Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 135: Thay đổi kế hoạch

“Giết! Chết đi! Chết đi cho ta!” Phía nam thành Trường An, Hoa Hùng toàn thân đẫm máu, vung đại đao trong tay, không ngừng chém giết về phía trước. Từng tên địch nhân một chết thảm dưới đao hắn, dù đối phương có quân số áp đảo, nhưng Hoa Hùng chỉ dẫn theo vài trăm người đã khiến chúng phải tháo chạy! Chẳng mấy chốc, toàn bộ địch quân trước mắt đã bị đẩy lui! Hoa Hùng đưa tay lên mặt quệt một cái, lau sạch vết máu tươi, rồi ngoảnh đầu nhìn lại, lớn tiếng quát: “Bàng Đức! Bên ta đã dẹp xong! Bên ngươi thế nào rồi?”

Phía sau đội quân vài trăm người của Hoa Hùng, còn có một đội quân khác cũng mấy trăm người, đang giao chiến theo hướng ngược lại. Nghe tiếng Hoa Hùng gọi, chiến tướng Bàng Đức, người đang dẫn đầu đội binh mã kia, cũng quay đầu đáp lại: “Đã đẩy lui! Ha ha! Hoa Hùng! Lần này ta thắng rồi!”

Nghe Bàng Đức nói vậy, mặt Hoa Hùng lập tức xụ xuống, với vẻ không phục, quát lớn: “Nói bậy bạ! Bên ngươi địch ít! Bên ta địch nhiều! Lẽ ra ta mới phải thắng chứ!”

Bàng Đức một tay giật dây cương, ghìm ngựa lại, nhìn Hoa Hùng vẻ mặt không phục mà phá lên cười lớn, nói: “Hoa Hùng! Ngươi đừng có giở trò ăn vạ! Ban đầu chúng ta đã giao kèo rồi! Ai đẩy lui địch trước thì người đó thắng! Ngươi phải nhớ, ngươi thiếu ta hai mươi vò rượu ngon đấy! Nếu ngươi còn dám giở trò ăn vạ, thì chính là đồ rùa rụt cổ khốn nạn! Ta sẽ khiến ngươi cả đời không ngóc đầu lên nổi!”

Mặt Hoa Hùng lập tức tối sầm lại, lẩm bẩm, rồi hừ một tiếng nói: “Ai ăn vạ? Kẻ nào ăn vạ mới là đồ rùa rụt cổ khốn nạn! Lão tử bao giờ nói không chịu đâu! Mẹ kiếp! Chẳng phải hai mươi vò rượu ngon sao! Lão tử lẽ nào còn sợ không trả được à? Hừ!” Nói xong, Hoa Hùng hừ lạnh một tiếng, mặt vẫn còn hầm hầm, kéo ngựa quay đầu, tiếp tục xông về phía bên kia!

Thấy Hoa Hùng phóng đi, Bàng Đức cũng bật cười ha hả, nghiêng đầu về phía đám lính phía sau, hô lớn: “Này các tiểu tử! Nghe rõ đây, tối nay chúng ta có rượu ngon mà uống đấy!” Bàng Đức nói câu hài hước ấy, đám binh lính cũng phá lên cười vang. Vừa trải qua một trận chém giết khốc liệt như vậy, nhưng đối với họ, đó chẳng là gì cả.

Chiến trường phía nam thành chỉ là một góc nhỏ trong toàn cảnh chiến sự Trường An. Thành Trường An giờ đây đã hoàn toàn chìm trong khói lửa chiến tranh. Đây đã là ngày thứ năm Lý Giác và Quách Tỷ khai chiến. Kể từ ngày đầu tiên hai bên đại chiến, Lý Giác đã nhanh tay đưa Thiên tử và Hoàng hậu về phe mình, trú tại Mi Ổ. Hai quân liên tục giao tranh trong thành Trường An, đánh đến bất phân thắng bại.

Còn Trương Chính, một khi đã trên danh nghĩa quy phục Quách Tỷ, đương nhiên phải đứng về phe Quách Tỷ để đối đầu với Lý Giác. Đặc biệt là sau những trận chạy trốn và khổ chiến trước đó, binh mã dưới trướng Trương Chính đã dần rèn luyện thành một đội quân bách chiến bách thắng. Cộng thêm khoảng thời gian được nghỉ ngơi và hồi phục đầy đủ vừa qua, hiện Trương Chính đang sở hữu gần hai vạn quân, chắc chắn đã trở thành sát khí đáng sợ nhất trên chiến trường Trường An này! Trong vài trận đại chiến vừa qua, Quách Tỷ đều dựa vào binh mã của Trương Chính, đánh bại đại quân Lý Giác, thậm chí cháu của Lý Giác là Lý Chớ cũng bỏ mạng dưới ngân thương của Triệu Vân! Trong lúc nhất thời, tinh thần đại quân Lý Giác sa sút nghiêm trọng, chỉ còn biết cố thủ trong Mi Ổ không dám ra. Còn Quách Tỷ cũng chẳng có cách nào với Lý Giác, chỉ đành chiếm giữ Trường An, cùng Lý Giác giằng co.

Hai người cứ thế giằng co, khổ nhất vẫn là dân chúng Trường An. Vốn dĩ sau loạn Đổng Trác, dân số thành Trường An đã hao hụt hơn một nửa. Nay lại thêm lần loạn lạc này, những tên lính giết người như điên nào còn quan tâm trước mắt là địch hay là dân thường, chúng cứ nhắm mắt tàn sát bừa bãi. Dân thường trong thành Trường An kẻ thì bị giết, người thì bỏ trốn, thành phố đã sớm biến thành một tòa thành hoang tàn!

��ứng trên tường thành, Trương Chính nheo mắt nhìn về phía Mi Ổ, sắc mặt âm trầm. Phía sau Trương Chính, Cổ Hủ trầm mặc một lát rồi mới hỏi: “Tướng quân đang lo lắng làm sao để trừ khử Lý Giác ư?”

Trương Chính khẽ lắc đầu, nói: “Lý Giác cũng chỉ là nghịch tặc, cướp bóc Thiên tử, căn bản không thể tồn tại lâu dài! Ta căn bản không lo liệu có đánh bại được hắn hay không! Điều ta lo lắng bây giờ là, sau trận chiến này, thành Trường An đã tan hoang trăm bề, tương lai chúng ta sẽ lấy nơi đây làm cứ điểm để phát triển thế nào đây!”

Kế hoạch ban đầu của Trương Chính là ngồi yên nhìn Quách Tỷ và Lý Giác giao chiến, sau đó ngư ông đắc lợi, cuối cùng đánh bại cả hai, chiếm Trường An làm của riêng! Lấy Trường An làm cơ nghiệp, rồi từ từ mở rộng! Giờ đây mục tiêu đầu tiên của Trương Chính đã đạt được, nhưng thành Trường An cũng vì cuộc chiến giữa Quách Tỷ và Lý Giác mà biến thành ra nông nỗi này, tương lai Trương Chính còn phát triển cơ nghiệp tại đây như thế nào nữa?

Nghe Trương Chính nói vậy, Cổ Hủ đầy thâm ý nhìn hắn, cười nói: “Tướng quân, chẳng lẽ ngài thật sự muốn cứ thế ở lại Trường An mãi sao?”

“Ách?” Cổ Hủ đột nhiên nói vậy khiến Trương Chính không khỏi sững sờ, quay đầu nhìn Cổ Hủ, vẻ mặt khó hiểu hỏi: “Cổ tiên sinh có ý gì? Kế hoạch chiếm cứ Trường An này chẳng phải là ngài đã nói cho ta biết sao? Chẳng lẽ chúng ta không ở lại Trường An nữa ư?”

“Kế hoạch là do con người định ra, chứ không phải trời cao chỉ định! Bởi vậy, kế hoạch này hoàn toàn có thể thay đổi!” Cổ Hủ khẽ cười, nói với Trương Chính: “Đúng như lời Tướng quân, thành Trường An ngày nay đã tan hoang trăm bề, cơ nghiệp duy nhất đã bị phá nát! Trường An muốn khôi phục vẻ phồn vinh ngày xưa, không có năm sáu năm thì không thể nào làm được! Mà Tướng quân bây giờ liệu có đủ thời gian để từ từ chờ đợi Trường An hồi phục không?”

Lời của Cổ Hủ lại khiến Trương Chính ngây người lần nữa. Cúi đầu suy nghĩ, Trương Chính thấy lời Cổ Hủ nói hết sức có lý. Ngay lập tức, Trương Chính nhíu chặt mày, nói với Cổ Hủ: “Nếu không ở lại Trường An này, vậy tiếp theo chúng ta biết đi đâu? Cứ mãi trốn đông tránh tây như vậy cũng chẳng phải là kế hay!” Khi nói lời này, Trương Chính cũng có chút bực dọc. Rõ ràng mình có vô số mãnh tướng dưới trướng, lại còn có Cổ Hủ, một vị mưu sĩ tài ba hiến kế, cớ sao lại không thể chiếm cứ một nơi tốt để gây dựng sự nghiệp chứ?

Thấy trên mặt Trương Chính lộ ra vẻ sốt ruột, Cổ Hủ cũng không vội vã, chỉ khẽ cười, nói: “Tướng quân chớ vội! Giờ đây Trường An đã không thể ở lại được nữa. Mà Duyện Châu có Tào Tháo, Ký Châu có Viên Thiệu, đều là những hào kiệt một thời! Hai nơi này có họ trấn giữ, Tướng quân không thể đặt chân được. Còn về vùng đất Giang Nam, tuy giàu có, nhưng người phương Bắc quen cưỡi ngựa, người phương Nam quen chèo thuyền. Nếu Tướng quân lấy Giang Nam, Giang Đông làm cơ nghiệp, e rằng về sau sẽ chẳng còn cơ hội bắc tiến nữa! Vậy nên, trước mắt Tướng quân chỉ có hai con đường: một là bắc tiến lên hướng Tịnh Châu, hai là xuyên qua Duyện Châu và Ký Châu, thẳng tới U Châu!”

Nghe Cổ Hủ đưa ra hai lựa chọn, Trương Chính lộ rõ vẻ do dự. Thật ra thì, dù là Tịnh Châu hay U Châu, đều không phải là lựa chọn tốt nhất của Trương Chính. U Châu đất đai lạnh lẽo cằn cỗi, còn Tịnh Châu lại thường xuyên bị Hung Nô xâm lấn mỗi năm, càng khó có thể phát triển! Trong mắt Trương Chính, nơi tốt nhất để phát triển vẫn là Từ Châu! Chỉ có điều, Cổ Hủ lại không hề liệt Từ Châu vào các lựa chọn của Trương Chính!

Bản dịch này được biên tập độc quyền và thuộc về kho tàng nội dung của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free