Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 64: Huyết chiến liên tục

Tuy nhiên, Vương Húc không có nhiều thời gian để quan sát kỹ hơn. Chẳng những phải bảo vệ Từ Thục đang ngơ ngác, anh còn phải chặn đứng dòng quân Khăn Vàng ngày càng đông, thực sự vô cùng vất vả!

May mắn thay, người dũng sĩ trẻ tuổi kia lúc này thể hiện một sức mạnh phi thường. Hơn nữa, khi Vương Húc không rảnh chỉ huy, anh ta vẫn tổ chức mọi người chiến đấu một cách hiệu quả, chỉ trong chốc lát đã tiêu diệt đám binh lính Khăn Vàng chặn đường, mạnh mẽ xé toang một lối thoát!

Ngay sau đó, người dũng sĩ trẻ ấy vội vã chạy đến bên cạnh Vương Húc, một tay tóm lấy Từ Thục đang nước mắt giàn giụa, đẩy mạnh nàng về phía hai binh sĩ gần nhất, đoạn lớn tiếng quát: "Các ngươi mau đưa Từ tướng quân thoát ra ngoài trước đi!"

"Rõ!" Hai người kia nghe vậy không chút do dự. Một người nhanh chóng chặn đứng toán quân Khăn Vàng đang tràn vào, người còn lại thì kéo Từ Thục lách vào giữa đám dũng sĩ. Rồi dưới sự bao bọc bảo vệ của mọi người, họ dựa vào lối thoát vừa mở mà xông ra ngoài.

Chứng kiến cảnh tượng này, Vương Húc trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm. Nguyên nhân chính khiến anh nổi giận lúc nãy chính là mong Từ Thục có thể thoát thân. Đương nhiên, việc anh muốn đưa các tướng sĩ quay về cũng là thật lòng, chỉ có điều xếp sau mà thôi.

Người dũng sĩ trẻ tuổi kề vai chiến đấu cùng Vương Húc lúc này toát lên vẻ kiên nghị. Chờ khi mọi người đã thoát ra an toàn, anh ta liền lớn tiếng hô: "Vương tướng quân, đi thôi! Chúng ta cũng cùng nhau thoát ra ngoài!"

"Ha ha... Được!" Lòng vừa dấy lên niềm vui, Vương Húc dứt lời, trường thương vung lên. Nhưng anh chợt liếc thấy ở phía xa, mấy tên kỵ tướng Khăn Vàng đang giương cung nhắm vào hai người họ. Đồng tử anh co rút lại, đột ngột gầm lên: "Cẩn thận tên bắn lén!"

"Vèo! Vèo! Vèo!" Mấy mũi tên bắn lén lập tức lao vút tới như điện. Nhưng Vương Húc không hề hoảng sợ, ung dung xoay tròn trường thương, dùng mũi thương gạt bay một mũi tên nhắm thẳng vào đầu. Cùng lúc đó, anh nghiêng người tránh thoát mũi tên khác.

Người dũng sĩ trẻ kia phản ứng còn nhanh hơn. Giữa tiếng gió rít xé tai, đồng thủ đao trong tay anh ta loang loáng xoay chuyển, thân hình bật nhảy, đánh rơi toàn bộ bốn mũi tên còn lại.

Hừ lạnh một tiếng, người thanh niên ấy lúc này mới hạ người xuống, đao thế liên tục, lập tức xoay người lao vào chém giết đám tặc binh Khăn Vàng phía sau.

"Vương tướng quân, đi mau! Ta sẽ hộ tống ngài thoát khỏi vòng vây!"

"Ừm!" Vương Húc không chậm trễ, vừa cất bước định đi thì chợt thấy một mũi tên lén lút phóng thẳng vào lưng người thanh niên, tốc độ cực nhanh!

Thấy vậy, ba chữ "Liên phát đôi" chợt lóe lên trong đầu Vương Húc!

Nhưng anh không kịp lên tiếng, liền trực tiếp nhún người nhảy tới, bất ngờ đẩy ngã người dũng sĩ trẻ.

"Xoạt!" Mũi tên nhọn xuyên qua lớp áo giáp của Vương Húc, găm sâu vào phía sau lưng anh!

Sau một tiếng rên khẽ, Vương Húc mặc kệ cơn đau nhói và tê dại từ vai trái, đột ngột bật dậy. Trường thương quét ngang, nhờ một luồng sức mạnh dâng trào mà đánh tan đám tặc binh Khăn Vàng đang áp sát, đoạn há to mồm hét lớn: "Mau thoát ra ngoài!"

Người dũng sĩ trẻ bị đẩy ngã cũng phản ứng không chậm, chống tay bật người dậy. Thấy Vương Húc vì mình mà trúng một mũi tên, anh ta giận dữ, hai mắt đỏ ngầu vung đao xông vào chém giết, mỗi nhát đao đều chí mạng! "Giết a..."

Vương Húc vốn tính quật cường, bị kích thích mạnh đến vậy, càng làm bùng phát thêm sự hung hãn trong người! Anh hoàn toàn phớt lờ đau đớn thể xác, trường thương vung vẩy càng thêm phần ác liệt, khiến đám tặc binh Khăn Vàng hoảng sợ lùi bước liên tục!

Khi hai người sắp sửa thoát khỏi vòng vây, một tràng tiếng xé gió lại vang lên. Hơn mười mũi tên từ phía sau lưng bất ngờ ập tới!

Vương Húc lập tức gầm lên giận dữ, xoay người che chắn cho người dũng sĩ trẻ đang không kịp trở tay. Nội lực được vận chuyển đến cực hạn, trường thương trong tay anh vung lên tựa như điện xẹt.

Thế nhưng, vì đã chiến đấu quá lâu, dù còn trẻ nhưng sức lực anh ta đã cạn. Cuối cùng, một mũi tên không thể cản phá, trong chớp mắt đâm thủng giáp ống đồng, găm vào đùi phải anh!

"A..." Vương Húc chợt thấy hai chân mềm nhũn, suýt chút nữa quỵ xuống ngay tại chỗ. Anh không kìm được ngửa mặt lên trời gầm lên một tiếng, mạnh mẽ chịu đựng. Đôi mắt đỏ ngầu đong đầy sát khí, anh nhìn chằm chằm kẻ vừa bắn tên, khắc sâu khuôn mặt hắn vào tâm trí!

Cơn đau kịch liệt từ vai và đùi đã khiến Vương Húc toàn thân rã rời vô lực, nhưng dựa vào ý chí bất khuất trong lòng, anh mạnh mẽ nén xuống đau đớn cùng tê dại, khí thế tự nhiên cũng càng thêm bùng nổ!

Trong ánh mắt kinh hãi của đám tặc binh Khăn Vàng, Vương Húc mình mẩy máu me be bét, sắc mặt dữ tợn. Anh đột ngột bẻ gãy mũi tên còn găm trên đùi, rồi vung tay ném xuống! Sau đó, anh tiếp tục liều mạng chém giết, liên tiếp đâm thủng mấy tên quân Khăn Vàng!

"Giết! Giết! Giết!" Tiếng gầm nhẹ nặng nề như một chiếc búa tạ giáng thẳng vào tâm khảm đám tặc binh Khăn Vàng. Quân Khăn Vàng bốn phía lập tức hoảng sợ, dồn dập né tránh, không dám tiến lên!

Giờ phút này, Vương Húc máu me đầm đìa trong mắt mọi người chẳng khác nào một sát thần. Thân thể đẫm máu, khuôn mặt dữ tợn, đôi mắt đỏ ngầu, không ngừng vung lên những nhát thương đoạt mạng, khiến tất cả quân Khăn Vàng đều lạnh sống lưng, khiếp vía!

Vương Húc dù điên cuồng nhưng vẫn chưa mất đi lý trí. Trong lúc chém giết, anh dần cảm thấy mình đã sức cùng lực kiệt, không còn đường thoát thân. Anh liền quay sang người dũng sĩ trẻ, lớn tiếng kêu lên: "Đi mau! Đừng để ý đến ta nữa, ta không thể đi được rồi!"

"Tướng quân sao lại nói vậy? Bất kể là vì đại nghĩa hay tình riêng, Từ Hoảng này hôm nay tuyệt đối không có lý nào để quay lưng! Dù không thể cứu được tướng quân, thì ta cũng nhất định sẽ cùng ngài tử chiến sa trường! Ha ha ha ha ha..."

Tiếng rống bi tráng vang lên. Đôi mắt hổ của Từ Hoảng rưng rưng lệ, anh không tiếp tục xông ra ngoài đại doanh nữa, trái lại xoay người b���o vệ Vương Húc đang trong tình trạng đèn cạn dầu.

Đám tặc binh Khăn Vàng thấy Vương Húc đã sức cùng lực kiệt, khát khao lập công bùng lên, chúng lại lần nữa cùng nhau xông lên, liều chết tấn công!

Ở phía xa, mấy vị tướng lĩnh Khăn Vàng vừa rồi bị hành động điên cuồng của Vương Húc làm cho kinh hãi, nhất thời sững sờ tại chỗ. Nhưng giờ phút này, chúng cũng nhanh chóng lấy lại tinh thần, dù không dám đích thân giao chiến, nhưng lại lần nữa giương cung tên trong tay!

Xa thì có tên bắn lén, gần thì có đám tặc binh Khăn Vàng liều chết tấn công. Dù Vương Húc và Từ Hoảng dưới bản năng cầu sinh đã bùng nổ hết thảy tiềm năng, nhưng cũng đành bất lực! Nhìn thấy doanh trại chỉ còn cách vài bước chân, nhưng họ vẫn không thể tiến lên thêm một bước nào.

"Vèo! Vèo! Vèo!" Lại một trận tiếng xé gió vang lên. Vương Húc gồng mình, miễn cưỡng né tránh được hai mũi tên, nhưng anh không còn cách nào tránh được mũi tên thứ ba còn lại nhắm vào Từ Hoảng...

"Xoạt!" Mũi tên nhọn xuyên thẳng qua ngực. Vương Húc vốn đã vô cùng suy yếu, giờ không thể chống đỡ được nữa, thân thể đột ngột co giật. Anh chỉ cảm thấy hai mắt tối sầm, rồi từ từ ngã xuống đất!

"Vương tướng quân..." Từ Hoảng, vốn cũng đã toàn thân đầy thương tích, thấy cảnh này liền bật ra một tiếng thét kinh hãi. Chứng kiến Vương Húc hoàn toàn gục xuống đất, trong mắt anh ta bỗng hiện lên vẻ tuyệt vọng, bi phẫn ngửa mặt lên trời gào thét: "Vân Cơ! Hôm nay Từ Hoảng này, vì đại nghĩa và cũng vì tình riêng, đã đi theo Vương tướng quân rồi! Ngươi ta kiếp sau gặp lại nhé..."

Dứt lời, anh ta nở một nụ cười bi thảm! Từ Hoảng không còn chút băn khoăn nào, gào thét vung đao xông thẳng vào đám binh lính Khăn Vàng...

Tất cả những điều này kể ra thì dài, nhưng thực tế lại diễn ra trong nháy mắt. Cùng lúc Vương Húc ngã xuống, Từ Hoảng lao về phía quân Khăn Vàng, từ sâu trong bóng tối bên ngoài đại doanh chợt vang lên tiếng thét chói tai thê lương của một người phụ nữ.

"A..." Đám dũng sĩ đang cõng Từ Thục chạy trốn lập tức giật mình. Họ không màng việc Từ Thục sao bỗng dưng lại phát ra tiếng phụ nữ, mà theo ánh mắt kinh hãi của nàng quay đầu nhìn lại, lập tức nhiệt huyết dâng trào!

Lúc này, họ mới phát hiện Vương Húc và Từ Hoảng căn bản không hề thoát ra được, hơn nữa vừa kịp nhìn thấy cảnh Vương Húc từ từ ngã xuống đất dưới ánh lửa trại!

Dù bóng đêm khiến họ không nhìn rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, nhưng kẻ ngu si cũng hiểu rằng việc ngã xuống giữa chiến trường thì ý nghĩa thế nào!

Từ Thục bỗng nhiên vùng thoát khỏi hai dũng sĩ, điên cuồng lao về phía chiến trường! Mọi người lập tức nhìn nhau đầy bi tráng, rồi không hẹn mà cùng nắm chặt vũ khí trong tay, gào thét xông ngược trở lại...

"Giết! Giết!" "Tất cả anh em hãy giết hết lũ cường đạo này, báo thù cho Vương tướng quân!" "Chẳng qua là chết thôi, liều mạng!"

Nghe thấy tiếng la giết đột ngột từ phía sau, Từ Hoảng vô tình liếc nhìn, lập tức giận dữ: "Các ngươi sao lại quay về? Vương tướng quân đã liều mình cứu các ngươi, sao còn không biết điều như vậy?!"

"Ha ha! Từ Minh, đừng tưởng chỉ mình ngươi là hảo hán nhiệt huyết! Vương tướng quân vừa tử trận, chúng ta còn mặt mũi nào mà sống chui lủi trên đời này nữa!"

Nhưng lời nói hùng tráng của hai người lại nhanh chóng bị giọng nữ cao vút của Từ Thục át đi. Mặc dù không ai nghe hiểu được lời nàng vừa gọi là gì, nhưng cái âm điệu thê lương cùng những lời nguyền rủa độc địa ấy vẫn khiến tất cả mọi người lạnh sống lưng.

"Lão công! Thiếp xin thề, nếu không móc tim gan phèo phổi của kẻ đã bắn tên đó ra để tế điện chàng, thiếp quyết không bỏ qua!"

Không cần nói đám tặc binh Khăn Vàng, ngay cả Từ Hoảng và những người khác lúc này cũng cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng!

Nhưng chưa đợi mọi người hoàn hồn, từ sâu trong bóng tối phía xa bỗng nhiên vang lên một tiếng gầm thét tức đến nổ phổi: "Mẹ kiếp! Thằng nào dám động vào lão Đại của tao, hôm nay lão tử sẽ băm nó thành thịt vụn cho chó ăn!"

Khi tất cả mọi người trên chiến trường còn đang kinh ngạc tột độ, tiếng vó ngựa dồn dập xen lẫn tiếng bước chân nặng nề cũng dần dần vọng vào tai mọi người.

Chỉ lát sau, vô số ánh đuốc nhanh ch��ng bùng lên trong bóng tối. Quân Hán đông nghịt khắp núi đồi hiện ra trước mắt mọi người dưới ánh lửa, khí thế kinh thiên động địa ấy khiến đám tặc binh Khăn Vàng kinh hồn bạt vía!

Mấy tướng lĩnh Khăn Vàng ở phía xa cũng chẳng buồn bận tâm đến Từ Hoảng và đồng bọn nữa, chúng ghì cương quay ngựa phi nước đại bỏ chạy! Đám binh lính Khăn Vàng phản ứng cũng không chậm, thấy tướng lĩnh đã tháo chạy, liền hoảng loạn bỏ chạy tứ tán!

Nơi ác chiến lúc nãy trong nháy mắt trở nên trống vắng, chỉ còn Từ Hoảng cùng những người khác mình mẩy đẫm máu, lẻ loi đứng đó, lặng lẽ bảo vệ thân thể Vương Húc...

"Vương Húc, Mạnh Đức đến muộn rồi!" Theo đại quân nhanh chóng tiếp cận, thấy rõ tình hình bên này, một tướng lĩnh đi đầu liền bật ra tiếng bi thiết!

Từ Hoảng và mấy người kia cũng theo tiếng kêu mà chìm vào đau buồn. Từ Thục thì vẫn nằm rạp trên thân Vương Húc, khóc nức nở không thôi...

Thế nhưng đúng lúc này, Vương Húc đang nằm dưới đất lại đột ngột mở mắt, dồn hết sức lực cuối cùng lớn tiếng quát: "Ta còn chưa có chết đâu! Bà xã, mau cứu ta với, tuyệt đối đừng vội chôn sống ta nha!"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free