Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 44: Viên Thiệu cùng Viên Thuật!

Vương Húc thật không ngờ rằng, cách xa quân doanh đến thế mà trong rừng cây lại có một trạm gác ngầm! Vừa thầm trách mình thiếu cẩn trọng, chàng vừa không khỏi thán phục. Hoàng Phủ Tung này quả không hổ danh là một đời danh tướng, việc dùng binh quả thực kín kẽ không một kẽ hở.

Biết không thể nói lý với một người ở cấp bậc tiểu đội trưởng như thế, nên chàng cũng không vội vã thanh minh. Mặc kệ đối phương nói gì, chàng vẫn giữ im lặng, vì đằng nào thì bọn chúng cũng sẽ lập tức giải tù binh lên trên để lĩnh công, hơn nữa trong lòng chàng cũng đã có tính toán riêng.

Vương Phi dù trong lòng không cam chịu, nhưng thấy Vương Húc chẳng nói gì, nàng cũng chỉ đành trừng mắt nhìn tên đội suất kia một cách giận dữ, một mình ấm ức bĩu môi. Từ Thục cũng cúi đầu im lặng, nàng là người rắc rối nhất, không thể để người khác biết nàng là nữ nhân, nếu không sẽ rất phiền phức. Còn về tên hề Chu Trí, Vương Húc không thèm để mắt tới, tên tiểu tử này đã cười toe toét và bắt đầu bắt chuyện với binh lính áp giải, mặc dù từ đầu đến cuối căn bản chẳng có ai để ý đến hắn!

Dọc đường đi, sau khi quan sát sơ lược, Vương Húc cũng rất hài lòng với đội quân này.

Trên mặt binh sĩ không hề có vẻ sợ hãi, công việc đều đâu vào đấy, hơn nữa bản thân đại doanh cũng được bố trí theo trận pháp tuyệt diệu, toàn bộ quân doanh tràn đầy khí thế kiên cường, xơ xác và đầy tính chiến đấu!

Quả không hổ danh là một trong những đội quân tinh nhuệ nhất của triều đình, đội quân mà Hoàng Phủ Tung dẫn dắt tuy biên chế có phần hỗn độn, nhưng rõ ràng khiến người ta cảm nhận được sức chiến đấu mạnh mẽ của nó...

Rất nhanh, bốn người Vương Húc bị dẫn tới bên trái chủ trướng của trung quân đại trướng. Sau một hồi bẩm báo, bên trong đại trướng liền vọng ra một giọng nói uy nghiêm và vang dội. "Mau chóng dẫn bọn tặc quân thiếu niên này vào."

"Ôi! Các vị binh gia, xin nhẹ tay chút..."

Nghe vậy, quân sĩ áp giải lập tức càng thêm hung hăng xô đẩy bốn người Vương Húc vào trong lều. Và cái tiếng cầu xin tha này, đương nhiên chỉ phát ra từ tên khờ khạo Chu Trí.

Bị đẩy vào trong lều, Vương Húc liếc nhanh một cái, đã đại khái nhìn thấy mấy vị tướng lĩnh bên trong. Nhưng còn chưa kịp đánh giá kỹ, lính tráng phía sau đã bất ngờ quát lớn: "Tặc tử còn không quỳ xuống!"

Nói rồi liền muốn cưỡng ép đẩy Vương Húc và những người khác quỳ xuống.

Với tâm tính của Vương Húc, Từ Thục và Vương Phi, làm sao có thể chịu đựng đư��c sự sỉ nhục như vậy? Ngay lập tức, họ giãy giụa tiến lên một bước.

Vương Húc càng trừng mắt nhìn một vị tướng lĩnh đang dẫn đầu, lớn tiếng chất vấn: "Chúng ta có tội tình gì mà phải chịu như vậy!"

Điều đáng ngạc nhiên là Chu Trí, tên tiểu tử này vốn có năng lực phản kháng kém nhất, vậy mà cũng nhất quyết không chịu quỳ xuống!

Đối mặt với sự chất vấn đầy tức giận của Vương Húc, vị tướng lĩnh đang dẫn đầu vẫy tay ra hiệu, bình thản nói: "Các ngươi lui xuống trước đi! Họ chỉ là mấy thiếu niên thôi, những người bị yêu đạo lừa phỉnh cũng không cần phải đối xử như vậy."

"Rõ!" Theo một tiếng đáp lời chỉnh tề, mấy binh sĩ lập tức lui ra.

Vị tướng lĩnh dẫn đầu thấy binh sĩ đã lui xuống, lúc này mới quay đầu trách mắng: "Các ngươi còn trẻ tuổi, sao không nghĩ đến báo đáp quốc gia mà lại phản nghịch trợ giúp phản tặc? Các ngươi có biết đây là họa diệt tộc không?"

Lúc này, Vương Húc gần như đã xác định thân phận của đối phương. Chàng giữ vẻ mặt bình thản, nhìn thẳng vào vị tướng lĩnh đang ngồi đường hoàng sau soái án. Chàng giả vờ tức giận, cười lạnh buông lời oán trách: "Từ lâu đã nghe danh Hoàng Phủ Tung tướng quân anh minh hiểu đại nghĩa, nhưng hôm nay tận mắt chứng kiến, mới hay tất cả đều là lời đồn thổi vô căn cứ!"

"Lớn mật!"

Lời Vương Húc chưa dứt, mấy vị tướng quân đứng hai bên lập tức trợn mắt nhìn, tay đã đặt lên chuôi kiếm bên hông, chỉ chực gây ra một cuộc đổ máu!

Thế nhưng Hoàng Phủ Tung vội vung tay lên, ngăn lại và nói: "Chậm đã!"

Thấy các tướng giận dữ thu tay lại, ông mới tỏ vẻ bình tĩnh hỏi: "Tại sao lại nói những lời như vậy?"

Kỳ thực, Vương Húc khá hài lòng với động thái này của Hoàng Phủ Tung, vì tất cả những gì vừa rồi đều là chiêu thăm dò đầy kiêu ngạo của chàng mà thôi! Hơn nữa, ngay khoảnh khắc lời vừa ra khỏi miệng, chàng đã chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống ngoài ý muốn, kể cả việc phải phản kháng.

"Hừ!" Tuy nhiên, Vương Húc bên ngoài vẫn giả vờ tức điên mà hừ lạnh một tiếng, rồi mới nói tiếp: "Tướng quân vẫn chưa điều tra tỉ mỉ, lại chỉ nghe tin phiến diện rồi vội nhận định ta là tặc khấu Khăn Vàng, điều này sao có thể gọi là anh minh? Lại còn đối xử như thế với nghĩa sĩ, làm sao có thể xứng danh bậc đại nghĩa?"

Mặc dù các tướng trong trướng đều đã nhận ra những thiếu niên này không phải người thường qua lời nói của Vương Húc. Thế nhưng, một vị tướng lĩnh trong số đó nghe vậy vẫn không nhịn được cười nhạo: "Các ngươi chẳng qua chỉ là một đám thiếu niên mà thôi, cũng dám tự xưng là nghĩa sĩ ư? Thật là nực cười!"

"Nghĩa sĩ sao lại có thể phán đoán bằng tuổi tác? Vệ tướng quân Hoắc Khứ Bệnh khi còn niên thiếu đã theo đại tướng quân chinh phạt phương Bắc, chẳng lẽ ông ấy không phải nghĩa sĩ? Vương Mãng dù tuổi tác đã lớn, nhưng chẳng qua cũng chỉ là một tên phản tặc mà thôi!" Lời đáp trả đại nghĩa lẫm liệt của Vương Húc lập tức khiến các tướng hai bên nghẹn lời, kinh ngạc nhìn nhau.

Hoàng Phủ Tung càng cười dài một tiếng nói: "Quả nhiên anh hùng xuất thiếu niên, nhưng đây chẳng qua chỉ là tranh tài khẩu khí mà thôi. Ngươi có thể chứng minh mình không phải tặc tử Khăn Vàng không?"

Thấy mình đã gây ấn tượng sâu sắc cho các tướng quân này, Vương Húc cũng không kéo dài thêm nữa. Chàng liền nói: "Ta có thư tiến cử do chính tay Sơn Dương thái thú Viên Bá Nghiệp viết, trên đó còn có đại ấn của thái thú, xin hỏi làm sao có thể giả mạo được?"

Nghe vậy, sắc mặt mọi người trong trướng chợt cứng đờ, vị tướng lĩnh trẻ tuổi vừa nãy còn cười nhạo Vương Húc càng há hốc mồm kinh ngạc thốt lên. "Ồ, ngươi có thư tiến cử của huynh trưởng?"

"Ngay trong áo lót trước ngực, ngươi có thể tự mình xem!" Nghe đối phương gọi Viên Di là huynh trưởng, Vương Húc lập tức kinh ngạc nhìn hắn một cái.

Tuy nhiên, đối phương chẳng hề để tâm, vội vàng vọt tới, túm lấy chỗ nối áo giáp của Vương Húc rồi dứt mạnh một cái. Khiến áo giáp tụt xuống một khe hở rồi thò tay vào trong...

Dù bị một người đàn ông như thế lục lọi trước ngực khiến Vương Húc cực kỳ khó chịu, nhưng lúc này cũng đành chịu, chỉ có thể cố nhịn một phen.

Rất nhanh, vị tướng lĩnh trẻ tuổi kéo ra một tấm lụa, dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, hắn đọc lướt qua một lượt rồi lập tức kinh ngạc nhìn về phía Vương Húc. Sau đó liền chắp tay thi lễ, áy náy nói: "Vừa nãy không biết ngươi là hậu nhân Vương công, tại hạ đã thất lễ!"

"Công Lộ! Lời ngươi nói có ý gì, chẳng lẽ người này là hậu nhân của Vương công Vương Sướng?" Người mở mi��ng hỏi chính là một vị tướng lĩnh trẻ tuổi đang ngồi phía bên phải trong lều lớn.

Nghe được lời xưng hô này, Vương Húc trong đầu cũng nhanh chóng phản ứng lại. Người bên cạnh gọi Viên Di là huynh trưởng, lại được gọi là Công Lộ, vậy thì đáp án đã quá rõ ràng rồi! Hắn chính là Viên Thuật, người sau này có thanh danh hiển hách trong lịch sử.

"Ừm!" Viên Thuật gật đầu, vội vàng đem tấm lụa đưa cho Hoàng Phủ Tung đang ngồi sau soái án.

Hoàng Phủ Tung cũng lộ vẻ kinh ngạc, vội vàng đọc lướt qua một lượt, rồi mới chậm rãi nói: "Không ngờ lại có chuyện như thế, các ngươi vì sao không sớm lấy thư này ra?"

Nói rồi, ông liền đứng dậy khỏi ghế, nhanh chóng bước tới tự mình cởi trói cho Vương Húc. Các tướng trong trướng cũng không chút chần chừ, thấy tình cảnh này liền đứng dậy, ba người Vương Phi được cởi bỏ dây trói trên người!

"Tướng quân cũng biết bức thư này quý giá đến nhường nào! Nếu ta tùy ý lấy ra, binh lính rất có thể thấy chúng ta còn trẻ mà cho rằng là giả mạo, thậm chí tại chỗ hủy bỏ cũng là điều có thể xảy ra, đến lúc đó mới thực sự là khóc không ra nước mắt!"

"Ha ha! Đúng là ta đã sơ suất." Hoàng Phủ Tung cười nhạt, rồi thưởng thức đánh giá Vương Húc một lượt, sau đó mới thở dài nói: "Quả không hổ là hậu nhân Vương công, ngươi tuổi còn trẻ mà đã có được đảm lược và trí tuệ như vậy. Đúng như lời ngươi vừa nói, thực sự khiến chúng ta phải hổ thẹn!"

Vương Húc, sau khi mặc áo giáp lại chỉnh tề, nghe vậy không khỏi cười nói: "Hoàng Phủ tướng quân quá lời rồi, những lời Vương Húc vừa nói chẳng qua là do tình thế cấp bách, muốn tướng quân phải coi trọng mà thôi. Quân doanh là nơi trọng yếu, lẽ ra nên như vậy. Trong tình hình chưa rõ cụ thể mà có thể lễ độ với tù binh như vừa rồi, tướng quân thật sự có tấm lòng hơn người!"

Thấy Vương Húc không kiêu căng cũng chẳng vội vàng, tiến thoái có chừng mực, ứng đối khéo léo! Các tướng trong trướng không khỏi thầm gật đầu, trong lòng càng thêm coi trọng đám thiếu niên này.

Lúc này, vị tướng lĩnh trẻ tuổi vừa nãy đã hỏi Viên Thuật đầu tiên cũng bước tới, cư��i dài chắp tay nói: "Hai nhà Vương – Viên vốn là thế giao, hôm nay Công Lộ có nhiều điều đắc tội, Thiệu xin phép thay em trai bồi tội trước, mong rằng ngươi đừng để ý."

"Lời ta nói lỡ, đâu cần ngươi phải bồi tội? Ta sẽ tự mình giải thích!" Hiển nhiên, quan hệ giữa Viên Thuật và Viên Thiệu không được tốt cho lắm, thấy Viên Thiệu ra vẻ huynh trưởng, hắn lập tức tỏ ra vô cùng bất mãn!

"Đâu có! Vương Húc đâu phải người hay tính toán chi li, việc nhỏ nhặt như vậy không đáng để nói đến!" Kỳ thực Vương Húc nào còn nhớ những chuyện vừa nãy, trong lòng đang thầm kinh ngạc. Không chỉ Viên Thuật xuất hiện ở đây, mà ngay cả Viên Thiệu cũng có mặt, hơn nữa việc hai huynh đệ bất hòa cũng là sự thật. Thế nhưng, chứng kiến hình tượng về sau của hai người quá nhiều, giờ phút này đối mặt với phong thái hiệp sĩ thời trẻ của họ, Vương Húc ngược lại lại khá kinh ngạc! Xem ra quả đúng như hậu thế vẫn nói, hai người trước sau có sự khác biệt rất lớn.

Bản chuyển ngữ đặc sắc này được truyen.free gửi đến quý độc giả, kính mong không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free