Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 397: Chuông đồng

Keng!

Tiếng kim loại giòn tan vang lên, bảo kiếm của Vương Việt bị bật văng ra, vô số bóng kiếm cũng tan biến không còn tăm tích. Ngay sau đó, Trảm Mã đao mang theo sức mạnh kinh người chém thẳng xuống người Vương Việt! Đây đã là nhát thứ mười ba, cũng là cực hạn của Trương Chính! Uy thế của nhát đao này tựa như nước sông Hoàng Hà cuồn cuộn không ngừng, phảng phất có thể chém đứt mọi vật cản phía trước.

Chứng kiến nhát đao của Trương Chính chém tới, Vương Việt kinh hãi tột độ, cắn răng một cái, vội vàng kéo thanh bảo kiếm đã văng ra trở lại, giơ lên đỡ lấy đỉnh đầu. Tiếng "keng" giòn vang lần nữa vang lên, Vương Việt cảm thấy cánh tay cầm kiếm của mình như thể bị gãy lìa, và khi ngẩng đầu nhìn lên, sắc mặt hắn tái nhợt! Chỉ thấy trên lưỡi thanh bảo kiếm trong tay hắn, một lỗ thủng đã xuất hiện! Thanh bảo kiếm này không phải là bảo kiếm tầm thường! Đây là bảo kiếm do Tiên đế ban tặng, tương truyền chính là lợi khí Hán Cao Tổ từng dùng để chém Bạch Xà! Vương Việt từ khi có được thanh kiếm này thì mọi việc đều thuận lợi, nay không ngờ lại bị người khác chém ra một lỗ thủng! Đối phương rốt cuộc dùng binh khí thần kỳ gì vậy chứ!

Và ngay sau đó, Trảm Mã đao trong tay Trương Chính cũng phát ra tiếng kêu giòn tan, chỉ thấy thanh Trảm Mã đao ấy cũng xuất hiện một lỗ thủng lớn hơn, thậm chí trên mặt đao còn lưu lại vài vết nứt. Trảm Mã đao của Trương Chính không phải là thần binh lợi khí gì, chỉ có điều lưỡi đao dày và nặng hơn chút mà thôi. Đối đầu với thanh bảo kiếm kia, Trảm Mã đao đương nhiên không thể sánh bằng, nhưng Trảm Mã đao chỉ là do mấy thợ rèn bình thường chế tạo, trong tay Trương Chính ít nhất cũng có không dưới mười thanh. Thanh Trảm Mã đao này mượn sức từ tay Trương Chính, vậy mà lập tức phế bỏ một thanh bảo kiếm tốt nhất, xem ra đã chiếm được món hời lớn rồi!

Nhìn thấy lỗ thủng trên Trảm Mã đao, Trương Chính nhếch mép cười khẩy. Mặc dù Trảm Mã đao đã phế, nhưng trong nhà hắn vẫn còn giấu hai thanh khác, huống hồ lỗ thủng trên Trảm Mã đao hoàn toàn không ảnh hưởng đến việc sử dụng của Trương Chính! Trương Chính hoàn toàn không để ý đến lỗ thủng cùng vết nứt trên Trảm Mã đao, vung đao nhằm vào ót Vương Việt mà quất tới!

Trương Chính thì không tiếc, nhưng Vương Việt thì không thể không tiếc! Chứng kiến lỗ thủng trên bảo kiếm, Vương Việt thực sự xót xa đến muốn hộc máu, hơn nữa cánh tay cầm kiếm cũng đau nhức từng đợt. Vương Việt dứt khoát đổi tay cầm kiếm, rồi vội vàng lùi lại vài bước, tránh né đòn tấn công của Trương Chính. Nhưng Trương Chính đã nắm thế thượng phong thì không buông tha, từng bước ép sát, Trảm Mã đao trong tay liên tiếp vung về phía Vương Việt, dứt khoát muốn Vương Việt phải liều mạng với mình!

Vương Việt bị hành động của Trương Chính chọc tức đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại không thể làm gì được hắn. Ngược lại, hắn giấu bảo kiếm ra phía sau, sống chết cũng không chịu cho Trảm Mã đao của Trương Chính chạm vào. Nhưng cứ như vậy, Trương Chính lại càng chiếm hết ưu thế, chớp mắt đã dồn Vương Việt vào góc sân. Nhiều lần suýt chút nữa đã chém trúng Vương Việt!

Cuối cùng, khi Vương Việt bị dồn vào góc sân, nhìn bức tường viện phía sau, hắn đã không còn đường lui! Đúng lúc này, Trảm Mã đao trong tay Trương Chính lại bổ tới. Vương Việt đường cùng, chỉ đành cắn răng, giơ bảo kiếm lên, đỡ lấy Trảm Mã đao! Chợt nghe một tiếng "keng" nữa, Trảm Mã đao trong tay Trương Chính đứt rời. Đối với điều này, Vương Việt không hề vui mừng chút nào, bởi vì lỗ thủng trên bảo kiếm của hắn lại lớn thêm một chút, hơn nữa trên đó cũng xuất hiện một vết nứt!

"Ha ha ha ha!" Thấy cảnh tượng này, Trương Chính nhất thời không nhịn được cười phá lên, ngay sau đó ném thẳng nửa thanh Trảm Mã đao trong tay về phía Vương Việt. Hắn nghiêng người, vươn tay ra dưới gốc một bụi đào bên cạnh, và một thanh Trảm Mã đao mới tinh đã xuất hiện trong tay hắn! Trước đó hắn đã cố ý dồn Vương Việt đến chỗ này, mục đích chính là muốn lấy thanh Trảm Mã đao này để tiếp tục chiến đấu!

Chứng kiến Trương Chính thậm chí còn có thêm một thanh Trảm Mã đao, trên mặt Vương Việt nhất thời lộ vẻ tuyệt vọng. Cả đời Vương Việt tự phụ vô địch thiên hạ, không ngờ tuổi già lại liên tục bại dưới tay Lữ Bố và Trương Chính, đả kích này đối với Vương Việt không hề nhỏ! Mắt thấy Trảm Mã đao đã chém thẳng xuống ót mình, Vương Việt dứt khoát nhắm mắt lại, không còn ý định chống đỡ nữa!

"Dừng tay!" Ngay khi Trảm Mã đao sắp sửa rơi xuống ót Vương Việt, đột nhiên một tiếng quát chợt vang lên, trực tiếp khiến thanh Trảm Mã đao ấy khựng lại. Trương Chính liền lật cổ tay, Trảm Mã đao dừng lại chuẩn xác không sai tại vị trí cổ họng của Vương Việt. Trước tiên chế trụ Vương Việt, sau đó hắn mới quay đầu nhìn về hướng phát ra âm thanh, chỉ thấy âm thanh ấy lại phát ra từ trong sương phòng!

Trương Chính nhíu mày, bởi vì hắn thấy người đầu tiên bước ra từ trong phòng chính là hai người thiếp của Trương Chính: Chân Mật và Thái Diễm! Chỉ có điều trên chiếc cổ trắng ngần thon dài của các nàng, lại có một thanh trường kiếm lạnh lẽo kề sát! Theo các nàng cẩn thận từng li từng tí bước ra khỏi cửa phòng, phía sau các nàng là một người đàn ông trung niên mặc áo đen! Thoạt nhìn, người đàn ông trung niên này tướng mạo cũng không có gì đặc biệt, thậm chí còn giống một người nông phu bình thường. Nhưng nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện trong đôi mắt của người đàn ông này ánh lên vẻ sắc bén, giống như hai luồng kiếm quang vậy! Chỉ thấy người đàn ông trung niên này cưỡng ép Chân Mật và Thái Diễm cẩn thận từng li từng tí bước ra, hai mắt chăm chú nhìn Trương Chính và Vương Việt, trên mặt lộ ra vẻ lo lắng, trầm giọng quát: "Mau thả sư phụ ta ra!"

"Sư phụ?" Nghe lời người đàn ông trung niên nói, Trương Chính cũng nhíu mày, lập tức quay đầu nhìn Vương Việt đang nằm dưới đao của mình. Xem ra người này chắc hẳn là đồ đệ của Vương Việt! Nếu Trương Chính không nhớ nhầm, Vương Việt quả thực có một đồ đệ tên là Sử A, trong lịch sử từng lưu danh. Liệu có phải là người trước mắt này chăng! Lập tức, Trương Chính lại nhếch mép cười khẩy, trên mặt lộ ra nụ cười khinh miệt. Hắn chỉ liếc nhìn người đàn ông trung niên kia một cái, rồi quay đầu nhìn Vương Việt, cười lạnh nói: "Hay cho thiên hạ đệ nhất kiếm! Đúng là danh sư xuất cao đồ! Lại còn có chiêu bắt cóc phụ nữ trẻ con! Thật sự đã lĩnh giáo!"

Cả đời Vương Việt lỗi lạc cao minh, có thể nói là đại hiệp trong số các đại hiệp, đời này cũng chưa từng làm việc gì đi ngược lại đạo nghĩa. Nay nghe lời Trương Chính nói, khuôn mặt Vương Việt lập tức đỏ bừng vì xấu hổ. Hắn quay đầu, trừng mắt nhìn người đàn ông trung niên kia, quát lớn: "Sử A! Buông các nàng ra! Môn hạ của Vương Việt ta, sao có thể làm loại chuyện hèn hạ vô sỉ này?"

Người đàn ông trung niên kia quả thực chính là Sử A. Nghe Vương Việt nói, Trương Chính cũng thầm thì một tiếng trong lòng, lập tức lại quay đầu nhìn về phía Sử A. Còn Sử A nghe lời Vương Việt nói, mặt cũng đỏ bừng, do dự một lát. Hắn không lập tức buông kiếm xuống, mà vẻ mặt khổ sở nói: "Tính mạng của sư phụ là quan trọng nhất! Đồ nhi làm thế này cũng là để cứu người mà! Xin sư phụ hãy nhẫn nại! Trương Chính! Ngươi còn không mau thả sư phụ ta ra! Chẳng lẽ ngươi không muốn tính mạng của thê tử ngươi sao?" Vừa nói, cổ tay Sử A khẽ nhúc nhích, trường kiếm kề sát cổ họng Chân Mật và Thái Diễm, có thể tùy thời cắt đứt làn da mềm mại của các nàng!

"Hừ!" Đối với lời uy hiếp của Sử A, Trương Chính không hề hoảng hốt, mà lại cười lạnh một tiếng, thân hình chuyển động. Thanh Trảm Mã đao vẫn kề trên cổ Vương Việt, còn thân thể hắn thì đã vòng ra sau lưng Vương Việt. Đồng thời, tay kia cũng nhanh chóng nắm lấy vai Vương Việt, chế trụ hành động của hắn. Ngay sau đó, Trương Chính lại ngẩng đầu hừ lạnh nói: "Sử A! Ngươi có hiểu quy củ không? Dùng hai người thê thiếp của ta để đổi lấy sư phụ ngươi? Dù không được, vậy cũng phải đồng thời thả người mới được chứ!"

"Đừng hòng giở trò gì!" Nghe lời Trương Chính nói, Sử A càng thêm khẩn trương, đặc biệt là khi nhìn thấy lưỡi Trảm Mã đao đã cứa một vệt máu trên cổ Vương Việt, nhất thời khiến thân thể Sử A không khỏi run lên. Đối với Sử A mà nói, hắn và Vương Việt không chỉ có tình thầy trò, Vương Việt còn có công dạy dỗ và nuôi dưỡng! Dù có phải liều cả tính mạng của mình, Sử A cũng không muốn Vương Việt xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn. Lúc này Sử A liền quát Trương Chính: "Ngươi chẳng lẽ không muốn tính mạng của hai người thê thiếp này sao?"

"Hắc hắc!" Trương Chính lúc này cũng đã nhìn ra Sử A xem trọng sư phụ mình đến mức nào. Cứ như vậy, Trương Chính ngược lại không còn hoảng hốt nữa, dắt Vương Việt chậm rãi bước vào sân. Thương thay cho Vương Việt, vị đại hiệp nổi tiếng thiên hạ này, hôm nay cũng bị Trương Chính chế trụ, toàn thân căn bản không thể cử động, chỉ có thể mặc Trương Chính xách đi như xách gà con vậy, thật là khuất nhục! Trương Chính thì nhếch mép, nói: "Tính mạng của vợ ta, thiếp ta đương nhiên muốn, nhưng vấn đề là, ngươi chẳng lẽ không muốn tính mạng của sư phụ ngươi sao?"

"Ngươi!" Nhìn thấy hành động của Trương Chính, Sử A quả thực đều sắp phát điên! Hắn đương nhiên hiểu tính cách của sư phụ mình. Bị Trương Chính vũ nhục như thế, nếu Vương Việt bây giờ có thể cử động, e rằng đã không nhịn được mà tự sát rồi! Sử A lập tức hô: "Dừng tay! Dừng tay! Ngươi thả sư phụ ta ra! Ta sẽ tha cho thê thiếp của ngươi!"

Nghe lời Sử A nói, lúc này Vương Việt cũng lộ vẻ lo lắng. Hắn dù muốn mở miệng nói chuyện, nhưng ngay sau đó Trương Chính đã dùng tay bóp lấy cổ hắn, chỉ dùng ngón cái ấn nhẹ một chút, Vương Việt chỉ có thể há miệng, thậm chí không phát ra được một chút âm thanh nào! Còn trong mắt Trương Chính đột nhiên lóe lên một tia tinh quang, hắn cười hắc hắc, nói: "Được! Chúng ta đếm tới ba, đồng thời buông tay! Một! Hai!"

Trương Chính nói những lời này rất nhanh, hơn nữa lập tức bắt đầu đếm. Sử A căn bản không kịp đưa ra ý kiến của mình. Thấy Trương Chính bắt đầu đếm, Sử A cũng không dám chần chừ, lập tức hơi buông lỏng trường kiếm đang kề trên cổ Chân Mật và Thái Diễm, chuẩn bị đợi đến khi Trương Chính đếm tới ba thì đẩy các nàng về phía trước.

Khi Trương Chính sắp đếm tới ba, đột nhiên, Sử A cảm thấy phía sau lưng truyền đến một trận đau nhức, giống như bị vật gì đó đâm vào! Sử A không hổ danh là cao đồ của thiên hạ đệ nhất kiếm, trong khoảnh khắc nguy cấp ấy, Sử A lập tức muốn giơ trường kiếm lên. Chỉ là, chưa kịp chờ trường kiếm của hắn giơ lên, chỉ thấy một đạo kim quang hiện lên trước mặt Sử A, ngay sau đó, cổ tay Sử A cũng truyền đến một trận đau nhức, thanh trường kiếm kia trực tiếp rời tay!

Trước mặt Sử A, Vương Việt đang bị Trương Chính chế trụ đã trợn tròn mắt, nhìn về phía trước với vẻ kinh nộ! Mọi chuyện vừa xảy ra, Vương Việt đều nhìn thấy rõ ràng! Ngay khi Sử A và Trương Chính đang đàm phán, từ trên nóc nhà phía sau Sử A, một bóng người đã hiện ra. Và ngay khi Trương Chính hô lên hai con số, bóng người kia đã ném mấy đạo kim quang về phía sau lưng Sử A, trực tiếp đánh trúng lưng Sử A! Sử A đang quay lưng về phía bóng người kia, hơn nữa toàn tâm đều đặt vào Trương Chính, tự nhiên cũng không nhận thấy động tĩnh phía sau, bị mấy đạo kim quang đó trực tiếp đánh trúng vài huyệt đạo yếu hại ở lưng. Trong đó còn có một đạo kim quang bay thẳng tới cổ tay hắn, đánh rơi trường kiếm trong tay hắn! Vương Việt lòng nóng như lửa đốt, nhưng lại không thể phát ra âm thanh để nhắc nhở Sử A, chỉ có thể trơ mắt nhìn Sử A trúng chiêu té xuống đất!

Còn Trương Chính khi nhìn thấy Sử A cuối cùng đã ngã xuống, khóe miệng cũng cong lên ý cười, cứ thế dắt Vương Việt, sải bước đi về phía Sử A. Bóng người kia cũng từ trên nóc nhà nhảy xuống, xuất hiện trước mặt Trương Chính và những người khác. Hắn trực tiếp quỳ gối trước Trương Chính, ôm quyền quát: "Thuộc hạ thất trách, để thích khách tiếp cận chúa công! Xin chúa công trách phạt!"

Lúc này mới xem như nhìn rõ chân dung bóng người kia, chính là một đại hán cường tráng. Trên người hắn mặc một bộ áo không tay, từ những thớ cơ bắp cuồn cuộn trên thân thể lộ ra, cho thấy sức mạnh tiềm ẩn trong hắn lớn đến nhường nào! Và chứng kiến đại hán cường tráng này, Trương Chính cũng nhếch mép mỉm cười, nói: "Ta cứ tưởng là ai có bản lĩnh như vậy! Nguyên lai là ngươi! Cam Hưng Bá!"

"Chúa công quá khen rồi!" Đại hán cường tráng kia vẫn quỳ trên mặt đất, và lúc này, từ bên ngoài viện cũng xông vào không ít quân sĩ. Mỗi người trong số họ đều vẻ mặt khẩn trương, đặc biệt là khi nhìn thấy cảnh tượng hỗn loạn trong sân, đều kinh hãi kêu lên một tiếng, nhất thời tất cả mọi người vây quanh Trương Chính. Vẻ mặt khẩn trương nhìn Vương Việt và Sử A đang nằm trên mặt đất. Đại hán cường tráng kia tuyệt không quan tâm đến sự biến đổi xung quanh, tiếp tục ôm quyền: "Bẩm chúa công! 'Binh Tốt' trước đây được bố trí bảo vệ chúa công đã bị thích khách giết chết. Thuộc hạ vừa vặn gấp trở về, đúng lúc gặp phải việc này, không dám đánh rắn động cỏ, chỉ có thể dùng hạ sách này, khiến hai vị phu nhân kinh hãi. Xin chúa công trách phạt!"

"Được rồi! Được rồi! Bắt được thích khách là được!" Trương Chính tiện tay ném Vương Việt cho quân sĩ bên cạnh. Khi ném đi, Trương Chính vỗ một cái, tạm thời chế tr�� hành động của Vương Việt. Đợi đến khi Vương Việt có thể cử động, đã có ít nhất không dưới mười loại vũ khí kề trên người Vương Việt! Ngay sau đó lại có người tiến lên, trói Vương Việt lại thật chặt, khiến Vương Việt không thể cử động! Còn Sử A đang nằm trên mặt đất cũng không bị bỏ qua, chỉ có điều phía sau lưng Sử A lấm tấm những lỗ máu, từ những lỗ máu đó chậm rãi lăn ra một chiếc chuông đồng dính đầy máu tươi. Nhặt lên một chiếc chuông đồng, Trương Chính mỉm cười, nhìn Cam Ninh đang nửa quỳ trên mặt đất, trong lòng cũng thầm cảm thán. Trương Chính cũng không ngờ, năm đó tờ chiêu hiền lệnh ấy, không chỉ tìm được những võ tướng như Trần Đáo, Hác Chiêu, Vương Song, mà đồng thời còn tìm được Cam Ninh, đệ nhất chiến tướng Đông Ngô trong lịch sử!

Trên thực tế, khi Cam Ninh gia nhập quân đội của Trương Chính trước đó, Trương Chính cũng không mấy để ý. Ngược lại, Lí Nho khi tiếp nhận đội "Binh Tốt", đã chọn lựa những tinh anh trong quân đội để gia nhập "Binh Tốt", và lập tức nhìn trúng Cam Ninh, thu nạp ông vào "Binh Tốt" và giao phó trọng trách! Sau này đợi đến khi Trương Chính biết rõ Cam Ninh lại ẩn mình trong "Binh Tốt", Cam Ninh đã trở thành đệ nhất thích khách dưới trướng Lí Nho! Mặc dù Trương Chính hiểu rằng chỉ để Cam Ninh làm một thích khách thì e rằng hơi phí tài, nhưng Cam Ninh dường như rất hài lòng với vai trò một thích khách. Trương Chính cũng không còn ý định thay đổi Cam Ninh nữa, để Cam Ninh tiếp tục ở lại trong "Binh Tốt". Trước đó, hành động ám sát Tôn Sách của Cam Ninh đã hoàn thành cực kỳ mỹ mãn, khiến Trương Chính cũng không khỏi cảm khái, có lẽ, nghề nghiệp thích hợp nhất cho Cam Ninh, chính là thích khách!

Lúc này Trương Chính cũng không vội trấn an hai người thiếp xinh đẹp của mình, mà tiến lên một bước, đưa tay đỡ Cam Ninh dậy, vừa cười vừa nói: "Còn nói gì trách phạt không trách phạt nữa! Nếu không có ngươi ra tay, cũng không cứu được hai vị phu nhân! Theo lý mà nói, ngươi phải được coi là có công không lỗi! Yên tâm đi! Sẽ không thiếu phần thưởng của ngươi đâu!"

"Vâng!" Nghe lời Trương Chính nói, Cam Ninh cũng mừng thầm trong lòng, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ nghiêm túc, ôm quyền cúi chào Trương Chính, nói: "Tạ chúa công!"

Trương Chính cũng không nói nhiều, khoát tay áo, bảo Cam Ninh lui xuống. Ngay sau đó, Trương Chính lại quay đầu nhìn về phía Vương Việt đã bị trói thành bánh quai chèo. Một vài quân sĩ cũng không có thói quen kính lão. Mặc dù Vương Việt râu tóc bạc trắng, nhưng những quân sĩ này không hề có chút lơi lỏng nào. Vương Việt bị trói thành bộ dạng này, đến cả đứng cũng rất khó khăn. Trương Chính nhìn Vương Việt, nheo mắt nói: "Vương Việt! Thiên hạ đệ nhất kiếm! Thế nào? Bây giờ có thể nói cho ta biết, là ai phái ngươi đến ám sát ta không?"

"Phì!" Đối mặt với câu hỏi của Trương Chính, Vương Việt trực tiếp phun một ngụm nước bọt về phía hắn. Chỉ có điều Trương Chính đã sớm có chuẩn bị, ngụm nước bọt đó đương nhiên không rơi trúng người Trương Chính. Còn Vương Việt thì trừng mắt, quát: "Cẩu tặc! Loạn thần tặc tử! Ngươi phạm thượng làm loạn, sớm muộn gì cũng có báo ứng! Đổng Trác kia sẽ là gương của ngươi!"

Đối với lời mắng chửi của Vương Việt, Trương Chính quả thực đã sớm đoán trước, hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Các ngươi cả ngày mắng ta là loạn thần tặc tử! Nhưng các ngươi phải biết rằng, nếu như không có ta, thiên hạ này đã sớm không còn là thiên hạ của Đại Hán rồi! Hừ hừ! Được! Các ngươi đã muốn nói ta là loạn thần tặc tử, vậy ta cũng không thể khiến các ngươi thất vọng! Ta cứ làm một tên loạn thần tặc tử vậy!"

Nghe lời Trương Chính nói cùng với vẻ mặt có phần dữ tợn của hắn, ngược lại khiến Vương Việt giật mình, hắn dường như có một dự cảm chẳng lành. Nhìn Trương Chính, Vương Việt cũng không dám mắng tiếp nữa, ngược lại có chút hoảng sợ nói: "Trương, Trương Chính! Ngươi, ngươi, ngươi muốn làm gì?"

"Ta?" Trương Chính tiện tay ra hiệu, bảo Chân Mật và Thái Diễm hai người lui xuống trước. Ngay sau đó, Trương Chính lắc nhẹ thanh Trảm Mã đao trong tay, rồi thả rơi xuống đất một cách nặng nề. Tiếp đó, Trương Chính lại nhếch mép, để lộ hai hàm răng trắng hếu, khẽ nói: "Ta đương nhiên là muốn làm một tên loạn thần tặc tử hợp cách rồi!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free