(Đã dịch) Tam Quốc Chi Đại Tần Phục Tịch - Chương 46: Kẻ giết người chết
Lời Thái Phó Viên Phùng vừa dứt, cục diện triều chính lập tức nghiêng hẳn về một phía. Các quan văn võ đồng lòng như một, dồn ép Lưu Hoành phải bày tỏ thái độ.
Tám, chín phần mười trong số họ là môn đồ của Viên gia, số còn lại cũng vì e ngại thế lực hùng mạnh của họ. Quan sát diễn biến trên triều đình, ánh mắt Từ Thứ thoáng hiện vẻ lo lắng.
Chỉ mới một lời của Thái Phó, cục diện đã xoay chuyển theo hướng bất lợi cho phe họ. Từ Thứ liếc nhìn Doanh Phỉ, lại thấy hắn vẫn bình tĩnh, khóe môi thậm chí còn thoáng hiện một nụ cười.
Nhưng nụ cười ấy lại lạnh lẽo vô cùng.
"Nếu đã thế, vậy cứ theo lời Thái Phó, bãi miễn chức thống lĩnh Chấp Kim Ngô và Ngự Lâm quân, giao cho Kiển Thạc kiêm nhiệm!"
Linh Đế vừa dứt lời, sắc mặt Viên Phùng và các quan lại khác tái mét như nuốt phải ruồi bọ. Thế lực của Thập thường thị đã lan rộng khắp triều chính, sau biến cố Tân Hợi, các phe phái càng khó lòng tồn tại. Giờ đây, Thập thường thị lại nắm trong tay binh quyền cả quân Nam lẫn quân Bắc, thế lực của chúng chắc chắn sẽ như diều gặp gió, e rằng ngoài Linh Đế ra, không còn ai có thể trấn áp được nữa. Đến lúc đó, giới sĩ phu sẽ thật sự đánh mất cả chút tôn nghiêm cuối cùng, triệt để mất đi địa vị.
Hậu quả như vậy, họ không thể nào gánh vác nổi. Ngay lập tức, toàn bộ triều đình im phăng phắc, hàng chục cặp mắt đều đổ dồn vào Viên Phùng. Chuyện này xuất phát từ ông ta, đương nhiên phải cho mọi người một lời giải thích.
Nghe Linh Đế nói vậy, khóe môi Doanh Phỉ hiện lên một nụ cười đắc ý nhàn nhạt, mọi chuyện đều nằm trong tính toán của hắn. Linh Đế Lưu Hoành cũng đã sớm muốn thu binh quyền về tay mình. Doanh Phỉ và Lưu Hoành thần giao cách cảm, tự nhiên phối hợp rất ăn ý.
"Bệ hạ không thể!"
"Hoạn quan há có thể nắm giữ quân quyền! Thần xin Bệ hạ thu hồi mệnh lệnh vừa ban!" Viên Phùng lập tức tái mét mặt, gắng sức đối diện với ánh mắt Lưu Hoành, chật vật mở miệng nói.
Nỗi buồn khổ trong lòng Viên Phùng lúc này chỉ mình ông ta thấu hiểu. Đối với đứa con Viên Thuật này, ông ta cũng đã hoàn toàn thất vọng. Cũng bởi cái sự sảng khoái nhất thời, đốt phá Thiên Nhiên Cư mà gây ra bao nhiêu rắc rối này. Viên Thuật thì sảng khoái thật, nhưng mọi phiền phức lại đổ dồn về phía ông ta. Giờ phút này, ông ta bị kẹp giữa Linh Đế và bách quan. Lùi thì sai, bách quan sẽ ly tâm. Tiến cũng sai, vì sẽ đối đầu với uy nghiêm của đế vương.
"Chấp Kim Ngô là người bảo vệ sự an toàn của hoàng thành, Ngự Lâm quân là biểu tượng bất khả chiến bại của quốc gia, nên do Thái úy thống lĩnh, tuyệt không thể giao cho hạng hoạn quan hạ tiện! Chúng thần xin Bệ hạ thu hồi mệnh lệnh đã ban!"
Trong chốc lát, cục diện triều đình đảo chiều. Doanh Phỉ và Từ Thứ chỉ là phe thứ ba yếu ớt, nhưng lúc này, cuộc đấu trí lại diễn ra giữa Thập thường thị và giới sĩ phu, hai phe phái lớn.
"Thiên Nhiên Cư bị đốt vào giờ canh một, Chấp Kim Ngô và Ngự Lâm quân lại không đến kịp! Với một thống lĩnh như vậy, Bệ hạ sao dám trọng dụng!"
Trương Nhượng không hổ là người đứng đầu Thập thường thị, ánh mắt quả thực sắc bén. Chỉ liếc một cái đã nhìn ra yếu điểm của chuyện này, vừa thốt một câu đã bịt miệng bách quan.
"Bệ hạ, Chấp Kim Ngô và Ngự Lâm quân là việc trọng đại của quốc gia, không thể khinh suất quyết định, thần..."
"Trẫm ý đã quyết, các khanh không cần nhiều lời!"
Lưu Hoành khoát tay áo ra vẻ dứt khoát. Trong chốc lát, bách quan mặt xám như tro, lộ rõ vẻ oán hận khi nhìn Viên Phùng. Ngược lại, Th��p thường thị lại tỏ vẻ hưng phấn, thậm chí ánh mắt nhìn về phía Doanh Phỉ cũng dịu đi hẳn. Hiển nhiên, hành động hôm nay của Doanh Phỉ đã được Thập thường thị công nhận. Thần sắc của cả hai phe đều lọt vào mắt Lưu Hoành, khóe môi ông ta nhếch lên một nụ cười đắc ý.
Nói thật, Lưu Hoành căn bản không quan tâm Thiên Nhiên Cư là do ai đốt. Ông ta chỉ quan tâm rằng, sau bao nhiêu năm cố gắng, quyền thống lĩnh Chấp Kim Ngô và Ngự Lâm quân cuối cùng cũng đã giành lại được. Ánh mắt Lưu Hoành ánh lên vẻ vui mừng, nhìn Doanh Phỉ đang đứng dưới bệ lại càng thêm vừa lòng, cảm thấy quyết định của mình thật sự không sai. Ý định trọng dụng Doanh Phỉ, vào khoảnh khắc này đã bén rễ và nhanh chóng nảy mầm trong lòng ông ta.
Cục diện trên triều đình đã rõ như ban ngày: cuộc đối đầu do Doanh Phỉ khơi mào đã kết thúc bằng sự thất bại hoàn toàn của Viên Phùng cùng phe cánh. Khi mọi người đều cho rằng chuyện này đã kết thúc, một biến cố bất ngờ lại xảy ra.
Chỉ thấy Doanh Phỉ đột nhiên quỳ rạp xuống trước Lưu Hoành, cao giọng nói: "Bệ hạ thánh minh! Phỉ từng nghe nói Kiển Công tinh thông vũ lược, thống soái Chấp Kim Ngô và Ngự Lâm quân thì không gì là không thể làm được."
Sau lời tâng bốc vừa phải ấy,
Ánh mắt Doanh Phỉ lóe lên vẻ sắc bén, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Lưu Hoành nói: "Bệ hạ, Phỉ từng nghe Cao Tổ từng cùng các phụ lão trong Quan Trung lập 'Ước pháp tam chương', cuối cùng mới đánh bại Hạng Sở, thống nhất thiên hạ."
"Điều thứ nhất trong 'Ước pháp tam chương' chính là 'kẻ giết người phải chết'!" Doanh Phỉ như không hề để ý đến những hơi thở nặng nề của cả triều văn võ, ánh mắt sắc bén càng thêm lạnh lẽo nói: "Hiện nay dân chúng Lạc Dương tử thương mười mạng người, hung thủ vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật. Phỉ xin hỏi Bệ hạ, lời Cao Tổ nói, chẳng lẽ không thể xem là thật sao?"
Cả triều đình sững sờ.
"Lời Cao Tổ nói, chẳng lẽ không thể xem là thật sao?" Câu nói vừa thốt ra khiến mọi người kinh hãi tột độ. Nó mang ý nghĩa một mất một còn, và cũng từ đó bộc lộ quyết tâm của Doanh Phỉ. Dù có phải bỏ mạng, hắn cũng quyết kéo Vi��n Thuật xuống cùng!
Lưu Hoành đập mạnh tay xuống ngự án. Sắc mặt Lưu Hoành biến đổi liên tục, ông ta đập mạnh tay xuống ngự án, không nói một lời. Bị Doanh Phỉ chất vấn giữa chừng, Lưu Hoành cũng nổi giận phừng phừng, nhưng câu nói về Cao Tổ ấy lại khiến ông ta không thể thốt nên lời.
Ánh mắt Viên Phùng lóe lên vẻ dữ tợn và sát khí, ông ta hung hăng nhìn chằm chằm Doanh Phỉ, hận không thể xé xác hắn ra. Phát giác ánh nhìn oán độc của Viên Phùng, Doanh Phỉ nở nụ cười lạnh. Đã Viên Thuật không chơi đúng luật, vậy đừng trách hắn hớt tay trên.
Thái Ung sắc mặt nghiêm túc nhìn lướt qua Từ Thứ, trầm tư một lát rồi tiến lên nói: "Bệ hạ, năm đó Cao Tổ từng nói, kẻ nào đi ngược lại 'Ước pháp tam chương', không phải là tộc loại của ta!"
Lúc này, Thái Ung buộc phải đứng ra. Sự việc đã phát triển đến bước này, Doanh Phỉ và Viên gia đã hoàn toàn đối đầu, Thái Ung giờ phút này nhất định phải đưa ra lựa chọn của mình. Thái Ung không phải một quan nhỏ có thể tùy tiện coi thường. Đối với vị đại nho có danh tiếng lẫy lừng kh���p nơi như vậy, Lưu Hoành cũng không muốn gây sự. Loại người này rất khó đối phó, một khi chọc giận không chỉ chẳng được lợi lộc gì, mà còn làm tổn hại danh tiếng của mình.
Nhận thấy Thái Ung đã nhập cuộc, chuyện hỏa thiêu Thiên Nhiên Cư lại càng trở nên phức tạp. Ngay cả Cao Tổ Lưu Bang cũng đã được nhắc đến, lúc này không còn là chuyện Linh Đế có thể một lời quyết định nữa. Nhìn Lưu Hoành còn đang do dự, Trương Nhượng – người hiểu rõ tính cách ông ta hơn ai hết – ánh mắt lóe lên, quyết định đổ thêm dầu vào lửa. Hắn cúi đầu về phía Lưu Hoành nói: "Bệ hạ, thần cũng cho rằng Thái Trung Lang và Doanh Bồi Độc nói có lý. Lời Cao Tổ không thể làm trái, 'kẻ giết người phải chết' chính là pháp lệnh đầu tiên của Đại Hán!"
Đến lúc này, Doanh Phỉ thở phào nhẹ nhõm, không nói gì thêm. Có những việc nên dừng đúng lúc, ép buộc quá đà sẽ chỉ gây phản tác dụng.
Một lúc lâu sau.
"Trẫm nghĩ rằng, lời của Thái Trung Lang và Trương Thường Thị có lý. Năm đó Cao Tổ đặt ra 'Ước pháp tam chương' mới có thể thống nhất thiên hạ. Trẫm là hậu bối tử tôn, không thể làm trái."
Sắc mặt Lưu Hoành cuối cùng cũng trở nên bình tĩnh, ông ta liếc nhìn Trương Nhượng và Thái Ung, rồi nhìn về phía bá quan văn võ nói. Một lời nói có lý lẽ hùng hồn, khiến không ai có thể phản bác. "Ước pháp tam chương" của Cao Tổ Hoàng đế vẫn còn đó, ai dám nói một chữ "không"? Ở một quốc gia lấy hiếu đạo làm nền tảng như Đại Hán, kẻ nào dám làm trái sẽ phải chết, tuyệt đối không có ngoại lệ.
"Hoàng Phủ Tung ở đâu?"
"Thần tại!"
Lưu Hoành nhìn Hoàng Phủ Tung, nhẹ gật đầu, rồi cười nói: "Việc này do ngươi phụ trách, trong vòng bảy ngày trẫm muốn thấy kết quả!"
Bản văn này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.