(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 739: Sở Vương kỳ khí
"Đại Vương, vật kia là..." Pháp Chính lộ vẻ ngạc nhiên, mờ mịt.
Nhan Lương cười nhạt, giơ roi chỉ vào nói: "Món đồ kia, bản vương gọi nó là Thủy Long."
"Thủy Long?" Pháp Chính và Dư Văn Vũ càng thêm mờ mịt, cái tên "Thủy Long" này họ chưa từng nghe thấy bao giờ.
Kỳ th��c, Thủy Long này chẳng qua là công cụ phòng cháy thời cổ đại mà thôi, chỉ là trong thời đại này vẫn chưa được phát minh.
"Không biết Thủy Long này có tác dụng gì?" Pháp Chính ngạc nhiên hỏi.
Nhan Lương không chỉ rõ, chỉ nói: "Thủy Long có tác dụng gì, lát nữa các ngươi sẽ hiểu rõ thôi, cứ việc đứng xem náo nhiệt."
Pháp Chính và những người khác đành phải kìm nén sự hiếu kỳ, lòng đầy nghi hoặc nhìn về phía Chu Thương bên kia.
Cách đó hơn mười bước, Chu Thương hô to ra lệnh cho các binh sĩ đổ nước nóng bỏng vào trong Thủy Long, sau đó, hắn xắn tay áo, tự mình cầm đao ra trận.
Chu Thương sau khi nhắm một hồi, chĩa vòi Thủy Long thẳng vào ngọn núi cách đó hơn mười bước, hai tay dùng sức đẩy mạnh pít-tông phía sau Thủy Long, liền thấy một luồng nước "phốc" bắn nhanh ra, như một dải cầu vồng trắng, gào thét xuất hiện.
Trong nháy mắt, dòng nước bắn trúng con sơn dương kia.
Tiếng kêu thảm thiết chợt vang lên.
Trong tiết trời đông giá rét, nước đóng thành băng thế này, dòng nước nóng bỏng ban đầu khi ở giữa không trung đã nguội lạnh. Dòng nước bắn trúng sơn dương, lúc đầu chỉ khiến sơn dương sợ hãi kêu vài tiếng, nhưng trong nháy mắt, nước trên người sơn dương liền ngưng kết thành băng, chỉ trong vài giây, con vật đáng thương kia đã bị đóng băng thành một pho tượng đá.
Chứng kiến cảnh tượng ấy, mọi người vừa sợ hãi vừa nghi hoặc.
Điều đáng kinh ngạc là, thứ gọi là "Thủy Long" kia lại có thể bắn nước xa đến vậy; nhưng điều khiến họ nghi ngờ là, họ không biết Đại Vương của mình làm ra thứ này thì có liên quan gì đến việc công phá thành địch.
Giữa lúc kinh ngạc và nghi hoặc, Pháp Chính là người đầu tiên phản ứng lại, mừng rỡ kêu lên: "Đại Vương chẳng lẽ muốn dùng Thủy Long này, dùng nước xối doanh trại Tào, đóng băng quân địch sao?"
Lời Pháp Chính nói, chính là kế sách của Nhan Lương.
"Tào Tháo đều biết lợi dụng thiên thời, đóng băng che chắn tường thành, khiến pháo công thành của bản vương không có đất dụng võ. Vậy bản vương sao có thể không học hỏi hắn một chút, cũng lợi dụng thời tiết, để Tào Tặc nếm thử tư vị bị đóng b��ng là gì."
Trong vẻ kiêu hãnh, Nhan Lương nói rõ kế hoạch của mình.
Vào giờ phút này, các văn võ quan viên có mặt mới chợt tỉnh ngộ. Cuối cùng họ đã hiểu rõ kế sách của Nhan Lương, hoàn toàn bị ý tưởng không thể tin nổi này của Nhan Lương làm cho kinh ngạc và thán phục.
Kế sách này của Nhan Lương, nói ra thì, vẫn là do Tào Tháo gợi ý.
Kế sách này của hắn là lợi dụng cái lạnh giá của những ngày này, chế tạo mấy trăm, thậm chí hơn một ngàn cỗ Thủy Long, hướng về phía thành Lạc Khẩu như vậy mà xối nước, hơn một nghìn cỗ Thủy Long đồng loạt bắn về phía thành Lạc Khẩu.
Ngươi Tào Tháo không phải đóng băng tường thành sao. Vậy lão tử đây sẽ đóng băng toàn bộ thành của ngươi, ngươi không phải cố thủ không ra sao, vậy ta cứ đơn giản là đóng băng toàn bộ mấy vạn quân Tào của ngươi, để chúng chết rét trong thành.
Mọi người đều kinh ngạc và mừng rỡ trước kế sách tuyệt diệu của Nhan Lương. Sĩ khí nhất thời đại chấn.
Nhưng lúc này, Pháp Chính lại bình tĩnh nói: "Thủy Long của Đại Vương tuy thần diệu, nhưng thần thấy vật này cấu tạo tuy không quá phức tạp, cái khó nhất là làm sao khoét rỗng một đường ống bên trong thân gỗ tròn. Nếu muốn chế tạo số lượng lớn như vậy, e rằng cũng không phải chuyện dễ. Giả như không thể chế tạo số lượng lớn vật này trong thời gian ngắn, một khi thời tiết trở nên ấm áp, nước sông Vị Thủy tràn ngập, quân ta không thể không lui binh, khi đó, kế này cũng không có đất dụng võ."
"Hiếu Trực nói rất đúng, bản vương gọi các ngươi đến quan sát, chính là muốn các ngươi suy nghĩ xem có biện pháp giải quyết nào không."
Việc Pháp Chính nghĩ đến, Nhan Lương đương nhiên cũng đã nghĩ tới, hắn triệu tập mọi người đến để quan sát thị phạm, chính là muốn trưng cầu ý kiến từ họ.
Mọi người nhìn nhau, một lát không ai nghĩ ra được manh mối gì.
Lúc này, Pháp Chính chợt sáng mắt, chắp tay nói: "Thần tuy không hiểu nhiều về thuật chế khí, nhưng thần có thể tiến cử một người, thần nghĩ người này chắc chắn có thể giúp Đại Vương giải quyết lo âu."
"Không biết Hiếu Trực muốn tiến cử ai?" Nhan Lương chợt cảm thấy phấn chấn.
Pháp Chính cười nói: "Người thần tiến cử, họ Mã tên Quân, tự Đức Hành, cùng thần đều là đồng hương Vị Phong, hiện nay đang làm Huyện lệnh ở Hoằng Nông. Người này cực kỳ giỏi về máy móc, Đại Vương nếu có thể triệu hắn đến đây, chắc chắn có thể giải quyết nan đề trước mắt."
Nghe thấy tên Mã Quân, Nhan Lương chấn động trong lòng, chợt bừng tỉnh.
Nhan Lương hiểu rõ lịch sử, sao có thể không biết Mã Quân này, chính là chuyên gia máy móc trong lịch sử Tam Quốc, có thể sánh ngang với thê tử Hoàng Nguyệt Anh của mình.
Bây giờ Nguyệt Anh đang ở Lạc Dương, trong tiết trời đông giá rét như vậy, đương nhiên không thể để nàng đến tiền tuyến chịu khổ; vả lại có Mã Quân, một chuyên gia máy móc như vậy, cũng đang làm quan dưới trướng mình, sao có thể không tận dụng một chút.
Nhan Lương rất hưng phấn, lập tức hạ lệnh, sai người phi ngựa đến Hoằng Nông, truyền chiếu triệu Mã Quân đến đây.
Thế là, trong khi chờ đợi Mã Quân và thời cơ thuận lợi, Nhan Lương liền hạ lệnh án binh bất động, không tiến hành bất kỳ hành động quân sự nào đối với thành Lạc Khẩu.
Vài ngày sau, Nhan Lương đang trong trướng nghiên cứu tình hình Quan Trung, màn trướng được vén lên, Pháp Chính dẫn theo một nam tử trung niên bước vào.
"Đại Vương, Mã Đức Hành đã đến." Pháp Chính nói, rồi quay đầu ra hiệu.
Người trung niên kia vội vàng bước tới trước, chắp tay nói: "Thần Mã Quân, bái kiến Đại Vương."
"Miễn lễ." Nhan Lương khoát tay, "Nghe Hiếu Trực nói, ngươi rất tinh thông máy móc, có thật không?"
Mã Quân vội nói: "Thần chỉ là khi nhàn rỗi yêu thích nghiên cứu máy móc, nhưng vạn lần không dám tự xưng tinh thông."
Nhan Lương không nói nhiều lời, trực tiếp dẫn Mã Quân đến hậu doanh, đến trướng cất giấu cỗ Thủy Long kia.
"Mã Quân, Thủy Long này, ngươi có thể chế tạo quy mô lớn được không?" Nhan Lương chỉ vào Thủy Long nói.
Mã Quân vốn dĩ vẻ mặt cung kính, nhưng khi nhìn thấy cỗ Thủy Long kia, y lại như lấy được chí bảo, lập tức xông tới, lộ vẻ kinh hỉ tỉ mỉ quan sát, bộ dạng si mê đến quên cả mình đang ở đâu.
"Đức Hành..." Pháp Chính thấy vị đồng hương này có chút thất lễ, liền vội vàng lên tiếng nhắc nhở.
Nhan Lương lại khoát tay ngăn lại, ám chỉ Pháp Chính đừng quấy rầy.
Văn nhân đương thời trọng văn khinh công, đa số văn nhân đều coi máy móc là kỹ nghệ dâm xảo, nhưng Mã Quân thân là văn nhân lại biểu lộ dáng vẻ si mê như vậy đối với Thủy Long này, vừa nhìn liền biết là người có nghiên cứu cực sâu về máy móc.
Nhan Lương muốn có được sự si mê này của y, thấy Mã Quân dáng vẻ như vậy, Nhan Lương liền đặt kỳ vọng cao hơn vào y.
Nghiên cứu một lát, Mã Quân không khỏi thở dài nói: "Vật này không phải là quá phức tạp, nhưng người chế tạo ra nó lại có ý tưởng đổi mới thực sự tuyệt vời, không biết là ai đã phát minh ra?"
"Còn có thể là ai, người phát minh ra vật này, chính là Đại Vương của chúng ta." Pháp Chính cười, đưa mắt ra hiệu về phía Nhan Lương.
Mã Quân giật nảy mình, sau khi sợ hãi Nhan Lương, lại càng thêm vạn phần kính nể.
"Thần chỉ nghe Đại Vương trí dũng song toàn, nhưng không ngờ Đại Vương lại phát minh ra kỳ diệu cơ khí như vậy, Đại Vương thật là thần nhân!" Dưới sự thán phục, Mã Quân cúi đầu thật sâu.
Nhan Lương cười ha ha, đỡ Mã Quân đứng dậy, coi thường nói: "Trò mèo mà thôi, có gì ghê gớm đâu. Vấn đề bản vương vừa nói, ngươi có kế sách giải quyết không?"
Mã Quân bấy giờ mới hoàn hồn từ sự thán phục, nói: "Theo ý thần, việc chế tạo Thủy Long này cũng không khó, chúng ta chỉ cần chặt cây lớn, khoét rỗng phần giữa, là có thể làm thành một cỗ. Còn về cây lớn, bình nguyên Quan Trung có rất nhiều cây thông to, là vật liệu cực tốt, cứ việc lấy tài liệu tại chỗ là được."
"Vật liệu và thợ thủ công đều không thành vấn đề, mấu chốt của vấn đề là, làm sao có thể nhanh chóng khoét rỗng ruột cây thông lớn, đó mới là chỗ khó nhất."
Mã Quân chỉ trầm ngâm chốc lát, liền không nhanh không chậm nói: "Muốn khoét rỗng lõi cây cũng đơn giản, chỉ cần cưa cây lớn thành hai nửa, rồi đào mỗi nửa thành hình nửa cung tròn, sau khi đánh bóng nhẵn nhụi, lại ghép hai nửa lại với nhau. Như vậy, giữa thân gỗ tròn sẽ thành một lỗ tròn rỗng ruột. Còn khi ghép hai nửa lại, nếu muốn chắc chắn thì dùng mộng nối, nếu chỉ là làm sơ sài, đóng đinh thẳng vào cũng được."
Lời vừa nói ra, Nhan Lương và Pháp Chính đều lộ vẻ phấn chấn, mặt tràn đầy kinh hỉ.
Nhan Lương không ngờ tới, hóa ra còn có cách làm như vậy, Mã Quân trước mắt này quả nhiên không hổ là chuyên gia máy móc đương thời.
Dưới sự hưng phấn, Nhan Lương liền nói ngay: "Rất tốt, cứ theo bi���n pháp của ngươi mà làm. Mã Đức Quân, bản vương hiện tại phong ngươi làm Tướng Tác Đại Sư của nước Sở, trao cho ngươi quyền trưng dụng bất kỳ thợ thủ công nào ở Tư Châu, ngươi cần phải chế tạo đủ một ngàn cỗ Thủy Long cho bản vương trước khi thời tiết ấm lên."
Vương lệnh vừa ban xuống, Mã Quân giật mình đến suýt nữa không đứng vững.
Chức quan hiện tại của Mã Quân chỉ là Huyện lệnh ba trăm thạch, mà Tướng Tác Đại Sư lại là quan lớn trung ương hai ngàn thạch.
Mã Quân từ ba trăm thạch mà nhảy vọt mấy cấp, thăng thẳng lên hai ngàn thạch, tốc độ thăng quan này quả thực còn nhanh hơn hỏa tiễn, điều này sao có thể không khiến y vui mừng khôn xiết.
"Thần nguyện dốc hết khả năng, không phụ mệnh Đại Vương." Mã Quân thụ sủng nhược kinh, chắp tay bái tạ.
Mã Quân tuân lệnh, vui vẻ không dám chút nào chậm trễ, tân quan nhậm chức liền lập tức bắt tay vào công việc.
Y trước tiên một mặt điều động thợ thủ công trong vùng Tư Châu, một mặt sai tướng sĩ đến rừng rậm phụ cận chặt cây gỗ, đồng thời lại trưng dụng các loại dụng cụ mộc như rìu, đục, cưa từ các hộ bách tính xung quanh.
Thời đại này dân cư thưa thớt, môi trường tự nhiên cực kỳ phong phú, ngoài các thành trấn và đồng ruộng, những nơi còn lại cơ bản đều là rừng rậm nguyên sinh, nên không bao giờ thiếu gỗ.
Rừng rậm nguyên sinh gần sông Vị Thủy có rất nhiều cây đại thụ ngút trời, Sở Quân điều động hàng ngàn, hàng vạn binh lính, chỉ trong chưa đầy mười ngày đã đốn được hàng ngàn cây gỗ lớn.
Có những vật liệu này, năm sáu trăm thợ mộc được điều động đến, dưới sự chỉ đạo của Mã Quân, ngày đêm đẩy nhanh tốc độ, khẩn trương chế tạo Thủy Long.
Trong vòng hai mươi ngày, hơn một ngàn cỗ Thủy Long đã được chế tạo xong.
Lúc này, thời tiết đã bước vào "tam cửu" (ba chín) của mùa đông giá rét, một đợt khí lạnh ập đến, thời tiết càng thêm khắc nghiệt, nhiệt độ ở Quan Trung cũng đã xuống thấp nhất kể từ đầu mùa đông.
Thiên thời đã thuận lợi, chính là thời điểm dùng binh.
Hôm đó, trời đông giá rét, gió Bắc rít gào buốt lạnh, thời tiết lạnh đến m���c đứng ngoài trời đi tiểu, nước tiểu còn giữa không trung cũng có thể đóng băng.
Nhan Lương liền chọn ngày giá rét căm căm như vậy, truyền lệnh các quân tập kết, bày trận tiến đánh về phía thành Lạc Khẩu.
Trong thời tiết giá lạnh như vậy, không ai từng nghĩ tới, Nhan Lương lại chọn thời điểm này để phát động tấn công.
Lúc này, Tào Tháo đang co ro trong phòng, ôm than lửa sưởi ấm, hưởng thụ niềm vui sướng khi uống rượu nóng làm ấm người.
Đang lúc thích ý, thân binh lại vội vàng báo cáo, đại quân Sở Quân đã tập kết, dường như có ý định công thành.
"Phốc ~~"
Tào Tháo vừa nuốt rượu vào miệng, lập tức phun ra ngoài, ho sặc sụa kinh ngạc: "Nhan tặc lúc này công thành, hắn điên rồi sao?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của riêng truyen.free.