(Đã dịch) Tam Quốc Chi Đại Tần Phục Tịch - Chương 222: Quỷ tài kế sách
Bảy thành.
Đây là một con số vô cùng thận trọng, bởi với Quách Gia, cả đời này chưa từng có sự chắc chắn tuyệt đối.
Bảy thành, chẳng khác nào toàn thắng.
Một mưu sĩ đủ tầm, lời nói luôn chừa đường lui. Tuyệt đối không bao giờ nói lời tuyệt đối, không đẩy mình vào thế bí.
Bởi lẽ, thiên ân hạo đãng, quân uy khó dò. Cái đạo lý gần vua như gần cọp, người trong thiên hạ đều hiểu rõ.
Mà trong ngũ cảnh của mưu sĩ, cảnh giới cơ bản nhất chính là "mưu mình". Một mưu sĩ nếu ngay cả sinh mệnh của mình còn chẳng thể bảo toàn, sao có thể mưu người, mưu binh, mưu quốc, mưu thiên hạ được?
Vận dụng mưu lược của mình để tự bảo toàn, đồng thời sống một cuộc đời có giá trị, đó là điều kiện cơ bản nhất để trở thành một mưu sĩ.
Chính vì vậy, "mưu mình" là cảnh giới đầu tiên của mưu sĩ.
Quách Gia là một mưu sĩ, lại càng nổi tiếng là quỷ tài với trí tuệ thâm sâu khó lường. Tất nhiên ông đã sớm tinh thông ngũ cảnh của mưu sĩ, thông hiểu đạo lý "mưu mình".
Tự tin mà không tự mãn!
Bảy thành, đây cũng là một kiểu tự bảo vệ. Là sự cẩn trọng vốn có trong bản chất của Quách Gia, cùng với sự tỉ mỉ được rèn giũa về sau.
. . .
Ánh trăng lạnh lẽo từ bầu trời chiếu rọi xuống, nhuộm cả thiên địa vạn vật thành một màu trắng bạc. Khói bếp lượn lờ rồi bị gió thổi tan không ngừng, những đốm lửa bập bùng, lác đác không ngớt.
Một nhóm sáu ngàn người đang đóng quân dã ngoại. Mâm cơm đạm bạc, họ vội vàng ăn ngấu nghiến, chẳng bận tâm đồ ăn còn sống còn chín.
Lúc này sắc trời càng lúc càng đen tối, mặt trăng cũng dần dần lặn về phía tây.
. . .
"Canh năm."
Đôi mắt lóe lên, một tia sáng vụt qua. Quách Gia đứng dậy, nhìn lên bầu trời nơi mặt trăng đang dần khuất xa, rồi nói.
Canh năm là thời điểm tối tăm nhất trong ngày, cũng là lúc con người buông lỏng nhất. Vào thời khắc này, người người còn ngái ngủ, ở vào trạng thái không phòng bị.
Suốt đêm đó, Quách Gia quyết không ngủ. Nhìn bầu trời đầy sao và ánh trăng lạnh lẽo, ông lẩm bẩm nói.
"Chúa công, Thanh Châu không hề dễ dàng, ngài hãy hết sức cẩn trọng!"
Mấy chục vạn Hoàng Cân, là một nguồn tài nguyên đáng kể.
Họ có thể trở thành binh lính, cũng có thể trở thành dân đồn điền. Điểm này, Quách Gia tất nhiên là hiểu rõ.
Chỉ là Quách Gia cũng hiểu rõ hơn, để thúc đẩy việc này, độ khó không khác gì lên trời. Giữa Thanh Châu và Lương Châu, vượt ngang ba châu Ký, Tịnh, Tư Lệ, là quãng đường dài hơn sáu ngàn dặm.
Mấy chục vạn Hoàng Cân, dù là hành quân hay di chuyển bình thường, đều là một vấn đề lớn, càng là một nan đề nan giải.
"Quân sư."
Soạt!
Đôi mắt Điển Vi mở bừng, xoay người bật dậy từ dưới đất. Mắt hổ trợn tròn, tinh quang lấp lóe.
"Ác Lai, ngươi xem."
Quách Gia cười khẽ, chỉ vào chân trời, nói: "Giờ này khắc này, canh năm đã qua, đại quân nên nhanh chóng lên đường!"
"Tốt."
Mắt hổ Điển Vi khẽ co lại, nói. Bởi vì đã quen biết lâu ngày và quá hiểu Quách Gia, đối với tài năng của ông, Điển Vi thấu hiểu như lòng bàn tay.
Từ Trường Xã bắt đầu, đại quân một đường hướng đông, mọi kế sách đều do Quách Gia bày ra. Điển Vi đối với Quách Gia, tất nhiên là hết mực tin phục.
Giờ phút này, Quách Gia vừa dứt lời, đại quân ngay lập tức khởi hành.
. . .
"Giá!"
Chiến mã dưới thân bị thúc mạnh, lao nhanh về phía trước. Những bó đuốc cháy rực, ngọn lửa bốc cao. Trên quan đạo, đoàn quân lao đi về phía đông, trông như một dãy quỷ hỏa u minh.
Ngọn lửa bùng lên, thỉnh thoảng lại vọt cao, lúc cao lúc thấp, bập bùng không định.
"Hô, hô, hô. . ."
Gió lớn thổi mạnh vào mặt. Trên bầu trời, tinh kỳ phấp phới, dưới ánh sáng phản chiếu của bó đuốc, những bóng người chồng chất lên nhau trông như quỷ ảnh.
Hí! Hí! Hí! (Tiếng ngựa hí).
Chiến mã hí vang, dốc sức phi nước đại. Sáu ngàn bộ binh, kỵ thuật căn bản là không hề thuần thục. Một đường lao về phía trước, ngựa chưa từng ngừng vó, nhưng chẳng đi được bao xa.
Chân trời hiện lên một vầng sáng bạc, chỉ trong khoảnh khắc, nuốt chửng màn đêm đen tối. Ánh sáng lập tức trở lại nhân gian, soi rọi khắp thiên địa.
"Báo. . ."
Một tiếng la lên, từ nơi xa mà tới.
"Giá!"
Roi ngựa trong tay giơ lên, sau đó rút mạnh xuống. Chiến mã dưới thân đau điếng, càng tăng tốc lao về phía trước.
"Cấp báo!"
Kỵ sĩ phi nhanh một mạch, bờ môi khô nứt, máu rịn ra lờ mờ.
"Hô, hô, hô. . ."
Chiến mã thở hổn hển, khói trắng bốc lên từ mũi miệng. Mang theo kỵ sĩ, nó dù có lòng nhưng sức đã kiệt. Túi tin trên người kỵ sĩ nhuốm máu, lờ mờ đỏ sẫm.
"Xuy!"
Hai tiếng quát đồng thời vang lên. Hai thớt chiến mã cơ hồ cùng lúc dừng vó. Điển Vi mắt hổ lóe lên, hét lớn:
"Trình lên!"
Mắt hổ trợn tròn, uy phong lẫm liệt, ẩn chứa một thứ uy nghiêm ngút trời.
"Nặc."
Kỵ sĩ chẳng kịp thở dốc, đưa tay tháo túi tin trên lưng xuống, đưa cho Điển Vi.
"Ừng ực, ừng ực, ừng ực. . ."
Mấy ngụm nước lớn tuôn vào bụng, cổ họng khô khốc sắp bốc khói được tưới nhuần, có chút dễ chịu hơn. Mấy cái thở mạnh, kỵ sĩ rốt cục hít thở đều lại.
"Răng rắc!"
Hai tay dùng sức, lập tức bóp nát túi tin. Điển Vi từ đó lấy ra thư tín, sau khi xác nhận không sai liền đưa tới, nói:
"Quân sư, mời ngài xem qua."
"Ừm."
Quách Gia khẽ gật đầu, nhận lấy thư tín. Trong mắt ông, tinh quang lướt qua, ẩn chứa một tia sáng. Từ lúc kỵ sĩ vừa xuất hiện, Quách Gia đã chú ý quan sát.
Đôi mắt ông vẫn không hề rời, ánh mắt chưa từng chuyển dời. Mở cấp báo ra, Quách Gia thần sắc cứng lại, cuối cùng trở nên vô cùng thận trọng.
"Phụng Hiếu huynh, có chuyện gì vậy?"
Nhìn thấy Quách Gia biến sắc, lòng Điển Vi đột nhiên trầm xuống, vội vàng hỏi.
"Ở hướng Cao Đường, Ngụy Lương đã đồ sát thành."
Ánh mắt Quách Gia phức tạp, giọng nói có chút run nhẹ. Một thành bá tánh, ít cũng vài vạn người, nhiều thì mười mấy vạn.
Lập tức bị giết sạch, một tin dữ động trời như vậy. Thật sự quá mức thê thảm, khiến cả Quách Gia cũng phải chấn động.
"Cao Đường một huyện, trước có Thái Bình đạo ngược sát dân chúng, làm hại một vùng. Sau lại có Ngụy Lương đại khai sát giới tàn bạo, lập tức giết sạch dân chúng trong thành, máu tươi nhuộm đỏ sông nước Cao Đường, thi cốt chồng chất như núi."
"Tê."
Đôi mắt Điển Vi tràn đầy hoảng sợ. Hắn không nghĩ tới, gã thanh niên mặt trắng Ngụy Lương kia, bên trong lại là kẻ lãnh huyết đến vậy.
Đồ thành, đó là món nợ máu của mấy chục vạn sinh linh.
Hai người liếc nhau, Quách Gia thần sắc khẽ biến, nói: "Cùng lúc đó, căn cứ tin tức từ Hắc Băng Đài, chúa công đã đánh chiếm An Đức huyện thành trong vòng một ngày."
"Triệu Tứ Hải của quân Khăn Vàng An Đức đã dẫn quân đầu hàng. Chúa công chọn những thanh niên trai tráng đều sung quân." Nói đến đây, Quách Gia đôi mắt lóe lên, ngẩng đầu nhìn thoáng qua Điển Vi, nói:
"Trong một thời gian ngắn, đại quân dưới trướng chúa công đã có hơn một vạn người. Ngay lúc này đang quay về, mang quân thẳng hướng Bình Nguyên huyện thành."
Cành cây trong tay khẽ vẽ, trên mặt đất hình thành một tấm địa đồ đơn giản. Quách Gia chỉ vào địa đồ, nói: "Các nơi thuộc Bình Nguyên huyện, Cao Đường đã bị Ngụy Lương đánh tan tành, An Đức đã thất thủ, rơi vào tay chúa công."
"Còn lại các nơi, thế lực Hoàng Cân nhỏ yếu, căn bản không đủ để đáng sợ. Giờ này khắc này, quân ta chính là một thanh lưỡi dao sắc bén, điều này là quan trọng nhất."
"Quân ta nên làm gì?"
Điển Vi rất nghi hoặc, hắn ngẩn người không hiểu lời Quách Gia nói.
Liếc qua Điển Vi, Quách Gia nói: "Quân ta lúc này phải lấy khí thế lừng lẫy, cắm nhiều tinh kỳ, tạo ra thế trận đại quân hùng mạnh. Lấy uy danh của chúa công, một đường thúc đẩy, bức bách Hoàng Cân phải đầu hàng."
"Chỉ có như thế, quân ta mới có thể tiến vào Bình Nguyên huyện đầu tiên, giành lấy công đầu."
Đôi mắt Quách Gia sáng chói, tựa như trăng sao. Ông dùng cành cây chỉ vào địa đồ, chậm rãi nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của Truyen.free, góp phần lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.