(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 872: Cho trẫm bới !
Kế sách này của Pháp Chính quả thực khiến Nhan Lương động lòng.
"Kế này của Hiếu Trực quả là một diệu kế." Nhan Lương khẽ mỉm cười, trong đôi mắt lóe lên vài phần quỷ dị.
Nhan Lương đương nhiên sẽ không quên, trong lịch sử, Tào Tháo từng dùng thủ đoạn tương tự để lừa Từ Thứ từ doanh trại Lưu Bị về phe mình.
Nhà Hán trị thiên hạ bằng chữ hiếu, Gia Cát Lượng thân là Thừa tướng của Hán quốc, tự nhiên càng phải ngày ngày treo chữ hiếu lên cửa miệng, giả bộ một hình tượng Hiếu Nghĩa cao thượng.
Nếu Nhan Lương khiến mẹ của Gia Cát Lượng là Tống thị viết thư triệu Gia Cát Lượng đến, nếu Gia Cát Lượng không đến, đó chính là đại bất hiếu. Còn nếu Gia Cát Lượng đến, thì lại là bất trung với Lưu Bị.
Kế này của Pháp Chính chính là muốn đẩy Gia Cát Lượng vào cảnh bất trung bất hiếu, khiến y tiến thoái lưỡng nan, chịu đủ dằn vặt.
"Rất tốt, kế này của Hiếu Trực rất hay, cứ làm theo đi." Nhan Lương vui vẻ chấp nhận kế sách của Pháp Chính.
Trong vườn, Nhan Lương lại nghe vài người báo cáo một phen, rồi mới về tẩm cung.
Trở về tẩm cung, Nhan Lương hạ lệnh triệu mẹ của Gia Cát Lượng là Tống thị vào cung diện kiến.
Trong lúc chờ đợi Tống thị, Nhan Lương cao hứng, liền truyền các vũ nữ đến, vừa uống rượu vừa thưởng thức điệu múa mua vui.
Khúc ca điệu múa lả lướt, hương rượu thơm ngào ngạt khắp nơi.
Nhan Lương nằm nghiêng trên long sàng, Đại Kiều, Tiểu Kiều hầu hạ bên cạnh, một người đấm chân, một người xoa lưng. Còn Chân Mật thì quỳ trước mặt, dâng từng chén rượu ngon.
Trước điện, những Vũ Cơ khoác lụa mỏng áo mỏng, dáng múa yểu điệu, từng người từng người kiều mị vô hạn. Mỗi khi nâng chân, dưới lớp áo mỏng ẩn hiện những đường cong uyển chuyển.
Chẳng bao lâu sau, hoạn quan vào báo, nói Tống thị đã được đưa đến, đang đợi ở ngoài điện để yết kiến.
"Tuyên nàng vào." Nhan Lương khẽ quát một tiếng, ánh mắt vẫn không rời khỏi điệu múa tuyệt đẹp trước điện.
Một lát sau, Tống thị với tâm trạng thấp thỏm, cúi đầu bước những bước chân nặng nề, đi vào trong điện.
Khi Tống thị khẽ ngẩng đầu, nhìn thấy cảnh tượng lả lướt trong điện, khuôn mặt bà chợt đỏ bừng, lòng dâng lên ý xấu hổ, vội vàng cúi thấp đầu, không dám nhìn thêm, miệng lẩm bẩm: "A Di Đà Phật. A Di Đà Phật."
Tống thị diện kiến Nhan Lương, cũng không quỳ lạy, chỉ khẽ cúi người hành lễ, tỏ ý tham kiến.
Hai nàng Kiều cùng những người hầu cận xung quanh vừa thấy Tống thị tự cao tự đại như vậy, đều âm thầm nhíu mày, thầm nghĩ Tống thị này không biết thời thế, e rằng sẽ chịu thiệt thòi.
Năm đó, Đại Kiều, Tiểu Kiều cùng Chân Mật và những quý tộc nữ tử khác, ai nấy đều tự cho là xuất thân cao quý, khi diện kiến Nhan Lương đều còn giữ vài phần tôn nghiêm tự trọng.
Thế nhưng, khi Nhan Lương bắt đầu ra tay, chẳng bao lâu sau, các nàng đều bị thu phục, ngoan ngoãn thuận theo y.
Giờ đây Tống thị dám biểu hiện tự cao trước mặt Nhan Lương, rõ ràng là tự mình rước lấy khổ sở.
Nhan Lương thế nhưng cũng không giận. Y chỉ lạnh lùng nói: "Tống thị, con trai bà là Gia Cát Lượng đã có tin tức, bà muốn biết không?"
Thân thể đẫy đà của Tống thị run lên, bà không khỏi ngẩng đầu. Bà tha thiết nhìn về phía Nhan Lương, dù chưa nói ra lời, nhưng rõ ràng đã nóng lòng muốn biết tung tích con trai mình.
"Thám tử của trẫm đã mang tình báo về, Gia Cát Lượng đã trốn thoát về chỗ Lưu Bị thành công. Chỉ có điều, hai chân y đã bị đánh gãy trong lúc chạy trốn, nay đã thành phế nhân."
Nhan Lương cũng không che giấu, như thật báo cho Tống thị sự tình. Trong lúc nói, ánh mắt lạnh lẽo tà dị của y không ngừng dao động trên thân hình đẫy đà của Tống thị.
Tống thị bị ánh mắt không có ý tốt của Nhan Lương nhìn đến như có gai trong lưng, mặt bà đỏ bừng, trong lòng vừa thẹn vừa giận, nhưng lại không dám bộc phát, chỉ đành dời mắt đi, không dám nhìn thẳng.
Khi Tống thị nghe tin Gia Cát Lượng còn sống, trong mắt bà lập tức lóe lên niềm vui mừng. Nhưng khi bà nghe Gia Cát Lượng không ngờ gãy chân tàn tật, lại đau lòng khôn xiết.
Tống thị theo bản năng trừng mắt nhìn Nhan Lương, cứ như thể chân con trai bà bị gãy đau đớn, tất cả đều là do Nhan Lương gây ra.
"Gia Cát Lượng gãy hai chân, coi như là một bài học nho nhỏ. Nếu y còn muốn giúp kẻ ác, tiếp tục đối nghịch với trẫm, lần sau y sẽ không còn may mắn như vậy nữa." Nhan Lương nói bằng giọng lạnh lẽo, toát ra sát khí lạnh lẽo rợn người.
Tống thị chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh thấu xương từ lòng bàn chân dâng lên, khi���n toàn thân bà run rẩy.
Trong lúc sợ hãi, Tống thị im lặng không nói, không biết phải đáp lại lời uy hiếp của Nhan Lương thế nào.
Lúc này, vẻ mặt Nhan Lương lại dịu đi, y nhàn nhạt nói: "Trẫm hiện giờ cho bà một cơ hội. Trẫm ra lệnh cho bà viết một phong thư cho con trai mình, gọi y đến Nghiệp thành tạ tội với trẫm. Đây là cơ hội duy nhất để y chuộc tội và sống sót."
Vừa nghe lời ấy, thân thể Tống thị lại run lên.
Nhan Lương thế nhưng cũng không đợi bà đồng ý, liền sai người mang giấy bút đến, đặt trước mặt bà.
Tống thị nhìn tờ giấy trắng trước mặt, nhưng cứ đứng sững ở đó, nửa ngày không động bút.
Sắc mặt Nhan Lương lại trầm xuống, y trầm giọng nói: "Thế nào? Lẽ nào bà còn dám cãi lời ý chỉ của trẫm sao?"
Thần sắc Tống thị thay đổi, bị sự tức giận của Nhan Lương chấn nhiếp.
Bà khẽ cắn môi, trong lòng đầy do dự, chần chừ một lát rồi thấp giọng nói: "Khổng Minh trung thành tuyệt đối với Thiên tử Hán quốc. Nếu thiếp viết phong thư này gọi y đến đây, chẳng khác nào muốn đẩy Khổng Minh vào cảnh bất trung bất hiếu, thiếp không thể làm như vậy."
Tống thị cũng không phải người hồ đồ, lập tức ý thức được dụng ý của Nhan Lương.
"Đúng là một người mẹ hiền a, bà vì Gia Cát Lượng mà tính toán như vậy. Thế nhưng, có nhớ lúc trước Gia Cát Lượng đã bỏ lại bà, không chút do dự một mình thoát thân không? Bà vì y mà nghĩ như vậy, có đáng không?" Nhan Lương lạnh lùng chất vấn.
Tống thị trong lòng dâng lên một trận chua xót, chuyện cũ kinh hoàng lại hiện rõ trong tâm trí bà.
Lúc ấy, địa đạo tuy sụp đổ nhưng chỗ sụp không quá nghiêm trọng. Nếu Gia Cát Lượng dành chút thời gian, kỳ thực không phải là không thể đào thông lại bí đạo.
Thế nhưng, Gia Cát Lượng lại ngay cả thử cũng không thử, liền hoảng hốt bỏ lại Tống thị, một mình đào thoát.
Chuyện này tuy có thể miễn cưỡng giải thích là do Gia Cát Lượng bất đắc dĩ, nhưng việc y không chút do dự từ bỏ bà thì lại là sự thật không thể chối cãi.
"Khổng Minh là bất đắc dĩ mới bỏ lại thiếp... Thiếp chắc chắn sẽ không làm chuyện gì có lỗi với y, khiến y rơi vào cảnh bất trung bất hiếu." Tống thị cắn môi nói.
Đúng là một người phụ nữ không biết phân biệt tốt xấu.
Nhan Lương nổi giận từ trong lòng, y hừ lạnh một tiếng: "Rất tốt, phụ nữ dám ra vẻ đại nghĩa trước mặt trẫm giờ càng ngày càng ít. Nay hiếm hoi lắm mới gặp được một liệt phụ như bà, trẫm đây phải hảo hảo khen thưởng bà mới phải."
Tống thị vốn đang căng thẳng thần kinh, nhưng vì lời nói này của Nhan Lương, bà lại trở nên bình tĩnh lạ thường.
Bà ngây thơ, còn thật sự cho rằng Nhan Lương thưởng thức mình, sẽ bỏ qua cho bà.
Các cơ thiếp như Chân Mật xung quanh đều thầm thở dài trong lòng, biết rõ Tống thị này không biết điều, Nhan Lương sắp ra tay trừng trị bà rồi.
"Có ai không! Đem người phụ nữ không biết điều này nhốt lại cho trẫm, nhịn đói cho bà ta. Trẫm muốn xem rốt cuộc là miệng bà ta cứng, hay cái bụng bà ta cứng rắn."
Ngay lúc Tống thị còn đang âm thầm vui mừng, Nhan Lương lại hạ xuống mệnh lệnh lạnh lùng.
Tống thị giật mình kinh hãi, nhưng không thể hiểu nổi vì sao Nhan Lương rõ ràng thưởng thức bà, mà lại muốn đối xử với mình như vậy.
Trong lúc sợ hãi, các Lâm Hổ sĩ bên cạnh đã cùng tiến lên, không chút thương xót kéo Tống thị đang hoảng sợ đi.
Bên trong cung điện, chẳng mấy chốc lại khôi phục cảnh tượng lả lướt như thường.
Nhan Lương tiếp tục hưởng thụ sự hầu hạ của ba vị Mỹ Cơ, tiếp tục thưởng thức điệu múa uyển chuyển động lòng người trước điện.
Còn Tống thị, lại bị kéo đến một căn phòng tối tăm trong cung, bị nhốt ba ngày. Ngoại trừ chút nước lọc, bà không được cho một hạt cơm nào.
Trong ba ngày này, Tống thị chỉ có thể ngồi một chỗ, không ngừng lẩm bẩm kinh Phật, cố gắng dùng sự tê liệt về tinh thần để áp chế cơn đói cồn cào.
Nhan Lương không có nhiều kiên nhẫn như vậy để đợi Tống thị khuất phục. Ba ngày sau, chính y nhớ đến chuyện này, liền tự mình đến nơi giam giữ Tống thị.
Cửa phòng kẽo kẹt mở ra, Nhan Lương ngẩng đầu bước vào căn phòng âm u lạnh lẽo kia.
Lúc này, Tống thị đã đói đến mức vô lực, không còn sức lực chống đỡ. Bà chỉ đành nằm xuống để tiết kiệm thể lực.
Tống thị mở mắt thấy Nhan Lương bước vào, trên khuôn mặt tái nhợt của bà lập tức lướt qua một tia kinh hãi. Bà vội vàng giãy giụa ngồi dậy, tiếp tục nhắm mắt lặng lẽ tụng kinh Phật, như muốn ra sức biểu hiện một bộ dạng không sợ cường quyền.
Nhan Lương đi đến trước mặt bà, trầm giọng hỏi: "Ba ngày không ăn cơm, bà cảm thấy thế nào? Bây giờ bà có bằng lòng viết thư gọi Gia Cát Lượng đến đây không?"
Tống thị nhắm chặt hai mắt, miệng vẫn lẩm bẩm. Dường như bà coi thường vấn đề của Nhan Lương, không thèm để ý.
Vẻ mặt tự cao tự đại đó, đối với Nhan Lương mà nói, chính là một sự khiêu khích lớn lao.
Nhan Lương nổi giận.
"Có ai không!" Nhan Lương quát lạnh một tiếng.
Ngoài cửa phòng, ba, bốn tên lính tráng hung hãn, thân thể cường tráng vội vã bước vào, chờ đợi quân lệnh.
Nhan Lương chỉ vào Tống thị, lạnh lùng nói: "Đem người phụ nữ giả vờ kiên cường này treo lên cho trẫm."
Thân thể đẫy đà của Tống thị khẽ run lên, trên mặt bà lóe lên một tia sợ hãi. Nhưng bà vẫn không hề lay động, không có biểu hiện khuất phục.
Đám lính tráng hung hãn liền cùng tiến lên, kéo Tống thị từ trên giường xuống, dùng dây thừng treo bà lên xà nhà.
Tống thị đã ba ngày không ăn cơm, đói đến mức choáng váng đầu óc, ngay cả sức đứng cũng không có. Lúc này bị treo lên, hai chân vô lực không thể chống đỡ, chỉ đành mặc cho cánh tay chịu lực để treo cả thân mình.
Tống thị đau đớn nơi cánh tay, khóe miệng đau đến hơi co rút, dáng vẻ vô cùng chật vật.
Nhan Lương đứng trước mặt bà, mặt không đổi sắc hỏi: "Sự nhẫn nại của trẫm có hạn. Trẫm hỏi lại lần nữa, rốt cuộc bà có viết hay không viết phong thư này?"
Nếu đổi lại là những quý phụ cơm ngon áo đẹp khác, ba ngày đói đủ để khiến các nàng hoàn toàn khuất phục, vì một miếng cơm, các nàng sẵn lòng làm bất cứ điều gì.
Tống thị tuy là mẹ của Thừa tướng cao quý, nhưng từ trước đến nay bà ăn chay niệm Phật, dưỡng thành lối sống thanh đạm. Bởi vậy ba ngày đói, bà vẫn có thể chịu đựng được.
Nghe lời chất vấn của Nhan Lương, Tống thị liền khẽ mở mắt, lộ ra một nụ cười khinh thường. Nụ cười ấy, dường như đang giễu cợt Nhan Lương đã làm công cốc.
Nụ cười này hoàn toàn chọc giận Nhan Lương.
Nhan Lương nhíu chặt mày, một tia tàn độc lạnh lẽo hiện lên trong khóe mắt.
"Mấy người các ngươi, cởi hết quần áo của người phụ nữ không biết điều này ra cho trẫm. Trẫm muốn xem bà ta còn dám tự cao tự đại nữa không." Nhan Lương cuối cùng c��ng quyết định dùng đến thủ đoạn năm xưa.
Lời này vừa dứt, Tống thị vốn còn lạnh nhạt, lập tức kinh hãi mở bừng mắt, dùng ánh mắt sợ hãi khó tin trừng về phía Nhan Lương.
Đám lính tráng hung hãn xung quanh đã cùng nhau xông tới, bảy tám bàn tay sờ soạng. "Xoạt xoạt" một tiếng, liền xé toạc từng mảnh quần áo của Tống thị.
"Dừng lại, mau dừng lại! Các ngươi làm sao có thể đối xử với ta như vậy, đê tiện, hạ lưu..." Tống thị kinh hãi và xấu hổ đến mức không thể kìm nén, khó mà giữ được sự rụt rè nữa, liều mạng la hét ầm ĩ.
Đám lính tráng hung hãn không nhận được lệnh của Nhan Lương, cũng không dám ngừng tay. Mấy người đồng loạt ra sức, trong nháy mắt đã lột sạch Tống thị.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của Truyen.free, xin quý vị độc giả tôn trọng.