(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 84: Lưu ngươi mạng chó
Viên Đàm tuy là công tử thế gia, nhưng vốn chăm chỉ luyện võ, nên cũng rèn được thân hình vạm vỡ.
Nhưng hắn vạn lần không ngờ, thân thể nặng nề của mình lại bị Nhan Lương dễ dàng nhấc bổng lên như vậy.
Kinh hãi, vũ khí trong tay Viên Đàm cũng tuột khỏi tay, hắn theo bản năng rút bội kiếm bên hông, tựa như phát điên, vung kiếm chém tới Nhan Lương.
Nhan Lương sớm có phòng bị, đại đao đã treo bên hông ngựa, hắn rảnh tay phải ra. Thấy mũi kiếm đâm tới, hắn nghiêng người nhẹ nhàng né tránh, bàn tay như gọng kìm, thuận thế tóm lấy cổ tay Viên Đàm.
"Trước mặt Bổn tướng, ngươi còn dám dùng loại thủ đoạn bất vinh này ư? Ta thấy ngươi muốn ăn đòn!"
Nhan Lương quát mắng một tiếng, Hổ chưởng đột nhiên dùng sức, chỉ nghe "răng rắc" một tiếng, cổ tay Viên Đàm liền bị bẻ gãy một cách thô bạo.
"A...!" Viên Đàm đau đến gào thét vang dội, khuôn mặt tuấn lãng càng vặn vẹo đến không còn hình người.
Nhan Lương hất tay một cái, hắn bị ném mạnh xuống đất.
Viên Đàm lăn lóc trên đất, cố nhịn đau bò dậy. Nhưng Nhan Lương đã quay ngựa chặn trước người hắn, vung sống đao vỗ một cái vào người hắn, Viên Đàm vừa mới bò dậy liền lại bị đánh ngã ra đất.
"Nhan Lương, thằng chó má! Ngươi dám đối xử với ta như vậy, ta nhất định phải chém ngươi thành vạn đoạn, tên chó má nhà ngươi...!"
Viên Đàm không bò dậy nổi, chỉ có thể nằm trên mặt đất giận dữ mắng chửi không ngừng.
Nhan Lương chĩa mũi đao vào cổ tay bị bẻ gãy của Viên Đàm, lạnh lùng nói: "Còn chưa đủ đau sao? Nếu không câm miệng, lão tử sẽ chặt đứt cái móng vuốt này của ngươi!"
Nhan Lương vừa uy hiếp như vậy, Viên Đàm dù có khoang đầy giận dữ cũng không dám lên tiếng nữa.
Vị đại công tử nhà họ Viên với cổ tay bị bẻ gãy, chỉ có thể nghiến răng, căm hận trừng mắt nhìn Nhan Lương để trút giận.
Nhìn khắp bốn phía, chiến đấu vẫn còn đang tiếp diễn.
Thiết Phù Đồ cùng Cam Ninh tập kích, trong ngoài giáp công, đã khiến hai vạn Viên quân rơi vào hỗn loạn tột độ. Bộ quân sau đó xông tới, thì lại tiến thêm một bước phá vỡ ý chí chống cự của Viên quân.
Chỉ là những Viên quân này rốt cuộc không phải đám người ô hợp, mặc dù ở trong hoàn cảnh bất lợi, nhưng vẫn còn không ít kẻ đang chống cự ngoan cường.
Nhan Lương không muốn binh sĩ mình phải hy sinh vô ích, liền nhấc bổng Viên Đàm lên cao, lớn tiếng kêu lên: "Viên Đàm đã bị bắt giữ, các ngươi còn không mau buông vũ khí đầu hàng!"
Hắn dốc hết toàn lực mà gào lên, âm thanh vang dội tựa sấm rền, càng miễn cưỡng át đi tiếng huyên náo của mấy chục trượng xung quanh.
Viên quân xung quanh nghe tiếng nhìn lại, thấy đại công tử của mình giãy giụa giữa không trung, ai nấy đều kinh hồn táng đảm.
Trong vạn ánh mắt, Nhan Lương giơ cao Viên Đàm đang giãy giụa, áo choàng đỏ phần phật bay lượn, cả người giống như thiên thần, khiến binh sĩ Viên quân đều biến sắc.
Kẻ nhát gan thì tại chỗ buông vũ khí đầu hàng, kẻ gan lớn thì vứt bỏ giáp trụ, tháo chạy tán loạn, nơi nào còn dám chống cự nửa phần.
Sự tan rã lan từ gần đến xa, như quân bài đổ sụp, chẳng bao lâu sau, hai vạn Viên quân liền sụp đổ hoàn toàn.
Từ lúc bắt đầu đến khi kết thúc, trận tập kích chiến này kéo dài không đầy nửa canh giờ, tuyên bố kết thúc bằng sự đại bại của Viên quân.
Trừ số Viên quân tử thương và đào tẩu, số người đầu hàng lên đến hơn bốn ngàn.
"Tướng quân, trận chiến này giết thật sảng khoái!"
Cam Ninh phóng ngựa đến hội hợp, dường như vừa tắm trong biển máu, khắp toàn thân đỏ sậm.
Nhan Lương khen: "Trận chiến này có thể thắng, Hưng Bá, ngươi là người lập công đầu."
Được Nhan Lương khen ngợi, Cam Ninh tất nhiên hưng phấn, nhưng lại không dám kể công, chắp tay nói: "Nếu không có tướng quân dụng binh như thần, mạt tướng đêm nay làm sao có thể giết sảng khoái đến vậy?"
Nhan Lương hào sảng cười to, cả người tràn đầy sảng khoái.
Tuy đã đại bại Viên quân, bắt giữ được Viên Đàm, nhưng Nhan Lương không bị thắng lợi làm choáng váng đầu óc. Doanh trại chính tuy đã bị phá, nhưng thiên doanh của Văn Sú với mấy ngàn tinh nhuệ vẫn còn đó, vẫn như cũ không thể khinh thường.
Để phòng ngừa Văn Sú phản công, Nhan Lương liền tự mình dẫn hai ngàn binh mã chặn hậu, khiến Cam Ninh suất đại đội binh mã cùng với mấy ngàn hàng binh đi đầu rút lui về Uyển Thành.
Thiên doanh Viên quân.
Hướng doanh trại chính đột nhiên nổi lên lửa lớn, sớm đã thu hút sự chú ý của Văn Sú.
Lúc mới đầu, Văn Sú cho rằng lửa ấy chỉ là do bất cẩn, đoán chừng không lâu sẽ dập tắt được, vì vậy vẫn chưa quá lo lắng.
Chỉ là theo lửa càng lúc càng lớn, Văn Sú mới dần dần ý thức được, đại hỏa đột ngột bốc lên này tất nhiên có nguyên nhân khác.
Văn Sú liền phái thám báo chạy tới doanh trại chính, để dò la nguyên do sự tình.
Thám báo báo lại khiến Văn Sú giật nảy cả mình: Quân địch đêm khuya tập kích doanh trại, lương thảo ở doanh trại chính tất cả đều bị đốt sạch.
Dưới sự kinh hãi, Văn Sú muốn điều động toàn bộ quân thiên doanh tới trợ giúp, nhưng lại sợ đây là kế sách dương đông kích tây của Nhan Lương. Không biết hư thực ra sao, hắn chỉ đành lệnh cho quân tốt toàn bộ mặc giáp, tùy thời đề phòng.
Lửa ở doanh trại chính càng lúc càng lớn, tiếng hò giết vang vọng mấy dặm, cho dù thân ở ngoài mấy dặm, Văn Sú cũng có thể nghe rõ ràng.
"Rốt cuộc doanh trại chính đã xảy ra chuyện gì? Nhan huynh dù có thần dũng tới mấy, thì làm sao có thể đột phá vách tường doanh trại dễ dàng như vậy?"
Văn Sú phóng tầm mắt nhìn đại hỏa ở doanh trại chính, trong lòng đầy ngờ vực.
Giữa lúc nghĩ mãi không thông, mấy kỵ binh từ hướng doanh trại chính vội vã phi tới, người cầm đầu chính là Quách Đồ.
Quách Đồ đến đây khiến Văn Sú nhận ra sự nghiêm trọng của tình thế, hắn gấp rút thúc ngựa đón ra viên môn, giữa đường liền chạm mặt Quách Đồ.
"Văn tướng quân, doanh trại chính đã xảy ra chuyện rồi, ngươi còn không nhanh chóng khởi binh đi cứu viện!" Quách Đồ vội vã chạy tới, thở hổn hển kêu to.
Lông mày Văn Sú cau lại, cả kinh nói: "Đại doanh sừng hươu tầng tầng, binh mã gấp mấy lần địch, sao lại dễ dàng bị đánh tan?"
"Ta cũng không biết Nhan Lương dùng quỷ kế gì, trước mắt kỵ binh Nhan tặc đã xông vào đại doanh rồi! Ngươi không mau phát binh cứu viện, nếu đại công tử có mệnh hệ gì, ngươi gánh tội danh đó nổi ư!"
Quách Đồ đầu đầy mồ hôi, lớn tiếng quát mắng, càng là công khai uy hiếp Văn Sú.
Văn Sú nghe chói tai, trong mắt xẹt qua vẻ giận dữ, nhưng nghĩ tới Viên Đàm đang nguy hiểm, lại không kịp tính toán với Quách Đồ, liền gấp rút điều động binh mã của bản bộ, rời doanh chạy về hướng doanh trại chính.
Dọc đường đi, càng ngày càng nhiều binh lính bại trận chạy tới, tiếng hò hét từ hướng doanh trại chính dần yếu đi.
Khi Văn Sú đuổi gần đến doanh trại chính, phương Đông đã trắng bệch, sắc trời từng bước hửng sáng.
Hướng đại doanh lửa lớn vẫn như trước, nhưng đã không nghe thấy nửa điểm tiếng giết chóc.
Trận chiến, tựa hồ đã kết thúc.
Ngay phía trước, quân Nhan Lương đã bày trận chờ sẵn, chặn đứng đường đi của quân Văn Sú.
Thấy rõ trận thế này, quân của Văn Sú hiểu rằng đại doanh đã mất, thấy Nhan Lương sớm đã biết mình sẽ đến trợ giúp, rất sợ lại trúng kế của Nhan Lương, chỉ đành hạ lệnh ghìm ngựa, không còn dám tiến thêm nửa bước.
"Văn tướng quân, doanh trại chính ngay phía trước, vì sao lại dừng binh mã?" Quách Đồ từ phía sau chạy tới, chất vấn.
Văn Sú chỉ vào quân trận phía trước, trầm giọng nói: "Doanh trại chính đã mất, kẻ địch sớm đã có phòng bị, lúc này làm sao có thể tái chiến?"
Quách Đồ cũng đang sốt ruột đến phát choáng, lúc này mới thoáng tỉnh táo lại, nhìn qua xem xét tình huống doanh trại chính, mới đột nhiên thức tỉnh.
Khuôn mặt Quách Đồ dấy lên vẻ kinh ngạc nghi ngờ, hắn dù thế nào cũng không thể nghĩ thông, hai vạn binh mã của mình, làm sao trong một đêm đã bị Nhan Lương phá vỡ. Lại không biết sinh tử Viên Đàm ra sao, Quách Đồ càng lo lắng vạn phần.
Giữa lúc này, một kỵ binh phi nhanh tới, người này không mang vũ khí, hiển nhiên là thân phận sứ giả.
Kỵ binh kia dừng bước tại mười bước ở ngoài.
"Ta chính là Chu Thương dưới trướng Nhan tướng quân, vâng mệnh Nhan tướng quân, mang vật này giao cho Văn tướng quân."
Dứt lời, Chu Thương hơi dùng sức, đem vật trong tay ném ra phía trước.
Vật ấy rơi vào trước trận, binh sĩ nhặt được dâng cho Văn Sú.
Khi Văn Sú cùng Quách Đồ nhìn thấy vật kia, hai người vẻ mặt không khỏi đại biến.
Vật màu vàng đó, chính là mũ giáp của Viên Đàm.
"Lẽ nào, đại công tử đã chết trận?" Văn Sú không kìm được mà kinh hãi nói.
Lời vừa ra khỏi miệng, Chu Thương đã cất cao giọng hét lớn: "Tướng quân nhà ta đã bắt giữ Viên Đàm! Tướng quân nói rồi, ngài nhớ tình huynh đệ, không muốn giao thủ với Văn tướng quân ngươi. Nếu Văn tướng quân không muốn để Viên Đàm phải bỏ mạng, xin hãy lập tức lui binh, chớ có tái phạm Uyển Thành của ta!"
Nói xong, Chu Thương không nói thêm lời nào, xoay người thúc ngựa rời đi.
Chốc lát sau, Chu Thương đã trở về bản trận.
Lúc này Nhan Lương chính ôm đại đao, ung dung ghìm ngựa, căn bản không thèm để quân địch đối diện vào mắt.
Thấy rõ Chu Thương trở về, Nhan Lương nói: "Phong, đã giao mũ giáp cho địch rồi chứ?"
"Mũ giáp đã ném cho đối phương, lời tướng quân dặn dò mạt tướng cũng đã hô một lần với bọn họ rồi." Chu Thương trầm giọng nói.
"Câu 'nhớ tình huynh đệ' kia, ngươi có nói không?" Nhan Lương có chút không yên lòng.
Chu Thương nói: "Việc tướng quân giao phó, mạt tướng há dám quên? Mạt tướng cố ý còn nhấn mạnh thêm câu đó."
Nghe được lời ấy, Nhan Lương khẽ gật đầu, khóe miệng khẽ nhếch lên, trong con ngươi xẹt qua từng tia tà ý.
"Haiz, để ngươi sớm ngày đến làm phụ tá đắc lực cho vi huynh, ta chỉ đành dùng kế ly gián này vậy, mong ngươi đừng trách vi huynh."
Từng con chữ của bản chuyển ngữ này, từ mạch văn đến cảm xúc, đều là tâm huyết độc quyền của đội ngũ truyen.free.