Lúc đó là buổi trưa.

Nhan Lương thúc ngựa phi nhanh, tiến về phía ngoại ô phía đông thành.

Hơn vạn Sở Quân đã nghiêm chỉnh bày trận, chờ đợi ở đó.

"Xuyyyyyy ~~" Nhan Lương ghìm cương, dừng con Xích Thố Mã lại.

Dừng ngựa nhìn ra xa, một hố lớn sâu hơn m���t trượng, kéo dài từ chân trời xuống, như một cái bát khổng lồ, lún sâu vào lòng đất.

Ở phía bên kia con đường lớn, hơn vạn kỵ binh Sở Quân đang xua đuổi bảy tám vạn người Hung Nô, tiến về phía cái hố lớn này.

Một kỵ mã phi nhanh tới trước, chính là Văn Sú.

"Đại Vương, tất cả người Hung Nô đã được mang tới, xin Đại Vương chỉ thị." Văn Sú chắp tay nói.

Nhan Lương vung roi chỉ tay, quát lớn: "Đem tất cả Hồ cẩu, hết thảy đều lùa vào trong hố lớn cho bản vương!"

"Vâng!" Văn Sú thúc ngựa rời đi, bắt đầu lớn tiếng quát mắng.

Những nam nữ Hung Nô bị xỏ dây thừng thành chuỗi dài, như bầy dê con, bị Sở Quân vừa thúc vừa đuổi, lùa vào trong hố lớn.

Mấy canh giờ sau, hơn nửa số người Hung Nô đã lấp đầy gần hết cái hố lớn.

Khi Văn Sú định lùa nốt mấy ngàn người Hung Nô cuối cùng vào trong hố lớn, Nhan Lương lại ra lệnh dừng lại.

Chỉ một lát sau, lại có một đội người khác tới. Những người mới đến này, chính là mấy ngàn nô lệ người Hán mà Nhan Lương đã giải cứu hôm qua.

Khi những người Hán này b��t an đi đến bên cạnh hố lớn, nhìn thấy bên trong đầy ắp người Hung Nô chen chúc, ai nấy đều hít vào một ngụm khí lạnh, trong lòng càng thêm bất an.

"Truyền lệnh xuống, cho mỗi người bọn họ phát một thanh đao!" Nhan Lương lớn tiếng quát.

Hiệu lệnh truyền xuống, mấy trăm quân sĩ cấp tốc tiến lên, đem mấy ngàn thanh đao đã chuẩn bị sẵn, phân phát cho những người Hán này.

Mấy ngàn người Hán nhát gan, mờ mịt nhìn thanh đao trong tay, ai nấy đều nghi hoặc không hiểu, không biết Sở Vương có ý gì.

Lúc này, Nhan Lương lại lạnh lùng hạ lệnh, sai xếp thành hàng, đè mấy ngàn người Hung Nô chưa xuống hố kia quỳ rạp trên mặt đất.

Người Hung Nô đều thấp thỏm lo âu, nhưng không dám không tuân theo, ai nấy đều run rẩy quỳ xuống.

Nhan Lương thúc ngựa đến trước mặt những người Hán kia, vung roi chỉ vào người Hung Nô, lớn tiếng nói: "Các ngươi không phải nói muốn báo ân sao? Bản vương hiện tại liền cho các ngươi một cơ hội báo ân! Bản vương ra lệnh các ngươi từng người tiến lên, mỗi người chặt một thủ cấp người Hung Nô!"

Lời vừa d��t, những người Hung Nô quỳ rạp dưới đất lập tức kinh hãi hỗn loạn.

Những người Hung Nô kia vừa nghe đến bị chặt đầu, bản năng liền giãy giụa muốn phản kháng, nhưng lại bị Sở binh canh giữ bên cạnh đánh đập một trận, ghì chặt xuống đất.

Mấy ngàn người Hung Nô giãy giụa không nổi, liền bắt đầu khóc thét kêu gào, dùng tiếng Hung Nô mà Nhan Lương không hiểu để cầu xin tha thứ. Cạnh cái hố lớn, nhất thời thê thảm não nề, tiếng khóc rống vang lên một mảnh.

"Hừ! Bây giờ mới biết cầu xin tha thứ ư? Lúc trước các ngươi ăn lương thực cướp được từ người Hán, mặc vải vóc đoạt được từ người Hán, há lại có nghĩ đến sẽ có ngày hôm nay!"

Nhan Lương thờ ơ không động lòng, chỉ vào những người Hán đang kinh ngạc kia, lạnh lùng quát: "Các ngươi đều điếc rồi sao? Bản vương ra lệnh các ngươi giết sạch đám người Hung Nô này, còn không mau động thủ!"

Mấy ngàn người Hán vẻ mặt chấn động ngạc nhiên, tay cầm đao run rẩy không ngừng, nhìn nhau, vừa mờ mịt vừa sợ hãi, thực không hiểu Sở Vương đây là thế nào, lại bức bách bọn họ đi giết người.

Ngay cả Văn Sú cùng các tướng sĩ Sở quân khác cũng có chút mờ mịt, không hiểu vì sao Nhan Lương lại bắt ép những bách tính bình thường này đi giết người Hung Nô.

Sở Vương nếu muốn giết người Hung Nô, chỉ cần ra lệnh một tiếng, Văn Sú và bọn họ sẽ gọn gàng nhanh chóng, trong chốc lát giết sạch mấy ngàn người Hung Nô này, hà cớ gì phải phí công phiền phức như vậy?

Thâm ý của Nhan Lương, chính là muốn khiến những nô lệ người Hán này tự tay giết chết những kẻ đã nô dịch họ, dùng máu tươi của người Hung Nô để rửa sạch nô tính của họ, một lần nữa khơi dậy lòng tự trọng của con người, kích phát huyết tính trong họ.

Nhan Lương tuyệt sẽ không làm cái thứ "lấy đức báo oán" chó má nhân nghĩa gì cả. Người Hung Nô nợ máu, Nhan Lương chính là muốn bọn họ phải trả lại gấp mười lần!

Thấy những người Hán kia không dám động thủ, Nhan Lương liền nổi giận, lớn tiếng mắng: "Các ngươi đều là heo sao? Hãy nghĩ lại xem, đám người Hung Nô này ban đầu đã thiêu rụi quê hương các ngươi như thế nào, làm nhục vợ con các ngươi ra sao, đối xử các ngươi như súc sinh để sai khiến thế nào! Bây giờ đám Hồ cẩu này đang quỳ gối trước mặt các ngươi đây, đây chính là lúc các ngươi báo thù, các ngươi còn đang chờ gì nữa!"

Dưới tiếng quát thét như chuông lớn vang vọng, trong số mấy ngàn người Hán, không ít thanh niên trai tráng biến sắc mặt, dường như bị lời nói chấn động của Nhan Lương làm bừng tỉnh thêm vài phần.

Mặc dù là như vậy, nhưng vẫn không có ai dám động thủ.

Những người Hán kia cầm đại đao trong tay, phảng phất như cầm phải khoai nóng bỏng, vừa khó xử vừa sợ hãi, thậm chí có vài phụ nhân còn muốn vứt bỏ đao đi.

Nhan Lương thấy vậy, không khỏi giận tím mặt, giơ roi chỉ tay, quát lớn: "Ai dám vứt bỏ thanh đao trong tay, bản vương sẽ chặt đứt hai tay kẻ đó!"

Lời uy hiếp vừa ra, những kẻ đã vứt đao sợ hãi vội vàng nhặt đao lên, không dám rời tay nữa.

"Đám Hồ cẩu này ngược đãi các ngươi, đánh mắng các ngươi, tùy ý giội phân giội nước tiểu lên đầu các ngươi, coi các ngươi như súc sinh! Nếu các ngươi ngay cả dũng khí đâm kẻ thù cũng không có, bản vương cứu các ngươi thì có ích lợi gì? Đám rác rưởi không có huyết tính các ngươi, chi bằng dùng đao trong tay tự mình cắt cổ cho rồi!"

Tiếng quát mắng của Nhan Lương như sấm sét, kích thích một tia tôn nghiêm còn sót lại trong sâu thẳm nội tâm bọn họ.

Trong đầu những người Hán này, bắt đầu hiện lên lại cảnh tượng người Hung Nô đã áp bức, ức hiếp họ như thế nào.

Các loại khuất nhục, chỉ vì vô lực phản kháng, cho nên họ mới không thể không cam chịu chịu đựng, mãi cho đến khi gần như mất đi cảm giác, đã quên mất hai chữ "tôn nghiêm" là gì.

Lời mắng chửi của Nhan Lương, đã khiến sự nhát gan và mất cảm giác tràn ngập tâm hồn họ, dần dần thức tỉnh.

"Đồ chó Hung Nô, lão tử ta muốn báo thù!" Giữa đám đông đang im lặng, rốt cục bùng nổ một tiếng gầm thét phẫn nộ. Một thanh niên người Hán, vẻ mặt giận dữ, tay cầm đại đao xông về phía những người Hung Nô đang quỳ rạp.

Khi thanh niên kia giơ cao đại đao trong tay, sắp sửa chém về phía một tên Hung Nô trước mặt, tên Hung Nô kia lại như chó mà quỳ sụp dưới chân hắn, không ngừng dập đầu, không ngừng cầu xin tha thứ.

Ngọn lửa báo thù vừa bùng lên trong lòng thanh niên, trong nháy mắt đã bị vẻ đáng thương của tên Hung Nô dập tắt hơn nửa. Đại đao giơ cao treo lơ lửng giữa không trung, hồi lâu không thể hạ xuống.

Cái lòng thương hại nực cười đó, vào thời điểm mấu chốt này, lại trỗi dậy.

Nhan Lương thúc ngựa tiến lên, lạnh lùng nói: "Ngươi còn do dự cái gì? Lúc trước khi cha mẹ ngươi khổ sở cầu xin, người Hung Nô có từng thương hại họ sao? Ngươi bây giờ thương hại những kẻ thù này, liệu có xứng đáng với người thân đã khuất của ngươi không?"

Tiếng quát mắng của Nhan Lương, như sấm sét giữa trời quang, đánh tan tất cả lòng thương hại nực cười trong đầu thanh niên.

Trong đầu hắn, hiện lên cảnh tượng nhà tan cửa nát ngày xưa.

Vào lúc ấy, cha mẹ hắn, những người hiền lành chất phác, đã quỳ gối trước mặt kỵ sĩ Hung Nô, thấp kém mà thút thít cầu xin tha thứ. Thế nhưng, người Hung Nô lại không chút do dự, không một chút chần chừ liền chém xuống đầu cha mẹ hắn.

Bây giờ, tình cảnh tương tự lại tái diễn, nhưng khác biệt là, lần này, thân phận đã đổi, kẻ quỳ trên mặt đất cầu khẩn đã biến thành người Hung Nô.

"Báo thù! Ta muốn báo thù cho cha mẹ! Aaa!" Thanh niên hai mắt sung huyết, hét lớn một tiếng, hai tay giơ cao đại đao, giận dữ vung xuống.

Phụt!

Cái đầu người đầm đìa máu của tên Hung Nô theo tiếng chém mà rơi xuống, thân thể không đầu "phốc thông" ngã vật vã dưới chân thanh niên.

Máu tươi từ cổ phun ra, văng tung tóe lên mặt thanh niên. Trong đời, đây là lần đầu hắn nếm trải mùi máu tanh.

Mùi máu tanh nồng nặc kia, phảng phất trong nháy mắt đã đánh thức huyết tính ẩn sâu trong máu của hắn, sát khí cuồn cuộn như thủy triều dâng lên từ đáy lòng.

Thanh niên rống lớn một tiếng, vung đao nhảy vào đám người Hung Nô, như phát điên mà cuồng chém giết.

"Cho ngươi giết cha mẹ ta! Cho ngươi đốt phá quê hương ta! Cho ngươi làm nhục vợ ta! Lão tử muốn báo thù! Lão tử muốn giết sạch lũ chó Hung Nô các ngươi!"

Thanh niên gầm rống giận dữ, cuồng sát, phát tiết mối hận thù đã tích tụ từ lâu.

Những người Hung Nô đang bị đè quỳ kia, sợ đến hồn bay phách lạc, gào khóc thành một mảnh, liều mạng giãy giụa thân thể, nhưng lại bị Sở binh bên cạnh ghì chặt không thể động đậy, chỉ có thể mặc cho thanh niên kia chém giết.

Phía sau, mấy ngàn người Hán kia đều bị cảnh tượng chấn động trước mắt làm cho choáng váng.

Thì ra, người Hung Nô cũng không phải bất kh��� chiến bại, những Hồ Lỗ đã từng nô dịch mình kia, lại có thể bị tàn sát một cách dễ dàng như vậy.

Sự điên cuồng của thanh niên kia, rốt cục đã kích phát huyết tính của những người Hán còn lại. Mấy chục người cũng gầm rống xông lên phía trước, điên cuồng chém giết người Hung Nô để rửa hận.

Đầu tiên là mấy chục người, rồi đến mấy trăm người, cuối cùng, mấy ngàn người Hán, bất luận nam nữ, tất cả đều xông lên, giơ cao đại đao, vô tình chém về phía những kẻ Hung Nô đã từng ức hiếp họ.

Những bách tính bình dân chưa từng ra chiến trường này, khi ra tay giết người lại trở nên điên cuồng đến vậy.

Cảnh tượng như vậy, khiến các tướng sĩ Sở quân đứng quanh quan sát, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm, trong miệng hít vào khí lạnh.

Nhan Lương lại khôi phục tĩnh lặng, trên mặt mang vẻ bình tĩnh, lặng lẽ nhìn mấy ngàn người Hán này, được tái sinh trong biển máu.

Nửa canh giờ trôi qua, tiếng kêu thảm thiết cùng tiếng gầm rống giận dữ, rốt cục dần lắng xuống.

Cuộc chém giết dừng lại. Phóng tầm mắt nhìn t��i, một bên hố lớn đã là xác người ngổn ngang, mấy ngàn người Hung Nô đều đã bị giết. Máu tươi tuôn ra, ngấm xuống đại địa dưới chân thành một vũng đỏ, những dòng máu lớn theo sườn dốc chảy vào trong hố lớn.

Mấy vạn người Hung Nô trong hố, tai nghe tiếng kêu thảm thiết bên ngoài, từ lâu đã thấp thỏm lo âu. Khi nhìn thấy dòng máu chảy vào trong hố, họ càng sợ đến hồn phách tan nát.

"Thả bọn họ về quê đi, mỗi người phát năm trăm tiền, coi như là ban thưởng của bản vương dành cho họ." Nhan Lương hài lòng vung roi hạ lệnh.

Mấy ngàn người Hán kia, rối rít quỳ xuống trước mặt Nhan Lương, một lần nữa cảm kích đại ân của hắn.

Nhưng lần này, họ quỳ xuống một cách đường đường chính chính, không còn cái tính nô lệ nhát gan như cáy xưa.

Sau khi mấy ngàn người Hán tạ ơn, họ vui vẻ, ngẩng đầu ưỡn ngực rời đi.

Lúc này, các tướng sĩ Sở quân mới từ cảnh tượng kinh tâm động phách vừa rồi bừng tỉnh. Cuối cùng họ đã hiểu dụng ý của hành động này của Nhan Lương, tất cả các tướng sĩ đều hoàn toàn cảm khái thán phục.

"Đại Vương, những người Hung Nô trong hố này, nên xử trí thế nào?" Văn Sú tiến lên hỏi.

"Cái này còn cần hỏi sao?" Nhan Lương hừ lạnh một tiếng: "Truyền lệnh xuống, tất cả tướng sĩ đồng thời động thủ, đem toàn bộ người Hung Nô trong hố này, chôn sống cho bản vương!"

Văn Sú đoán không sai, Nhan Lương quả nhiên muốn chôn sống đám tù binh ngũ bộ Hung Nô này.

Văn Sú lại không hề do dự, trái lại còn hưng phấn không thôi, quay người hét lớn: "Đại Vương có lệnh, đem tất cả Hồ cẩu, chôn sống hết!"

Tàng Thư Viện giữ trọn quyền công bố và lưu hành bản dịch đặc sắc này.