(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 287: Đại chiến đếm ngược
Vài ngày sau, tại phủ Thứ sử U Châu, Viên Hi cùng Lý Nho, Hàn Hành đi dạo trong vườn hoa.
"Quân sư, Tử Bội, chẳng trách Hi giấu các ngươi đó thôi!" Viên Hi đột nhiên dừng bước, quay người nhìn hai người mỉm cười nói.
"Hầu gia nói quá rồi!" Hai người vội vàng đáp.
"Đúng là Hi đã hạ lệnh cho Hắc Ma ám sát Lưu Bị. Hai ngươi cũng không cần giữ sự tò mò trong lòng nữa. Về phần lý do, rất đơn giản thôi, vị hoàng thúc này là một mối họa, Hi không muốn nhìn thấy hắn." Viên Hi nhẹ nhàng vung tay, nét mặt rạng rỡ nói. Lưu Bị vừa chết, Thục quốc của kiếp trước liền biến mất, điều này đối với việc thống nhất thiên hạ sau này sẽ giảm bớt rất nhiều phiền phức.
Viên Hi là người theo chủ nghĩa thực tế. Nếu có thể dùng cách này để giải quyết cả Tào Tháo, Tôn Quyền thì còn gì phù hợp hơn. Hi không quan tâm cần phải giao tranh bao nhiêu trận lớn, trải qua bao nhiêu trận ác chiến, giết bao nhiêu kiêu hùng để xây dựng uy vọng. Thậm chí, Hi cũng chẳng để tâm sử sách sẽ đánh giá mình thế nào; điều Hi cần là quyền lực chí cao và phú quý vô thượng cho bản thân cùng con cháu. Còn những thứ khác, đều là hư danh.
"Hầu gia đã quyết định, chúng thần tuyệt đối không có ý kiến. Chỉ là Lưu Bị chỉ có Quan, Trương, binh mã lại không đến ngàn người, vì sao Hầu gia lại coi trọng hắn đến vậy?" Hàn Hành tò mò hỏi.
"Binh không cốt ở nhiều. Binh lính của phụ thân chẳng lẽ không đủ đông sao? Một tướng vô năng sẽ làm mệt chết tam quân; một chủ bất tài thì nước mất nhà tan. Lưu Bị tuy chỉ có Quan, Trương, nhưng đối với việc dùng chữ 'nhân' đã đạt đến cảnh giới phi phàm. Đáng tiếc duy nhất của hắn là chưa có một mưu sĩ giỏi. Nếu một khi có được, ắt sẽ như rồng mọc thêm cánh, nên không thể giữ lại." Viên Hi cười giải thích. Là một người xuyên việt, Hi biết rõ sự ngoan cường của Lưu Bị, cùng với việc Gia Cát Lượng sẽ phò tá hắn sau này, làm sao Hi có thể còn cho hắn cơ hội? Phàm là những kẻ ảnh hưởng đến đế nghiệp, quyền lợi của mình, bất kể tài hoa đến đâu, bất kể anh hùng đến mức nào, thì đều phải giết.
"Hầu gia anh minh! Nho hoàn toàn ủng hộ. Lưu Bị là kẻ ngông nghênh, tuyệt đối sẽ không thực lòng đầu hàng. Nếu diệt trừ sớm như vậy, tuyệt đối là có lợi mà không có hại." Lý Nho tán thành nói.
"Haha, tốt rồi, không nói chuyện này nữa. Phụ thân đoán chừng chẳng mấy chốc sẽ động binh. Ký Châu có Điền Thúc ở đó, lại thêm Tiêu Xúc dẫn năm vạn đại quân, tất nhiên có thể một mẻ thu gọn. Trước mắt chính là Tịnh Châu và Thanh Châu. Sau khi Hi xuất binh, một khi được phụ thân trao quyền, bốn châu này Hi nhất định phải cố gắng hết sức thu về dưới trướng bằng phương thức hòa bình, để đảm bảo hậu phương ổn định." Viên Hi nhẹ giọng nói.
"Bẩm Hầu gia, hiện tại các ám điệp của quân ta đang nhanh chóng thu thập danh sách các đại quan hai châu." Hàn Hành đáp.
"Rất tốt. Những người có tài đều cần giữ lại để quản lý các nơi. Tịnh Châu còn đỡ, mấu chốt ở chỗ Thanh Châu. E rằng sẽ có một số người trung thành đến chết, nếu không phải vạn bất đắc dĩ thì cứ tạm giam lại, đợi Hi trở về rồi nói chuyện với họ. Cho dù có chút yêu cầu quá đáng, cũng có thể đáp ứng. Tóm lại, bốn châu tuyệt đối không thể loạn." Viên Hi phân phó.
"Vâng!"
"Ngoài ra," Viên Hi cùng Lý Nho và Hàn Hành ngồi xuống trong một lương đình, nói: "Hi đã nói chuyện với Quốc Nhượng rồi. Ô Hoàn đã ổn định, Hi dự định điều hắn đến Nghiệp Thành, phò trợ Điền Thúc. Về tân nhiệm trú Ô Hoàn đại sứ, Quốc Nhượng đề cử học trò của mình là Giải Tuấn, các ngươi thấy sao?"
"Được. Nho từng gặp Giải Tuấn vài lần, dù có vẻ hơi trẻ tuổi, nhưng tài học bất phàm, gặp chuyện tỉnh táo, hơn nữa lại là người trong Sĩ tộc." Lý Nho gật đầu nói.
"Nhất là hắn mười phần sùng kính Hầu gia. Trong kỳ khảo hạch Chiêu hiền quán, hắn cũng đứng đầu." Hàn Hành nói thêm.
"Vậy thì hạ lệnh, để Giải Tuấn đảm nhiệm trú Ô Hoàn đại sứ. Thống Soái dự bị để lại mười hai ngàn người." Viên Hi ra lệnh.
"Vâng!"
"Ngoài ra, đây có một phong tình báo vừa từ Liêu Đông truyền đến, các ngươi xem đi." Viên Hi từ trong ống tay áo lấy ra, rồi đưa cho Lý Nho.
Sau khi hai người lần lượt xem xong, Hàn Hành lập tức phẫn nộ nói: "Cái tên Công Tôn Tề này muốn chết sao! Cứ nghĩ có chút công trạng là có thể xem kỷ luật như không, vậy mà vì một nữ tử mà vận dụng tài sản phủ kho!"
"Giết hắn thì dễ như trở bàn tay, nhưng e rằng các tướng lĩnh Liêu Đông vừa mới quy thuận không lâu sẽ có ý kiến. Hơn nữa, vấn đề tham ô này ở phương Bắc vốn dĩ đã rất nghiêm trọng." Lý Nho cau mày nói.
"Hi đã sắp xếp xong rồi, cứ theo dõi thêm một thời gian. Nếu đợi Hi từ Trung Nguyên trở về mà vẫn như vậy, thì không cần giữ lại nữa. Ngoài ra, vấn đề tham ô mà quân sư vừa nói không thể coi thường. Hiện tại các ám điệp của quân ta phụ trách quá nhiều việc, Hi dự định để họ chủ yếu quản lý quân tình, còn việc trị an và hỏi đáp thì cần tách ra, sau này sẽ thiết lập một bộ phận chuyên trách, toàn quyền giám sát." Viên Hi nghiêm túc nói.
"Hầu gia anh minh!"
"Tử Bội, trận Quan Độ này chắc chắn sẽ không kết thúc trong thời gian ngắn. Tào Tháo binh lực ít ỏi, ắt sẽ cố thủ tại Quan Độ, xây dựng lũy đài. Theo Hi thấy, việc này có lẽ phải mất vài tháng. Khoảng thời gian này không thể lãng phí. Mặc dù quân ta xuất kỳ bất ý, binh lực cũng rất khổng lồ, nhưng vẫn cần từng bước mở rộng thực lực và quy mô của quân ta." Viên Hi nhìn Hàn Hành nói.
"Vâng!"
"Quân sư, Nguyên Trực và Sĩ Nguyên đã đi được mấy ngày rồi?" Viên Hi đột nhiên quan tâm hỏi.
"Đã ba ngày rồi. Chắc họ đã đến Lê Dương và hội quân với tướng quân Cao Lãm." Lý Nho đáp.
"Hãy truyền thêm một đạo mệnh lệnh nữa, đường sá xa xôi, bảo họ cứ quyết đoán xuất kích, không cần chuyện gì cũng phải bẩm báo Hi." Viên Hi nói.
"Hầu gia yên tâm, Nho đã dặn dò rồi. Nếu Tào Tháo đ��i thắng, thì sẽ bất ngờ xuất kích, chặn quân Tào Tháo bên ngoài Bạch Mã, chờ đợi đại quân đến." Lý Nho nói.
Viên Hi nhẹ gật đầu. Đây là sự sắp xếp an toàn mà họ đã bàn bạc. U Châu cách Trung Nguyên xa như vậy, việc truyền tin tình báo gặp rất nhiều khó khăn, cần phải quyết đoán nhanh chóng. Nhưng Quỷ Tài đáng sợ, khiến Viên Hi cũng phải rất cẩn trọng. Ban đầu, nếu để Lý Nho đi thì Viên Hi không lo, nhưng bản thân Hi không thể rời xa Lý Nho, nên đã phái cả Bàng Thống và Từ Thứ cùng đi. Có hai vị này đồng tâm hợp lực ở đó, Quỷ Tài dù có lợi hại đến mấy, thì trong tình huống binh lực không đủ, cũng không thể gây ra sóng gió gì lớn.
"Ba tháng sau, bất kể thắng bại ra sao, mười hai vạn đại quân của U Châu ta sẽ chính thức nam tiến, khởi binh Trung Nguyên!" Viên Hi tuyên bố.
Lý Nho và Hàn Hành lập tức đứng dậy, cung kính đáp: "Vâng!"
"À này, Tử Bội! Ngươi phải hết lời khen ngợi Hàn Chính mới phải. Nhờ sự cố gắng của hắn, Cao Ly dường như đang chuẩn bị cho cả nước học tiếng Hán. Điều này có ý nghĩa trọng đại đối với việc quân ta thống nhất Cao Ly sau này. Hi cũng định tiến thêm một bước sắc phong hắn làm trú Cao Ly đại sứ, toàn quyền xử lý mọi việc bên đó." Viên Hi cười nói.
"Đa tạ Hầu gia." Hàn Hành cười khổ nói.
"Hầu gia, với tình hình Cao Ly như vậy, Nho thấy có thể cử các đoàn thương nhân sang đó, từng bước một kiểm soát triệt để kinh tế Cao Ly." Lý Nho đề nghị.
Viên Hi lập tức nhẹ gật đầu, nói: "Lời quân sư rất đúng. Thông báo Chân gia, bảo họ dẫn theo mấy đoàn thương nhân sang đó, do Liễu Nghị dẫn binh hộ tống. Dặn họ rằng không chỉ phải biết kiếm tiền, mà còn phải xây dựng danh tiếng cho Hi thật tốt."
"Vâng!"
"Hầu gia!" Chỉ thấy Lưu Toàn cầm một phần văn thư chạy tới, nghiêm túc nói: "Vừa mới nhận được tin tức, Chúa công đã quyết định năm ngày sau sẽ chính thức thụ phong bái tướng, tế cáo trời đất và Tiên Linh, rồi lập tức thống lĩnh ba lộ đại quân Ký, Thanh, Tịnh tổng cộng năm mươi ba vạn người xuôi nam, nhất cử thu phục Trung Nguyên, bình định thiên hạ, đối ngoại xưng là trăm vạn đại quân!"
"Tốt, rất tốt! Haha!" Viên Hi phá lên cười.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.