(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 1: Xuyên qua đến Tam Quốc
A!
Sau tiếng kêu hoảng sợ, Viên Hi bật dậy khỏi giường, thở hổn hển, sắc mặt tái nhợt, mồ hôi đầm đìa, trong mắt còn vương chút kinh hoàng.
"Phu quân, chàng sao vậy?" Một nữ tử nghe tiếng la, vội vã dẫn theo một đám người xông tới bên cạnh Viên Hi, gương mặt tràn đầy lo lắng.
Viên Hi quay đầu nhìn, đôi mắt chợt co rút lại, trong lòng chỉ còn ba chữ "Thật đẹp quá!"
Chỉ thấy nàng gương mặt như phù dung, mày liễu cong cong, ánh mắt quyến rũ hơn cả hoa đào, như muốn hút hồn người đối diện. Mái tóc đen nhánh búi cao kiểu mỹ nhân, đôi môi nhỏ chúm chím như trái anh đào, không son mà vẫn đỏ tươi, làn da trắng như tuyết, kiều diễm mượt mà.
Viên Hi lắc lắc đầu, cố gắng khiến mình tỉnh táo lại. Hắn lúc này thực sự có chút lơ mơ. Hắn nhớ rõ mình đã lang thang trên một con phố đồ cổ, trông thấy một khối ngọc bội mà mặt trước khắc Phi Long, mặt sau viết hai chữ Hiên Viên. Ông lão bán hàng rong nói đó là ngọc bội tùy thân của Phi Tướng Lữ Bố thời Tam Quốc. Tuy nhiên, ai cũng biết điều đó chắc chắn là giả, cổ vật thật sự từ thời Tam Quốc thì làm sao mà không đáng giá hàng triệu, hàng chục triệu, sao có thể tùy tiện bày bán trên phố thế này. Cuối cùng, sau một hồi mặc cả nảy lửa, Viên Hi đã giảm được giá từ năm trăm tệ xuống còn một trăm hai mươi mốt tệ. Trước ánh mắt kinh ngạc của ông lão, hắn đắc ý và ngạo nghễ rời đi cùng miếng ngọc bội.
Tài cán khác thì hắn không có, nhưng thân là một công chức phụ trách mua sắm vật tư hậu cần cho quốc gia, nếu không lanh mồm lanh miệng thì làm sao mà xoay sở được chứ! Chẳng phải có câu nói:
"Quan trường ba yếu tố: Hậu thuẫn, năng lực, ăn nói."
Hậu thuẫn là tiền đề, sau đó chỉ cần có năng lực hoặc tài ăn nói, ắt sẽ từng bước thăng tiến, tiền đồ rộng mở. Viên Hi tuy có tài ăn nói, năng lực cũng không tệ, nhưng lại thiếu mất hậu thuẫn cực kỳ quan trọng. Cha mẹ hắn là nông dân chất phác, trong cửu tộc chẳng có ai làm quan, nghèo khó mười tám đời chẳng có ai có tiền. Cả đời này nếu không có cơ duyên trời ban, e rằng phấn đấu cũng chỉ tới chức khoa trưởng là cùng.
Nhưng Viên Hi cũng không mấy bận tâm, đãi ngộ công chức vốn đã tốt, huống hồ lại là bộ phận hậu cần, vô cùng béo bở. Hớn hở cầm ngọc bội về nhà, hắn liền vội vàng đem ra ngắm nghía. Chỉ thấy toàn thân ngọc bội tỏa ra ánh vàng, con Phi Long được điêu khắc vô cùng tinh xảo, sống động như thật, thậm chí còn có thể nhìn thấy đầu lưỡi trong miệng rồng, hai mắt trợn trừng, tràn đầy vẻ uy nghiêm của bậc thượng vị. Hai chữ phía sau mà ông lão nói là Hiên Viên, nhưng vì được viết bằng cổ văn nên hắn cũng không hiểu, chẳng biết thật giả ra sao.
Mải mê ngắm nghía một lúc lâu, Viên Hi bắt đầu chuẩn bị bữa tối. Thế nhưng, trong lúc đó, mọi chuyện bỗng chốc thay đổi. Khi thái thịt, vì trong đầu vẫn nghĩ đến ngọc bội, hắn bất cẩn c���t vào ngón tay một vết nhỏ, chảy ra một ít máu. Vết thương không lớn, hắn bọc lại bằng khăn giấy rồi cho qua. Nhưng khi ngón tay còn dính máu đó chạm vào ngọc bội, từng vệt máu lại bị hút vào, từ từ lan tỏa khắp thân rồng. Lập tức, một luồng hào quang chói sáng mạnh mẽ phun trào từ trong ngọc bội. Ngay sau đó, một con huyết long khổng lồ bay vút ra, nuốt chửng hắn vào miệng. Trong nháy mắt, thế giới hoàn toàn chìm vào bóng tối.
"Phu quân, phu quân, thiếp là Mật Nhi đây!" Thấy Viên Hi đột nhiên thẫn thờ, Chân Mật vô cùng lo lắng, vội vàng cất tiếng gọi vài lần.
Viên Hi sững sờ. Sau một thoáng chấn động trong đầu, hắn cười khổ nói: "Mỹ nữ, cô có phải nhận lầm người rồi không? Tôi chỉ là một nhân viên mua sắm hậu cần quèn, chẳng có gì đáng để các cô lưu tâm. Những vật tư quan trọng đều nằm trong tay cấp trên của chúng tôi. Các cô muốn tìm thì hãy tìm họ, tôi sẽ chỉ đường cho."
"Nhân viên mua sắm hậu cần?" Chân Mật trong mắt lóe lên vẻ nghi hoặc. Nàng từ nhỏ đọc qua vô số sách vở, thật sự chưa từng nghe nói đến một chức danh như vậy. Chẳng lẽ phu quân bị tà ám rồi sao?
Nghĩ đến khả năng này, Chân Mật liền cuống quýt: "Lưu quản gia, mau mời y quan!"
"Dạ!" Một người trung niên khoảng bốn mươi tuổi, mặc trường sam màu xám, vội vã chạy ra ngoài.
Thấy người con gái như tiên nữ này lại quan tâm mình đến vậy, Viên Hi càng thêm hoang mang. Hắn quay đầu nhìn quanh, phát hiện đây không phải chiếc giường nệm cao su êm ái của mình, mà là một chiếc giường cổ kính y hệt của thời ông bà. Nhìn kỹ lại trang phục của đám người trước mặt, hắn lập tức hoàn toàn đớ người ra – sao lại toàn là trang phục cổ đại thế này?
"Kia, mỹ nữ, xin hỏi đây là đâu vậy?"
Viên Hi ngờ vực hỏi. Chẳng lẽ những người này đang đóng phim, rồi mình mộng du đến đây sao? Nếu không thì làm sao có thể có một con rồng to lớn như vậy xuất hiện được chứ. Hơn nữa, nơi hắn ở hình như đâu có đoàn làm phim nào, cho dù có thì hắn cũng không thể nào mộng du đến tận đây.
"Phu quân, chàng sao vậy? Đây là Nghiệp Thành, chàng đang ở phủ đệ của mình mà!" Chân Mật vội vàng nói, trên mặt hiện lên nét đau lòng.
"Nghiệp Thành? Đây là nơi nào, chưa nghe nói bao giờ!" Viên Hi gãi đầu.
Lúc này Chân Mật đột nhiên nhớ mình từng đọc trong một quyển cổ thư rằng, người trúng tà sẽ tạm thời quên hết mọi chuyện trong quá khứ, chỉ có thể dựa vào sự giúp đỡ kịp thời từ người bên cạnh mới có thể nhớ lại tất cả. Nàng vội vàng nói: "Phu quân, thiếp chính là thê tử của chàng, Chân Mật. Phụ thân chàng là Đại tướng quân, Ký Châu Mục Viên Thiệu, hiện đang dẫn quân đánh dẹp Công Tôn Toản, chẳng mấy chốc sẽ thống nhất bốn châu, trở thành đấng hùng chủ số một thiên hạ!"
"Cái gì! Viên Thiệu!" Nghe được cái tên này, Viên Hi lập tức kinh ngạc kêu lên một tiếng. Sau đó, hắn lại nhìn thêm vài lần người con gái tuyệt mỹ vô song trước mặt, rồi buột miệng: "Nàng là Lạc Thần Chân Mật!"
"Lạc Thần?" Chân Mật không khỏi ngẩn người, sau đó cười ngượng ngùng nói: "Phu quân quá khen rồi, Mật Nhi làm sao xứng được với danh xưng cao quý ấy."
"Trời đất ơi!" Viên Hi vén phăng chăn mền trên người, trực tiếp chân trần nhảy xuống giường, vội vã xông ra ngoài. Hắn nhất định phải chứng thực cái suy đoán kỳ lạ đến mức khó tin trong lòng mình.
"Phu quân!" "Công tử!"
Thấy cảnh này, Chân Mật vội vàng cùng đám nha hoàn đuổi theo sau.
Khi Viên Hi mở toang cánh cửa lớn, một vườn hoa rộng lớn vô cùng lập tức hiện ra trước mắt. Hắn thấy rất nhiều nô bộc mặc trang phục cổ đại đang làm việc xung quanh. Thấy Viên Hi, họ vội vàng lần lượt quỳ xuống, hô vang "Công tử!"
"Không thể nào!" Viên Hi nhìn dãy lầu các cổ kính rộng lớn mênh mông, vội vàng chạy dọc theo hành lang khắp phủ. Trong lòng hắn vẫn không dám tin. Chân Mật cùng đám nha hoàn ở phía sau không ngừng kêu gọi.
Chạy một lúc lâu, một cánh cổng lớn sơn son đỏ chói, cao lớn hùng vĩ, khí thế trang nghiêm, có bốn vị thị vệ canh gác, cuối cùng cũng hiện ra trước mắt.
"Ta không tin!"
Viên Hi hô to một tiếng, vọt thẳng ra ngoài. Dưới ánh mắt kinh ngạc của đám thị vệ, hắn xông qua cổng lớn, chạy ra đường cái. Nhìn quanh bốn phía, hắn phát hiện phía cuối ngã tư đường bên trái có rất nhiều bóng người qua lại.
"Mau chặn phu quân lại cho ta!" Chân Mật bất đắc dĩ, đành lớn tiếng ra lệnh cho thị vệ.
Nghe vậy, hai vị thị vệ vội vàng chặn Viên Hi lại. Ba người lập tức lao vào giằng co. Chẳng biết vì sao, Viên Hi cảm thấy sức lực của mình như tăng lên rất nhiều. Hắn túm lấy áo giáp của một tên thị vệ, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, trực tiếp vung bay hắn ra xa như vứt một món đồ.
"Đừng ai cản ta!" Viên Hi gầm lên giận dữ, vẻ mặt hung tợn. Chân phải hắn đột ngột đá bay tên thị vệ trước mặt, rồi tăng tốc độ xông vào nơi có đám đông đang xôn xao. Vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, hắn lập tức sững sờ. Chỉ thấy một con đường lớn cổ kính, rộng thênh thang, mang đậm phong cách cổ xưa hiện ra trước mắt. Thỉnh thoảng có những cỗ xe ngựa gào thét chạy vụt qua bên cạnh. Đông đảo người dân ăn mặc trang phục cổ đại, đang ngạc nhiên nhìn chằm chằm đôi chân trần của hắn.
"Tướng công, chàng đừng chạy nữa! Chàng muốn biết gì, Mật Nhi sẽ nói hết cho chàng!"
Lúc này, Chân Mật cùng các thị nữ và nô bộc cuối cùng cũng chạy đến, nàng thở hổn hển, níu lấy cánh tay Viên Hi.
Viên Hi quay đầu nhìn Chân Mật xinh đẹp động lòng người, ngơ ngác lẩm bẩm: "Oh my Lady Gaga, mình thật sự xuyên không đến Tam Quốc rồi!"
Bài viết này được Truyen.free bảo hộ bản quyền, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.