(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 34: Sơ chiến Khăn Vàng (trung)
Thấy Tiêu Kỵ nghe lệnh xong liền lộ vẻ nghi hoặc, một bộ dáng muốn nói lại thôi, Vương Húc khẽ mỉm cười. "Ngươi cứ nói đúng nguyên văn cho hắn là được, hắn hiểu ý ta mà!"
"Rõ!" Tiêu Kỵ nghe vậy cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, chắp tay thi lễ xong, liền quay ngựa chạy như bay.
Chờ Tiêu Kỵ đi khỏi, Từ Thục không khỏi nghi hoặc nhìn Vương Húc. "Sao chàng không cho Nhị ca đưa tất cả mọi người đi ẩn nấp phục kích? Lại để một nửa người ở bên ngoài thế này?"
"Ta cũng nghĩ vậy, nhưng kẻ địch đâu phải ngu ngốc. Hiện nay địch ta khoảng cách không xa, trong tình thế giao chiến như vậy, chỉ cần đối phương phái Tiêu Kỵ ra là rất có thể đã sớm phát hiện chúng ta. Việc người đột nhiên biến mất ngược lại sẽ khiến đối phương nghi ngờ đây là cạm bẫy. Vì vậy, chia một nửa người đi mai phục, một nửa còn lại tiếp tục tiến lên và giữ nguyên cờ xí. Làm như vậy, kẻ địch sẽ khó phát hiện hơn, tỷ lệ thành công ngược lại sẽ cao hơn!"
Nói rồi, Vương Húc lại không kìm được thở dài lắc đầu. "Cuộc chiến thế này thực ra không đòi hỏi nhiều kỹ thuật. Ta nghe nói quân địch có vấn đề, hơn nữa người không nhiều, trang bị cũng không tinh xảo bằng chúng ta, nên mới quyết định đánh một trận."
"Ồ!"
Giờ khắc này thời gian cấp bách, Vương Húc cũng không giải thích thêm, liền lớn tiếng hạ lệnh: "Mang trường thương của ta đến!"
Hai chấp kỳ quan đi theo sau nghe vậy lập tức thúc ngựa tiến lên, đem binh khí của Vương Húc và Từ Thục đưa tới.
Trường thương trong tay, tinh thần Vương Húc lập tức phấn chấn, liền quyết đoán hạ lệnh: "Từ Thục, ngươi ở lại tiếp tục dẫn ba nghìn quân hộ tống lương thảo, tìm một chỗ dựng trại đóng quân. Hai nghìn quân còn lại theo ta dốc sức tiến về phía trước!"
Mệnh lệnh của Vương Húc vừa ban ra, các lính liên lạc phía sau lập tức hét lớn, rồi vội vàng chạy đi truyền lệnh nhanh chóng đến tai từng binh lính.
Hai nghìn quân phụ trách yểm hậu sau khi nhận được mệnh lệnh, các gia binh được huấn luyện nghiêm chỉnh lập tức dưới sự dẫn dắt của trưởng hộ vệ mình tăng nhanh tốc độ ngựa, chốc lát đã tập hợp trước đội ba nghìn người.
Thấy ba nghìn quân rất nhanh đã hoàn thành việc thay đổi đội hình, Vương Húc thỏa mãn gật đầu. Lúc này hắn mới quay đầu, nghiêm túc nhìn Từ Thục dặn dò: "Số lương thảo này là niềm hy vọng của chúng ta, nàng nhất định phải cẩn thận bảo vệ. Có chuyện gì lập tức phái người thông báo cho ta. Đương nhiên, an toàn của nàng là quan trọng nhất!"
"Vâng! Chàng cứ yên tâm đi, thiếp sẽ chú ý!" Nói xong, Từ Thục lại với vẻ mặt lo âu nhìn Vương Húc nói: "Còn chàng, chiến trường hung hiểm, nhất định phải cẩn thận!"
"Ừm!" Nhìn Từ Thục thật sâu một cái, Vương Húc cũng không nói nhiều, dùng sức thúc vào bụng ngựa, liền thúc ngựa phóng đi như bay. Hai nghìn quân thấy bóng Vương Húc cũng lập tức theo sát phía sau.
Một đường đi vội, Vương Húc rất nhanh đã đến ngã ba giữa đường nhỏ và đại lộ. Quan sát nhanh địa thế bốn phía xong, Vương Húc lập tức phất tay hét lớn: "Dừng lại!"
Không để ý đến binh lính phía sau bắt đầu nhanh chóng chỉnh đốn đội hình, Vương Húc cẩn thận quan sát dấu chân người và ngựa trên đất. Một lúc lâu sau, cuối cùng xác định Vương Phi đã hiểu rõ ý mình và làm theo, lúc này hắn mới yên lòng một nửa.
Lập tức lại nhìn lướt qua địa hình xung quanh, hắn liền phát hiện bên trái đại lộ hóa ra là một con dốc cao, lại có nhiều cây cối che chắn, rất thích hợp để ẩn nấp. Còn khu vực phía trước bởi vì gần quan đạo, vì vậy lại tương đối bằng phẳng, cực kỳ thích hợp cho kỵ binh quy mô nhỏ xung phong.
Vương Húc cũng không quen thuộc địa hình khu vực này, nhưng thấy có chỗ tốt như vậy, lập tức vung tay lên, quyết định nhanh chóng nói: "Toàn quân đến dốc cao bên trái ẩn nấp trong rừng, kết thành trận phong mũi tên bốn hàng, chờ lệnh hành động! Nếu có kẻ nào gây ra tiếng động lạ, chém!"
Đều là hộ vệ được huấn luyện nghiêm chỉnh, một nghìn thiết kỵ chỉ dùng hai phút đã hoàn thành mệnh lệnh của Vương Húc. Sau đó, Vương Húc lại không yên tâm phái mấy chục Tiêu Kỵ đi trước thăm dò khoảng cách quân địch. Theo Tiêu Kỵ không ngừng báo cáo, trong lòng Vương Húc cũng càng lúc càng sốt ruột.
Vương Húc sở dĩ cho toàn quân mai phục tập thể là vì cảm thấy quân địch chưa phát hiện bộ đội này của mình. Vương Phi làm quân tiên phong có khả năng bị phát hiện, nhưng nếu đối phương ngay cả mình cũng bị phát hiện, vậy thì tuyệt đối sẽ không tiếp tục đi tới.
Dù sao giặc Khăn Vàng tuy số lượng người không ít, một nghìn thiết kỵ sẽ không quá lo lắng. Nhưng nếu là chính diện gặp phải ba nghìn thiết kỵ trang bị hoàn hảo, sức chiến đấu của bọn họ rõ ràng kém vài đẳng cấp, thì làm sao có thể ngốc nghếch tiếp tục xông về phía trước đây?
Huống chi, Tiêu Kỵ đối phương muốn quan sát được mình, nhất định phải tránh né Vương Phi và Tiêu Kỵ của mình. Vương Húc không tin rằng tố chất của Tiêu Kỵ đối phương đã cao đến mức có thể hoàn toàn tránh né được đội trinh sát vượt xa thường quy gấp mấy lần của mình.
Hơn nữa, hai toán quân Khăn Vàng trên đại lộ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, Vương Húc cũng còn chưa rõ lắm. Ẩn nấp ở đây cũng không hoàn toàn là để phục kích, mà là để tránh mũi nhọn của giặc Khăn Vàng, tùy tình hình mà xuất kích, một đòn gây trọng thương cho chủ lực địch. Với ưu thế địa hình ở đây, đến lúc đó quyền chủ động tấn công và thời gian đều sẽ nằm trong tay Vương Húc.
Trong bầu không khí ngột ngạt, chờ đợi khoảng gần mười phút, đợt quân Khăn Vàng đầu tiên cuối cùng xuất hiện trong tầm mắt Vương Húc. Nhìn sơ qua một chút, đám giặc Khăn Vàng này trang bị không tồi, có thể xem là tinh xảo. Nhưng điều kỳ lạ là, trông họ ngược lại giống như đang chạy nạn hơn.
Tuy rằng đội ngũ không quá hỗn loạn, vẫn tự động di chuyển nhanh chóng, nhưng không có cờ xí rõ ràng. Có một hai lá cũng bị kéo lê trên đất, các binh sĩ y phục xốc xếch, trên mặt ẩn hiện vẻ kinh hoàng.
Khi họ nhanh chóng tiến về phía trước, Vương Húc cũng càng lúc càng khẳng định phán đoán trong lòng. Tuy rằng vẫn chưa làm rõ được rốt cuộc là tình trạng gì, nhưng có một điều có thể khẳng định, bộ đội này đang trốn tránh điều gì đó.
Một tên hộ vệ bên cạnh lộ vẻ thiếu kiên nhẫn, đột nhiên nhỏ giọng hỏi: "Thiếu chủ, có nên xung phong không?"
Vương Húc lập tức khoát tay, ngăn lại nói: "Không cần, đội ngũ này đội hình lỏng lẻo, cờ xí, y phục xốc xếch, tuy dốc sức tiến lên nhưng tốc độ ngựa không nhanh, xem ra cũng là một đội ngũ mệt mỏi. Họ đang trong trạng thái hỗn loạn, không còn chút sức chiến đấu nào. Cứ để họ qua đi! Phía sau có Từ Thục dẫn theo một nghìn người dĩ dật đãi lao, thế là đủ rồi. Chúng ta sẽ trực tiếp đánh một nghìn quân chủ lực Khăn Vàng ở phía sau!"
Lại trầm mặc một lát sau, Vương Húc mới mở miệng phân phó nói: "Ngươi lập tức thông báo mọi người, chờ một lúc trường thương của ta vừa nhấc lên, toàn quân liền lập tức chuẩn bị!"
"Rõ!"
Chờ khoảng hai, ba phút, đội quân Khăn Vàng phía sau cuối cùng cũng xuất hiện trong mắt Vương Húc.
Người dẫn đầu là một tướng lĩnh vô cùng trẻ tuổi, phỏng chừng chỉ mười bảy, mười tám tuổi. Thân hình khôi ngô, mặt lớn, râu ngắn, da dẻ hơi đen. Hắn cũng là người duy nhất trong quân Khăn Vàng trang bị chỉnh tề, thân mặc trọng giáp, cầm trong tay cây đại đao cán dài, trông cực kỳ uy mãnh.
Vương Húc cũng không nghĩ tới, trong đội quân Khăn Vàng này lại có một tướng lĩnh như vậy dẫn đội. Nhưng hắn cũng không do dự, khi đại đội địch chạy gấp đến chếch phía trước mình, liền quyết định nhanh chóng nhấc trường thương lên, vận nội lực hét lớn: "Cung tên chuẩn bị!"
"Loảng xoảng!" Sau một loạt tiếng động chuẩn bị vũ khí, tất cả binh sĩ dùng tốc độ nhanh nhất lấy cung tên sau lưng ra, giương cung lắp tên.
"Hai hàng đầu tiên bắn loạn xạ! Hai hàng sau bắn! Bắn!" Tiếng vừa dứt, quân Khăn Vàng còn chưa kịp phản ứng từ tiếng hét của Vương Húc, trong nháy mắt liền thấy vô số mũi tên trút xuống.
Bộ đội Khăn Vàng đang cấp tốc chạy ngay lập tức người ngã ngựa đổ, liên tục kinh hãi thốt lên: "A! Có mai phục!" Ngay lập tức, từng trận tiếng kêu thảm thiết kinh thiên động địa vang lên.
Đợt mưa tên bất ngờ này khiến bộ đội Khăn Vàng chịu thương vong không nhỏ, cũng khiến cả đội ngũ dừng bước tiến tới.
Thế nhưng, điều này vẫn chưa kết thúc. Dưới sự chỉ huy của Vương Húc, từng đợt mưa tên nối tiếp nhau trút xuống, tiếng kêu thảm thiết lập tức vang lên liên hồi, không ngớt bên tai. Tuy rằng những đợt bắn sau đó không thể gây ra thương vong lớn như đợt đầu tiên, nhưng đối với đám quân Khăn Vàng không có trang bị phòng hộ đầy đủ này, đó cũng là một đòn nặng nề.
Nhìn thấy vị tướng lĩnh trẻ tuổi kia dường như có ý đồ ổn định thế cục, bắt đầu tổ chức đội hình phản công, Vương Húc lạnh lùng nở nụ cười, đoạt lấy cây trường cung bên cạnh, dồn lực vào hai tay, trong nháy mắt đã kéo dây cung căng tròn như trăng rằm.
Nhắm mắt cảm nhận được lực của dây cung và cường độ gió xong, đại khái tính toán quỹ đạo parabol của mũi tên, hắn liền nhanh chóng nhắm trúng đỉnh đầu tên giặc Khăn Vàng kia, nhẹ nhàng thả ra dây cung...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.