(Đã dịch) Tam Quốc Chi Đại Tần Phục Tịch - Chương 28: Mẹ ruột cậu
Cuộc náo loạn trong đại sảnh kết thúc, mọi người cũng chẳng còn hứng thú ăn uống. Sau vài lời xã giao, Viên Thiệu và nhóm người của hắn liền cáo từ. Doanh Phỉ đã sớm lường trước điều này nên không giữ họ lại. Mặc dù Thiên Nhiên Cư vừa khai trương ngày đầu đã xảy ra đại sự như vậy, nhưng trời xui đất khiến, nó lại hoàn thành mục đích của Doanh Phỉ.
Chuyện máu đổ trong đại sảnh, chuyện Doanh Phỉ dám chỉ kiếm vào Viên Thuật, không thể nào che giấu được. Cũng chẳng ai muốn che giấu. Qua lời đồn thổi mồm năm miệng mười của những người có mặt, Doanh Phỉ tin rằng sáng sớm ngày mai, không chỉ riêng hắn mà cả Thiên Nhiên Cư cũng sẽ vang danh khắp chốn.
Nhìn Tào Tháo và những người khác rời đi, Doanh Phỉ đưa mắt nhìn Tôn Đức Nhân cùng đám người đang nơm nớp lo sợ, trong mắt hiện lên vẻ phức tạp. Chuyện này có tốt có xấu, thậm chí mặt xấu còn nhiều hơn mặt tốt. Nếu có quyền lựa chọn, Doanh Phỉ thật sự không muốn sớm như vậy đã phải đối đầu với Viên Thuật. Từng có lúc, Doanh Phỉ tự định vị mình là ngư ông, là hoàng tước đứng ngoài hưởng lợi.
Giờ phút này, việc đối đầu với Viên Thuật chẳng khác nào đẩy Doanh Phỉ ra đầu sóng ngọn gió. Trước đó có Vụ án Tịnh Dạ Tư chấn động Kinh Hoa, sau lại có chuyện bảy bước thành thơ ở Thái phủ làm kinh ngạc thiên hạ, giờ đây hắn lại dám chỉ kiếm vào con trai trưởng nhà họ Viên. Chỉ trong vỏn vẹn ba ngày, Doanh Phỉ đã trở thành cái tên không ai không biết, không người không hay ở Lạc Dương. Mặc dù danh tiếng lẫy lừng là chuyện tốt, nhưng Doanh Phỉ vẫn cảm thấy có gì đó không ổn. Hắn quá mức phô trương tài năng, hay nói cách khác, Doanh Phỉ quá nóng vội. Giống như Từ Thứ từng nói về việc Doanh Phỉ luyện kiếm, hắn quá nóng lòng. Lòng ham muốn công danh lợi lộc của Doanh Phỉ quá nặng, nặng đến mức hắn không thể giữ được một trái tim bình tĩnh.
"Hô!"
Doanh Phỉ tựa vào khung cửa, mặc cho gió lạnh thổi qua, mang đến một làn hơi mát, làm dịu đi trái tim đang nóng hổi xao động của hắn. Chờ đến khi mọi người đã đi hết, Doanh Phỉ cuối cùng cũng nhận ra điều gì đó.
"Công tử, đến giờ dùng bữa rồi!"
Tôn Đức Nhân đích thân chạy đến gọi Doanh Phỉ ăn cơm, trong lời nói thái độ của ông ta đã chân thành hơn nhiều. Là một chưởng quỹ từng trải, ông ta tự nhiên có vô số cách để giải quyết chuyện hôm nay. Ông ta không tin Doanh Phỉ không biết hay không hiểu. Qua quan sát, ông ta nhận thấy ban đầu Doanh Phỉ tuy sắc mặt tái xanh, nhưng chưa hề bộc lộ sát cơ. Chỉ là sau đó, Viên Thuật quá mức khinh người. Một vị chủ nhân sẵn lòng đứng ra bảo vệ thuộc hạ của mình, đương nhiên đáng để người ta dốc lòng cống hiến. Doanh Phỉ nhìn thấy ánh mắt cảm kích rõ ràng của Tôn Đức Nhân, trong lòng hắn một tia lo lắng chợt lóe lên. Không tiếc đối đầu và trở mặt với Viên Thuật để đổi lấy sự tận tâm của Tôn Đức Nhân và những người khác, Doanh Phỉ bỗng nhiên không biết rốt cuộc lần này lợi nhiều hơn hay hại nhiều hơn.
"Lão Tôn, các ngươi cứ ăn trước đi, ta muốn ở một mình một lát."
Đến giờ ăn cơm rồi, nhưng Doanh Phỉ thật sự không thấy đói. Không ai có thể hiểu rõ hơn hắn, rằng Viên gia là một quái vật khổng lồ đến nhường nào. Việc đối đầu vào lúc bản thân yếu ớt nhất, áp lực thực sự quá lớn. Mặc dù biết sớm muộn gì cũng sẽ trở mặt với Viên Thuật và phe cánh của hắn, nhưng Doanh Phỉ không ngờ lại là sớm đến vậy. Bởi vì hắn biết câu nói "không có bạn bè vĩnh viễn, cũng không có kẻ thù vĩnh viễn" là đúng. Giao hảo với Viên gia, ít nhất trong giai đoạn đầu phát triển của hắn, lực cản sẽ ít hơn nhiều.
Lòng hắn bực bội, bất an, hoàn toàn không còn sự thẳng thắn, dứt khoát như khi ở trong đại sảnh ban nãy. Viên thị, gia tộc Tứ thế Tam công, quá đỗi cường đại, giống như một ngọn núi lớn đè nặng lên đỉnh đầu Doanh Phỉ, che khuất cả ánh mặt trời. Lui về phòng, Doanh Phỉ chỉ cảm thấy cả thể xác lẫn tinh thần đều mệt mỏi. Áp lực như núi này khiến người ta không thở nổi, vô vàn mệt mỏi đan xen. Doanh Phỉ không biết rằng, hắn đang gặp phải một nút thắt, một rào cản chuyển mình từ một người bình thường trở thành kẻ nắm quyền, một người ở vị trí cao. Vượt qua được, đó sẽ là một cuộc lột xác, một bước nhảy vọt; không vượt qua được, tất cả sẽ chấm dứt. Tranh bá thiên hạ há dễ dàng gì? Thời Tam Quốc sơ kỳ, biết bao kẻ khuynh đảo triều chính, cuối cùng chỉ còn lại ba người Tào Tháo, Lưu Bị, Tôn Quyền. Bởi vậy có thể thấy, để trở thành một người ở vị trí cao, đ��c biệt là một người xứng đáng, khó khăn đến nhường nào.
Màn đêm buông xuống, bóng tối bắt đầu xua đuổi ánh sáng, chiếm lĩnh không gian. Trong màn đêm, Doanh Phỉ cô độc như một khổ hạnh tăng nhân, ngập tràn khổ sở mà không biết nên giãi bày cùng ai. Có đôi khi vô tri lại là một niềm hạnh phúc. Nếu Doanh Phỉ không biết sau này thiên hạ sẽ đại loạn, quần hùng nổi lên tranh chấp, hắn nhất định sẽ an phận làm một thương nhân, cả ngày tận hưởng thanh sắc. Gánh trên mình danh phận tiên tri, sâu trong nội tâm, nỗi giày vò này, điều không cách nào nói thành lời này đang siết chặt khiến Doanh Phỉ gần như không thở nổi. Bất luận sự thay đổi nào cũng cần có sự tích lũy và thời gian để làm nền tảng, chẳng có thứ gì có thể không làm mà hưởng. Giờ đây Doanh Phỉ không còn sự khôn khéo ngày trước, hắn đang rơi vào ngõ cụt.
"Công tử, có khách đến thăm!"
Doanh Phỉ thở dài, chẳng biết nên trút bỏ phiền muộn vào đâu. Lúc tâm trạng phức tạp, không cách nào nói thành lời, không thể diễn tả, đang chìm đắm trong đó không thể tự kiềm chế, hắn nghe thấy tiếng Tôn Đức Nhân từ ngoài cổng.
"Mời vào!"
"Vâng!"
Có khách đến thăm, điều này khiến Doanh Phỉ hơi nghi hoặc. Hắn đến Lạc Dương mới có ba ngày, ngoài Tào Tháo và Viên Thiệu ra thì chẳng kết giao với ai khác. Có khách ư? Hắn thật không biết vị khách này là ai! Từ Thứ đến thì đương nhiên không cần bẩm báo. Tôn Đức Nhân cũng quen biết Tào Tháo và Viên Thiệu, vậy mà giờ phút này ông ta lại không hề nhắc đến tên họ, vậy chỉ có một lời giải thích: vị khách này Tôn Đức Nhân không hề biết.
Trong đại sảnh.
Hương rượu thoang thoảng từ hai bầu rượu. Một thanh niên đang ngồi đó, tư thái ung dung, hoa quý, khuôn mặt tuấn tú, ánh mắt linh động vô cùng. Doanh Phỉ biết đó là biểu tượng của trí tuệ, đúng như người ta vẫn nói: "Đôi mắt là cửa sổ tâm hồn!" Thông qua đôi mắt một người có thể biết được rất nhiều chuyện, trừ phi đó là hạng tuyệt thế kiêu hùng, có thể che giấu cảm xúc ngay cả khi không bị kích động, còn những người khác thì không thể làm được đến mức đó.
Doanh Phỉ nhìn kỹ vị khách đến, ánh mắt lấp lánh. Hắn thong thả ngồi xuống đối diện, nhấc bầu rượu rót đầy từng chén, rồi nâng chén cười nói: "Tiên sinh mời cạn chén này!"
"Mời!"
Vị khách ung dung, không vội vàng, mỉm cười nhấp rượu. Một mặt cười ý nhìn Doanh Phỉ, đôi mắt linh động ấy vô cùng phức tạp. Có kinh ngạc, có ngoài ý muốn, có vui mừng... Nhưng không chỉ dừng lại ở đó!
"Công tử đến đây có ý gì?"
Không chờ được đối phương mở lời, Doanh Phỉ, với lợi thế chủ nhà, đành chủ động hỏi thẳng. Thật ra giờ phút này Doanh Phỉ đang bực bội trong lòng, lười vòng vo tam quốc, bèn nói thẳng, mở lời trực tiếp.
"Không có gì khác, vì ngươi mà đến!"
Vẫn ung dung tự tại như trước, phảng phất thế gian này chẳng có điều gì có thể khiến hắn động lòng. Doanh Phỉ liếc nhìn vị khách đến, trong mắt hiện lên một tia cổ quái.
"Nếu đã vì ta mà đến, xin nói thẳng mục đích. Phỉ có việc riêng, không tiện tiếp khách lâu."
Không muốn vòng vo nữa, nụ cười hiền lành vô hại cùng vẻ phong khinh vân đạm của người này khiến Doanh Phỉ có cảm giác như đấm vào bông, vô cùng khó chịu. Càng thêm vào tâm trạng vốn đã không tốt, khóe miệng hắn khẽ nhếch, ý tứ lộ rõ: "Ngươi có nói hay không? Không nói thì mời đi." Đây chẳng khác nào hạ tối hậu thư cho vị khách. Nghe ngữ khí không mấy thiện chí của Doanh Phỉ, thanh niên cuối cùng cũng lộ ra vẻ buồn rầu, gật đầu nói với Doanh Phỉ:
"Mười năm không gặp, thằng nhóc con năm nào giờ đã ghê gớm đến vậy!"
"Mới vào thành ba ngày, ngươi đã kết giao với những nhân vật nổi bật trong giới trẻ Lạc Dương như Viên Thiệu và Tào Tháo. Sau đó là chuyện bảy bước thành thơ ở Thái phủ làm kinh động thiên hạ, hôm nay lại dám chỉ kiếm vào Viên Thuật?"
Vị khách có chút tự giễu cười cười, rồi nói với Doanh Phỉ: "Nếu mẫu thân ngươi biết được, chắc hẳn sẽ rất vui lòng!"
"Ngươi là ai?"
Vị khách càng nói càng rối, Doanh Phỉ chợt có một cảm giác, người này nhất định có quan hệ với mẫu thân hắn, ít nhất cũng là người quen. Nghe lời hỏi thăm, thanh niên cười đắng chát một tiếng, rồi tiếc nuối nói: "Nói đến thì, ngươi hẳn phải gọi ta một tiếng Cữu cữu!"
Hãy tiếp tục theo dõi những diễn biến khó lường của Doanh Phỉ, được mang đến độc quyền bởi truyen.free.