(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 301: Thuyết phục
Thấy Lữ Bố chỉ vì nghe Hoa Hâm nói một câu đã vội vàng đồng ý kết minh với Trương Chính, thậm chí chẳng hề đưa ra yêu cầu gì, Trần Cung thầm lắc đầu. Ông vội vàng lên tiếng ngăn Lữ Bố lại, lớn tiếng gọi: "Ôn Hầu! Liên thủ chống Tào đương nhiên là ý hay, nhưng việc kết minh cũng phải có quy tắc của nó! Chúng ta cần phải tuân thủ đúng quy tắc! Chi bằng Ôn Hầu hãy hỏi rõ Hoa đại nhân, Ung Hầu đã muốn kết minh với Ôn Hầu, vậy nghi thức kết minh sẽ ra sao?"
Bị Trần Cung nhắc nhở như vậy, Lữ Bố lúc này mới bừng tỉnh, dường như mình đã quá nóng vội, hấp tấp. Sắc mặt ông ta cũng trở nên ngượng ngùng, không nói gì, mà quay ánh mắt về phía Hoa Hâm. Lữ Bố dường như cũng hiểu rằng mình không am hiểu mấy chuyện này, nên dứt khoát giao phó việc này cho Trần Cung xử lý.
Nhìn thoáng qua Lữ Bố, rồi liếc nhìn Trần Cung, Hoa Hâm cười nói: "Ra là liên thủ chống Tào, mục tiêu kết minh lần này của hai nhà chúng ta chính là chống lại Tào Tháo rồi! Ôn Hầu và Trần đại nhân hẳn là rất rõ ràng, trước đó, Ung Hầu đã xuất binh đuổi toàn bộ binh mã của Tào Tháo đang đóng ở Ký Châu ra khỏi nơi này, hiện tại đã cùng Tào Tháo chia đôi thiên hạ. Ngay sau đó, lại đại chiến một trận với Tào Tháo ở Hà Nội, khiến Tào Tháo thảm bại mà quay về! Xem ra Ung Hầu đã dốc không ít sức lực vào việc đối đầu với Tào Tháo rồi!"
Nghe Hoa Hâm nói những lời này, Trần Cung liền trực tiếp khoát tay, không hề lùi bước, nói: "Hoa đại nhân, những lời này ngài nói, hạ quan đều đã nghe nói qua. Những chiến công này của Ung Hầu quả thực đáng nể, nhưng dù sao cũng là chuyện quá khứ rồi. Hôm nay Ung Hầu muốn kết minh cùng Ôn Hầu chúng ta, cần phải bàn bạc về những việc sắp tới. Chuyện trước đây, nói cho cùng, cũng không còn nhiều ý nghĩa nữa phải không?"
"Đúng, đúng, đúng!" Lữ Bố chỉ nhịn được một lát, liền không nén nổi, bật thốt lên: "Trương Chính trước đó đã đắc tội Tào Tháo, đó là việc của hắn! Giờ lại muốn kéo ta xuống nước, chẳng lẽ hắn tính chỉ lo thân mình sao? Không đời nào!"
"Ha ha! Ôn Hầu chớ vội!" Những lời của Lữ Bố và Trần Cung không hề khiến Hoa Hâm bối rối. Ngược lại, sắc mặt Hoa Hâm không hề thay đổi, mà vẫn giữ nguyên nụ cười, nói: "Hạ quan vừa mới nhắc đến hai sự kiện đó, cũng chỉ là muốn cho Ôn Hầu thấy rằng, Ung Hầu và Tào Tháo đã xé rách da mặt, sau này không còn đường quay đầu! Về phần kế tiếp, Ung Hầu muốn kết minh cùng Ôn Hầu để cùng chống lại Tào Tháo, tự nhiên sẽ không để Ôn Hầu một mình đối phó Tào Tháo! Ý của Ung Hầu là, đợi đến lúc thời cơ chín muồi, Ung Hầu sẽ tấn công phía Bắc, còn Ôn Hầu tấn công phía Nam, nam bắc giáp công Tào Tháo, khiến Tào Tháo phải lo trước mất sau. Lãnh địa chiếm được, ai nấy đều sở hữu, cùng nhau phân chia Tào Tháo. Chẳng phải là diệu kế sao?"
"Nam bắc giáp công?" Nghe Hoa Hâm nói câu cuối cùng "cùng chia Tào Tháo", mắt Lữ Bố lập tức sáng rực lên, suýt chút nữa đã gật đầu đồng ý. May mắn Trần Cung nhận thấy thời cơ kịp lúc, liền nhanh chóng ngăn lại, sau đó nhìn Hoa Hâm cười lạnh. Những lời Hoa Hâm vừa nói tuy nghe lọt tai, nhưng thực chất chẳng có gì cả. Cái gọi là nam bắc giáp công, cũng chỉ là một khái niệm mơ hồ, chẳng hề có chút tác dụng nào! Ngay lúc này, Trần Cung liền cất lời: "Binh lực chủ yếu của Tào Tháo đều đóng ở Duyện Châu. Nếu quả thật theo ý Hoa đại nhân, Ôn Hầu sẽ tấn công phía Nam, vậy có phải nghĩa là Ôn Hầu sẽ tấn công Duyện Châu không? Hừ hừ! Nói đi nói lại, kết quả chẳng phải là muốn Ôn Hầu đi cản binh lực chủ yếu của Tào Tháo, sau đó Ung Hầu sẽ ngồi mát ăn bát vàng sao? Kế này của Ung Hầu quả thật quá cao siêu!"
"Ha ha ha ha!" Nghe Trần Cung nói vậy, Hoa Hâm cũng cười lớn lên. Vừa lắc đầu vừa cười nói: "Trần đại nhân nói vậy sai rồi! Ung Hầu nhà ta dù không tài giỏi, cũng không đến nỗi làm ra việc hèn hạ là làm tổn hại minh hữu để trục lợi!"
Tuy Hoa Hâm nói nghe êm tai, nhưng Trần Cung tuyệt đối không tin lời hắn. Những chuyện hèn hạ như vậy, Trương Chính làm còn ít sao? Ban đầu ở Trường An, Trương Chính chẳng phải đã lợi dụng Quách Tỷ để khôi phục nguyên khí, rồi chớp mắt đã ngầm hại Quách Tỷ sao? Sau đó Trương Chính lại liên minh với Tào Tháo, trước là mượn thuyền của Tào Tháo mới qua được Hoàng Hà. Sau lại liên minh với Viên Thiệu để đối phó Công Tôn Toản, nhưng kết quả thì sao? Đến cuộc chiến Ký Châu, trước là giết Viên Thiệu, sau lại bao vây hoàn toàn binh mã của Tào Tháo ở Ký Châu. Những minh hữu bị Trương Chính ngầm hại không phải là ít, Trần Cung không nghĩ ra bất kỳ lý do nào khác có thể khiến Trương Chính khoan dung với Lữ Bố!
Kỳ thực Trần Cung không hề bất ngờ trước biểu hiện hiện tại của Hoa Hâm. Trước khi Hoa Hâm đi vào Từ Châu, Trần Cung đã biết Hoa Hâm nhất định sẽ giở trò. Cũng chính vì vậy, Trần Cung mới không trao đổi công việc liên minh với Hoa Hâm trước, mà trực tiếp dẫn Hoa Hâm đến trước mặt Lữ Bố. Cho nên, đối với màn kịch của Hoa Hâm, Trần Cung không hề lùi bước, chỉ trừng mắt nhìn Hoa Hâm, chờ đợi Hoa Hâm đưa ra lý do đủ sức thuyết phục mình. Trần Cung cứ thế nhìn Hoa Hâm, đợi hắn nói xong, lúc này mới từ tốn nói: "Hoa đại nhân, chính vì anh em ruột cũng phải tính toán rõ ràng, dù Ung Hầu và Ôn Hầu có giao tình, nhưng cần nói rõ ràng, tốt nhất vẫn là nói rõ ràng trước thì hơn! Nói thẳng ra, nếu ý của Ung Hầu là muốn Ôn Hầu chủ động tấn công Duyện Châu, thì Ôn Hầu nhất định sẽ không đồng ý!"
Trần Cung nói thẳng tuột ra mọi chuyện, không cho Hoa Hâm cơ hội quanh co nữa. Thấy Trần Cung đã nói rõ ràng như vậy, Hoa Hâm cũng chầm chậm thu lại nụ cười, trầm giọng nói: "Trần đại nhân ra là muốn nói rõ mọi chuyện trước, điều này cũng không phải là không thể! Kỳ thực từ vừa mới bắt đầu, dù là Ung Hầu hay hạ quan, đều không có ý để Ôn Hầu dẫn đầu tấn công Duyện Châu! Tào Tháo đang hiệp Thiên tử để hiệu lệnh chư hầu, Thiên tử hiện đang ở Hứa Xương. Chúng ta, dù là ai, chủ động tấn công Duyện Châu, nói tóm lại là không tốt! Biết đâu chừng Tào Tháo còn có thể mượn danh nghĩa Thiên tử, phát ra chiếu thư giả khắp thiên hạ, nói như vậy, sẽ gây bất lợi lớn cho cả Ung Hầu và Ôn Hầu!"
Hoa Hâm xem như đã nói một câu thật lòng. Trước những lời đó của Hoa Hâm, Trần Cung và Trương Liêu đều gật đầu, ngược lại trên mặt Lữ Bố lại hiện lên một tia khinh thường. Lữ Bố là một nhân vật to gan lớn mật, nếu không đã chẳng dám bất chấp sự chỉ trích của thiên hạ, giết liền hai người cha nuôi, mang tiếng 'ba họ gia nô'. Đối với cái danh tiếng đó, người khác có lẽ sẽ kiêng dè, nhưng Lữ Bố thì tuyệt nhiên chẳng bận tâm. Nếu tình thế cho phép, Lữ Bố thật sự sẽ chẳng ngại đi giết vị tiểu hoàng đế năm nào được Đổng Trác ủng hộ lên ngôi!
Vẻ mặt Lữ Bố rơi vào mắt Hoa Hâm, cũng bị Hoa Hâm thầm ghi nhớ trong lòng. Ngay sau đó, Trần Cung cũng liên tục gật đầu, nói: "Hoa đại nhân nói có lý! Bất quá, nếu Ôn Hầu không tấn công Duyện Châu, vậy nên tấn công nơi nào đây? Chẳng lẽ lại là Dự Châu ư?"
Nói xong câu nói cuối cùng, Trần Cung không nhịn được bật cười. Việc tấn công Dự Châu này căn bản là một hạ sách. Dự Châu tuy hiện giờ bị Tào Tháo chiếm giữ, nhưng xung quanh đó, dù là Trương Tú, Lưu Biểu hay cả Tôn Sách, đều đang dòm ngó thèm muốn Dự Châu! Cho nên Tào Tháo trên cơ bản cũng không còn bố trí nhiều phòng ngự ở Dự Châu nữa. Chỉ cần là người tinh ý đều có thể nhận ra, Tào Tháo đây là biến Dự Châu thành một mồi nhử, dẫn dụ các quần hùng phương Nam tranh giành mà thôi! Nếu Lữ Bố chịu ra tay vào đó, thì đúng là kẻ ngốc!
"Ha ha ha ha!" Hoa Hâm lần nữa nở nụ cười. Vừa lắc đầu vừa nói: "Dự Châu vốn là một mồi nhử của Tào Tháo. Trần đại nhân luôn luôn cơ trí, làm sao lại mắc phải sai lầm này? Ý của hạ quan là, chẳng lẽ Ôn Hầu chưa từng nghĩ đến việc xuất binh Thanh Châu sao?"
"Thanh Châu?" Nghe Hoa Hâm nói vậy, mặt Trần Cung lập tức trở nên nghiêm túc. Thanh Châu đất đai màu mỡ, không kém gì Từ Châu. Chỉ là những năm gần đây, Loạn Khăn Vàng quá đỗi hoành hành, khiến Thanh Châu trở nên có phần hoang tàn. Nhưng ngay cả khi như vậy, Thanh Châu vẫn tuyệt đối là một miếng mồi béo bở. Nếu nói Trần Cung không muốn chiếm lấy Thanh Châu, đó tuyệt đối là lời nói dối! Chỉ bất quá, theo Trần Cung, hóa ra Trương Chính đưa ra lời kết minh này, thì đương nhiên sẽ không chủ động tấn công Duyện Châu, mà Thanh Châu mới phải là mục đích chính của Trương Chính. Nhưng không ngờ Hoa Hâm lại trực tiếp nói ra Thanh Châu như một món quà đổi chác, chẳng lẽ Trương Chính không hứng thú với Thanh Châu sao? Nghĩ đến đây, Trần Cung liền vội hỏi: "Thanh Châu quả thật là một nơi tốt, chỉ là, Ung Hầu chẳng lẽ sẽ không muốn sao?"
Đối với vấn đề của Trần Cung, Hoa Hâm mỉm cười nói: "Thanh Châu mặc dù tốt, nhưng không thích hợp Ung Hầu! Ung Hầu cần có, chính là đất Tịnh Châu! Thật không dám giấu giếm! Ung Hầu đã bắt đầu xuất binh tấn công Tịnh Châu rồi! Chẳng bao lâu nữa, Ôn Hầu và Trần đại nhân sẽ nhận được tin tức về Tịnh Châu! Tịnh Châu rơi vào tay Ung Hầu nhà ta, thì Tào Tháo tất nhiên sẽ xuất binh đến đoạt lại. Đến lúc đó chính là thời điểm Ôn Hầu xuất binh tấn công Thanh Châu! Đoạt được Tịnh Châu và Thanh Châu, chẳng khác nào chặt đứt đôi cánh của Tào Tháo! Đến lúc đó, Tào Tháo làm sao có thể không bại?"
Hoa Hâm vừa dứt lời, Lữ Bố, Trần Cung và Trương Liêu có mặt ở đó đều ngây người. Họ đều bị tin tức Hoa Hâm vừa tiết lộ làm cho chấn động. Trương Chính đã xuất binh Tịnh Châu sao? Lại hành động nhanh đến vậy? Nếu Trương Chính xuất binh Tịnh Châu, thì Tào Tháo há có thể không biết? Há lại không đề phòng? Ngay lập tức, ba người đều tỏ ra cực kỳ hoài nghi những lời Hoa Hâm vừa nói.
Thấy ánh mắt hoài nghi của ba người, Hoa Hâm cũng hiểu được suy nghĩ của họ, liền cười ha ha nói: "Đương nhiên, nói miệng không có bằng chứng! Trước khi tin tức Tịnh Châu bị công hãm truyền đến, hạ quan nguyện ý ở lại Từ Châu làm vật bảo chứng! Bất quá hạ quan cũng hy vọng Ôn Hầu có thể chuẩn bị sẵn sàng, bởi vì, thời cơ tốt không thể bỏ lỡ, mất rồi sẽ không quay lại đâu!"
Hoa Hâm nói xong lời này, ba người Lữ Bố đều biến sắc. Hoa Hâm còn dám lấy chính mình làm vật bảo chứng, vậy rõ ràng chuyện này mười phần là sự thật! Hơn nữa Hoa Hâm nói không sai chút nào, Tịnh Châu một khi thất thủ, thì Tào Tháo tất nhiên sẽ tiến đến cứu viện. Tào Tháo vừa hành động, thì phòng ngự ở Thanh Châu tất nhiên sẽ xuất hiện một khoảng trống ngắn ngủi! Nếu Lữ Bố không nắm bắt được cơ hội tốt này để ra tay, thì sau này muốn tìm được cơ hội tốt như vậy, e là rất khó! Trần Cung cũng cúi đầu suy tư hồi lâu, cuối cùng mới ngẩng đầu, khẽ gật đầu với Lữ Bố. Thấy Trần Cung gật đầu, Lữ Bố lúc này mới vỗ mạnh tay, nói: "Tốt! Nếu Trương Chính thật sự đánh hạ Tịnh Châu, ta đây nhất định xuất binh Thanh Châu! Bất quá, nếu Trương Chính hắn không đánh hạ Tịnh Châu thì..."
Thấy ánh mắt lạnh lẽo của Lữ Bố, Hoa Hâm vẫn không đổi sắc mặt, liền trực tiếp cúi đầu trước Lữ Bố, lớn tiếng nói: "Nếu đến lúc đó, Hoa Hâm cam nguyện chịu chết!"
Truyen.free giữ bản quyền đối với phiên bản biên tập trau chuốt này, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà cho độc giả.