Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 203: Hàn gia một môn, mười đời vĩnh trung

Trong phủ Thứ sử, bên một hồ sen, Từ Thứ đứng chắp tay, nét ưu sầu hiện rõ trên gương mặt.

"Nguyên Trực à, ngươi đâu có biết, Tử Bội không chỉ là đại tài của U Châu, mà còn là trụ cột vững chắc của Hầu gia, như một Tiêu Hà vậy. Để hai vị huynh đệ của Hầu gia ở Nghiệp Thành không còn nghi ngờ, Hầu gia không tiếc tự hủy danh tiếng, gán mọi công lao cho Tử Bội. Một khi Tử Bội rời đi, công việc dân chính sẽ nảy sinh vấn đề nghiêm trọng, mà tình cảnh của U Châu cũng tất nhiên sẽ gian nan hơn gấp mười lần so với bây giờ!"

Những lời Lý Nho nói khi rời đi cứ không ngừng quanh quẩn trong đầu Từ Thứ.

Nhìn bầu trời bỗng trở nên u ám, Từ Thứ lẩm bẩm: "Thượng thiên ơi, người không thể đố kỵ tài năng đến thế! Xin hãy giúp Biệt giá vượt qua kiếp nạn này, bảo toàn sự bình an của U Châu, bảo vệ nghiệp lớn của Hầu gia!"

Một nơi khác, có lẽ là một không gian hư vô, có lẽ là trong tâm trí, hoặc là một không gian thần bí nào đó, một giọng nói uy nghiêm vang lên.

"Chủ nhân, nhất định phải như vậy sao?"

"Phải rồi, Hi thề phải cứu Tử Bội!"

"Được, vậy từ nay về sau, Chân Long Nhãn của chủ nhân sẽ chỉ nhìn thấy lòng trung thành. Hai công năng còn lại và một phần mười tinh khí của Hầu gia sẽ phải biến thành nguồn năng lượng cung cấp cho Tiểu Long, nhằm phá vỡ sự vận hành của 'Tiềm Long chi chìa' để cứu Biệt giá đại nhân. Ngoài ra, chủ nhân cũng sẽ mất đi một cơ hội tự cứu, mà đó cũng là cơ hội duy nhất."

"Hi đã hiểu, hãy chấp hành ngay đi!" Viên Hi đáp lại với ngữ khí kiên định không gì lay chuyển.

"Sau lần này, trừ phi chủ nhân đăng lâm Cửu Ngũ Chí Tôn, bằng không Tiểu Long sẽ không xuất hiện nữa."

"Cảm ơn, đã làm ngươi vất vả rồi. Hi sẽ không khiến ngươi thất vọng."

"Chủ nhân, cáo từ.

Chân Long ở trên, chủ ta nhân từ; Hàn gia một môn, mười đời vĩnh trung; Nguyện chủ ta đăng lâm ngôi Chí Tôn! Nhiếp!"

Theo tiếng long ngâm cực lớn vang lên xong, Viên Hi ầm vang mở hai mắt, buột miệng thốt lên một tiếng chửi thề, một sự mỏi mệt chưa từng có ập đến.

"Hầu gia, người sao vậy?" Bàng Thống đứng bên cạnh thấy cảnh này, kinh ngạc xen lẫn lo lắng hỏi.

"Hầu gia, kỳ tích, kỳ tích đây rồi!" Chỉ thấy một vị đại phu đột nhiên chạy ra, kích động nói: "Bệnh của Biệt giá đại nhân, mà lại đã khỏi hẳn hoàn toàn, không còn chút dấu vết bệnh tật nào, thậm chí khí huyết còn sung mãn hơn trước!"

"Cái gì?" Bàng Thống cả kinh nói.

"Tốt, tốt quá rồi! Hi mau đến xem thử!" Nhưng vừa đứng dậy, sắc m���t Viên Hi đột nhiên tái nhợt, lập tức hôn mê bất tỉnh.

"Hầu gia!" Bàng Thống sốt ruột đỡ lấy người, hô lớn: "Đại phu, đại phu!"

Khi Bàng Thống lơ mơ trở lại phủ Thứ sử, Từ Thứ vội vàng chạy tới, lớn tiếng hỏi: "Sĩ Nguyên, Biệt giá sao rồi?"

Bàng Thống ngẩn người một lát rồi thấp giọng nói: "Nguyên Trực, ngươi tin trên đời này có thần quỷ hay không?"

"Ngươi nói cái gì?" Từ Thứ toàn thân run lên, ánh mắt bi thương hỏi: "Biệt giá... ông ấy?"

"Không phải, Biệt giá không sao, đã khỏi hẳn rồi!" Bàng Thống nói.

Từ Thứ lập tức kích động, rồi oán trách: "Vậy ngươi hỏi ta thần quỷ cái gì chứ! Ngươi cố ý dọa ta đấy à!"

"Đó là vì ngươi không biết tình huống lúc ấy!" Bàng Thống xoắn xuýt đáp lời.

"Rốt cuộc là sao?" Từ Thứ rất nghi hoặc.

Bàng Thống thở dài một hơi, kể lại toàn bộ chuyện Hàn Hành lẽ ra không qua khỏi, nhưng sau khi Viên Hi nhắm mắt... Hàn Hành đột nhiên bình an vô sự, còn Hầu gia thì ngất xỉu.

"Lại có chuyện quỷ dị đến vậy?" Từ Thứ kinh ngạc nói.

Bàng Thống nghiêm túc gật đầu: "Nét tự tin hiện rõ trên mặt Hầu gia lúc ấy không hề tùy tiện. Biệt giá quả thật đã được cứu. Thống cảm thấy Hầu gia dường như là Thiên tử, chính Người đã thỉnh cầu thượng thiên, cứu tính mạng Biệt giá."

Từ Thứ nhíu mày xong rồi đột nhiên khóe miệng nở một nụ cười, nói: "Sĩ Nguyên, chúng ta đầu quân cho Hầu gia, chẳng phải vì Hầu gia có hùng tài đại lược, lại ái tài như mạng đó sao? Về phần những thứ khác, cần gì phải truy cứu đến cùng. Thần hay quỷ cũng được, Hầu gia đều đang cứu thần tử của mình. Điều này chỉ có thể nói lên một điều, Hầu gia yêu mến thần tử của mình đến nhường nào. Người bảo Hầu gia cuối cùng ngất xỉu, đủ thấy Hầu gia đã phải trả giá rất nhiều mới có thể cứu được Biệt giá. Chúng ta thật may mắn khi có được một chúa công như vậy."

Bàng Thống sững người, lập tức ánh mắt kiên định nói: "Nguyên Trực, chúng ta thề sẽ dùng cả đời mình phò tá Hầu gia, dẫu chết vạn lần cũng không từ nan!"

Từ Thứ gật đầu mạnh mẽ: "Thứ tin tưởng một chúa công yêu quý thần tử như thế, nh��t định sẽ giành được thắng lợi."

Trong phủ Biệt giá, bên ngoài một gian phòng, Hồ Ngưu Nhi dẫn theo một nhóm thân vệ vẫn luôn nghiêm trang thủ hộ ở đó.

Khi Lý Nho từ bên trong bước ra, rồi phân phó: "Hầu gia đang nghỉ ngơi, ai cũng không được quấy rầy!"

"Quân sư, yên tâm!" Hồ Ngưu Nhi cao giọng đáp.

Lúc này, chỉ thấy Hàn Hành, mình mặc chỉnh tề, sắc mặt vẫn còn hơi tái nhợt, đột nhiên dẫn theo con trai, cháu trai và toàn bộ người nhà họ Hàn đến đây.

"Tử Bội, sao ngươi lại đến đây?" Lý Nho giật mình, vội vàng nói: "Bệnh của ngươi mới vừa khỏi, mau về nghỉ ngơi đi!"

Hàn Hành ánh mắt ngấn lệ, lắc đầu nói: "Quân sư, chuyện đã xảy ra ta đã biết. Mặc dù không có chứng cứ, nhưng ta biết chắc chắn chính Hầu gia đã cứu ta. Thế mà Hầu gia lại lâm vào hôn mê, ngươi ta đều rõ ràng, Hầu gia thân thể cường tráng đến nhường nào. Hành thực sự vô cùng hổ thẹn, áy náy khôn xiết!"

"Tử Bội!" Lý Nho cảm thán nói.

"Tất cả các con, hãy quỳ xuống cho ta!" Hàn Hành quay đầu nhìn con cháu mình, nghiêm túc vô cùng ra lệnh.

Hàn Ch��nh lập tức dẫn một đám người quỳ trước cửa phòng, trên mặt đều là vẻ cảm kích.

"Các con hãy nghe cho kỹ đây! Chính Hầu gia đã cứu ta, cứu toàn bộ gia tộc họ Hàn chúng ta. Từ hôm nay trở đi, nhà họ Hàn sẽ vĩnh viễn trung thành với Hầu gia. Kẻ nào dám trái lời, ắt sẽ bị thiên lôi đánh xuống, ngũ lôi oanh đỉnh!"

Hàn Hành nói xong với giọng điệu dứt khoát, quỳ phía trước nhất, dẫn con cháu mình dập đầu thật sâu hướng về gian phòng.

Hồ Ngưu Nhi lập tức ra hiệu binh sĩ lùi ra. Dù cường hãn như hắn, trong mắt cũng rơm rớm lệ.

Khi Hàn Hành dập đầu xong, Lý Nho kính cẩn nói: "Tử Bội huynh, mau dậy đi!"

"Hầu gia còn chưa tỉnh, Hành sẽ không đứng dậy!" Hàn Hành một mặt kiên định nói.

Cứ như vậy, Hàn Hành cùng người nhà cứ thế quỳ cho đến hoàng hôn. Ngoài ông ra, những người khác trong gia tộc họ Hàn cũng đều mang thần sắc kiên định. Ngay cả những đứa trẻ nhỏ, dù đầu gối đã đau lắm rồi, vẫn quật cường quỳ ở đó, không khóc không quấy.

Bàng Thống và Từ Thứ đến nơi, cũng từng người khuyên nhủ, nhưng vô ích. Dường như nhà họ Hàn đã hạ quyết tâm, nhất định phải quỳ cho đến khi Viên Hi tỉnh lại. Bất đắc dĩ, bọn họ đành phải đứng bảo vệ ở một bên.

"Nguyên Trực, ngươi nói nếu Khổng Minh thấy cảnh này, sẽ nghĩ thế nào?" Bàng Thống đột nhiên hỏi.

"Hẳn sẽ cảm động lắm chứ! Ngươi nhìn xem Hàn Thông, con trai của Hàn Chính, mới chỉ sáu tuổi, nhưng vẻ kiên định và thành kính hiện rõ trên gương mặt ấy, đủ để thấy nhà họ Hàn chắc chắn sẽ đời đời kiếp kiếp trung thành với Hầu gia và con cháu Người." Từ Thứ cảm xúc nói.

Bàng Thống gật đầu tán thành: "Ta cũng cảm thấy như vậy."

Khi mặt trời khuất hẳn về phía tây, Lưu Toàn từ trong phòng xông ra, kích động reo lên:

"Hầu gia tỉnh rồi!!!"

"Tuyệt vời!" Nghe nói thế, Lý Nho, Bàng Thống, Từ Thứ, Hồ Ngưu Nhi đều hưng phấn khôn xiết.

"Hầu gia!" Hàn Hành mặt đẫm nước mắt, nhưng lại vô cùng cao hứng reo lên.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free