(Đã dịch) Tam Quốc Chi Đại Tần Phục Tịch - Chương 191: Xuất binh
Trường Xã.
Trong đại sảnh, Hoàng Phủ Tung và Chu Tuấn nhìn nhau đầy lo lắng. Trường Xã chỉ là một huyện thành nhỏ bé, ba vạn đại quân mỗi ngày ăn uống, chỉ trong nửa tháng đã khiến kho lương cạn kiệt.
"Nghĩa Chân huynh, việc này nên làm thế nào?"
Lương thực trong thành đã cạn, điều này lập tức đẩy hai người Chu Tuấn vào thế khó. Giờ đây, Trường Xã bị vây chặt bốn bề, cả hai bị nhốt trong thành, tiến thoái lưỡng nan.
Ánh mắt Hoàng Phủ Tung lóe lên một tia cay đắng, khẽ nói: "Cứ chờ đã."
Rồi nhấp một ngụm trà, ông tiếp lời: "Bệ hạ đã điều Đại Đô Hộ đến đây bình định giặc loạn. Thời gian dù có lâu thế nào, chỉ cần quân tiếp viện tới, đại sự ắt sẽ thành công."
"Ai."
Tiếng thở dài u uất vang vọng, Chu Tuấn ưu phiền buồn bực. Giờ đây bốn cửa thành đều bị vây, tin tức không thể lọt ra ngoài. Trong lòng Chu Tuấn tràn đầy lo lắng, bồn chồn bất an.
. . .
"Cừ soái."
Ba Tài nheo mắt nhìn tên tiểu tướng Khăn Vàng đứng trước mặt, hỏi: "Có chuyện gì?"
Việc vây khốn Hoàng Phủ Tung và Chu Tuấn đã tạo nên áp lực như núi. Trong lúc nhất thời, Trường Xã trở thành tâm điểm chú ý của thiên hạ. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về đây.
"Các huyện Tân Giáp, Yên Lăng, Hứa Huyền đều lần lượt bị phá, đại quân của chúng ta thế như chẻ tre, nhanh chóng chiếm lĩnh toàn bộ quận Dĩnh Xuyên."
"Ừm."
Khẽ gật đầu, ánh mắt Ba Tài sắc lại. Giờ đây, Trường Xã chẳng khác nào một tòa cô thành. Bốn phía Dĩnh Xuyên đều bị đánh chiếm, đại quân Thái Bình đạo đã bao vây chặt lấy nơi này.
Theo Ba Tài, dẫu hai người Chu Tuấn có mọc cánh sau lưng cũng khó lòng thoát khỏi cái lồng giam Trường Xã.
"Lui ra."
"Nặc."
Dĩnh Xuyên bị đánh chiếm khắp nơi, tin tức này khiến Ba Tài vui mừng khôn xiết. Cứ thế này, hắn có thể kê cao gối mà ngủ.
Giữ chân đại quân ở Trường Xã, kéo dài thời gian đến khi Hoàng Phủ Tung kiệt quệ. Nếu chôn vùi được hai đạo quân lớn của triều Đại Hán, đây sẽ là công lao hiển hách, mang lại trợ giúp to lớn cho Trương Giác.
"Đại Lương Hiền Sư."
Thầm thì một tiếng, ánh mắt Ba Tài chợt lóe lên vẻ dị thường. Sự bùng nổ của Trương Giác đã cho hắn thấy được hy vọng. Dù không dám mơ tới việc xưng bá thiên hạ.
Nhưng cát cứ một phương, làm mưa làm gió, một cuộc sống như vậy Ba Tài lại vô cùng khao khát. Chỉ trong nửa tháng, với ba mươi vạn quân trong tay, Ba Tài vừa nếm trải mùi vị quyền thế đã chìm đắm sâu sắc trong đó.
"Người tới."
"Cừ soái."
Liếc nhìn hộ vệ, ánh mắt Ba Tài sắc lại, ra lệnh: "Ph��i trinh sát đi, rải khắp quận Dĩnh Xuyên."
"Nặc."
. . .
Đại Đô Hộ phủ.
Một đám văn võ quan viên vây quanh một chỗ, ánh mắt sáng như đuốc, tràn đầy hy vọng nhìn chằm chằm Doanh Phỉ.
"Chúa công, khi nào thì xuất binh ạ?"
Quách Gia nheo mắt, mở lời. Bầu không khí quỷ dị trong phòng khiến ai nấy đều cảm thấy khó chịu.
Tả Phong đã đi, mang theo một trăm cân vàng, để lại cho Doanh Phỉ một nan đề. Lần này, hắn không thể tránh né mà phải trực diện đối mặt với vấn đề gay gắt nhất.
Việc trấn áp Khăn Vàng là cơ hội để thể hiện bản lĩnh. Đối với đám người dưới trướng mà nói, họ không tiếc gì việc được "áo gấm về làng" một lần nữa.
Dù là Điển Vi, Tiêu Chiến, hay thậm chí Từ Thứ, Quách Gia và những người khác, đều tha thiết thỉnh cầu được theo quân chinh chiến, hướng về Cửu Châu.
"Đến kỳ hạn rồi."
Thần sắc Doanh Phỉ trở nên kiên quyết, khóe miệng khẽ nhếch lên, nói: "Loạn Thái Bình đạo mặc dù thế lớn, lan rộng khắp nơi. Nhưng căn cơ bất ổn, không thể kéo dài được lâu."
"Chẳng bao lâu nữa, loạn Khăn Vàng chắc chắn sẽ dần lắng xuống. Hiện giờ Chu Tuấn bại trận, Hoàng Phủ tướng quân bị kẹt ở Trường Xã. Cùng lúc đó, Lư Thực đang quần thảo với chủ lực Trương Giác, lực bất tòng tâm."
"Bệ hạ chỉ còn duy nhất bản quan để trông cậy."
Doanh Phỉ khẽ quét ánh mắt sắc như dao găm qua đám đông, từ Quách Gia cho đến Ngụy Lương. Sau một lát trầm mặc, hắn lên tiếng.
"Ngụy Lương."
"Chúa công."
Ánh mắt Ngụy Lương lóe lên vẻ mừng rỡ. Y lập tức đứng dậy, chắp tay hướng về phía Doanh Phỉ, đáp lời.
"Ngươi hãy dẫn ba ngàn Ngụy Vũ Tốt, tập hợp tại võ đài."
"Nặc."
Vâng lời với giọng cao, Ngụy Lương sải bước rời đi, mặc cho ánh mắt ghen tỵ của mọi người.
Ngụy Lương vừa đi, cả đám người đã nhìn Doanh Phỉ bằng ánh mắt nóng bỏng, sự nôn nóng hiện rõ trên nét mặt.
Doanh Phỉ liếc nhìn đám người, khẽ cười một tiếng. Khóe miệng hắn nhếch lên một tia đắc ý, nói: "Điển Vi."
"Chúa công."
Trấn áp Khăn Vàng, chắc chắn phải lấy thế sét đánh vạn quân. Có Điển Vi tọa trấn, Doanh Phỉ an tâm hơn không ít.
Doanh Phỉ hiểu rõ, chuyến đi này sẽ có không ít kẻ mạnh.
Điển Vi chính là gương mặt uy dũng, một sự trấn nhiếp cần thiết.
"Ngươi hãy dẫn năm ngàn bộ tốt, Tiêu Chiến làm phó tướng, tập hợp tại võ đài."
"Nặc."
Điển Vi vừa rời đi, ánh mắt của mọi người càng thêm nóng bỏng. Doanh Phỉ thần sắc không đổi, không để tâm đến sự chờ đợi của họ, quay đầu nói.
"Huynh trưởng, Đôn Hoàng, ta xin nhờ huynh."
"Nặc."
Sắc mặt Từ Thứ biến đổi, ánh mắt lóe lên vẻ thất vọng. Hai người ở chung lâu ngày, hắn quá rõ tính tình của Doanh Phỉ.
Vừa thốt ra lời này, đây không chỉ là một quyết định, mà còn là một thái độ. Việc giữ Từ Thứ ở Đôn Hoàng là để trấn áp các tướng lĩnh trong quân.
Khẽ gật đầu không rõ ý, ánh mắt Doanh Phỉ sáng rực. Hắn nhìn chằm chằm Quách Gia, nói: "Phụng Hiếu."
"Chúa công."
Nhìn Quách Gia phong thái ngời ngời, sắc bén như một thanh kiếm báu, Doanh Phỉ cười nói: "Loạn Khăn Vàng nổi lên khắp nơi, đây chính là cơ hội để các ngươi dùng mạng của mình mà phát huy hết sở học trong lòng."
"Một trận chiến tất thắng!"
Quách Gia chắp tay cười một tiếng, khóe môi lộ ra vẻ tự tin rạng rỡ. Giờ khắc này, Quách Gia tỏa sáng vạn trượng, khiến cả đại sảnh không ai dám khinh thường y.
. . .
Võ đài.
Chỉ có tám ngàn sĩ tốt. Ba ngàn Ngụy Vũ Tốt, năm ngàn bộ tốt. Hai ba tướng lĩnh, một quân sư.
Đứng trên điểm tướng đài, một luồng sát khí bao trùm. Ánh mắt Doanh Phỉ sáng ngời, nhìn chằm chằm từng sĩ tốt, như muốn khắc ghi họ vào tâm khảm.
"Nổi trống."
Giơ tay trái lên, Doanh Phỉ hô lớn.
"Đông, đông, đông. . ."
Tiếng trống trận to lớn, như sấm rền từ cửu thiên, lập tức nổ vang. Tiếng trống trầm đục, mang theo vô tận sát khí. Sát khí sắc bén, hội tụ thành đao kiếm.
Trong sân trận tiếng "đinh đương" vang lên, tiếng trống dồn dập. Trong giáo trường, tám ngàn sĩ tốt mắt hổ ánh lên sắc đỏ. Dưới sự kích thích của sát khí, ánh mắt họ nhanh chóng chuyển sang đỏ rực.
"Giết."
Ba ngàn Ngụy Vũ Tốt, toàn là những người lính lão luyện. Một tiếng hét lớn của họ chấn động trời đất, lập tức át cả tiếng trống. Sát khí lạnh thấu xương, sắc bén và lạnh lẽo như mũi tên.
"Giết."
Điển Vi bị kích thích, giơ thiết kích lên, gầm thét. Năm ngàn bộ tốt cũng bị cuốn theo, đồng loạt vung tay.
"Giết."
Sát khí cuồn cuộn, tiếng trống trận đã thổi bùng sĩ khí. Ánh mắt Doanh Phỉ lóe lên, tay trái chậm rãi buông xuống.
"Loạn Thái Bình đạo bùng phát, bệ hạ hạ chiếu sai bản tướng đi dẹp loạn. Bản tướng đã cẩn thận lựa chọn các ngươi để làm quân tiên phong, tiến binh Trung Nguyên."
Ánh mắt Doanh Phỉ lóe lên vẻ tự tin, trở nên vô cùng sắc bén.
"Vụt."
Rút phắt thanh thiết kiếm ra, hắn gầm thét: "Hãy nói cho bản tướng biết, các ngươi có dám chiến đấu hay không?"
"Giết."
"Giết."
"Giết."
Ba tiếng hét lớn, gần như gào thét. Âm thanh cực lớn, tựa như sấm rền vang vọng.
"Xuất phát."
"Nặc."
Cờ xí phấp phới, tám ngàn đại quân hùng dũng xuất phát. Dưới sự dẫn dắt của lá cờ soái thêu chữ "Doanh", họ thẳng tiến về Trung Nguyên.
"Giá."
Giương roi ngựa, Ô Chuy lập tức lao đi. Bốn vó to như miệng chén không ngừng phi nước đại.
"Tăng thêm tốc độ."
Thúc giục chiến mã, Doanh Phỉ quát lớn: "Tốc độ lên!" Thời gian không chờ đợi ai, hắn nhất định phải đến Trường Xã trong thời gian ngắn nhất, bằng không đại sự sẽ gặp nguy hiểm.
"Nặc."
"Giá."
"Giá."
"Giá."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép vui lòng ghi rõ nguồn.