Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 388: Cổ Lực cái chết, lão thần thất vọng đau khổ

Tình cảnh phong hoa tuyết nguyệt, hoang dâm vô độ của vị đế vương càng làm nổi bật sự kiên cường đến cùng của binh sĩ Cao Ly.

Chỉ thấy trên cửa thành Hoàng Đô, quân đội Đại Yến đã dần dần chiếm được đầu tường, khắp nơi đều bùng nổ những trận huyết chiến ác liệt. Tại một góc, Tề Đào tay nắm cương đao còn vương máu, nhìn đối thủ trước mặt đang thở hổn hển với thần sắc mệt mỏi, trong mắt ánh lên vẻ tán thưởng, rồi đột ngột cất lời: "Mỗ là Đại Yến Chấn Uy Trung Lang tướng Tề Đào!"

Nghe nói thế, ánh mắt Cổ Lực lóe lên, bỗng vung mạnh đại đao trong tay, lớn tiếng đáp: "Mỗ là Cao Ly Vương thành Hộ quân tướng quân Cổ Lực!"

Sau khi trịnh trọng giới thiệu, cả hai đột nhiên cùng hô to một tiếng rồi lao vào nhau. Chỉ nghe "bịch" một tiếng va chạm lớn vang lên, hai thanh cương đao va chạm nảy lửa. Cổ Lực bị đẩy lùi mấy bước, Tề Đào áp sát, dồn ép Cổ Lực phải chống đỡ chật vật. Trong mắt Tề Đào đã lộ rõ sát ý mãnh liệt, bởi hắn biết Cổ Lực không thể đầu hàng, mà những kẻ không muốn đầu hàng Đại Yến đều là địch nhân, địch nhân thì nên bị tiêu diệt.

Tề Đào lần nữa vung đao chém tới, lập tức một luồng sức mạnh khủng khiếp bộc phát. Cổ Lực chỉ cảm thấy hai tay run lên, mặt lộ rõ vẻ kinh hãi. Hắn đã cố gắng luyện tập đến vậy, mà vẫn yếu ớt đến mức không đỡ nổi một đòn của Tề Đào, thanh đao suýt nữa văng khỏi tay, ánh mắt không khỏi trở nên u ám.

"Cổ Lực tướng quân, chúng tôi đến giúp ngài!"

Lúc này, rất nhiều bách tính dũng cảm của Hoàng Đô rốt cục xông lên đầu tường, hô vang rồi lập tức xông về phía binh sĩ Đại Yến. Thế nhưng, bọn họ căn bản không trải qua huấn luyện, mà trong tay chỉ có gậy gộc, dao phay cùng các loại vũ khí thô sơ khác. Ngoại trừ khiến binh sĩ Đại Yến sững sờ trong chốc lát ban đầu, ngay lập tức, một cuộc tàn sát khốc liệt bắt đầu. Binh sĩ Đại Yến thân khoác trọng giáp, cầm đao kiếm trong tay, mỗi nhát đao đều đoạt đi một mạng, không hề lưu tình.

Những binh sĩ từng trải qua biển máu, há đâu phải bách tính bình thường có thể chống đỡ nổi. Mỗi đao mỗi kiếm của bọn họ đều mang một luồng sát khí lạnh lẽo; địch nhân trong mắt bọn hắn chính là heo chó, giết chóc mà không hề gánh nặng tâm lý, mỗi đao đều nhắm vào chỗ hiểm. Trong khi bách tính bình thường chỉ có thể dựa vào nhất thời dũng cảm, liều mạng đánh loạn một trận mà thôi. Đây là một sự chênh lệch không thể so sánh được.

"Khốn kiếp, các ngươi đến đây làm gì, mau mau rời đi!" Thấy cảnh này, Cổ Lực vừa cảm động vừa sốt ruột định xông tới giúp đỡ. Thân là tướng lĩnh, hắn tự nhiên càng hiểu những bách tính ngày thường chỉ biết trồng trọt, buôn bán này sẽ yếu ớt đến mức nào khi đối mặt với quân đội thực thụ, huống hồ đối thủ lần này lại là Thiết Kỵ Đại Yến.

Nhưng trường đao của Tề Đào quét ngang, lập tức chặn trước mặt Cổ Lực. Tề Đào ánh mắt lạnh như băng nói: "Cổ Lực, ngươi quên ta rồi sao? Ngươi vì Cao Ly, bản tướng vì Đại Yến ta. Đại vương từng nói, chiến tranh giữa quốc gia không cho phép dù chỉ một chút nhân từ. Nếu ngươi muốn đi qua, hãy đánh bại ta trước đã!"

Cổ Lực nhìn những bách tính thương vong ngày càng thảm khốc, và những binh sĩ Đại Yến liên tục ùa lên, lập tức bi phẫn tột cùng, ngửa mặt lên trời gào thét một tiếng.

Dưới chân thành, Giả Hủ nhìn những bách tính đột nhiên xuất hiện, lập tức cảm thán rồi lắc đầu, nói: "Đây là một quốc gia có dân tộc kiêu hãnh của riêng mình. Truyền lệnh xuống, toàn quân tấn công mãnh liệt! Lần này không được nương tay dù chỉ một chút. Phàm những kẻ nào dám chống cự, không chút lưu tình, giết mười người thưởng vàng, giết trăm người thăng chức. Mọi hành động trong vòng hai ngày tới đều được miễn tội quân kỷ!"

"Vâng lệnh!" Liễu Nghị thở dài một hơi. Điều này có nghĩa là binh sĩ Đại Yến có thể tự do hành động tại toàn bộ Hoàng Đô.

Sau khi mệnh lệnh được ban ra, số binh sĩ còn lại lập tức hưng phấn tột độ, toàn bộ ào lên. Trên mỗi gương mặt đều lộ rõ khát máu tột cùng, tựa như một đàn dã thú vừa được hoàn toàn xổ lồng. Lầu thành trong chớp mắt đã bị công phá, và vô số bách tính Cao Ly kéo đến tiếp viện cũng ngã xuống ngay tức thì.

"Đừng giết nữa, đừng giết nữa! Chúng tôi nguyện ý đầu hàng!" Khi từng thi thể bách tính đẫm máu đổ gục dưới chân Cổ Lực, Cổ Lực vốn dũng mãnh vô song, đột nhiên nước mắt giàn giụa, lớn tiếng hô vang.

Nhưng giờ khắc này, không một ai có thể nghe thấy lời hắn nói. Ngay khi tiếng cương đao đâm xuyên tim vang lên, Cổ Lực một ngụm máu tươi phun ra. Chỉ thấy đao của Tề Đào đã đâm thẳng vào tim hắn. Tề Đào đỡ lấy thân thể đang gục xuống của hắn, lẩm bẩm nói: "Ta sẽ mãi mãi ghi nhớ ngươi, đối thủ này của ta!"

Cổ Lực ánh mắt mơ hồ nhìn những bách tính vẫn đang ngã xuống, khẽ đưa một tay ra, rồi mặt đầy hổ thẹn, gục đầu xuống.

Theo cái chết của Cổ Lực, Hoàng Đô hoàn toàn bị công phá. Khi cửa thành Hoàng Đô bị binh sĩ Đại Yến phá tan, Cáp Sâm dẫn đầu Tứ kỳ Ô Hoàn đã chuẩn bị sẵn, cao giọng nói: "Đến lượt chúng ta rồi! Giết! Giết cho ta!!"

"Giết!" Hơn vạn kỵ binh băng băng tiến lên, lập tức mãnh liệt xông thẳng vào trong Hoàng Đô. Một trận đại kiếp nạn giáng xuống Hoàng Đô.

Kỵ binh xông vào nội thành Hoàng Đô, gặp người liền giết, tiếng kêu la thảm thiết vang vọng khắp nơi. Phàm là người Cao Ly xuất hiện trước mặt chúng đều bị chém giết dưới đao. Tứ kỳ Ô Hoàn chia thành bốn hướng tám phương, một mạch xông thẳng về phía Vương cung, để lại từng xác chết với gương mặt đầy kinh hoàng.

Mà lúc này, tại chính điện trong Vương cung Cao Ly, Chớ gì – người đã từng là Đối Lư của Cao Ly, một trong những quan chức cao cấp nhất của triều đình, người đã tiếp đón sứ giả Hán triều – đang cùng một số quan viên còn lại đứng trong đại điện, mặt đầy vẻ sốt ruột. Bởi vì Cao Ưu rời đi, nhà vua bị người nhà ruồng bỏ; nhưng lúc này ông ta lại chẳng hề vui mừng chút nào, ngược lại lòng như lửa đốt. Quân đội Đại Yến đã đến, đoán chừng rất nhanh Hoàng Đô sẽ bị công phá. Ông không biết mình nên làm gì, hay liệu còn có thể làm được điều gì nữa không.

"Đối Lư, không ổn rồi! Cửa thành bị công phá!" Chỉ thấy một tên binh lính mặt mũi đẫm máu xông vào, rồi ngã vật xuống đất.

"Ngươi nói cái gì?" Chớ gì lập tức sắc mặt tái mét.

Binh sĩ khóc không thành tiếng: "Cổ Lực tướng quân suất lĩnh năm ngàn hộ thành quân và mấy ngàn bách tính tự nguyện đến trợ giúp đã thề sống chết chiến đấu đến người cuối cùng. Quân Ô Hoàn đã tràn vào Hoàng Đô, đang tàn sát bách tính Cao Ly khắp mọi ngóc ngách trong thành. Bọn chúng gặp người liền giết, cứ như ma quỷ vậy! Bách tính Cao Ly của ta tử thương vô số kể! Hiện giờ, chúng đã tiến thẳng về phía Vương cung!"

Chớ gì chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm lại, cả người hơi lảo đảo, đứng không vững.

"Đối Lư!" Rất nhiều quan viên bên cạnh nhất thời cuống quýt gọi.

"Cao Ưu làm hại nước nhà, hủy diệt Cao Ly của ta!" Chớ gì bi phẫn tột cùng, lớn tiếng hô.

"Chuyện gì vậy?" Lúc này, Cao Ưu cùng Trương Lệ Hoa với thần sắc kiêu ngạo, chậm rãi bước ra.

"Đại vương!" Rất nhiều quan viên giật mình, vội vàng cúi mình hành lễ.

Mà lần này, Chớ gì lại không hề có động thái nào, ngược lại ngơ ngác nhìn về phía Cao Ưu. Trong ánh mắt ấy chứa đầy thất vọng, cùng mái tóc đã bạc phơ, khiến Cao Ưu phải hổ thẹn tránh né ánh mắt.

"Đại vương, người rốt cuộc đã đi đâu?" Chớ gì nhàn nhạt hỏi.

"Bọn gian thần âm mưu hãm hại đại vương, chính bản cung đã che chở người!" Trương Lệ Hoa lập tức cao ngạo đáp lời.

"Ta hỏi ngươi sao, tiện tỳ này!" Chớ gì đột nhiên giận dữ gầm lên, toàn thân toát ra sát khí đằng đằng.

Trương Lệ Hoa đột nhiên giật bắn mình vì sợ hãi. Chớ gì vốn dĩ luôn là người hiền lành, chuyện gì đã xảy ra vậy?

"Đối Lư, xảy ra chuyện gì?" Cao Ưu nhận thấy điều bất thường.

"Đại vương, người cho rằng Đại Yến lần này đến là để giúp người giành lại quyền lực sao? Không! Bọn họ là đến để diệt vong Cao Ly của ta! Cổ Lực tướng quân chỉ suất lĩnh năm ngàn người, tử chiến đầu tường. Vô số bách tính tự nguyện đến bảo vệ Hoàng Đô. Mà người đây? Thân là Cao Ly quốc vương, người đã đi đâu, đi đâu rồi?" Chớ gì tựa như phát điên, lớn tiếng chất vấn.

"Chớ gì, ngươi lớn mật!" Trương Lệ Hoa nhìn Cao Ưu với sắc mặt tái mét, lập tức quát lên.

Chớ gì không chút nào để ý tới Trương Lệ Hoa, ngược lại mặt đầy nước mắt hô: "Đại vương, kẻ tham quyền đã làm loạn, nhưng người thân là Cao Ly đại vương, lúc binh sĩ và bách tính đổ máu chiến đấu anh dũng như thế, người lại trốn tránh! Người có xứng đáng với tiên vương đã khuất, có xứng đáng với liệt tổ liệt tông của Cao Ly không?"

"Ta..." Cao Ưu rất muốn nói gì đó, nhưng lại thực sự không biết phải giải thích ra sao, dù sao vừa mới hắn thật sự vừa cùng Trương Lệ Hoa chìm trong lạc thú hoan ái.

"Đại Yến là đến tiêu diệt những kẻ mưu phản làm loạn, củng cố vương vị của đại vương. Bọn chúng chết là đáng đời!" Trương Lệ Hoa lập tức tiếp lời, nhìn về phía Chớ gì, ánh mắt đã ánh lên một tia lãnh đạm.

"Ha ha ha..." Nghe nói thế, Chớ gì đột nhiên cười thê lương vỡ òa. Trên đời lại còn có kẻ ngu muội đến vậy. Quốc đô đã không còn, thì vương còn đâu? Trái tim ông như đóng băng, lảo đảo quay người bước ra ngoài.

"Đối Lư, ngươi muốn đi đâu?" Cao Ưu lập tức hốt hoảng hỏi.

Chớ gì khẽ khựng lại rồi nói: "Đại Hán xuất hiện một vị Yến Vương cái thế, mà Cao Ly của ta lại hết lần này đến lần khác xuất hiện một vị hôn quân ham mê nữ sắc. Làm sao không bại vong, làm sao không mất nước?"

"Đại vương, thần hổ thẹn vì đã phụ lòng kỳ vọng của tiên vương, cũng tự trách mình đã không dạy dỗ người chu đáo. Người cứ tiếp tục hưởng thụ đi! Thần thân là Đại Đối Lư của Cao Ly, lúc này lẽ ra phải cùng bách tính đồng cam cộng khổ!"

"Đối Lư!" Cao Ưu nhìn bóng lưng mang theo vô tận thất vọng, vội vàng định đuổi theo, nhưng lại bị Trương Lệ Hoa trực tiếp giữ chặt lại.

"Đại vương, bên ngoài giờ đang hỗn loạn, người tuyệt đối không được ra ngoài. Đối Lư sẽ không sao đâu." Trương Lệ Hoa ánh mắt lạnh lùng nói.

Cao Ưu lập tức thở dài thườn thượt, nhìn những quan viên đang bối rối bên cạnh. Hắn cảm thấy những hộ vệ từng được phụ vương để lại cho hắn năm xưa, từ khi Trương Lệ Hoa vào cung, dường như tất cả đều đã biến mất. Chẳng lẽ mình đã thật sự sai rồi?

Chớ gì một mình lững thững bước vào cửa cung đã trống rỗng. Trong tai ông vang lên từng hồi tiếng kêu rên thảm thiết, tim ông như bị dao cắt. Ông khẽ cúi đầu nhìn, rồi nhặt lên một thanh đoản đao bị vứt bỏ.

Lúc này, tiếng vó ngựa dồn dập vang lên, chỉ thấy Cáp Sâm dẫn đại quân gào thét tiến về phía Vương cung. Chớ gì tuổi già, hai tay nắm chặt đoản đao, đột nhiên mặt mày đầy vẻ quyết tuyệt, hô lớn một tiếng rồi lao thẳng về phía đại quân của Cáp Sâm.

Bản dịch này được xuất bản độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả vui lòng đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free