"Tuân lệnh!" Chu Thương xúc động lĩnh mệnh, phóng ngựa rời đi.
Bốn ngàn Hổ Vệ thân quân như gió mà động, đuổi theo Chu Thương, xông thẳng đến Đông Môn.
Chiến cuộc đánh đến lúc này, chỉ còn thiếu một cọng cỏ cuối cùng có thể đè sập con lạc đà đầy thương tích này của địch. Đến lúc này, Nhan Lương còn có gì mà do dự, tự nhiên là không tiếc dốc cả thân quân của mình vào trong chiến đấu.
Chu Thương suất lĩnh bốn ngàn thân quân, chớp mắt đã đến Đông Thành, gia nhập vào đại quân công thành của Cam Ninh.
Lúc này, quân Nhan công thành tập trung tại Đông Thành đã đạt đến hai vạn quân, mà quân Mã Siêu thuộc hạ đang khổ sở chống đỡ trên đầu tường lại không còn quá bốn ngàn tàn binh.
Đúng như Nhan Lương dự liệu, sự gia nhập của bốn ngàn Hổ Vệ thân quân của Chu Thương này, quả thực đã trở thành cọng cỏ cuối cùng đè sập Tây Lương quân.
Dưới năm lượt công kích gần như điên cuồng của quân Nhan, Đông Thành, Tây Lương binh sĩ khí sa sút, rốt cục không thể ngăn cản.
Mấy nơi tường thành bị đột phá, hàng trăm hàng ngàn sĩ sĩ Nhan quân leo lên thành, quên mình xông lên đầu thành.
Tại cửa thành, lửa lớn đã bùng lên, cánh cửa thành dày lớn đã bị quân Nhan dùng dầu cá châm lửa, đang hừng hực thiêu đốt.
"Tướng quân, địch tấn công quá mạnh. Nhân số quá đông, chúng ta nhanh chóng không giữ được nữa rồi." Bàng Đức chạy như điên tới, hét lớn.
Mã Siêu liếc nhìn chiến cuộc quẫn bách, do dự một chút, cắn răng nói: "Không giữ được thì không cần giữ, không thể lại hi sinh vô ích dũng sĩ Tây Lương của chúng ta. Truyền lệnh xuống, toàn quân nhanh chóng từ Tây Môn ra khỏi thành, rút lui về hướng Miên Trúc."
Lời còn chưa dứt, Mã Siêu đã vác thương vội vã đi xuống thành.
Bàng Đức không thể làm gì khác, chỉ đành hạ lệnh toàn quân bỏ đầu tường, hơn ba ngàn tàn binh chạy như điên về Tây Môn.
Chạy trốn không lâu sau, Bàng Đức đuổi kịp Mã Siêu, kêu lên: "Tướng quân, chúng ta rút lui như vậy trước. Quân Nhan một khi vào thành, chẳng lẽ không khiến quân Trương Nhậm và quân Ngô Ý rơi vào hoàn cảnh hai mặt thụ địch sao? Chi bằng phái người cưỡi ngựa đi thông báo cho bọn họ, khiến cho họ cùng triệt binh."
"Lão tử chính là muốn cho bọn chúng hai mặt thụ địch, hai tên đó chết ở Phù Thành là tốt nhất. Đến lúc đó Lưu Chương không có người nào dùng được, chỉ có thể nhờ vào chúng ta, binh quyền một châu Ích Châu chẳng phải dễ như trở bàn tay sao." Mã Siêu ngữ khí âm lãnh, hừ lạnh nói.
Bàng Đức sống lưng chợt lạnh toát.
Chạy vội vài bước, hắn chợt nhớ tới điều gì, vội hỏi: "Tử Nhạc tướng quân vẫn còn bị giam giữ trong quân trại Thục, nếu Trương Nhậm bọn họ dưới cơn nóng giận sát hại Tử Nhạc tướng quân thì phải làm sao?"
Mã Siêu hơi nhíu mày, trầm ngâm chốc lát, nói: "Chuyện đến nước này, lúc này lấy đại cục làm trọng, cũng không nghĩ ngợi nhiều được nữa rồi. Rút lui trước khỏi Phù Thành, bảo tồn thực lực mới là việc quan trọng nhất."
Đến trình độ như vậy, Mã Siêu ngay cả sống chết của đường đệ cũng không rảnh bận tâm.
Bàng Đức trong lòng chấn động, một nỗi đau lòng chớp mắt từ lòng bàn chân dâng lên, khiến toàn thân hắn rùng mình.
Trong lòng trăm mối tơ vò, Bàng Đức thầm cắn răng một cái, đột nhiên thúc ngựa quay người, đi về hướng Tây Nam.
"Bàng Lệnh Minh, ngươi muốn làm gì?" Mã Siêu hét lớn.
"Mạt tướng đi cứu Tử Nhạc tướng quân, sau đó sẽ đến Tây Thành hội hợp cùng tướng quân." Bàng Đức thúc ngựa như gió, cũng không quay đầu lại đáp.
Trong nháy mắt, Bàng Đức đã đi xa, Mã Siêu cũng không cản được, chỉ đành mặc hắn đi, còn mình thì ra sức quất roi ngựa, chạy như điên về Tây Môn.
Bàng Đức rời khỏi đại quân, chỉ suất hơn mười kỵ thân quân, thẳng đến doanh trại của Ngô Ý ở phía Tây Nam thành.
Lúc này Thục binh đã đều ở trên đầu tường thủ vững, trong quân doanh chỉ còn lại mấy trăm người già yếu bệnh tật mà thôi, Bàng Đức thúc ngựa xông thẳng vào, những tàn binh kia lo ngại uy thế của hắn, tất nhiên không ai có thể ngăn cản.
Bàng Đức theo đó bắt được một tên lính địch, hỏi rõ Mã Đại đang bị giam ở trong lồng xe phía sau doanh, lập tức thúc ngựa chạy như bay.
Lúc này Mã Đại đang bị nhốt trong lao tù chật hẹp, đang bất an lắng nghe tiếng hò giết rung trời bên ngoài.
Mã Đại biết, Chúa công Nhan Lương đang phát động tấn công mạnh vào Phù Thành, Phù Thành trước đêm nay chắc chắn sẽ đổi chủ.
Đang lúc lắng nghe, đã thấy Bàng Đức phóng ngựa mà đến, một đao chém phá lao tù.
"Lệnh Minh, sao ngươi biết đến đây, chiến sự thế nào rồi?" Mã Đại nhảy ra khỏi xe tù, vẻ mặt kinh ngạc.
Bàng Đức vẻ mặt đau khổ, bất đắc dĩ nói: "Thế công của quân Nhan quá mạnh, chúng ta không giữ được nữa. Mạnh Khởi tướng quân đã rút quân từ Tây Môn lui lại. Ta cố ý đến cứu Tử Nhạc tướng quân, không nên chậm trễ, Tử Nhạc tướng quân nhanh chóng theo ta rút lui về Tây Thành."
Nói rồi, Bàng Đức liền gọi sĩ tốt dắt đến một con chiến mã và tìm cho Mã Đại một thanh chiến đao.
Mã Đại ngồi trên chiến mã, nhưng lại lắc đầu: "Đại ca hắn vì tư lợi bản thân, đã đến mức ngay cả sống chết của huynh đệ cũng không để ý. Đại ca như vậy, ta lại đi theo nữa, còn có ý nghĩa gì."
Bàng Đức vẻ mặt chấn động, muốn nói gì đó, nhưng rồi lại im lặng.
Hiển nhiên, Bàng Đức dù chưa nói rõ, nhưng đối với chuyện hôm qua trong lều, Mã Siêu tùy ý Trương Nhậm bọn họ mang Mã Đại đi, trong lòng cũng ôm sự bất mãn.
Mã Đại thúc ngựa tiến lên, vỗ vai Bàng Đức nói: "Lệnh Minh, đại ca hắn đã điên rồi, ngươi lại mù quáng đi theo nữa, sớm muộn cũng sẽ bị hắn hi sinh. Không bằng theo ta ở lại, cùng quy thuận Nhan Đại Tư Mã đi."
Tất cả quyền lợi bản dịch này thuộc về trang truyen.free.