(Đã dịch) Tam Quốc Chi Bạo Quân Nhan Lương - Chương 998: Vùng vẫy giãy chết
Lòng tự tin và sự khinh bỉ mà Tiên Vu Phụ dành cho Nhan Lương, tất cả đều tan thành tro bụi trong khoảnh khắc ấy, chỉ còn lại nỗi sợ hãi tột cùng và sự bàng hoàng. "Các huynh đệ còn lại, theo bản tướng thủ thành, không lùi một bước!" Tiên Vu Phụ cố gượng tinh thần, vung đao hét lớn. Năm ngàn quân Hán đang hoảng loạn chỉ có thể gượng ép dũng khí, lòng đầy lo âu chống trả quân địch.
Tên bắn như châu chấu, gỗ đá lăn xuống ầm ầm. Quân Hán dù đã phản công, nhưng vì đã phân nửa binh lực đi dập lửa, uy thế giảm đi rất nhiều. Hơn mười vạn quân Sở giương cao đại khiên, đẩy lùi những trận mưa tên, điên cuồng xông tới dưới chân thành. Lần này, quân Sở không định dùng hỏa dược để phá thành, mấy chục khẩu Thủy Long pháo mà Tiên Vu Phụ đã tỉ mỉ chuẩn bị cũng trở thành vô dụng.
"Xông lên! Kẻ nào xông lên đầu thành đầu tiên, thiên tử sẽ trọng thưởng!" Lão tướng Hoàng Trung vung vẩy chiến đao, khích lệ tướng sĩ. Hàng vạn quân Sở không sợ sinh tử xông đến dưới chân thành Lương Khẩu, dựng cao hơn trăm chiếc thang mây, người trước ngã xuống, người sau tiếp bước, bất chấp tên đạn mà leo thành. Máu tươi tung tóe, tiếng trống vang trời, thành Lương Khẩu trở thành một chiến trường, diễn ra trận công phòng kịch liệt.
Khi Tiên Vu Phụ và quân lính đang liều mạng khổ chiến, hơn bốn ngàn quân Hán vừa xuống thành đã vội vã xông vào đám cháy, liều mạng dập lửa. Quân Hán điên cuồng nỗ lực, hỏa thế lan rộng cuối cùng cũng được kiểm soát phần nào, đám cháy bị khống chế ở khu vực trung tâm, không còn lan về phía tường thành phía nam nữa.
Tất cả những gì xảy ra trong thành, trên đỉnh núi, Lý Nghiêm đều thấy rõ ràng. "Hừ, quả nhiên không ngoài dự đoán. Tên Tiên Vu Phụ kia quả nhiên đã phân binh đi dập lửa rồi, đúng lúc thật." Trong mắt ưng của Lý Nghiêm, lóe lên sát cơ lạnh lẽo. Hắn bước vài bước lên rìa đỉnh núi, đại đao chỉ xuống đám cháy dưới núi, lạnh lùng quát: "Thời cơ đã đến, ném hết mười mấy thùng hỏa dược kia xuống!"
"Đẩy thuốc súng xuống."
"Tướng quân có lệnh, đẩy thuốc súng xuống."
Lính truyền lệnh truyền hiệu lệnh xuống từng người. Bên rìa sườn núi, hơn mười thùng thuốc súng khổng lồ trông thật dữ tợn. Theo hiệu lệnh phất cờ, mấy trăm binh sĩ cùng nhau dùng sức, hơn mười thùng thuốc súng gào thét lăn xuống, lao về phía thành Lương Khẩu đang cháy dữ dội. Khói thuốc súng đầy trời, ánh lửa hừng hực che khuất tầm nhìn. Các binh sĩ Hán trong thành chỉ lo dập lửa, căn bản không phát giác nguy hiểm to lớn đang nhanh chóng áp sát. Ngay khi mấy ngàn binh sĩ Hán hoàn toàn không hay biết, hơn mười thùng thuốc súng đã lăn vào trong thành, lăn vào giữa biển lửa.
Một lát sau, cảnh tượng kinh khủng nhất rốt cục đã xảy ra.
Ầm! Ầm! Ầm!
Mấy thùng hỏa dược đồng thời nổ tung, chỉ trong nháy mắt, mấy đám mây hình nấm khổng lồ bốc lên. Tiếng nổ lớn đến mức cả tòa thành núi Lương Khẩu đều bị rung chuyển, như muốn sụp đổ. Lực xung kích do vụ nổ tạo ra khiến những binh sĩ Hán đang dập lửa gần đó, trong nháy mắt nổ thành tan xương nát thịt. Những chùm lửa bắn ra xa mười mấy trượng, vừa rơi xuống liền lập tức gây ra những đám cháy mới.
Oanh ——
Oanh ——
Hơn mười thùng thuốc súng nối tiếp nhau nổ tung, hơn mười đám mây hình nấm bốc lên, hầu như bao phủ nửa tòa thành Lương Khẩu. Vụ nổ còn không chút lưu tình hất tung hàng trăm binh sĩ Hán lên trời. Hỏa thế vốn vừa được kiểm soát, chớp mắt đã lan đến mức không thể cứu vãn, hơn trăm đám cháy mới bùng lên, khiến hơn nửa tòa thành Lương Khẩu đều biến thành biển lửa. Ngọn lửa hừng hực càng nhanh chóng lan tràn về phía tường thành với thế sét đánh.
"A a ~~" Những binh sĩ Hán đang chiến đấu trên tường thành bị những ngọn lửa bắn tới chạm vào, đau đớn kêu la oai oái. Tiếng nổ rung trời càng khiến quân Hán sợ đến vỡ mật, vội quay đầu nhìn lại, nhưng kinh hãi nhận ra, cả tòa thành Lương Khẩu gần như đã bị ngọn lửa lớn nuốt chửng. Trong biển lửa, tiếng kêu thảm thiết như ác quỷ địa ngục vang lên không ngừng. Vô số binh sĩ Hán bị thiêu đốt như điên loạn lăn lộn khắp nơi trong lửa, rồi đau đớn ngã xuống đất, cuối cùng bị đốt thành than. Cảnh tượng khủng khiếp này vượt ngoài sức tưởng tượng của quân Hán, trong chớp mắt đã đánh sập ý chí của họ.
Tiên Vu Phụ nhìn cảnh tượng này cũng sợ đến hồn bay phách lạc, chiến đao trong tay hắn sợ đến suýt tuột, gương mặt nhuốm máu càng sợ hãi vặn vẹo đến biến dạng. "Tại sao lại như vậy? Tên Nhan Tặc kia làm sao có thể nghĩ ra kế sách ác độc đến thế? Tại sao lại như vậy chứ ~~" Tiên Vu Phụ hoảng sợ kêu to, gần như rơi vào trạng thái nói năng lộn xộn.
Ngoài thành, các tướng sĩ Đại Sở cũng bị vụ nổ lớn đột ngột đó làm cho chấn động. Tuy nhiên, bọn họ nhanh chóng hiểu ra, vụ nổ lớn này chính là hỏa dược của mình, nổ tung trong hang ổ kẻ địch. Sau khi kinh ngạc, hơn mười vạn tướng sĩ Đại Sở, trong chớp mắt liền vui mừng khôn xiết, hò hét lớn tiếng, phát tiết sự hưng phấn của mình.
"Tiên Vu Phụ có lẽ nằm mơ cũng không nghĩ tới, chúng ta có thể bò lên vách núi cheo leo không thể vượt qua kia, từ sau lưng giáng cho hắn một đòn trí mạng. Kế sách này của bệ hạ, quả là kỳ diệu." Pháp Chính nhìn biển lửa hừng hực, không nhịn được thở dài nói. Nhan Lương cười nhạt: "Hành động này của trẫm cũng coi là binh đi hiểm chiêu. Nếu tên Tiên Vu Phụ kia hơi có đề phòng, dù chỉ bố trí trăm quân lính canh gác trên đỉnh núi, kế sách này của trẫm đều sẽ thất bại. Chỉ tiếc, h���n quá tin tưởng vào ưu thế địa lợi của mình."
Tiên Vu Phụ tự cho rằng đã có được Thủy Long pháo, thăm dò được bí mật hỏa dược của Nhan Lương, cho rằng đã nắm rõ nội tình của Nhan Lương, liền ngông cuồng cho rằng, hắn có thể cùng Nhan Lương một trận chiến. Đáng tiếc, Tiên Vu Phụ đã sai rồi. Hắn căn bản không để ý đến vũ khí trí mạng nhất mà Nhan Lương quét sạch thiên hạ không người địch nổi. Đó không phải là những binh khí mạnh mẽ, mà là sự dũng cảm siêu phàm nhập thánh của hắn, cùng với những kỳ tư diệu tưởng mà người thường khó lòng đạt tới. Dù hắn có nghĩ nát óc cũng sẽ không nghĩ tới, Nhan Lương sớm đã huấn luyện được một chi bộ đội "leo vách núi" từ nhiều năm trước, và dùng chính chi bộ đội này, vào hôm nay đã cho Tiên Vu Phụ một bài học máu.
"Bảo các tướng sĩ rút lui trước, đừng để ngọn lửa lớn làm thương người của mình." Nhan Lương hạ lệnh.
Đang đang đang ~~
Tiếng chiêng vang lên, hơn mười vạn tướng sĩ đang công thành nghe tiếng chiêng liền thu binh, từ từ rút lui. Với thế lửa phát triển như hiện tại, quân Sở căn bản không cần tiến công nữa. Cả tòa thành Lương Khẩu rất nhanh sẽ biến thành một vùng đất cằn cỗi, Tiên Vu Phụ cùng mười ngàn quân Hán của hắn, cũng sẽ biến thành oan hồn trong lửa. Còn về phần những người Cao Ly trong thành, cùng một đám phản dân theo Lưu Bị chạy trốn tới Cao Ly, những kẻ này nếu muốn giúp Lưu Bị làm xằng làm bậy, vậy Nhan Lương sẽ tác thành cho bọn chúng, để bọn chúng tuẫn táng cùng Lưu Bị.
Nhan Lương tung ngựa Xích Thố, từ giữa quân đi tới tiền trận, thưởng thức cảnh tượng tòa thành núi tưởng như kiên cố không thể phá vỡ này, trong biển lửa lớn, từng chút hóa thành tro tàn. Mấy ngàn quân Hán dọc theo thành lúc này lại lâm vào tử địa, từng người đều kinh hãi, ôm đầu chạy tán loạn. Quân Sở dù đã rút lui, nhưng ngọn lửa lớn trong thành lại như thủy triều ào ạt lan về phía tường thành, căn bản không cách nào dập tắt. Nếu thế lửa cứ thế lan rộng, e rằng chưa đến nửa canh giờ nữa, bọn họ dù không chết dưới đao quân Sở, cũng sẽ bị ngọn lửa lớn thiêu sống. So với việc bị thiêu chết tàn khốc, bị quân Sở một đao chém đầu, trái lại còn nhanh gọn hơn một chút.
"Tướng quân, chúng ta phải làm sao đây!" Phó tướng quay sang Tiên Vu Phụ, hoảng sợ kêu to. Tiên Vu Phụ nhìn ngọn lửa lớn, rồi lại nhìn quân Sở đang rút lui xuống núi, do dự một lát, rồi nghiến răng một cái thật mạnh: "Còn có thể làm sao nữa? Theo bản tướng xông xuống núi, có lẽ còn một con đường sống!" Tiên Vu Phụ cũng không nghĩ nhiều, vội vàng chạy xuống tường thành, quay người lên ngựa, quát lệnh mở cửa thành. Kèm theo tiếng "két két", cánh cửa sắt cao lớn của thành Lương Khẩu, rốt cục từ từ mở ra. Tiên Vu Phụ vung đao kêu to: "Các huynh đệ Đại Hán, muốn sống, không muốn bị thiêu chết, hãy theo bản tướng giết ra ngoài, xông ra khỏi vòng vây địch, còn một con đường sống! Giết a ~~" Hét dài một tiếng, Tiên Vu Phụ thúc ngựa giết ra khỏi thành.
Mấy ngàn binh sĩ Hán kia dù sợ quân Sở, nhưng bị dồn đến bước đường này, dưới sự thúc giục của ý chí cầu sinh, cũng chỉ có thể ôm quyết tâm liều chết, đuổi theo Tiên Vu Phụ lao ra khỏi thành Lương Khẩu, dọc theo sườn núi xông về phía quân Sở.
"Khá lắm Tiên Vu Phụ, ngược lại còn có vài phần can đảm, dám quay ngược lại giết về phía chúng ta." Pháp Chính cảm khái nói. Nhan Lương khinh thường: "Can đảm gì chứ, hắn đây chỉ là không muốn bị lửa thiêu chết, muốn liều mạng xông ra một con đường máu mà thôi." Nếu là nhiều năm trước đây, đối mặt hành động liều mạng như vậy của Tiên Vu Phụ, Nhan Lương có lẽ còn nảy sinh vài phần thưởng thức đối với hắn, muốn thu phục vị tướng lĩnh có gan có dũng này. Hiện tại, thiên hạ đã bình định, Tiên Vu Phụ này trong mắt Nhan Lương, chỉ là một kẻ đang vùng vẫy giãy chết mà thôi. Đối với những kẻ chết không biết hối cải này, chỉ có thể triệt để tiêu diệt.
Nhan Lương roi ngựa chỉ tay, lạnh lùng nói: "Xạ thủ cung nỏ, cho trẫm tiễn diệt những kẻ dám chống lại Thiên Uy Đại Sở này." Thiên tử giận dữ, sát cơ khiến trời đất đổi sắc. Theo một tiếng trống vang, vạn mũi tên cùng bắn, dày đặc như mưa trút xuống quân địch đang xông tới.
Sưu sưu sưu!
Mũi tên như châu chấu, như cuồng phong bạo vũ quét tới, khiến những binh sĩ Hán không kịp che chắn, chỉ lo cắm đầu xông lên, như sâu kiến bị ghim ngã xuống đất. Tiếng kêu thảm thiết như quỷ gào thét, vang vọng khắp nơi. Một đợt tên bắn xuống, hơn năm ngàn binh sĩ Hán, gần một phần tư bị bắn ngã xuống đất, thi thể theo sườn núi vẫn cứ lăn xuống. Mũi tên của quân Sở không ngừng nghỉ, lưới tên dày đặc, không ngừng giáng xuống như trời sập. Trong tiếng kêu gào, máu tươi tung tóe đầy trời, vô số quân Hán bị bắn ngã xuống đất. Hầu như chỉ trong chớp mắt, từng mảng lớn thi thể quân Hán đã chất đầy sườn núi. Đa số quân Hán, khi còn cách quân Sở mấy chục bước, đã bị bắn chết.
Tên Tiên Vu Phụ kia lại vung vẩy chiến đao, múa ra một tấm Thiết Mạc, đánh bật tất cả mũi tên bay tới. Hắn vậy mà bất chấp mưa tên của quân Sở, sống sượng xông xuống sườn núi, lao về phía trận địa quân Sở. "Nhan Tặc, nạp mạng đi ~~" Tiên Vu Phụ cuồng hét lên. Hắn đã như con thú điên bị dồn vào đường cùng, còn muốn phá tan vạn quân, chém giết Nhan Lương.
Chu Thương lập tức nổi giận, chiến đao xoay ngang, giận dữ nói: "Tên tặc này thật ngông cuồng, bệ hạ, hãy để thần đi lấy đầu chó của hắn." Nhan Lương lại xua tay ngăn hắn lại, ngạo nghễ nói: "Trẫm đã rất lâu không có cảm giác giết người. Tên Tiên Vu Phụ này nếu đã cuồng như thế, trẫm sẽ mượn hắn để thỏa cơn nghiện vậy." Nói xong, Nhan Lương giật lấy Thanh Long đao từ trong tay thị vệ thân cận, hai chân thúc vào bụng ngựa, theo một tiếng hí dài của Xích Thố, một người một ngựa, như sao băng xông ra khỏi quân trận.
Nhan Lương phóng ngựa lao ra, sừng sững như Chiến Thần tái thế. Thanh Long đao trong tay đã nhuốm máu vô số người, mang theo sát khí khiến quỷ thần cũng phải khiếp sợ, xông về phía Tiên Vu Phụ đang lao tới, chém ngang một nhát.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ đặc sắc do truyen.free chắp bút.