(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 982: Lão cẩu mộng đẹp
"Đại nhân anh minh, mượn tay Sở quốc diệt trừ Thác Bạt Lực Vi, lại nhân cơ hội thu phục mấy trăm ngàn bộ hạ Tây Tiên Ti, vậy đại nhân có thể nhất thống Tiên Ti rồi." Khâu Lực Cư cung kính nói.
Mộ Dung Hồng khóe miệng hơi nhếch lên, dù nhìn khuôn mặt già nua cúi xuống, nhưng lại lộ ra một tia thâm trầm quỷ dị.
"Nếu có thể thu phục Tây Tiên Ti, vậy bộ hạ dưới trướng đại nhân có thể đạt tới trăm vạn người, tụ tập mười bốn, mười lăm vạn thiết kỵ tuyệt không thành vấn đề. Đến lúc đó, e rằng ngay cả Nhan Lương cũng không phải đối thủ của đại nhân đâu." Khâu Lực Cư đã vì chủ nhân của mình mà phác họa nên một tương lai tốt đẹp.
Khóe mắt Mộ Dung Hồng lộ ra nụ cười đắc ý, ánh mắt nhìn chăm chú lò lửa cũng trở nên mơ màng, phảng phất như đang mặc sức tưởng tượng về tương lai.
Đã bao nhiêu năm, Mộ Dung Hồng cẩn thận từng li từng tí, vẫn không dám đắc tội chư hầu Trung Nguyên, ai mạnh thì tôn sùng người đó, một mực yên lặng phát triển thực lực bản thân.
Từng là chủ nhân thảo nguyên, Kha Bỉ Năng và Thác Bạt Lực Vi biết bao cường hãn, cuối cùng cũng khó thoát khỏi kết cục chìm nổi, chỉ có Mộ Dung Hồng giấu tài, cuối cùng mới cười đến cuối cùng.
Ngủ đông nhiều năm, lần này, rốt cục cũng đến lượt hắn nhất thống Tiên Ti, trở thành bá chủ trên thảo nguyên.
Hắn âm thầm hạ quyết tâm, chỉ cần thống nhất thảo nguyên, hắn sẽ không còn trầm mặc nữa. Hắn muốn trước khi mình già chết, suất lĩnh trăm vạn Tiên Ti, hoàn thành một đại nghiệp chưa từng có trước đây.
Hắn muốn áp đảo Sở quốc, như Hung Nô năm đó, tùy ý xông vào cướp bóc, bức bách Nhan Lương hiến nữ cầu thân, thần phục hắn.
Chí khí ẩn nhẫn mấy chục năm, giờ khắc này, đang dâng trào trong lồng ngực Mộ Dung Hồng như nước thủy triều.
Giờ phút này, Mộ Dung Hồng cảm thấy mình tựa như một lão Ưng, chẳng mấy chốc sẽ đập cánh bay lượn, khiến vạn vật thần phục.
"Báo cáo!" một tiếng hô dồn dập, cắt ngang dòng suy nghĩ của Mộ Dung Hồng, một tên thám báo xông vào nha trướng.
"Báo cáo đại nhân, Thác Bạt Lực Vi đã toàn quân bị diệt, bị Nhan Lương bắt!"
Vẻ mặt Mộ Dung Hồng biến đổi, Khâu Lực Cư cùng các tướng lĩnh khác cũng đều biến sắc, tất cả đều kinh ngạc trước tin tức kinh người này.
"Làm sao có thể? Thác Bạt Lực Vi ít nhất còn có Thiết Sơn thành, làm sao có thể nhanh như vậy bị Nhan Lương đánh bại?" Mộ Dung Hồng kinh ngạc quát hỏi.
Việc Thác Bạt Lực Vi sụp đổ vốn dĩ nằm trong dự liệu của hắn. Hắn vốn muốn để Thác Bạt Lực Vi và Nhan Lương tiêu hao thêm chút thời gian, tiêu hao thực lực Nhan Lương, như vậy sau chiến tranh hắn mới có thể yên tâm lớn mật thôn tính Tây Tiên Ti.
Điều Mộ Dung Hồng khiếp sợ là, Thác Bạt Lực Vi lại bị đánh bại nhanh như vậy!
Thám báo liền kể lại việc Nhan Lương dùng kỳ binh tập kích Âm Sơn Khẩu, Thác Bạt Lực Vi hai mặt thụ địch, đại bại chạy trốn về phía Hoàng Hà, lại bị Tư Mã Ý vứt bỏ, không còn đường chạy nên đành đầu hàng Sở quốc, tất cả tình báo đều được kể rõ.
Các quân thần Đông Tiên Ti lúc này mới chợt hiểu ra.
"Nhan Lương dùng binh, cũng quá xảo quyệt rồi!" Khâu Lực Cư sợ hãi than lên, khuôn mặt khó tin.
Những thủ lĩnh khác cũng không khỏi vì Nhan Lương dụng binh như thần mà kinh ngạc đến trợn mắt há mồm.
Mộ Dung Hồng trước hết từ trong kinh ngạc tỉnh lại, trên mặt liền hiện ra một nụ cười lạnh: "Thác Bạt Lực Vi sớm muộn gì cũng bị diệt vong, bị diệt cũng tốt, bản ��ại nhân có thể nhanh chóng thôn tính mấy trăm ngàn Tây Tiên Ti đó."
Mộ Dung Hồng cho là ý hay, lập tức phái binh mã, di chuyển về hướng Xạ Hãn Sơn, chuẩn bị thu nhận những bộ hạ Tây Tiên Ti trốn từ phía Tây sang.
Để thu phục lòng người, Mộ Dung Hồng còn cho chuẩn bị sẵn lương thực và quần áo mùa đông, tùy thời chuẩn bị cứu tế những người tị nạn này, nhờ đó để họ cảm kích ân đức của mình, an tâm quy thuận.
Mộ Dung Hồng an bài xong xuôi, liền ngồi chờ mấy trăm ngàn nhân khẩu đến quy thuận.
Chỉ tiếc, chờ mãi, những người Tây Tiên Ti đến quy thuận lại chẳng được bao nhiêu.
Mộ Dung Hồng nghi hoặc trong lòng, lại phái thám báo đi hỏi thăm, vừa mới biết Nhan Lương từ khi công hãm Âm Sơn, liền phái đại quân cắt đứt con đường về hướng đông, đem mấy trăm ngàn người Tây Tiên Ti, tất cả đều nhốt ở Mạc Nam.
"Tên giặc Nhan Lương này thực sự đáng trách, lại dám phá hỏng chuyện tốt của ta!" Mộ Dung Hồng giận tím mặt, tức đến nổ phổi, hoàn toàn không còn phong độ an nhiên như trước.
Những người xung quanh như Khâu Lực Cư và các thủ lĩnh Tiên Ti khác, từng người đều chấn động kinh ngạc, đều đau lòng như bị cắt thịt.
Điều này cũng khó trách, mấy trăm ngàn nhân khẩu, Mộ Dung Hồng chắc chắn không thể độc chiếm, ngoại trừ Mộ Dung bộ ra, nhất định sẽ phân cho các bộ lạc khác một phần nhân khẩu.
Khâu Lực Cư và những thủ lĩnh này đều mong mỏi mở rộng nhân khẩu, ai ngờ Nhan Lương lại như thể sớm đoán được tính toán của bọn họ, một đao chém đứt tài lộ của tất cả mọi người bọn họ.
Mắt thấy miếng thịt mỡ đã nằm trong tay cứ thế mà bay mất, những thủ lĩnh Hồ tộc này không đau lòng mới là lạ.
"Đại nhân, mấy trăm ngàn nhân khẩu không còn, mưu tính ban đầu của chúng ta đã hoàn toàn bị Nhan Lương phá hỏng, bây giờ chúng ta nên làm gì đây?" Khâu Lực Cư kinh hoảng hỏi.
"Vội gì chứ? Trời sập thì có bản đại nhân chống đỡ! Hơn mười năm qua, có cửa ải khó khăn nào mà chưa từng gặp qua? Bản đại nhân có lần nào không dẫn các ngươi vượt qua được đâu!" Mộ Dung Hồng ngạo nghễ quát lớn một tiếng.
Hắn quát lớn một tiếng như vậy, nhất thời trấn an sự kinh hoảng của các thủ lĩnh, bầu không khí căng thẳng trong nha trướng liền được hóa giải.
Tất cả mọi người ngậm miệng lại, vừa kính vừa sợ nhìn về phía Mộ Dung Hồng, đợi vị đại nhân túc trí đa mưu này của bọn họ đưa ra ý kiến.
Suy nghĩ một lát, Mộ Dung Hồng trầm giọng nói: "Thác Bạt Lực Vi đã diệt, nhân khẩu Tây Tiên Ti cũng hoàn toàn rơi vào tay tên giặc Nhan Lương. Mục tiêu kế tiếp của hắn, tất nhiên là Đông Tiên Ti chúng ta. Tên giặc này thế mạnh, với thực lực hiện tại của chúng ta, khó lòng tranh tài, xem ra phải suất lĩnh bộ lạc của chúng ta lui về Mạc Bắc để tránh mũi nhọn của hắn rồi."
Lui về Mạc Bắc!
Các thủ lĩnh đều chấn động, mỗi người đều lộ vẻ không tình nguyện, phải biết Mạc Nam tiếp giáp với đất Hán, dễ dàng giao thương buôn bán, cùng với bất cứ lúc nào cũng có thể xông vào cướp bóc. Nếu lui về Mạc Bắc, những lợi ích này liền hoàn toàn mất đi.
Người Tiên Ti bình thường thì không đáng kể, nhưng đối với các thủ lĩnh quý tộc quen hưởng thụ ưu việt của người Hán mà nói, đây lại là một tổn thất cực kỳ lớn, bọn họ đương nhiên không muốn.
Nhưng bọn họ lại biết, đã đến tình thế này, nếu còn ở lại Mạc Nam, e rằng chắc chắn sẽ dẫm vào vết xe đổ của Tây Tiên Ti.
Không còn lựa chọn nào khác, nhất định phải chạy trốn xa về Mạc Bắc.
Mộ Dung Hồng lập tức truyền lệnh xuống, lệnh cho các bộ lạc chuẩn bị sẵn sàng, thời cơ chín muồi, mấy chục v���n người Đông Tiên Ti liền cùng hắn toàn bộ rút lui về Mạc Bắc.
Ngoài mấy trăm dặm, tại Âm Sơn.
"Bệ hạ, các dấu hiệu cho thấy, lão cẩu Mộ Dung Hồng kia, xem ra là dự định chạy trốn về Mạc Bắc rồi." Từ Thứ mặt lộ vẻ lo lắng.
Nhan Lương tay cầm bản tình báo, mày kiếm hơi nhíu lại.
Nhất cử nhất động của Đông Tiên Ti, Cẩm Y Vệ mật thám do Mã Tắc thống lĩnh đều sẽ ngay lập tức đưa tình báo đến tay Nhan Lương. Mộ Dung Hồng có dấu hiệu muốn chạy về phía Bắc, Nhan Lương há có thể không chú ý?
"Lão cẩu Mộ Dung lui về Mạc Bắc, hậu hoạn vô cùng, xem ra chúng ta phải mau chóng thực hiện kế sách mới thôi." Nhan Lương khẽ gật đầu, đã có quyết ý.
Ngay sau đó, Nhan Lương lập tức truyền xuống ý chỉ, lệnh cho Sở Quân tập trung ở khu vực biên cảnh U Châu, bắt đầu từng bước lui lại, thả lỏng áp lực quân sự đối với Đông Tiên Ti.
Đồng thời, Nhan Lương cũng lệnh cho Sở Quân vùng Âm Sơn, bắt đầu nam tiến về Nhạn Môn, tạo ra dấu hiệu đại thắng quy mô lớn.
Đồng thời khi rút quân, Nhan Lương cho truyền lời ra ngoài, công bố rằng năm sau, khi xuân về hoa nở, sẽ lại xuất quân dẹp Mộ Dung Hồng.
Những thủ đoạn này của Nhan Lương, đơn giản là diễn cho Mộ Dung Hồng xem, khiến lão già kia cho rằng, sau khi diệt Thác Bạt Lực Vi, Nhan Lương đã dùng hết sức, năm nay đã không còn tâm trạng đến đối phó hắn nữa.
Động thái của Sở Quân, rất nhanh cũng truyền đến tai lão già Mộ Dung Hồng. Chiêu này của Nhan Lương quả nhiên hữu hiệu, lòng cảnh giác của Mộ Dung Hồng nhất thời liền được thư giãn.
Một mặt Mộ Dung Hồng hạ lệnh các bộ lạc tiếp tục chuẩn bị, mặt khác, Mộ Dung Hồng lại chậm chạp không hạ lệnh các bộ lạc dời về phía Bắc, vẫn ở trạng thái quan sát.
Điều này cũng khó trách, thảo nguyên Mạc Bắc mặc dù rộng lớn hơn Mạc Nam, nhưng lại nằm ở cao nguyên, khí hậu và hoàn cảnh khắc nghiệt hơn Mạc Nam.
Mộ Dung Hồng đã là lão nhân hơn năm mươi tuổi, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, hắn đương nhiên không muốn chạy xa ngàn dặm về Mạc Bắc qua mùa đông.
Nếu Nhan Lương mùa đông này chưa đến công, vậy Mộ Dung Hồng có thể an ổn ở Mạc Nam qua hết mùa đông này, đầu xuân năm sau, trước khi Nhan Lương phát binh đến công, mang theo bộ lạc lui về Mạc Bắc, khi đó cũng không muộn.
Bất quá, Mộ Dung Hồng vẫn không thả lỏng cảnh giác, như trước tăng cường đề phòng.
Mười ngày sau, một trận tuyết lớn bất ngờ ập đến.
Ngàn dặm đóng băng, vạn dặm tuyết bay, toàn bộ Mạc Nam một màu trắng xóa bao phủ.
Trận tuyết lớn này khiến Mộ Dung Hồng đem mọi lo lắng vứt bỏ khỏi đầu, hắn rốt cục có thể vô tư.
Tuyết đọng dày đặc trên thảo nguyên trở thành bình phong tốt nhất cho Mộ Dung Hồng, mấy trăm dặm đồng tuyết từ Âm Sơn đến Khai Thành trở thành trở ngại tốt nhất ngăn cản Sở Quân đông tiến. Điều này có nghĩa là, Nhan Lương tuyệt đối không thể từ Âm Sơn phát binh, từ Tây sang Đông tiến công Đông Tiên Ti của hắn.
Về phần phía nam, về phía U Châu, tuyết lớn rơi xuống, các con đường núi đều bị phong tỏa, Sở Quân càng không thể từ biên cương U Châu xa xôi xâm lấn.
Lần này Mộ Dung Hồng xem như yên tâm, lập tức khiến các bộ lạc từ bỏ kế hoạch chạy về phía Bắc, liền an tâm ở Mạc Nam qua mùa đông, đợi sang năm đầu xuân rồi tính sau.
"Mùa đông ngoài quan ải, quả nhiên càng thêm rét lạnh." Nhan Lương đứng sừng sững trên đầu tường, nhìn xa tuyết trắng mịt mùng, một luồng gió lạnh thổi qua, hắn theo bản năng siết chặt áo dày.
Nơi đây, đã là Mã Ấp thành.
Để mê hoặc Mộ Dung Hồng, Nhan Lương đã suất lĩnh sáu vạn thiết kỵ, từ Âm Sơn lui vào Nhạn Môn, vốn muốn lần thứ hai lui về phía Nam, nhưng một trận tuyết lớn bất ngờ ập đến, lại làm rối loạn kế hoạch của hắn.
Nhan Lương không thể không hạ lệnh các quân tạm thời trú lại Mã Ấp, chờ tuyết ngừng rồi tính kế tiếp.
"Tuyết lớn mênh mông, ngàn dặm thảo nguyên đều bị tuyết che phủ, xem ra kế hoạch càn quét Đông Tiên Ti của chúng ta, chỉ có thể gác lại đến đầu xuân năm sau rồi." Từ Thứ cũng nhìn tuyết than thở nói.
"Sang năm sao?" Nhan Lương mày kiếm nhíu chặt, "Sang năm vào lúc này, e rằng lão cẩu Mộ Dung kia đã sớm chạy trốn về Mạc Bắc rồi, muốn tiêu diệt hắn sẽ không dễ dàng như vậy đâu."
Từ Thứ than thở: "Cái này cũng không có cách nào, tuyết lớn mênh mông, bất lợi cho việc tiến binh mà."
Nhan Lương vươn tay ra, bàn tay dày rộng đón lấy những bông tuyết rơi xuống, nhìn những bông tuyết trong lòng bàn tay hóa thành những bông hoa tuyết óng ánh, Nhan Lương suy tư.
Bỗng nhiên, trong mắt Nhan Lương, lóe lên một tia sáng kỳ lạ.
"Tuyết lớn chặn đường, bất lợi cho tiến binh, Nguyên Trực ngươi cũng cho là như vậy, lão cẩu Mộ Dung Hồng kia, e rằng cũng nghĩ như vậy thôi." Khóe miệng Nhan Lương hơi nhếch lên một nụ cười ý vị.
"Hả?" Khi Từ Thứ nhìn về phía Nhan Lương, đã thấy trên khuôn mặt Nhan Lương, sát cơ từng tia từng sợi đang lặng yên dâng lên.
Những dòng văn này được độc quyền chuyển thể bởi những cây bút tài năng của Truyện.Free.