Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 264: Đòi nợ

Triệu Vân vốn là người thông minh, tự nhiên nghe ra ý tứ trong lời Trương Chính. Khóe môi hắn khẽ cong, liền ôm quyền thi lễ với Trương Chính, quát: "Mạt tướng thất lễ!" Nói xong, Triệu Vân trực tiếp ngồi lại, vẫn thẳng lưng, cứ như thể vừa rồi chẳng có chuyện gì xảy ra.

Ngay khi Triệu Vân ngồi xuống, sát ý ngập trời kia liền biến mất không dấu vết. Sắc mặt Vương Sán, đối tượng của sát ý, cũng đã khá hơn nhiều. Lại qua một hồi, Vương Sán mới coi như hoàn hồn. Hắn quay đầu, lạnh lùng quát Trương Chính: "Trương đại nhân! Đây là cách tiếp khách ở U Châu các người sao? Hừ! Thụ giáo!"

Đối với lời mỉa mai của Vương Sán, Trương Chính hoàn toàn không để tâm, vẫn giữ nguyên nụ cười nhạt. Hắn liếc nhìn Thôi Diễm và Hoa Hâm bên cạnh Vương Sán, vừa cười vừa nói: "Vương tiên sinh nói đùa! Từ đầu đến cuối, Trương mỗ nào có chậm trễ quý vị? Chẳng hay Vương tiên sinh vì sao lại nói vậy? Xin Vương tiên sinh chỉ giáo, chẳng lẽ đây chính là phép tắc khi làm khách trong nhà Vương tiên sinh?"

Vương Sán bị lời nói của Trương Chính làm cho á khẩu không nói nên lời. Quả thật, người ta Trương Chính từ đầu đã khách khí, chính mình lại vì không quen tai với lời a dua nịnh hót của Hoa Hâm mà nổi nóng. Xem ra, lỗi thật sự thuộc về phía Vương Sán. Bất quá, Vương Sán tuổi trẻ khí huyết bốc đồng, làm sao có thể dễ dàng thừa nhận sự thất lễ của mình, liền nói khẽ: "Ta vẫn là câu nói đó, với tư cách sư huynh, trong thiên hạ này, chỉ có ta mới có tư cách chăm sóc sư muội thay cho sư phụ đã quy tiên. Lần này ta đến U Châu, chính là muốn đưa sư muội đi!"

"Ha ha!" Nghe Vương Sán lại lần nữa nhắc đến chuyện này, Giả Hủ và những người khác lại định mở miệng nói gì đó. Bất quá, lần này Trương Chính giơ tay ra hiệu dừng lại, ngăn lại lời nói của ba người, sau đó cười nhìn Vương Sán, nói: "Vương tiên sinh là cao đồ của Thái Trung Lang, nay Thái Trung Lang đã quy tiên, Vương tiên sinh chăm sóc Thái tiểu thư, cũng là điều hợp tình hợp lý."

Vương Sán vốn tưởng Trương Chính sẽ tiếp tục từ chối mình, trong lòng thậm chí đã chuẩn bị sẵn mấy lý lẽ để phản bác. Nhưng không ngờ Trương Chính lại trả lời như vậy, khiến Vương Sán không khỏi ngây người, mất một lúc lâu mới phản ứng lại. Ngay lập tức, trên mặt Vương Sán không khỏi lộ ra vẻ vui mừng. Sắc mặt hắn cũng dịu đi rất nhiều, gật đầu nói: "Trương đại nhân có thể hiểu cho, thật không còn gì tốt hơn! Đã vậy thì không nên chần chừ. Ngày mai ta sẽ mang sư muội xuôi nam thôi! Nhân tiện đây, cũng xin đa tạ Trương đại nhân đã chiếu cố sư muội những ngày qua!"

"Ha ha! Vương tiên sinh khoan đã!" Trương Chính há lại có thể để Vương Sán và Thái Diễm dễ dàng rời đi như vậy? Hắn cười híp mắt khoát tay, rồi nói: "Vương tiên sinh hóa ra cho rằng mình là người thích hợp nhất để chăm sóc Thái tiểu thư, vậy thì có vài món nợ cũ, Trương mỗ xin tính toán với Vương tiên sinh một chút! Những chuyện khác tạm không nhắc đến. Lần này Trương mỗ vì cứu Thái tiểu thư, đã bỏ ra một nghìn lượng hoàng kim làm tiền chuộc cho người Hung Nô! Vốn dĩ Trương mỗ tự nhận là bạn bè cố tri của Thái Trung Lang, số tiền đó cho dù là Trương mỗ tự mình bỏ ra, cũng không sao. Nhưng bây giờ Vương tiên sinh vừa nói những lời đó, Trương mỗ mới biết được, hóa ra ngay cả tư cách chăm sóc Thái tiểu thư Trương mỗ cũng không có! Ha ha! Vậy xin phiền Vương tiên sinh, hãy hoàn trả khoản chi phí này cho Trương mỗ! U Châu hôm nay trăm việc đang cần khôi phục, khắp nơi đều cần tiền. Thật sự là rỗng túi rồi!"

Trương Chính đột nhiên đưa ra một chuyện như vậy, khiến mọi người đều ngây người, còn Vương Sán thì càng thêm đỏ bừng mặt. Hắn vạn lần không ngờ, Trương Chính thân là thứ sử một châu, lại sẽ so đo từng đồng tiền như vậy! Dù Vương Sán cũng được coi là xuất thân từ gia đình giàu có, nhưng dù sao hắn cũng không phải gia chủ thực sự của Sơn Dương Vương gia. Số tiền hắn có thể tự mình chi phối cũng chỉ hơn mười lượng vàng mà thôi! Khoản tiền này đối với người bình thường mà nói đã là một số tiền lớn, nhưng so với một nghìn lượng hoàng kim mà Trương Chính nói ra, thì còn kém xa vời vợi! E rằng ngay cả khi Vương Sán trở thành gia chủ của Sơn Dương Vương gia, muốn một hơi lấy ra một nghìn lượng hoàng kim cũng không phải chuyện dễ dàng!

Khóe môi Trương Chính khẽ nhếch. Đương nhiên hắn biết Vương Sán không thể lấy ra số tiền đó. Trong mắt những văn nhân này, tiền bạc chẳng qua là vật tục trần, đặc biệt là một thế gia đệ tử như Vương Sán, mấy ai sẽ thực sự để tiền bạc trong lòng. Trương Chính chính là ra chiêu bất ngờ, từ điểm này, đã trực tiếp làm khó Vương Sán, kẻ kiêu ngạo trời sinh này!

Vương Sán đỏ bừng cả mặt, cái vấn đề khó khăn mà Trương Chính đưa ra này, hắn thực sự không có cách giải quyết, tuy nhiên yêu cầu này của Trương Chính, Vương Sán cũng không thể nào phản bác. Nhưng muốn hắn cứ thế buông bỏ Thái Diễm, thì lại không làm được! Có một việc, Vương Sán chưa từng nói với ai, đó chính là từ khi còn học ở phủ đệ của Thái Ung năm xưa, Vương Sán đã nảy sinh lòng ái mộ với Thái Diễm. Chỉ là khi đó Vương Sán còn nhỏ, dù sớm có tài danh, nhưng không có tư cách cầu thân với Thái Ung. Đợi đến khi Vương Sán trưởng thành, làm lễ Quan xong, Thái Diễm đã được gả cho Vệ gia ở Hà Đông, chuyện này đã khiến Vương Sán thương tâm suốt một thời gian dài! Bây giờ khó khăn lắm mới có cơ hội tiếp cận Thái Diễm, Vương Sán lại cam tâm để nàng dễ dàng rời đi như vậy sao? Suy đi tính lại một lúc lâu, Vương Sán mới khó khăn lắm nói được vài câu, khẽ nói: "Trương đại nhân, chẳng qua là một nghìn lượng hoàng kim mà thôi, chỉ là tại hạ lúc này chưa tiện mang theo! Hay là, tại hạ viết giấy nợ cho đại nhân trước, sau này khi nào có đủ sẽ hoàn trả đầy đủ, đại nhân thấy thế nào?"

Vương Sán nói xong lời này, hai bên má của hắn quả thực như muốn bốc hỏa. Loại lời này, muốn một kẻ kiêu ngạo như hắn phải nói ra miệng, thật chẳng khác nào lấy mạng hắn! Nhưng lời hắn thốt ra, đổi lại là tiếng cười lạnh của Giả Hủ và những người khác, mà ngay cả Thôi Diễm cùng Hoa Hâm bên cạnh hắn cũng không thể chịu nổi. Đúng vậy, Trương Chính lúc này đưa ra tiền bạc, vật tục trần này, quả thật có vẻ kém thanh tao, nhưng không thể không thừa nhận, người ta quả thực đang đứng về lẽ phải. Xét cho cùng, chẳng phải ngươi Vương Sán là kẻ đã nói ra những lời tuyệt tình trước sao! Người ta có lòng tốt cứu Thái Diễm từ bên ngoài biên ải về, ngươi lại dám nói người ngoài không có tư cách chăm sóc Thái Diễm, kẻ nào nghe mà chẳng tức giận! Bây giờ người ta đòi tiền, ngươi lại không thể lấy ra, còn có thể trơ trẽn nói gì về việc viết giấy nợ? Ngươi thật coi người ta đường đường thứ sử U Châu là một thương nhân tầm thường sao?

Nụ cười trên mặt Trương Chính dần dần biến thành lạnh lẽo, hắn lạnh lùng nói: "Vương tiên sinh, trò đùa này của ngươi thật chẳng buồn cười chút nào. Một nghìn lượng hoàng kim này, Trương mỗ cũng là nể mặt Thái Trung Lang mới cam lòng lấy ra! U Châu là vùng đất hoang vu, bỏ ra một nghìn lượng hoàng kim này, cũng không biết tiêu tốn bao nhiêu tiền mồ hôi nước mắt của bách tính! Nếu vậy Vương tiên sinh thay cho Thái Trung Lang đã quy tiên, tự mình bỏ ra khoản tiền đó, thì thật không còn gì tốt hơn!"

Từng câu nói của Trương Chính đã khiến chàng tài tử trẻ tuổi Vương Sán toát mồ hôi hột, còn khó chịu hơn nhiều so với lúc bị sát ý của Triệu Vân bức bách trước đó. Đôi môi hắn run lẩy bẩy không ngừng, mà một chữ cũng không thốt nên lời.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền, được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free