Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 226: Kế phản gián thành

Sau khi trở lại quân doanh, Diêm Ngu liền sai người đưa Cam Ninh đi băng bó vết thương, rồi lập tức bước vào soái trướng rộng rãi, sáng sủa.

Diêm Ngu đứng ở vị trí chủ tọa, ánh mắt nghiêm nghị quét nhìn mọi người, khẽ nói: "Bước đầu tiên đã thành công. Quân ta đã cho Liễu Nghị một thể diện lớn trước mặt mấy vạn quân Liêu Đông, lại còn trá bại một trận. Giờ là lúc bắt đầu chuẩn bị thật sự. Mã Bộ!"

"Có thuộc hạ!"

Diêm Ngu hỏi: "Triệu Vân tướng quân đã đến đâu rồi?"

Mã Bộ lập tức đáp: "Triệu Vân tướng quân sau khi nhận được mệnh lệnh, đã ngày đêm không nghỉ lên đường, chậm nhất sáng mai là có thể đến Liêu Toại."

Diêm Ngu hài lòng gật nhẹ đầu, rồi nhìn Từ Thứ nói: "Nguyên Trực, đến đây đã lâu như vậy, quân ta, ngoài trận giao đấu hôm nay, chưa động một đao, chưa công thành lần nào, khiến binh sĩ không những có phần lười biếng, mà còn có chút oán trách."

"Đúng vậy! Quân sư, cứ thế này mỗi ngày ở lại, quả thực quá bức bối!"

"Quân sư, mau mau ra sách lược đi!"

"Chúng ta đã không thể chờ đợi hơn được nữa, chỉ muốn được đại chiến một trận!"

Các tướng lĩnh nhao nhao sốt ruột xin xuất chiến.

Từ Thứ cao giọng cười vang, khen ngợi: "Các vị tướng quân có được ý chí chiến đấu như vậy, quân ta đã thắng chắc ba phần. Các tướng quân đừng lo, một khi Tử Long tướng quân đến, chính là thời điểm quân ta chính thức xuất binh, đến lúc đó chắc chắn sẽ để các tướng quân chém giết thống khoái!"

Diêm Ngu nghe vậy, chỉ tay vào tấm địa đồ đặt bên cạnh, nói: "Quân sư, xin mời bố trí!"

Từ Thứ nghiêm nghị nói: "Được, các vị tướng quân, đêm mai nửa đêm, quân Liêu Đông chắc chắn sẽ đêm tập trọng địa quân doanh của ta."

Nhưng các tướng sĩ quả nhiên đều sững sờ, một vị thuộc hạ tò mò hỏi: "Quân sư, Liễu Nghị này tính cách trầm ổn, không cầu có công, chỉ cầu không có lỗi, hắn sẽ đêm tập sao?"

Từ Thứ tự tin nói: "Sẽ, chắc chắn sẽ! Bởi vì sẽ có người ép hắn đêm tập. Điểm này các vị tướng quân không cần bận tâm, các ngươi cứ an phận làm theo kế hoạch."

"Rõ!"

Từ Thứ lớn tiếng hô: "Mã Bộ tướng quân!"

"Có mạt tướng!"

"Ngươi thống lĩnh ba ngàn binh sĩ, đêm mai nửa đêm canh giữ quân doanh. Một khi Liễu Nghị đến, hãy trực tiếp mở cửa doanh cho chúng vào, rồi lập tức đốt đuốc ra hiệu!"

"Rõ!"

"Thẩm Lam, Lăng Hào, Liễu Thanh, Cố Phong, bốn vị tướng quân!"

"Có mạt tướng!"

"Mỗi người các ngươi thống lĩnh bốn ngàn binh sĩ, đóng quân ở bốn phương tám hướng quanh quân doanh của ta, giấu kín hành tung. Khi thấy lửa cháy hiệu lệnh, lập tức cấp tốc bao vây, tuyệt đối không được để một tên binh sĩ nào của Liễu Nghị chạy thoát!"

"Rõ!"

Từ Thứ quay đầu nhìn về phía Diêm Ngu, hô: "Phó soái!"

Diêm Ngu cũng cung kính ôm quyền đáp: "Có mạt tướng!"

Từ Thứ lập tức mỉm cười, nói: "Khi quân Liêu Đông thấy lửa trại của quân ta bốc lên, chắc chắn sẽ điều đại quân từ thành Liêu Toại xuất động, ý đồ trong ngoài giáp công tiêu diệt toàn bộ quân ta. Phó soái, người hãy dẫn số binh mã còn lại mai phục dọc hai bên đường, khiến cho quân Phong Kỵ của Tử Long tướng quân sẽ bao vây phía sau chúng, hai mặt giáp công, phá diệt quân Liêu Đông. Trận chiến này, nếu viện quân do Công Tôn Khang dẫn đầu, thì quân ta chắc chắn có thể nhanh chóng giành lấy toàn bộ Liêu Đông. Còn nếu để Công Tôn Khang chạy thoát, hoặc viện quân không phải do Công Tôn Khang chỉ huy, thì e rằng chỉ có thể giành lấy Liêu Toại. Vậy nên phó soái hãy nhớ kỹ, nếu là Công Tôn Khang đến, nhất định phải giữ lại người sống, một người này đáng giá cả toàn bộ Liêu Đông!"

Diêm Ngu gật nhẹ đầu đáp: "Minh bạch!" Công Tôn Độ yêu quý nhất chính là đứa con trai Công Tôn Khang này, Công Tôn Khang nếu bị bắt, đại nghiệp Liêu Đông cũng xem như chấm dứt.

Từ Thứ nghiêm nghị dặn dò: "Tốt, các vị tướng quân hãy xuống chuẩn bị đi! Ghi nhớ, nhất định phải giữ bí mật! Trận chiến đêm nay đại diện cho vinh dự của quân Liêu Tây, tuyệt đối không thể xảy ra sai sót. Đại quân khác của Hầu gia đã thu phục Ô Hoàn, lập được nhiều công lao to lớn, quân Liêu Tây ta tuyệt đối không thể yếu thế!"

Các tướng sĩ từng người hưng phấn lui xuống: "Quân sư, cứ yên tâm!"

Diêm Ngu kích động nói: "Ha ha, ta đây cũng đã có chút rỉ sét, nên vận động một chút thôi."

Từ Thứ vội vàng nói: "Phó soái, người không thể đích thân lên trận giết địch! Xảy ra chuyện gì, thuộc hạ không dám gánh vác!"

Diêm Ngu trong mắt lóe lên vẻ kiêu ngạo: "Nguyên Trực yên tâm, ta đâu có yếu ớt như vậy? Ngươi cứ xem đây!" Một trận đại chiến như vậy, hắn là người cầm đầu, sao có thể không lên trận giết địch?

...

Đến ngày thứ hai, tại thành Liêu Toại, trong một căn phòng ngủ xa hoa thuộc nha phủ thái thú, Công Tôn Khang nhìn thuộc cấp đang quỳ gối trước mặt, nghiêm túc nói: "Ngươi nói là thật?"

Phó tướng cúi đầu báo cáo: "Thật sự! Diêm Ngu bí mật phái người đến gặp Liễu tướng quân, nói là muốn thương lượng phương thức giải quyết hòa bình, yêu cầu gặp mặt riêng. Liễu tướng quân đã cho người đó vào nội đường rồi, nhưng thuộc hạ không biết đang nói chuyện gì."

Lúc này, một thân tín của Công Tôn Khang thấp giọng nhắc nhở: "Công tử, phải cẩn thận đấy ạ!"

Công Tôn Khang lập tức không tin, lắc đầu: "Sẽ không đâu, Liễu tướng quân tuyệt đối trung thành với phụ thân."

"Mạt tướng cũng tin tưởng Liễu tướng quân sẽ không làm phản, nhưng ngài cũng thấy đấy, Diêm Ngu, thậm chí cả Viên Hi đang trấn giữ Quảng Dương, coi trọng Liễu tướng quân đến nhường nào. E rằng Liễu tướng quân nhất thời không kìm lòng được mà đưa ra quyết định sai lầm. Mạt tướng cảm thấy ngài nên đi xem một chút. Nếu không có chuyện g��, tự nhiên không sao, nhưng nếu thật có chuyện gì, cũng có thể kịp thời ngăn cản!"

Công Tôn Khang sắc mặt ngưng trọng, đi đi lại lại vài vòng, rồi nói: "Đi, đi xem một chút!"

Thái độ của Diêm Ngu đối với Liễu Nghị, cùng với sự dũng mãnh của bản thân Liễu Nghị, quả thực khiến Công Tôn Khang không thể không cẩn thận.

Lúc này, trong nội đường phủ thái thú, Liễu Nghị nhíu mày nhìn lính liên lạc đang quỳ trước mặt, nghiêm túc nói: "Giờ không có người ngoài, ngươi nói xem tướng quân nhà ngươi rốt cuộc muốn thế nào?"

Binh sĩ cẩn thận từ trong túi lấy ra một mảnh thư vải, nói: "Tướng quân, đây là phó soái nhà ta sai thuộc hạ mang đến cho ngài."

Sau khi tự mình nhận lấy, Liễu Nghị mở ra xem.

"Liễu Nghị huynh đệ, có huynh trấn thủ Liêu Toại, tiểu đệ đoán chừng tuyệt không có cách nào đánh hạ Kiên Thành này. Ngày mai sẽ lui binh. Bất quá, tướng quân huynh đệ hãy sống tốt bảo trọng. Công Tôn Độ đã cùng huynh dựng nghiệp từ hai bàn tay trắng, dù hắn không phải người trung lương, nhưng cũng sẽ không làm hại huynh. Điểm này tiểu đ�� tuyệt đối tin tưởng. Nhưng đứa con Công Tôn Khang của hắn, dục vọng quyền lực cực mạnh, dã tâm không nhỏ. Bề ngoài nhìn như độ lượng, kỳ thực lòng dạ hẹp hòi, đa nghi và hay đoán mò. Hôm nay huynh có Kiên Thành, tiểu đệ không phải là đối thủ của huynh, nhưng ngày sau, với dã tâm của Công Tôn Khang, hắn chắc chắn sẽ xâm chiếm U Châu, đến lúc đó huynh tuyệt không phải là đối thủ của tiểu đệ. Mà huynh nếu can gián, sợ sẽ có nguy hiểm đến tính mạng. Tiểu đệ tin tưởng một câu này, mong tướng quân ghi nhớ: Một khi ở Liêu Đông không thể ở lại được nữa, thì hãy đến U Châu! Đến lúc đó, Hầu gia cùng tiểu đệ nhất định sẽ đích thân ra mười dặm nghênh đón huynh, và sẽ ban toàn bộ Liêu Đông cho huynh. Bức thư này trời đất chứng giám, nhật nguyệt làm chứng. U Châu Phó soái, Ô Hoàn Tư mã Diêm Ngu bái trình."

Liễu Nghị thở dài, nhớ tới tối hôm qua đối chiến ngoài thành, Diêm Ngu và các tướng lĩnh Liêu Tây coi trọng hắn, lập tức cũng có chút tâm đầu ý hợp. Tính cách của Công Tôn Khang hắn sao lại không biết, nhưng Công Tôn Độ có ơn tri ngộ với hắn, hắn tuyệt đối không thể phản loạn.

Lính liên lạc đột nhiên nói: "Tướng quân, phó soái nói ngài sau khi xem xong, lập tức thiêu hủy."

Liễu Nghị gật nhẹ đầu, bức thư này tuyệt đối không thể để người ngoài nhìn thấy, chậm rãi bước đến bên cạnh lò lửa, ném bức thư xuống. Sau một trận ánh lửa, bức thư từ từ hóa thành tro tàn.

Chỉ thấy Công Tôn Khang đột nhiên đẩy binh sĩ bên ngoài ra, cười đi vào, hô: "Liễu tướng quân, Khang đến rồi!" Khi thấy lính liên lạc đang quỳ trên mặt đất, lập tức con ngươi hắn co rụt lại.

Liễu Nghị lập tức cung kính ôm quyền đáp: "Công tử!"

Công Tôn Khang chỉ vào lính liên lạc hỏi: "Ha ha, không cần đa lễ. Ta nghe nói Diêm Ngu phái người đến, Hắn là người đó sao?"

Liễu Nghị mỉm cười nói: "Đúng vậy. Diêm Ngu đã bỏ cuộc, ngày mai sẽ rút quân rời đi."

Nhưng trong mắt Công Tôn Khang quả thực hiện lên một tia kinh nghi, nói: "Không thể nào! Diêm Ngu dễ dàng từ bỏ như vậy sao?"

Liễu Nghị tự tin nói: "Chỉ cần quân ta giữ vững thành trì, Diêm Ngu liền không thể làm gì được chúng ta, không thì còn làm được gì nữa?"

Công Tôn Khang cười nhạt một tiếng, nhìn binh sĩ đang quỳ trên mặt đất, có chút bất an, hỏi: "Diêm Ngu thật sự muốn lui binh sao?"

Binh sĩ vội vàng nói, trên mặt mang theo chút sợ hãi: "Đúng vậy, Tiểu hầu gia, phó soái nhà ta tự thấy không phải đối thủ của Liễu tướng quân, ngày mai sẽ rút quân rời đi."

Công Tôn Khang đột nhiên nhẹ giọng hỏi: "Hắn cứ thế này mà đi, làm sao ăn nói với Viên Hi?"

"Tiểu nhân không biết điều đó, tiểu nhân chỉ phụ trách đưa tin mà thôi."

Liễu Nghị mở miệng nói: "Hầu gia, mạt tướng sẽ phái người giám thị." Rồi nhìn truyền tin binh bảo: "Ngươi trở về nói cho Diêm Ngu, nếu hắn thật sự nguyện ý sống chung hòa bình, Nghị ta cũng sẽ không so đo với hắn."

Sau khi truyền tin binh chậm rãi rời đi, nói: "Đa tạ tướng quân!"

Công Tôn Khang cẩn thận nhìn thoáng qua Liễu Nghị, rồi đột nhiên cười nói: "Liễu tướng quân, đây chính là cơ hội tốt hiếm có. Diêm Ngu ngày mai rút quân, tối nay chắc chắn sẽ buông lỏng cảnh giác, chúng ta không bằng giết sang đó?"

Liễu Nghị lập tức giật mình, vội vàng nói: "Công tử, Diêm Ngu tính cách trầm ổn, tuyệt đối sẽ có đề phòng."

Công Tôn Khang cười to nói: "Ha ha, không tồi! Bất quá ta thấy Diêm Ngu này đối với tướng quân quả thật coi trọng đến tột cùng, lúc đối chiến thì đã thế, lúc rời đi lại còn phải nói với tướng quân một tiếng, quả thực như huynh đệ. Nếu tướng quân dẫn binh đi giả vờ tấn công, rồi lập tức phát động tập kích, ta nghĩ Diêm Ngu này chắc chắn mắc lừa!"

Liễu Nghị con ngươi co rụt lại, cả người có chút nóng ruột, nói: "Công tử!"

Công Tôn Khang vung tay phải lên, ánh mắt khẽ híp lại, thấp giọng nói: "Chẳng lẽ tướng quân không nguyện ý, hay là vừa rồi, tướng quân cùng Diêm Ngu này đã có giao dịch gì giấu Khang? Cho nên hắn mới dễ dàng rút quân như vậy?"

Liễu Nghị trong lòng giật mình, lập tức quỳ một chân trên đất nói: "Nghị đối với Hầu gia trung thành tận tụy, tuyệt không hai lòng. Diêm Ngu chỉ là sai người đưa tới một phong thư."

Liễu Nghị vì sốt ruột, đã đem chuyện bức thư nói ra.

Công Tôn Khang nhàn nhạt hỏi: "Bức thư đó đâu?"

Trên mặt Liễu Nghị lập tức hiện lên một tia hối hận, hận không thể tự vả vào mặt mình, vội vàng nói: "Bức thư đã bị đốt rồi, bên trong có rất nhiều lời hồ đồ loạn ngữ."

Công Tôn Khang sắc mặt lập tức lạnh băng, rồi lớn tiếng gầm thét: "Ha ha, đốt rồi? Tốt, rất tốt! Liễu Nghị, ngươi coi Khang là kẻ ngu sao?"

Liễu Nghị quỳ rạp trên mặt đất: "Mạt tướng không dám!"

Công Tôn Khang lập tức đứng lên, lạnh lùng nói: "Nếu ngươi thật sự trung thành, vậy thì hãy dẫn binh đi phá doanh. Như vậy chẳng những có thể lập được chiến công, mà còn có thể triệt để dập tắt ảo tưởng của Viên Hi này. Khang sẽ ra lệnh đại quân yểm trợ cho ngươi. Còn nếu ngươi không đi, hậu quả thế nào, chính ngươi rõ ràng!"

Sau khi nói xong, Công Tôn Khang liền trực tiếp dậm chân bỏ đi.

Liễu Nghị nằm rạp trên mặt đất, mặt đầy bất đắc dĩ thở dài một hơi. Hòa bình ngừng chiến là phương thức tốt nhất, nhưng trớ trêu thay, Công Tôn Khang đa nghi, hay đoán mò, dã tâm bừng bừng, căn bản không tán đồng kế sách cầu ổn của hắn, thậm chí đã bắt đầu nghi ngờ chính bản thân hắn. Lúc này, nếu hắn không chứng minh trong sạch, cho dù Công Tôn Độ không chấp nhặt, tương lai Công Tôn Khang lên ngôi, hắn cũng tuyệt đối không có trái ngọt để hưởng.

Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền, như dòng chảy sông núi vạn năm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free