Trương Phi ngây người, nhưng khi nhận ra đó là Triệu Vân, hắn lập tức đau đớn thốt lên: "Tử Long!"

Triệu Vân ánh mắt chợt lóe lên tia quan tâm, anh đỡ cánh tay Trương Phi, dùng sức dìu hắn đứng dậy rồi nhẹ nhàng nói: "Dực Đức, Lưu hoàng thúc đang đợi ngươi, ta sẽ đưa ngươi đến gặp ông ấy."

Trương Phi siết chặt nắm đấm, lặng lẽ gật đầu. Từng giọt nước mắt lăn dài trên gương mặt đen sạm, rơi xuống bậc đá lạnh lẽo.

Khi Triệu Vân dìu Trương Phi từng bước lên sườn núi, quần thần văn võ đã đứng chỉnh tề hai bên. Nhìn Trương Phi toàn thân đẫm máu, bước đi nặng nhọc, ai nấy đều lộ vẻ khâm phục. Thiên hạ vẫn nói Lưu Quan Trương kết nghĩa kim lan, nay thấy cử chỉ của Trương Phi, quả nhiên danh bất hư truyền.

Trương Phi ngẩng đầu nhìn lên, một người đàn ông khoác vương phục Đại Hán đang đứng quay lưng về phía hắn, ngay trước mặt các quan văn võ. Uy nghiêm toát ra từ người đó có lẽ là điều đáng sợ nhất Trương Phi từng cảm nhận trong đời, khiến hắn không dám nhìn thẳng. Người đó tựa như nguồn sáng rực rỡ và chói mắt nhất trong trời đất này.

"Lưu hoàng thúc có được người nghĩa đệ như ngươi, đó là phúc khí của ông ấy, chắc hẳn trên trời có linh cũng đủ để an ủi." Viên Hi chậm rãi xoay đầu lại, để lộ năm chữ lớn "Tả tướng quân Lưu Bị" khắc trên bia mộ.

Vừa nhìn thấy, Trương Phi toàn thân chấn động, lòng đau xót như dao cắt. Hắn lập tức khóc òa lên một cách đau đớn, xé lòng, thoáng chốc vùng thoát khỏi Triệu Vân, vọt qua bên cạnh Viên Hi, lao thẳng đến trước bia mộ, đấm ngực dậm chân, gào lớn: "Đại ca, đại ca! Ngươi vì cái gì không đợi Dực Đức a!"

"Dực Đức!" Thấy cảnh này, Triệu Vân vội vàng hô lên một tiếng.

Trương Phi vuốt ve những chữ lớn trên bia mộ, cảm thấy trời đất tối sầm lại. Những năm gần đây, dù bọn hắn trôi dạt khắp nơi, ăn nhờ ở đậu, chịu đủ ủy khuất, nhưng hắn chưa từng tuyệt vọng đến thế. Bởi hắn biết, đại ca hắn là một minh chủ, tương lai nhất định sẽ rạng rỡ. Thế nhưng, hắn không ngờ lần chia ly này lại thành vĩnh biệt. Không có Lưu Bị, tất cả đều trở nên vô nghĩa.

Sắc mặt Trương Phi đanh lại, trong mắt chợt lóe lên ý định tự vẫn. Hắn thấp giọng nói: "Đại ca, chúng ta từng thề không nguyện sinh cùng ngày cùng tháng cùng năm, nhưng nguyện chết cùng năm cùng tháng cùng ngày. Đệ đến với huynh đây!"

Nói xong, Trương Phi liền hung hăng đập đầu vào bia mộ.

"Đừng!" Triệu Vân đau đớn hô lên, nhưng một người đã xông đến trước anh, một bàn tay lớn vung ra, tóm chặt lấy cái đầu to lớn của Trương Phi, tựa như có vô tận khí lực, trực tiếp trấn áp toàn bộ thân hình Trương Phi xuống đất.

"Buông ta ra! Buông ta ra!" Trương Phi lập tức phẫn nộ gào lên, nhưng một phần vì đang bị thương, một phần vì bàn tay lớn đang đặt trên đầu hắn quả thực nặng tựa núi lớn, khiến hắn không thể nhúc nhích.

Triệu Vân nhìn Viên Hi với vẻ mặt kiên nghị đang một tay ngăn Trương Phi lại, lập tức thở phào nhẹ nhõm.

"Trương Phi, vốn dĩ ta còn kính ngươi là anh hùng, không ngờ ngươi lại hành động hèn yếu đến vậy! Lưu hoàng thúc đã chết rồi!" Viên Hi một tay nắm tóc Trương Phi, nhấc đầu hắn lên, nhìn vào đôi mắt vừa chấn kinh, vừa bi thương, vừa thống khổ của hắn rồi lớn tiếng nói: "Nhưng mọi chuyện còn chưa kết thúc! Ngươi phải nghĩ xem làm thế nào để báo thù cho ông ấy, làm thế nào để hoàn thành chí hướng cả đời của ông ấy, làm thế nào để lưu truyền tình nghĩa vườn đào. Đây mới là sự báo đáp tốt nhất dành cho ông ấy, chứ không phải hèn yếu kết thúc sinh mạng của mình, trốn tránh trách nhiệm lẽ ra phải gánh vác!"

Toàn thân Trương Phi run lên. Thấy hắn dần dần bình tĩnh lại, Viên Hi mới buông tay phải ra, một lần nữa đứng thẳng dậy, nhìn bia mộ Lưu Bị rồi cảm thán: "Có những chuyện, mặc kệ là thiên ý hay do con người gây ra, chúng đều đã xảy ra rồi. Có lẽ trong nhất thời ngươi khó lòng chấp nhận, nhưng thực sự là phải chấp nhận. Lưu hoàng thúc anh hùng một đời, quả thực không có con nối dõi kế tục. Nếu ngươi thực sự có lòng, những chuyện khác không nói đến, riêng phương diện này ngươi cũng phải suy nghĩ, đừng để huyết mạch của đại ca ngươi cứ thế mà đứt đoạn. Đương nhiên, nếu ngươi vẫn muốn tự sát, ta sẽ không ngăn cản. Nhưng đừng có trước mặt ta mà làm ô uế mắt ta."

Nói xong, Viên Hi vung tay áo, xoay người, chậm rãi bước đi. Trương Phi nằm rạp trên mặt đất, nhìn thoáng qua bia mộ Lưu Bị, nắm đấm siết chặt, vang lên tiếng kèn kẹt, rồi gào lớn: "Là ai giết đại ca ta?!"

Một luồng sát khí kinh người đến mức không thể tưởng tượng nổi từ trên người Trương Phi tỏa ra, khiến các quan văn võ đều kinh hãi.

Khóe miệng Viên Hi khẽ nhếch, hắn nói: "Ta cũng không biết, bởi vì khi ta trở về thì Lưu hoàng thúc đã mất rồi. Có thể là Tào Tháo, có thể là phụ thân của ta, thậm chí ngươi cũng có thể nghi ngờ ta. Bây giờ hoàng thúc vừa mất, mọi chuyện đều trở thành bí ẩn. Điều duy nhất ta có thể nói cho ngươi một cách chính xác là, Quan Vũ đã được Tào Tháo sắc phong làm An Tây đại tướng quân, danh liệt triều đình, hiển hách bốn phương."

"Cái gì?!" Trương Phi trong mắt lập tức dâng lên vô biên lửa giận. Đại ca đã chết, còn hắn thì lại được vinh hoa phú quý, hưởng thụ mọi thứ!

"Tất cả mọi chuyện, ngươi tự mình đi tìm hiểu và kết luận đi! Ta phải trở về chuẩn bị đại điển lập quốc. Nếu ngươi có lòng, ta sẽ dành cho ngươi một vị trí." Viên Hi nhẹ nhàng nói xong, rồi dẫn các quan văn võ đại thần rời đi. Chỉ có Triệu Vân vì không yên lòng mà ở lại.

Triệu Vân đi đến bên cạnh Trương Phi, ngồi hẳn xuống đất, nhìn Trương Phi với lửa giận dường như muốn thiêu cháy tất cả rồi thở dài nói: "Dực Đức, ta cũng không biết Lưu hoàng thúc rốt cuộc đã chết như thế nào, nhưng có thể khẳng định không phải Đại vương, bởi vì lúc đó Đại vương vẫn còn ở U Châu, đang lo liệu trận Quan Độ, không có thời gian, cũng chẳng có tâm trạng nào mà bận tâm đến vị hoàng thúc chỉ với vài trăm binh mã chạy trốn tới. Còn về việc là Tiên vương hay Tào Tháo thì không thể xác định được. Chuyện này ngươi vĩnh viễn cũng không thể điều tra ra đâu, bởi đây chính là loạn thế, mạng người quá rẻ mạt."

Trương Phi khó nhọc ngồi dậy, tựa vào bia mộ Lưu Bị, với vẻ mặt tràn đầy thù hận nói: "Tử Long, ngươi biết không? Bây giờ ta, so với việc tìm ra hung thủ, càng hận Quan Vũ hơn! Nếu không phải Tào Tháo đại quy mô tiến công Từ Châu, đại ca làm sao lại chia cắt với ta? Có ta bảo vệ đại ca, làm sao đại ca có thể xảy ra chuyện gì được? Mà Quan Vũ chẳng những không báo thù cho đại ca, lại còn đầu nhập Tào Tháo! Ta mặc kệ hắn có lý do gì, cũng tuyệt đối không thể tha thứ!"

Triệu Vân cúi đầu xuống, nói: "Có lẽ hắn có nỗi khổ tâm đi!"

"Đại ca đã chết rồi, còn có thể có nỗi khổ tâm gì hơn nữa chứ?!" Trương Phi gào khóc thét lên.

Mọi chuyện quả đúng như lời Viên Hi nói ngày đó: Chỉ khi Lưu Bị không còn, Quan Vũ và Trương Phi mới có một phần vạn cơ hội có thể được chiêu dụ; còn nếu Lưu Bị vẫn còn, thì tuyệt đối không thể.

Triệu Vân nhìn Trương Phi đau khổ như vậy, vẻ mặt đanh lại, nhẹ nhàng nói: "Dực Đức, hãy gia nhập Đại Yến của ta đi! Đại Yến ta chiếm cứ phương bắc rộng lớn, sở hữu trăm vạn binh mã. Đại vương anh minh thần võ, thật lòng đối đãi với hiền tài, lại còn ở Quan Độ đánh bại Tào Tháo, trở thành vị vương đầu tiên của loạn thế. Sức mạnh của người ấy không ai trong thiên hạ có thể sánh bằng, sớm muộn gì cũng sẽ chém giết quốc tặc, thống nhất thiên hạ. Ngươi cũng đã thấy, Đại vương tuy lời nói lạnh lùng với ngươi, nhưng hành động lại vô cùng bảo vệ và quý trọng ngươi. Chỉ có Đại Yến ta mới có thể giúp ngươi, cũng chỉ có ngươi được vang danh vạn thế, Lưu hoàng thúc mới không bị người đời lãng quên. Ngoài ra, Đại vương nói rất đúng, Lưu hoàng thúc không có con nối dõi, nhưng ngươi có thể có con. Khi ngươi có con cái, ngươi có thể nhận con nuôi để thờ tự Lưu hoàng thúc, để chúng nó tận hiếu với ông ấy, không cần đợi đến khi ngươi cũng rời đi rồi, trước bia mộ này lại chẳng còn ai đến thăm viếng."

Nghe được câu nói sau cùng này, trong lòng Trương Phi chợt run lên. Hắn nhìn bia mộ Lưu Bị, sau một hồi trầm mặc, thấp giọng nói: "Tử Long, ta nguyện ý quy thuận Viên Hi, nhưng ta hy vọng hắn có thể phong cho đại ca ta tước hầu. Đại ca cả đời chinh chiến, diệt Hoàng Cân, đánh Đổng Trác, nếu ngay cả tước hầu cũng không có, ta thật sự không cam tâm!"

Triệu Vân nhướng mày, lập tức cười khổ nói: "Được, chuyện này, ta sẽ thỉnh cầu Đại vương."

"Đa tạ!" Trương Phi cảm kích nói xong, bỗng nhiên cả người hắn hôn mê bất tỉnh, ngã vật xuống đất. Trải qua một trận đại chiến, lại thêm tâm tình biến động quá mạnh mẽ, Trương Phi cuối cùng cũng không chống đỡ nổi nữa.

Triệu Vân giật mình, sốt ruột kiểm tra một lượt, rồi mới thở dài một hơi, quay về phía xa hô: "Người đâu!"

"Tướng quân!" Thân vệ của Triệu Vân chạy tới.

"Đưa Dực Đức về phủ ta, chăm sóc cẩn thận, bảo y quan xem xét kỹ càng." Triệu Vân phân phó.

"Nặc!"

Mấy binh sĩ tìm đến một chiếc cáng cứu thương, cẩn thận khiêng Trương Phi đi. Triệu Vân một mình đứng trước bia mộ Lưu Bị, lẩm bẩm nói: "Lưu hoàng thúc, Vân này cảm t�� người năm đó đã trọng dụng và bảo vệ Vân này. Người hãy yên tâm, Vân này sẽ thay người chăm sóc Dực Đức, sẽ không để hắn gặp chuyện không may nữa. Mong người trên trời có linh, cũng có thể phù hộ cho hắn."

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.