(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 65: Nhất lưu dũng tướng
Chân thành cảm tạ WC bày oe, huynh đệ Sí Diễm đã khen thưởng và bình chọn phiếu đề cử. Tuần mới bắt đầu, kính mong mọi người ủng hộ Nhan Lương mạnh mẽ hơn nữa!
Nghe được câu nói "thân mặc cẩm phục, lưng đeo Linh Đang" này, trong khoảnh khắc, Nhan Lương chợt nhớ đến một người.
"Chẳng lẽ là người kia..."
Nhan Lương ngừng lại một chút, quát lên: "Nhanh đi điều tra rõ lai lịch đám đạo phỉ kia, bổn tướng quân muốn xem rốt cuộc là ai dám cướp lương thảo của bổn tướng!"
Tiếng nói vừa dứt, Y Tịch bên cạnh lại nói: "Tướng quân không cần tra xét nữa, thuộc hạ biết là ai làm ra việc này."
Y Tịch sống lâu ở Kinh Châu, nên hiểu rõ vùng Kinh Bắc như lòng bàn tay. Y công bố biết lai lịch nhóm trộm cướp này cũng là lẽ thường tình.
"Cơ Bá cũng biết là ai gây nên sao?" Nhan Lương đưa mắt nhìn sang Y Tịch.
Y Tịch không nhanh không chậm nói: "Nếu như thuộc hạ đoán không lầm, kẻ dám cướp lương thảo quân ta, hẳn là một du hiệp tên là Cam Ninh."
Nghe được tên Cam Ninh, trong lòng Nhan Lương hơi chấn động một cái, một luồng cảm giác hưng phấn càng không tên mà dâng lên.
Trong đầu Nhan Lương, nhanh chóng cuộn trào các loại ký ức về y.
Trăm kỵ cướp trại Ngụy, hiến kế phá Hoàng Tổ, Xích Bàng đoạt thành An Huy, giết Lăng Thao, đánh bại Tào Hồng, võ nghệ hơn người, trí kế xuất chúng, có thể nói là dũng tướng số một Đông Ngô.
Trước mắt, dưới trướng Nhan Lương đang rất cần những tướng tài có thể dùng. Văn Sính tuy là tướng tài, nhưng chưa đạt đến hàng đầu, hơn nữa tài năng của y nghiêng về phòng thủ hơn là tấn công.
Về phần Chu Thương, Lưu Tích hai người, tuy trung dũng, không thiếu võ nghệ, nhưng khả năng thống lĩnh binh mã lại có phần hạn chế.
Một dũng tướng hữu dũng hữu mưu, võ nghệ siêu quần như Cam Ninh, đối với Nhan Lương mà nói chính là kẻ cầu còn chẳng có.
Trong lòng Nhan Lương hưng phấn tột độ, Y Tịch tiếp lời: "Cam Ninh này nguyên là người Ba Quận, năm ngoái, y dẫn theo tám trăm bộ khúc đến nương tựa Lưu Biểu, nhưng không được Lưu Biểu trọng dụng, đành phải tạm trú gần Triều Dương."
Ngừng lại một chút, Y Tịch lại nói: "Cam Ninh này nóng nảy, thù dai, dũng mãnh hơn người. Mỗi khi gặp kẻ coi thường mình, y liền phóng túng thủ hạ cướp bóc tài sản của đối phương. Quan lại địa phương rất e ngại, thường lén đưa tiền bạc, để yên ổn vị này. Bởi vì Cam Ninh này và bộ khúc của y đầu đội lông chim, thân đeo Linh Đang, l��i thích mặc cẩm phục, cũng dùng gấm vóc trang trí thuyền bè, nên dân chúng địa phương đều gọi y là 'Cẩm Phàm tặc'."
Nghe được ba chữ "Cẩm Phàm tặc", Nhan Lương càng vững tin suy đoán của mình. Kẻ dám cướp quân lương của hắn, nhất định chính là dũng tướng Cam Ninh trong lịch sử không nghi ngờ gì.
Hắn nhớ mang máng trong diễn nghĩa, Cam Ninh trước tiên theo Lưu Biểu, rồi mới chuyển sang Hoàng Tổ. Vì bị Hoàng Tổ coi thường, cuối cùng y chuyển sang Tôn thị, và giúp Tôn Quyền công phá Giang Hạ, giết chết Hoàng Tổ.
Nhẩm tính thời gian, lúc này chính là thời điểm Cam Ninh từ Ba Quận đến Kinh Châu.
"Cam Ninh, thú vị thật..."
Nhan Lương tay vuốt cằm, khóe miệng hiện lên một nụ cười, trong lòng đã bắt đầu tính toán làm sao để chiêu mộ hổ tướng này.
Hứa Du lại nói: "Tướng quân mới đến Tân Dã không lâu, chính là lúc lập uy. Cam Ninh này dám cướp lương thảo của Tướng quân, thực sự tội ác tày trời, Tướng quân sao không nhân cơ hội tiêu diệt tên giặc này, để lập uy danh!"
Hứa Du dù sao cũng là danh sĩ xuất thân, đối với những võ nhân mang thân phận du hiệp như Cam Ninh, dường như trời sinh đã có vài phần địch ý.
Y Tịch nhưng vội vàng nói: "Lần này Cam Ninh cướp lương thực của quân ta, rất có thể là do quan địa phương ở Triều Dương đã có chỗ thất lễ với y. Theo ý kiến của Y mỗ, người này võ dũng hơn người, rất có vài phần tướng tài. Tướng quân hiện tại đang là lúc cần người, thay vì giết đi, sao không biến thành người của mình?"
Cam Ninh chính là võ tướng cao hơn Văn Sính một cấp bậc, Nhan Lương lại sao nỡ lòng giết y. Y Tịch kỳ thực nói ra đúng như điều Nhan Lương đang nghĩ.
"Bất luận Cam Ninh có thể dùng được hay không, y dám cướp lương thảo của bổn tướng. Bổn tướng nếu làm như không thấy, uy danh ở đâu!"
Trong lời nói của Nhan Lương tỏa ra sát khí, cùng với ý chí mãnh liệt khiến người run sợ lan tỏa khắp người, khiến những người xung quanh đều khẽ rùng mình.
Y Tịch cẩn thận nói: "Vậy theo ý của Tướng quân, là định phát binh tiêu diệt Cam Ninh này sao?"
Nhan Lương đứng phắt dậy, lớn tiếng nói: "Ngươi hãy thay ta viết một phong thư cho Cam Ninh, bảo y trong vòng ba ngày phải trả lại toàn bộ lương thực đã cướp, dám thiếu dù chỉ một hạt gạo, bổn tướng sẽ xuất binh dẹp yên y!"
Lời này của Nhan Lương không khác gì hạ chiến thư. Y Tịch nghĩ thầm Nhan Lương đã bị chọc giận, xem ra Cam Ninh kia diệt vong là điều khó tránh khỏi.
"Thuộc hạ vậy thì viết thư." Y Tịch trong lòng cảm thán, chắp tay lui ra.
Khi Y Tịch quay người, y không thể nhận ra trên gương mặt như được điêu khắc của Nhan Lương, một nụ cười quỷ quyệt khẽ thoáng qua.
Phía nam thành Triều Dương, một tòa sơn trại dựa vào vách núi. Một lá cờ lớn thêu chữ "Cam" bằng gấm Tứ Xuyên, đang kiêu hãnh phấp phới trong gió.
Bên trong sơn trại, một cảnh tượng vui mừng.
Trên bãi tập chất đầy xe thồ, trên xe chở đầy từng túi lương thực. Hàng trăm phụ nữ, trẻ em chen chúc trước xe, người đẩy người chen lấn để nhận lương thảo được phân phát.
Cam Ninh, đầu đội lông chim, mặc cẩm phục bên trong, khoác giáp gỗ bên ngoài, hai tay vẫn ôm trước ngực, đứng cao trên xe thồ, đắc ý nhìn cảnh tượng phân phát lương thực náo nhiệt.
"��ại ca, Nhan Lương kia hơi có chút năng lực, đến cả Tào Tháo, Lưu Biểu còn không làm gì được hắn. Chúng ta bây giờ đoạt lương thực của hắn, chẳng phải tự rước họa vào thân sao?"
Bên cạnh một tên bộ hạ, lo âu buồn phiền nhỏ giọng nói.
Cam Ninh nhưng hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Lão tử ta mới không cần biết Nhan Lương có bao nhiêu bản lĩnh! Huyện lệnh dưới tay hắn dám chậm trễ lão tử, lão tử liền muốn cướp lương thảo của hắn, để hắn biết thế nào là phép tắc!"
"Vậy nếu Nhan Lương kia phát binh đến đánh sơn trại của chúng ta, thì phải đối phó ra sao?" Bộ hạ lại lo lắng nói.
Cam Ninh nhếch môi, ngạo nghễ nói: "Sơn trại của chúng ta dựa núi sát nước, vững như thành đồng vách sắt. Lương thực trong trại đủ dùng mấy năm, cho dù Nhan Lương dốc toàn quân mà đến, ta lại có gì phải sợ!"
Sự tự tin của y không phải vô căn cứ. Sơn trại này của y quả thực kiên cố không thể phá vỡ.
Tiếng nói vừa dứt, một tên tiểu tốt vội vàng chạy đến, báo rằng Nhan Lương có thư gửi đến.
"Đích thị là Nhan Lương kia đã bi���t uy phong của Đại ca, chủ động viết thư đến kết giao tốt đẹp." Tên bộ hạ bên cạnh vui vẻ nói.
Trên mặt Cam Ninh cũng lộ vẻ đắc ý, tựa hồ cho rằng bức thư này của Nhan Lương, đích thực là thư kết giao, liền không vội không chậm mở bức thư lụa ra.
Vừa xem vài dòng, sắc mặt Cam Ninh bỗng nhiên trở nên tái nhợt.
"Trong vòng ba ngày phải trả lại lương thảo, nếu thiếu dù chỉ một hạt, ta sẽ san bằng sơn trại Cam gia của ngươi!"
Ngắn ngủi một câu nói, toát ra mệnh lệnh nghiêm khắc.
Đây không phải thư kết giao, mà là một bức tối hậu thư.
Cam Ninh giận tím mặt, mấy lần muốn xé nát bức thư lụa, trong miệng mắng: "Đúng là tên Nhan Lương ngươi! Dám coi thường ta Cam Ninh như thế, ta nhất định phải báo mối thù này!"
Lời vừa dứt, toàn bộ bãi tập lập tức im phăng phắc.
Cam Ninh vung đôi kích một cái, lạnh lùng nói: "Toàn quân tập hợp! Lão tử muốn công phá thành Triêu Dương, cho tên Nhan Lương kia một bài học nhớ đời!"
Hiệu lệnh ban xuống, các dũng sĩ mặc cẩm phục trên bãi tập lập tức sôi trào lên, quơ múa nắm đấm và binh khí, hò reo muốn giết một trận đã tay.
Khóe miệng Cam Ninh nhếch lên một nụ cười ngạo nghễ, trong miệng lẩm bẩm nói: "Nhan Lương, ngươi nhất định không ngờ được, ta Cam Ninh sẽ ra tay trước, tập kích thành Triêu Dương của ngươi chứ, khà khà..."
Khi trời tờ mờ sáng, trên tường thành Triêu Dương xuất hiện bóng người cao lớn như tháp sắt.
Nhan Lương đứng chắp tay, nhìn về hướng Tây Nam, vẻ mặt bình thản ẩn chứa vài phần uy nghiêm.
Tiếng bước chân vang lên, Văn Sính vội vã lên đầu tường, giữa hai hàng lông mày mang theo chút kinh hỉ.
"Bẩm Tướng quân, thám báo về báo, Cam Ninh kia quả nhiên đã dẫn toàn bộ quân lính, tiến đánh thành Triêu Dương." Văn Sính chắp tay nói.
Nhan Lương khẽ gật đầu, mọi chuyện quả nhiên như hắn đã liệu.
Văn Sính không nhịn được lại hỏi: "Mạt tướng có chút không hiểu, Tướng quân dựa vào đâu mà đoán định Cam Ninh này sẽ tập kích thành Triêu Dương?"
Khi ở Tân Dã, Nhan Lương ra lệnh Y Tịch viết thư, gửi tối hậu thư cho Cam Ninh kia, đồng thời cũng điều động bốn ngàn kỵ binh, đêm tối gấp rút lên đ��ờng, bí mật tiến đến thành Triêu Dương.
Lúc đó, bao gồm Văn Sính cùng các văn võ khác, đều không tin rằng một du hiệp như Cam Ninh, ngoài việc cướp lương, lại còn dám công khai tấn công thành Triêu Dương, nên đều mang một tia nghi hoặc về việc Nhan Lương vội vàng xuất binh này.
Nay nhận được tin tình báo xác thực, Văn Sính sao có thể không kinh ngạc.
Nhan Lương nhưng chỉ nhàn nh��t nói: "Cam Ninh kia kiêu căng tự mãn, thấy bức thư uy hiếp của bổn tướng, tất nhiên sẽ thẹn quá hóa giận. Người này lại có chút mưu mẹo, nên ta mới đoán định y sẽ lầm tưởng ta không hề phòng bị, thừa cơ mà tập kích thành Triêu Dương."
Nghe Nhan Lương một phen giải thích, Văn Sính bỗng nhiên tỉnh ngộ, chắp tay than thở: "Tướng quân liệu sự như thần, mạt tướng thực sự không thể sánh bằng."
Nhan Lương khẽ mỉm cười, ánh mắt hướng về cuối chân trời, "Thành Triêu Dương cứ giao cho Trọng Nghiệp ngươi, bổn tướng sẽ tự mình đi giáo huấn tên Cam Hưng Bá này một trận, cho y biết sự lợi hại của bổn tướng."
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có tại trang mạng truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.