Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Chinh Chiến Thiên Hạ - Chương 80: Điều lệnh

Trương Chính cầm lệnh bài trong tay, lòng mang đầy mâu thuẫn, chẳng biết nên định đoạt ra sao. Ngẩng đầu nhìn xuống các tướng sĩ dưới trướng, hắn lắc lắc lệnh bài rồi nói: "Chư vị cũng đã biết rõ nội dung lệnh bài này rồi, vậy theo ý chư vị, chúng ta nên làm gì đây?"

Trương Chính vừa dứt lời, Hoa Hùng đã vội vã cất tiếng: "Có gì mà phải nói nhiều! Chúa công đã hạ lệnh thì chúng ta cứ thế mà đi thôi!" Dù sao, Hoa Hùng chẳng phải người thân cận của Trương Chính, trong lòng vẫn giữ nguyên lòng trung thành với Đổng Trác. Còn câu nói vừa rồi của Trương Chính, rõ ràng đã mang ý bất trung với Đổng Trác! May mà Hoa Hùng tính tình ngay thẳng, chẳng thâm sâu, nên không nhận ra ẩn ý trong lời Trương Chính. Hoa Hùng cười hắc hắc, xoa hai bàn tay vào nhau, lớn tiếng nói: "Mấy thằng nhãi ranh Quan Đông cũng dám ngông cuồng đến thế sao! Hừ! Chờ ta đánh tới Hổ Lao quan, nhất định phải giết cho chúng tan tác hết!"

Nghe Hoa Hùng nói vậy, bao gồm cả Trương Chính, tất cả mọi người đều nhíu mày. Hiển nhiên, trừ Hoa Hùng ra, những người khác không hề trung thành tuyệt đối với Đổng Trác. Đặc biệt là Triệu Vân và Triệu Khiêm, mấy năm trước đã rất bất mãn với Đổng Trác. Nếu không nhờ Trương Chính giữ lại, họ đã sớm rời đi rồi! Giờ đây Trương Chính khó khăn lắm mới đứng vững gót chân ở Lương châu, Ung châu, chỉ còn một bước nữa là thoát ly khỏi Đổng Trác, đương nhiên chẳng hề muốn nghĩ đến việc tiếp tục cống hiến dưới trướng hắn! Bởi vậy, lời Hoa Hùng nói cũng khiến Triệu Vân và Triệu Khiêm vô cùng bất mãn, những ấn tượng tốt đẹp trước đây về Hoa Hùng đều tan biến hết. Triệu Khiêm thậm chí muốn lên tiếng, nhưng lại bị Triệu Vân kéo tay ngăn lại, đành im lặng không nói.

Trương Chính thoáng nhìn Hoa Hùng rồi không nói gì thêm. Việc Hoa Hùng nói vậy cũng nằm trong dự liệu của Trương Chính. Hoa Hùng vốn dĩ vẫn luôn trung thành với Đổng Trác, bằng không, lúc đầu đã chẳng được Đổng Trác chọn cử đi theo Trương Chính. Nhưng muốn Trương Chính cứ thế mà đồng ý xuất binh, thì vẫn chưa đủ! Trương Chính quay đầu lại, nhìn mấy người khác rồi hỏi: "Vậy các ngươi thì sao? Còn có ý kiến gì khác không?"

Khi nói câu này, Trương Chính hướng mắt về phía Tào Tính. Trong số các tướng sĩ, Tào Tính là người quen biết Trương Chính lâu nhất, nên vừa thấy ánh mắt của Trương Chính, Tào Tính liền hiểu ý ngay. Lúc này, Tào Tính đứng dậy nói với Trương Chính: "Thưa tướng quân! Mạt tướng không tán thành xuất binh! Hiện nay Lương châu vừa mới bình định, tình thế chưa ổn, tướng quân phụng mệnh chúa công ổn định hậu phương, nếu tự tiện rời đi, chẳng phải những tướng sĩ đã tử trận trước đây hi sinh vô ích sao?"

"Ách!" Tào Tính vừa dứt lời, Hoa Hùng vô thức muốn phản bác. Nhưng lời Tào Tính nói có lý lẽ rõ ràng, Hoa Hùng vốn không giỏi ăn nói tranh luận, đối với lời Tào Tính cũng chẳng biết nên phản bác thế nào, chỉ cảm thấy có điều gì đó không đúng.

Khóe miệng Trương Chính nhếch lên, đối phó với kẻ thô lỗ, đầu óc đơn giản như Hoa Hùng thực ra rất dễ dàng. Chỉ một câu nói của Tào Tính đã khiến Hoa Hùng không thể phản bác. Ngay sau đó, Trương Chính nói: "Hoa Hùng nói có lý, lời Tào Tính nói cũng có lý, ừm! Chư vị còn có ý kiến nào khác không?"

Triệu Vân và Triệu Khiêm đều không lên tiếng. Mặc dù Trương Chính nói vậy, nhưng họ biết rằng lúc này họ không thể nói gì, bởi vì cả hai đều là người thân tín của Trương Chính. Nếu họ đồng loạt tỏ ý phản đối điều lệnh của Đổng Trác, e rằng sẽ khiến Trương Chính rơi vào thế khó xử. Trong số những người đang ngồi đây, ngoại trừ Triệu Vân, Triệu Khiêm, cùng với Tào Tính và Hoa Hùng đã lên tiếng, thì chỉ còn Bàng Đức và Giả Hủ.

Giả Hủ từ đầu đến cuối vẫn giữ vẻ mặt cao thâm khó dò, nhắm mắt không nói, như thể không nghe thấy câu hỏi của Trương Chính. Còn Bàng Đức nhíu mày, dù sao hắn cũng chỉ là thành viên mới gia nhập, chuyện quan trọng như vậy, thực sự rất khó để nói gì. Bởi vậy, miệng Bàng Đức chỉ vừa hé ra rồi lại ngậm vào.

Trương Chính thấy dáng vẻ của Bàng Đức, cười cười, rồi nói: "Bàng Đức! Ngươi có đề nghị gì, cứ việc nói ra! Không cần quá cố kỵ!"

Trương Chính vừa nói vậy, Bàng Đức lại do dự một lát, cuối cùng vẫn ôm quyền nói: "Thưa tướng quân, mạt tướng cho rằng, tướng quân đã là bộ tướng của tướng quốc, tướng quốc có lệnh, tướng quân không thể không tuân! Nếu không đó là bất trung! Tướng quốc đã dốc toàn bộ binh lực đi trước Hổ Lao, mà tướng quân không tới, nếu tướng quốc đại thắng thì còn dễ nói, nhưng vạn nhất có thua, duy tướng quân sống sót một mình, thì tướng quân đó là bất nghĩa! Tướng quân lâm vào cảnh bất trung bất nghĩa, làm sao có thể đối mặt với ba quân tướng sĩ! Cho nên, mạt tướng cho rằng, người khác có lẽ có thể không đi, nhưng tướng quân nhất định phải đi!"

"Tướng quân!" Vốn dĩ Tào Tính cho rằng Bàng Đức vẫn chưa hoàn toàn quy phục Đổng Trác, nên hẳn sẽ không đồng ý Trương Chính tuân lệnh. Ai ngờ Bàng Đức lại nói ra những lời như vậy! Nghe xong lời Bàng Đức, Tào Tính lập tức biến sắc, ngồi thẳng người rồi hướng về phía Trương Chính ôm quyền hô lên.

Thế nhưng, lời Tào Tính còn chưa thốt ra, đã bị Trương Chính khoát tay ngăn lại. Trương Chính nheo mắt nhìn Bàng Đức, nói: "Bàng Đức, ngươi nói tuy có lý, nhưng lời Tào Tính vừa nói cũng không sai. Nếu ta rời đi, Lương châu và Ung châu này sẽ do ai trấn giữ? Mã Đằng và Hàn Toại tuy đã xưng thần, nhưng dã tâm của họ vẫn còn! Nếu chúng ta không có mặt, Mã Đằng và Hàn Toại tất nhiên sẽ lại phản! Đến lúc đó, muốn bình định bọn họ e rằng sẽ không dễ dàng như vậy nữa!"

Nghe Trương Chính nói vậy, Bàng Đức cũng do dự một chút, nhưng rất nhanh sau đó liền nói: "Thưa tướng quân, việc này cũng không khó khăn! Mạt tướng cho rằng, tướng quân có thể chỉ mang theo một tiểu bộ phận binh mã đi trước Hổ Lao quan trợ chiến! Còn đại bộ phận binh mã vẫn ở lại Trường An, hơn nữa cắt cử một vị đại tướng trấn thủ! Lại phái người coi chừng Mã Đằng và Hàn Toại, có bọn họ hai người ở Trường An thì sẽ không dám dấy loạn nữa! Đợi tướng quân giúp tướng quốc đánh lui binh mã Quan Đông, đại quân có thể quay về trấn thủ là được!"

Nghe xong lời Bàng Đức nói, Trương Chính cũng cau mày lâm vào trầm tư. Còn Giả Hủ bên cạnh Trương Chính đột nhiên mở mắt, nhìn chằm chằm Bàng Đức một hồi lâu, trong mắt lộ ra một tia khen ngợi. Trương Chính cúi đầu suy tư, công bằng mà nói, thật sự hắn không muốn đi trước Hổ Lao quan, bởi vì theo lịch sử ghi lại, trong trận chiến này Đổng Trác tất bại! Mà Trương Chính vốn muốn sớm ngày thoát ly khỏi tay Đổng Trác, đương nhiên đã chẳng hề muốn giúp Đổng Trác đánh thắng trận này rồi!

Thế nhưng, đúng như lời Bàng Đức nói, cho dù danh tiếng của Đổng Trác có tệ hại đến đâu, nhưng hắn bây giờ vẫn là chúa công của Trương Chính! Trương Chính không nghe điều lệnh của Đổng Trác, vậy sẽ phải mang tiếng bất trung bất nghĩa! Người ở thời đại này, đối với danh tiếng vô cùng coi trọng! Mang theo một tiếng xấu như vậy, sau này Trương Chính muốn người khác công nhận mình, e rằng sẽ càng thêm khó khăn! Trương Chính lại suy tư một lát, quay đầu hỏi Giả Hủ: "Tiên sinh, ông cho rằng thế nào?"

Ánh mắt Giả Hủ đã sớm rời khỏi người Bàng Đức. Nghe Trương Chính nói vậy, Giả Hủ chỉ cười nhạt một tiếng, hướng về phía Trương Chính chắp tay thi lễ, nói: "Tướng quân! Kế sách đã được đưa ra rồi, chỉ xem tướng quân có nguyện ý chấp thuận hay không! Hạ thần cũng là nhiều lời vô ích!"

Bản biên tập mượt mà này là đứa con tinh thần của Truyen.free, mọi quyền đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free