(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 944: Hoa Hạ mầm hoạ tất [nhiên] trừ chi !
Gia tộc Tư Mã chính là mối họa của Hoa Hạ. Từng trong lịch sử, một trận Bát Vương Chi Loạn đã khiến Hoa Hạ suy yếu, Hồ Lỗ nhân cơ hội xâm lược, cuối cùng dẫn đến Ngũ Hồ Loạn Hoa, tạo nên thời đại tăm tối nhất trong lịch sử Hoa Hạ.
Một gia tộc như vậy, Nhan Lương há có thể dung thứ cho bọn chúng? Nhan Lương đã sớm hạ quyết tâm, muốn tiêu diệt gia tộc Tư Mã không còn một mống.
Ép Tư Mã Phu chiêu hàng Tư Mã Ý, chẳng qua Nhan Lương muốn mượn lời Tư Mã Phu trước khi giết hắn, vạch trần bộ mặt thật của Tư Mã Ý mà thôi.
Nhan Lương cũng đã đoán được, Tư Mã Ý sẽ không ngu xuẩn như Quan Vũ, đến mức tự tay giết người thân của mình. Nhưng tầm nhìn của Nhan Lương, không chỉ dừng lại ở đó.
Trên tường thành, khi những binh lính Tấn Quốc kia nhìn thấy Tư Mã Phu bị chém, trong lòng hoàn toàn kinh sợ.
Ngay cả Tư Mã Ý cũng vô cùng kinh hãi, không ngờ Nhan Lương lại quả quyết đến vậy, nói giết là giết.
Sau khi khiếp sợ, Tư Mã Ý lại âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Nhan Lương giết Tư Mã Phu, dù sao vẫn tốt hơn nhiều so với việc mình bị bức ép bất đắc dĩ, phải tự tay giết đệ đệ ruột thịt của mình.
Giữa lúc nỗi sợ hãi lạ lùng lan tràn, Chu Thương giơ cao tấm khiên lớn, lạnh lùng nói: "Thiên tử nhà ta cảnh cáo các ngươi, ai có thể chém được thủ cấp Tư Mã Ý, sẽ được thưởng ngàn vàng, phong vạn hộ hầu. Kẻ nào còn dám tiếp tục giúp kẻ hung ác, khi thành bị phá, thì Tư Mã Phu này chính là kết cục của các ngươi!"
Tiếng của Chu Thương như sấm sét, chấn nhiếp binh lính Tấn Quốc, khiến những binh lính hoảng sợ này lưng không khỏi toát mồ hôi lạnh.
Tư Mã Ý lúc này mới hiểu ra, Nhan Lương không chỉ muốn dùng Tư Mã Phu để sỉ nhục mình, mà càng muốn dùng máu tươi và sự tàn sát để làm tan rã ý chí kháng cự của tướng sĩ dưới trướng mình.
"Bắn tên, bắn tên cho trẫm, bắn chết lũ Sở tặc này!" Dưới sự kinh hãi và phẫn nộ, Tư Mã Ý lớn tiếng kêu gào.
Những xạ thủ nỏ xung quanh vừa thoát khỏi trạng thái kinh sợ, không dám trái lệnh Tư Mã Ý, vội vàng hướng xuống dưới thành mà bắn tên.
Soạt! Soạt! Soạt!
Tên như mưa rơi, mặc dù bắn khiến quân Sở không ngẩng đầu lên được, nhưng mũi tên không thể xuyên thủng lớp khiên chắc chắn của quân Sở.
Chu Thương vừa giơ cao tấm khiên lớn, vừa quát lớn: "Các huynh đệ, bệ hạ có chỉ, bảo chúng ta phải cho đám chó Tấn Quốc một bài học, còn không mau ra tay đi!"
Hiệu lệnh truyền xuống, chư tướng sĩ quân Sở từ trong túi da l���y ra mười tám bình gốm lớn bằng nắm tay, châm lửa vào dây cháy chậm phía trên.
"Tư Mã Ý, nếm thử xem địa lôi Đại Sở ta lợi hại thế nào!" Chu Thương cuồng nộ gào một tiếng, đem một bình gốm dùng sức ném lên đầu tường.
Những kỵ sĩ còn lại cũng nhanh chóng châm xong dây cháy chậm, dồn dập ném những bình gốm kia lên đầu thành.
Những bình gốm này chính là "địa lôi" mà Nhan Lương còn lại trong tay. Với sức công phá của những địa lôi này, đương nhiên không thể nổ tung thành Tấn Dương. Nhan Lương chỉ là linh cơ khẽ động, dựa vào cơ hội Tư Mã Phu chiêu hàng, đánh úp Tư Mã Ý một trận bất ngờ.
Nếu có thể một lần nổ chết Tư Mã Ý, thì trận chiến diệt Tấn này sẽ sớm kết thúc; ngay cả không nổ chết được, cũng phải khiến Tư Mã Ý một phen kinh hồn bạt vía, khiến những binh lính Tấn Quốc may mắn sống sót này, tự mình trải nghiệm sự lợi hại của địa lôi.
Trong chốc lát, bảy tám quả địa lôi mang theo đốm lửa bay lên không trung, vèo vèo bay lên đầu tường.
"Hỏa dược, là hỏa dược của Sở tặc!" Con ngươi Tư Mã Ý trợn lớn như đấu, phản ứng đầu tiên, bất kể có muốn hay không, là xoay người nhào vào trong lầu thành.
Những binh lính Tấn Quốc còn lại phản ứng lại không nhanh như vậy, trơ mắt nhìn từng quả địa lôi kia bay lên đầu tường, rồi lăn xuống dưới chân bọn họ.
Khi bọn họ nhìn rõ những đốm lửa cháy xẹt xẹt kia, lúc này mới đột nhiên tỉnh ngộ. Một đám binh lính Tấn Quốc sợ hãi muôn phần, ôm đầu chạy toán loạn.
Rầm! Rầm! Rầm!
Bảy, tám quả địa lôi, gần như cùng một lúc, lần lượt nổ tung.
Khói thuốc súng bốc ngút trời, đá vụn nứt toác, tiếng nổ mạnh xen lẫn những tiếng gào thét cực kỳ thảm thiết. Cả một đoạn đầu tường Đông Môn trong nháy mắt bị nổ nát bươm.
Uy lực nổ tung tuy rằng đáng sợ, nhưng số lượng địa lôi dù sao cũng chỉ có vài quả, chỉ duy trì trong chốc lát rồi kết thúc.
Khói bụi tan hết, dần dần lắng xuống, cả một đoạn lầu thành Đông Môn đã bị nổ tan hoang, ngổn ngang, tường chắn mái bị hư hại nghiêm trọng.
Mặc dù tường thành không chịu hư hại thực chất, nhưng nếu bắn lên không phải bảy, tám quả, mà là bảy mươi, tám mươi quả, thì với uy lực mạnh mẽ đó, e rằng đã sớm oanh tạc sập đầu tường.
Cho dù là vậy, cũng có ba mươi, bốn mươi binh lính Tấn Quốc không kịp né tránh, bị địa lôi nổ trọng thương hoặc chết.
Trên đầu tường, khắp nơi là thi thể cùng xương cốt, óc nát cùng máu tươi bắn tung tóe khắp nơi, cảnh tượng cực kỳ đáng sợ.
Tư Mã Ý ẩn mình trong lầu thành, may mắn tránh được cái chết. Hắn trốn ở sâu trong lầu thành, mãi mới dám ló đầu ra.
Ngước nhìn bốn phía, cái cảnh tượng tan hoang thảm khốc kia kích thích sâu sắc Tư Mã Ý, khiến miệng hắn há ra thành một hình tròn khoa trương, dường như không thể tin vào những gì mình đang thấy.
"Đây chính là uy lực của hỏa dược sao? Tên Nhan tặc kia lại có thể chế tạo ra thứ thần vật như vậy, thật sự không thể tưởng nổi..."
Mắt thấy mới là thật, tai nghe là giả.
Lần trước nghe nói quân Sở hai lần sử dụng hỏa dược, mặc dù Tư Mã Ý trong lòng kinh ngạc, nhưng hắn vẫn không thể hoàn toàn tin chắc trên đời này lại có thứ thần vật lợi hại đến vậy.
Hi���n tại, tự mình trải qua sự khủng bố của hỏa dược nổ tung, Tư Mã Ý lúc này mới vô cùng tin tưởng trên đời này quả thực có vũ khí khủng bố đến vậy.
"Chỉ có chút ít thế này, mà đã gây ra phá hoại lớn như vậy. Nếu Nhan tặc có thể tạo ra càng nhiều, vậy chẳng phải thành Tấn Dương của ta sẽ bị hắn nổ thành bình địa sao?"
Tư Mã Ý càng nghĩ càng sợ hãi, chút tự tin còn sót lại trong lòng cũng bị trận địa lôi oanh tạc này thổi bay thành khói tan biến.
Dưới chân thành, Chu Thương lại ngang nhiên nói: "Tư Mã Ý, hôm nay chỉ là cho ngươi một chút giáo huấn nhỏ. Lần sau chúng ta sử dụng hỏa dược nữa, chính là lúc đem ngươi cùng thành Tấn Dương của ngươi, cùng nhau nổ tung lên trời cao! Ha ha —"
Để lại lời đe dọa cuồng ngạo này, Chu Thương thúc ngựa xoay người, mang theo hơn mười kỵ binh quay về quân Sở.
Khi Tư Mã Ý tỉnh táo lại, xông lên đầu thành định ra lệnh xạ thủ nỏ bắn giết, một đám kỵ binh Sở đã đi xa từ lâu.
Nhìn đám kỵ binh Sở rời đi, Tư Mã Ý hận vô cùng. Sau khi tức giận, lại âm thầm vui mừng.
"Hoàng hậu đo��n không sai chút nào. Tên Nhan tặc kia trong tay quả thực không có nhiều hỏa dược. Nếu không hắn đã không chỉ dọa ta một phen, mà đã sớm một lần phá tan tường thành rồi."
"Nhưng mà, trên dưới nước Sở, e rằng đang ngày đêm gấp rút chế tạo hỏa dược này. Chỉ sợ không quá mấy tháng có thể bổ sung lại đầy đủ. Đến lúc đó, ta phải ứng phó thế nào đây?"
Tư Mã Ý càng nghĩ càng sợ hãi, thân thể không kìm được rùng mình.
Doanh trại quân Sở.
Ngoài trướng soái, Nhan Lương đứng chắp tay, quan sát từ xa, thưởng thức mảnh pháo hoa ở Đông Môn Tấn Dương kia.
Hắn biết Tư Mã Phu đã bị Chu Thương giết, Tư Mã Ý cùng tàn binh của hắn cũng đã nếm mùi uy lực hỏa dược của mình.
Chỉ một lát sau, Chu Thương phi ngựa về Ngự Tiền, hướng Nhan Lương bẩm báo rõ toàn bộ sự việc đã trải qua.
"Tên Tư Mã Ý này quả nhiên thông minh hơn Quan Vũ, không tự tay giết đệ đệ của mình. Bất quá, đến lúc này, trẫm há lại tiếc gì việc dùng Tư Mã Phu làm quân cờ." Nhan Lương cười lạnh nói, xoay người đi về hướng soái trướng.
Chu Thương theo vào, chắp tay hỏi: "Bệ hạ, vậy bước tiếp theo chúng ta nên làm gì?"
"Việc này còn cần hỏi sao? Quân đoàn của Văn Viễn và những người khác, nhiều nhất hai ngày nữa là có thể đến Tấn Dương. Chỉ chờ đại quân của hắn vừa đến, liền bốn phía vây thành. Tư Mã Ý không hàng, trẫm sẽ đem hắn cùng đô thành của hắn nổ tung lên trời!" Nhan Lương tràn đầy sát khí nói.
Chu Thương càng thêm hưng phấn, lập tức tuân theo ý chỉ của Nhan Lương, phái người phi ngựa về phía nam, giục Trương Liêu cùng các tướng ở đường phía nam dẫn binh mã tăng tốc tiến lên, nhanh chóng đến Tấn Dương.
Chẳng mấy chốc, đã là đêm khuya.
Từ ban ngày đến đêm tối, hầu như mỗi canh giờ, đều có hàng ngàn hàng vạn quân Sở cuồn cuộn không ngừng kéo đến đại doanh, bổ sung vào quân Sở vây thành.
Chính là vây thành nhiều vòng, Nhan Lương chỉ chờ binh mã đạt đến hai mươi vạn, liền hạ chỉ, mô phỏng trận chiến Nghiệp Thành năm xưa, biến Tấn Dương thành nơi nước đổ khó lọt.
Sau đó, hắn có thể cười vui uống rượu, nhàn nhã chờ đợi sau vài tháng đủ hỏa dược được chế tạo ra. Vào lúc ấy, chỉ cần "Rầm" một tiếng, hắn có thể dễ như trở bàn tay chiếm được Tấn Dương, tiêu diệt kẻ địch cuối cùng trên đất Hoa Hạ, kết thúc thời loạn lạc từ sau Đổng Trác Loạn.
Mành lều vén lên, Từ Thứ trên mặt mang theo nụ cười khác thường, đi vào trong soái trướng.
"Bệ hạ, Tư Mã Ý phái người đến." Từ Thứ thần thần bí bí nói.
Con ngươi Nhan Lương sáng ngời, cười nói: "Điều này ngược lại thú vị rồi. Tư Mã Ý sẽ không vô ích bị kinh hãi trong hôm nay. Bây giờ liền lập tức phái người đến xin hàng chứ?"
"Không sai, Tư Mã Ý quả thực phái người đến xin hàng." Từ Thứ cười nói, thú vị kể rõ chi tiết sự việc cho Nhan Lương.
Thì ra, Tư Mã Ý quả thực phái người đến cầu hàng, bất quá việc cầu hàng của Tư Mã Ý lại không phải kiểu đường cùng mạt lộ, mà là có kèm theo một vài điều kiện.
Tư Mã Ý nói hắn nguyện xóa bỏ niên hiệu, hạ vị làm Tấn Công, đồng thời đồng ý chủ động nhường lại Tấn Dương, thậm chí toàn bộ Thái Nguyên Quận.
Còn điều kiện của Tư Mã Ý là muốn có phía bắc Thái Nguyên Quận mới mở rộng, Nhạn Môn, Đại Quận, cùng với mấy huyện phía tây Trung Sơn Quận, lấy làm đất phong của Tấn Công hắn.
Tư Mã Ý càng đảm bảo, chỉ cần Nhan Lương đồng ý lời thỉnh cầu của hắn, hắn sẽ tiến cống xưng thần, vĩnh viễn là thần tử của Đại Sở, vì Đại Sở trấn giữ Bắc Cương.
Nghe Từ Thứ nói, Nhan Lương nở nụ cười.
Tên Tư Mã Ý này quả nhiên xảo quyệt, ngay cả khi muốn đầu hàng còn muốn cò kè mặc cả. Hắn đây là muốn lấy việc tiến cống xưng thần làm điều kiện, đổi lấy việc Nhan Lương chuẩn cho hắn mấy quận phía bắc Tịnh Châu, để hắn tự lập một cõi xa xôi.
Thái Nguyên Quận là quận giàu có nhất nhì trong châu, một khi mất đi, Tư Mã Ý dù có mấy quận Nhạn Môn kia, cũng sẽ không bao giờ có thể gây ra sóng gió nữa.
"Tên Tư Mã Ý này, đưa ra điều kiện chi tiết như vậy, lại còn để lại đường lui cho mình, xem ra như thật sự muốn hàng đây..." Nhan Lương lẩm bẩm cười nói, nhưng giữa hai lông mày lại ẩn chứa một tia nghi ngờ.
"Bệ hạ, chẳng lẽ người đang lo lắng Tư Mã Ý là trá hàng sao?" Từ Thứ nhìn ra suy đoán của Nhan Lương.
"Trẫm quả thực có lo lắng này." Nhan Lương khẽ gật đầu.
Từ Thứ suy nghĩ một chút, rồi nói: "Nếu Tư Mã Ý muốn trá hàng, hắn hoàn toàn có thể trực tiếp vô điều kiện đầu hàng, cần gì phải làm thừa thãi, đưa ra những điều kiện này làm gì? Hắn hẳn phải biết, với thực lực của bệ hạ bây giờ, căn bản không thể nào tha cho hắn đi làm cái gọi là Tấn Công được."
"Tư Mã Ý rất xảo quyệt. Trước mắt hắn còn chưa đến mức đường cùng mạt lộ. Nếu như vào lúc này, hắn đột nhiên đề ra đầu hàng vô điều kiện, chẳng lẽ hắn sẽ không sợ khiến trẫm hoài nghi sao?" Nhan Lương cười lạnh hỏi ngược lại.
Từ Thứ ngẩn người, cẩn thận suy xét một chút, không khỏi gật đầu nói: "Bệ hạ nói có lý. Hắn đầu hàng vô điều kiện, ngược lại sẽ gây ra suy đoán. Ra điều kiện như vậy, ngược lại tốt hơn, làm như thật có ý này."
"Bất quá, Tư Mã Ý dùng chiêu trá hàng này rốt cuộc là vì điều gì đây? Chẳng lẽ hắn còn ngây thơ cho rằng, với binh mã hiện tại của hắn, có thể dựa vào trá hàng làm mồi nhử, đánh lén quân ta sao?" Từ Thứ trào phúng nói.
Lời của Từ Thứ vừa vặn nhắc nhở Nhan Lương.
Cân nhắc một lát, Nhan Lương hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Theo trẫm thấy, tên Tư Mã Ý này trá hàng là giả, hắn đây là muốn thừa cơ bỏ thành mà chạy rồi." Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.Free.