(Đã dịch) Tam Quốc Chi Đại Tần Phục Tịch - Chương 77: Lăng trì
"Phụng Hiếu, việc này ngươi thấy thế nào?"
Trời đã sáng hẳn, một đêm chém giết đã qua. Toàn bộ quận Hoằng Nông, vẫn như ngày thường, không hề có chút xáo trộn, càng không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào.
Trong trạm dịch.
Một ngàn tráng sĩ đã sớm dọn dẹp sạch sẽ lầu hai. Sàn nhà sáng bóng như mới, chỉ là một ngàn tráng sĩ tối qua nôn thốc nôn tháo vô cùng thảm hại. Đến hôm nay, sắc mặt họ vẫn còn trắng bệch như tờ giấy.
"Huynh đệ Doanh, căn cứ những thông tin hiện có, kẻ đứng sau sắp đặt cục diện lần này, không ai khác ngoài Viên Thuật." Trong mắt Quách Gia lóe lên vẻ tự tin, hắn tin rằng suy đoán của mình không sai.
"Phụng Hiếu nói rất đúng."
Doanh Phỉ nhẹ gật đầu, Quách Gia phân tích không tệ. Hiện giờ, kẻ nôn nóng muốn đẩy mình vào chỗ chết, chỉ có Viên Công Lộ. Hơn nữa, cũng chỉ có hắn mới có năng lực sắp đặt kế hoạch bên ngoài Lạc Dương, điều động cả một quận úy.
Sát cơ hiển hiện trong mắt, Doanh Phỉ quay đầu nhìn chằm chằm Quách Gia nói: "Chịu thiệt lớn như vậy rồi cứ thế buông xuôi, Phỉ không cam tâm. Phụng Hiếu có cao kiến gì không?"
"Viên Thuật ở xa Lạc Dương, Viên gia tứ thế tam công, cây lớn rễ sâu, không phải huynh có thể đối đầu dễ dàng."
Mắt Quách Gia lóe lên, lời nói ra khiến Doanh Phỉ rợn người. Viên gia tựa như một quái vật khổng lồ, vẫn luôn đè nặng lên đầu mình.
"Lão Tôn, người của phủ quận thủ đến, chặn lại đi. Bảo rằng bản quan bị thương, cần tĩnh dưỡng."
"Hô."
Doanh Phỉ thở hắt ra một hơi thật sâu, ánh mắt khẽ chuyển, nói với Tôn Đức Nhân. Đã không thể một lần giết chết đối phương, vậy thì từ bỏ công tố, đổi sang giải quyết riêng.
"Vâng."
Một kiếm gây thương tích, ngàn vàng bồi thường.
Mục đích của Doanh Phỉ rất đơn giản, lợi dụng lý do bị thương để moi ra một khoản tài vật. Tài sản dưới trướng hắn vốn dĩ không còn nhiều, hành trình về phía tây, không biết kéo dài mấy ngàn dặm.
Gần vạn quân lính, ăn uống ngủ nghỉ đều cần tiền, lại thêm chín ngàn chiến mã, lượng lương thảo cần thiết mỗi ngày cũng là một con số khổng lồ.
Lưu Hoành ban thưởng hai ngàn kim, cộng thêm năm trăm kim còn lại của Thiên Nhiên Cư, tổng cộng hai ngàn năm trăm kim. Trong ba ngày ngắn ngủi đã tiêu tốn một trăm kim. Đây quả thực là một khoản chi khổng lồ, một lỗ hổng cực lớn.
Quách Gia nói không nên hạ sát thủ. Ngay khoảnh khắc đó, Doanh Phỉ liền quyết định vòi vĩnh. Quận Hoằng Nông nằm ở vị trí địa lý ưu việt, nằm giữa Đông Tây. Chỉ riêng thuế má mỗi năm đã lên tới tám ngàn kim, chưa kể vô số khoản thu lặt vặt khác.
Lần này, Doanh Phỉ đang thiếu tiền, quận Hoằng Nông liền trở thành đối tượng chịu trận.
Tôn Đức Nhân quay người rời đi, Doanh Phỉ buông tách trà trong tay, ánh mắt lấp lóe, nói: "Tiểu Tam, lát nữa đem ba tên thích khách kia đến đây, bản quan muốn thẩm vấn một phen."
"Vâng."
Chỉ lát sau, ba tên thích khách bị trói tay chân, nằm lăn trên mặt đất. Đám người trong sân không mảy may thương xót. Đây chính là kết cục của kẻ thất bại, sinh tử không còn do mình định đoạt.
Đời người tựa như một ván cờ bạc, khi chưa mở bài, không ai biết kết cục. Thành bại được mất đều gắn liền với rủi ro, tỷ lệ lớn như nhau. Lần ám sát này, bọn họ đã thua, ba người Sử A ánh mắt thoáng hiện vẻ không cam lòng.
Sát thủ, thích khách.
Mặc dù giết người không gớm tay, tâm địa tàn độc, nhưng bình thường họ chỉ tàn nhẫn với người khác. Đối với tính mạng của mình, họ lại rất coi trọng. Loại người này, thường là kẻ sợ chết nhất.
Ngay cả Sử A là đệ tử của Vương Việt cũng không ngoại lệ. Nỗi sợ hãi cái chết đã xâm chiếm toàn bộ tâm trí, kích thích nội tâm ba người Sử A.
"Tiểu Tam, gỡ miếng vải bịt miệng."
Doanh Phỉ khẽ nói một tiếng, Trương Tiểu Tam khom người xuống, kéo miếng vải nhét trong miệng ba người Sử A ra.
"Thả ta ra."
"Có giỏi thì..."
"Tí tách, tí tách, tí tách..."
Nước trà trong ấm nhỏ giọt từng chút một, cắt ngang lời của một thích khách. Doanh Phỉ cầm ấm trà trong tay, vẻ mặt ung dung bình thản.
"Cách cách."
Ấm trà va chạm mạnh vào mặt tên thích khách, một tiếng kêu gào thảm thiết "A" vang vọng khắp trạm dịch. Cảnh tượng đó, chỉ khiến người nghe rùng mình, kẻ thấy kinh hoàng.
"Bồng, bồng, bồng..."
"Ngươi không phải rất có gan sao?" Doanh Phỉ trầm giọng hỏi.
Ánh mắt bỗng trở nên dữ tợn, phẫn nộ quát: "Kêu đi!"
"Sao không kêu nữa?"
Hành động của Doanh Phỉ khiến đám người trong trạm dịch kinh sợ. Họ không nghĩ rằng, Doanh Phỉ vốn luôn ôn tồn lễ độ, không hề có chút nóng nảy, khi nổi giận lại bạo ngược đến vậy.
"Nói cho bản quan biết, ai đã phái ngươi đến?"
Doanh Phỉ đứng trước mặt tên thích khách bên trái, ánh mắt lướt qua một vẻ dịu dàng, như thể đang nhìn người tình của mình. Chỉ là, không ai nhận ra, ngay cả Doanh Phỉ cũng không hề hay biết rằng đằng sau sự dịu dàng ấy là một vẻ tàn bạo ẩn giấu.
"Không ai cả."
"Tiểu Tam, tìm hai cái ghế đến."
"Vâng."
Chỉ lát sau, tên thích khách đã bị Trương Tiểu Tam và Văn Tự hai người cột chặt vào ghế. Trong mắt Doanh Phỉ lóe lên vẻ sắc bén, hắn nghiêng đầu nói với Trương Tiểu Tam: "Tiểu Tam, đi tìm một thanh đoản kiếm."
"Vâng."
Liếc nhìn Trương Tiểu Tam đang đi xa, Doanh Phỉ cười cười, nói với tên thích khách trên ghế: "Khi bản quan còn nhỏ, đọc sách Bách gia chư tử, từng đọc được một đoạn ghi chép cổ xưa."
"Nói rằng thân thể người có hai trăm linh sáu khúc xương, sáu trăm ba mươi chín khối cơ và bảy mươi lăm khớp nối. Cũng từ những ghi chép về cấu tạo thân thể đó, trong sách còn nhắc đến một hình phạt tên là lăng trì."
Nhìn tên thích khách đang căng thẳng, Doanh Phỉ đột nhiên bật cười, tiếng cười cực kỳ đột ngột. Hắn vỗ vỗ mặt tên thích khách nói: "Chắc hẳn ai cũng tò mò về lăng trì, đúng không?"
Không đợi đám người trả lời, Doanh Phỉ liền lẩm bẩm: "Hình phạt lăng trì, cách thi hành là từng tấc từng tấc xẻo thịt, cho đến khi thân thể gần như bị xẻo hết thịt, sau đó chặt đứt các khớp xương, nếu là nữ thì rạch bụng móc nội tạng, để kết liễu mạng sống, cuối cùng là phân thây róc xương."
"Lăng trì được mệnh danh là cực hình, thi hành ba ngàn sáu trăm nhát dao, nhát cuối cùng chưa tới, người vẫn chưa chết, thời gian thi hành có thể kéo dài ba ngày ba đêm." Khóe môi Doanh Phỉ khẽ nhếch, để lộ hàm răng trắng bóc, nói: "Vừa vặn, hiện giờ bản quan bị trọng thương, có rất nhiều thời gian."
Lời Doanh Phỉ nói khiến đám người trong phòng nhất thời nổi da gà, ai nấy đều rùng mình. Đặc biệt là tên thích khách trên ghế, phải hứng chịu trực tiếp, sắc mặt trắng bệch, mồ hôi chảy ròng ròng như nước.
"Không muốn."
"Đừng giết ta."
Nỗi sợ hãi lăng trì, chỉ khi đặt mình vào hoàn cảnh đó mới có thể thực sự cảm nhận. Ánh mắt Doanh Phỉ bùng lên một tia tinh quang, nhìn chằm chằm tên thích khách nói: "Nói cho bản quan biết, ai là thủ lĩnh, tên là gì."
"Hắn, hắn là."
Ánh mắt tên thích khách đổ dồn vào người Sử A, toàn thân không ngừng run rẩy, hiển nhiên đã bị hình phạt lăng trì dọa sợ. Ánh mắt Doanh Phỉ lóe lên, liếc qua nói: "Hắn là ai?"
"Đại sư huynh, Sử A."
Một đạo tinh quang sáng chói bắn ra, Doanh Phỉ nhìn chằm chằm Sử A nói: "Ngươi chính là Sử A? Đệ tử của kiếm khách Vương Việt?"
"Ta là."
"Tại sao muốn giết bản quan?"
"Nhận tiền của người, trừ họa giúp người."
"Kẻ nào?"
"Viên Thuật."
Doanh Phỉ gắt gao nhìn Sử A, một lúc lâu sau, quay đầu liếc nhìn Quách Gia, gật đầu nói: "Sử A, bản quan kính trọng sư phụ của ngươi là một hảo hán, mười tám tuổi đã dám một mình xông lên Hạ Lan Sơn. Hôm nay, ta sẽ cho các ngươi một cơ hội sống."
"Bây giờ, các ngươi chỉ có hai lựa chọn: thứ nhất, chết. Thứ hai, đi theo bản quan."
"Ba, ba."
Doanh Phỉ dùng kiếm chặt đứt dây trói thích khách trên ghế, đưa ba ngón tay về phía Sử A nói: "Ba ngày, các ngươi có ba ngày để suy nghĩ."
PS: Cảm tạ vốn liền ngông nghênh tâm i khen thưởng 588 sách tệ, cảm tạ mưu thần yxq100 Qidian tiền khen thưởng. Các bạn đọc 514258896//// cầu khen thưởng, cầu cất giữ, cầu đề cử.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu nghiêm ngặt.