(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 426: Diễn kịch
Chẳng bao lâu sau, trong Vương cung, người ta thấy Viên Hi kéo Viên Mãi đang không ngừng van xin, bước vào tẩm điện của Thái hậu. Sắc mặt ngài lạnh như băng, khiến các thị vệ, nha hoàn, nội thị xung quanh đều run sợ, chắc hẳn Văn Uyên hầu đã chọc giận Đại Vương.
Thái hậu Lưu thị đương nhiên cũng lập tức nhận được tin tức, bà vội vã bước vào chính điện, nhìn Viên Mãi đang quỳ dưới đất, sắc mặt đầy vẻ sợ hãi, bà lập tức lo lắng hỏi: "Đại Vương, chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Viên Thượng và Viên Đàm vẫn luôn bị giam cầm, Viên Hi mỗi ngày đều phải xử lý quốc chính, còn Viên Bình thì vốn dĩ quan hệ không tốt với ngài, thế nên người con trai duy nhất có thể ở bên cạnh bà lúc này, chỉ còn lại Viên Mãi.
"Mẫu hậu," Viên Hi cung kính thi lễ rồi nghiêm nghị nói: "Ngũ đệ, thân là tử tôn Vương thất, Văn Uyên hầu Đại Yến, vậy mà công nhiên làm chuyện thất thố ở một quán nhỏ bên đường, làm nhục danh dự Viên gia, coi thường uy nghiêm Vương thất. Xin Mẫu hậu nghiêm trị!"
"Cái gì?!" Lưu thị giật mình, lập tức bước đến trước mặt Viên Mãi đang quỳ, nghiêm nghị hỏi: "Mãi, lời Vương huynh con nói có phải sự thật không?"
Viên Mãi nhìn Lưu thị với ánh mắt ngấn đầy tức giận, sốt ruột nói: "Mẫu hậu, con có nguyên do riêng ạ!"
"Hỗn trướng!" Nghe Viên Mãi thừa nhận, Lưu thị lập tức giận dữ, bà cao giọng nói: "Con chính là đường đường tử tôn Vương thất, được ấm Bách hộ, ban thưởng vạn mẫu ruộng đất, được thế tập truyền đời, vinh hoa phú quý hưởng không hết, tiền tài mỹ nhân thì vô số kể. Ngoài Vương huynh con ra, thiên hạ này nào có ai có thể uy hiếp được con? Sao con có thể làm ra chuyện bôi nhọ danh dự Viên gia như vậy, con có xứng đáng với Tiên Vương, có xứng đáng với liệt tổ liệt tông Viên gia không?"
Sắc mặt Viên Mãi run lên, dập đầu nói: "Mẫu hậu, con biết sai rồi!"
"Mẫu hậu, Viên Mãi làm vậy hoàn toàn là vì một cô con gái nhà buôn. Con lát nữa sẽ hạ lệnh, ban chết người con gái đó!" Viên Hi lạnh như băng nói.
"Cái gì?!" Viên Mãi thoáng chốc sắc mặt trắng bệch, vội vàng ôm chặt lấy chân Viên Hi, khóc to nói: "Vương huynh không thể làm vậy! Đệ thích Hồng Nhi, nàng là một cô gái tốt, nàng căn bản không biết thân phận của đệ!"
"Hồ đồ!" Viên Hi mắng một tiếng, nghiêm nghị nói: "Chẳng lẽ con còn muốn cưới một cô con gái nhà buôn sao? Mẫu hậu đã chọn cho con đích nữ Tạ gia rồi, Tạ gia là đại gia tộc, chỉ có người con gái như vậy mới xứng với con!"
"Con không muốn! Con chỉ cần Hồng Nhi! Nếu muốn cư��i thì huynh tự cưới đi!" Viên Mãi lớn tiếng từ chối, cứ như muốn vạch mặt.
"Mãi, im ngay!" Lưu thị giật mình, vội vàng nói: "Sao con có thể nói chuyện với Vương huynh như thế?!"
Dù là con gái nhà buôn, Lưu thị đương nhiên cũng không thể đồng ý, nhưng thái độ của Viên Mãi đối với Viên Hi quả thực khiến bà lo lắng. Viên Hi bây giờ quyền uy tối thượng trong toàn bộ Đại Yến, chứ đừng nói là Viên Mãi, ngay cả Viên Bình, vị Phiêu Kỵ Đại tướng quân Đại Yến này, cũng là nói biếm là biếm.
"Được lắm, được lắm! Xem ra con đúng là cứng cánh rồi. Được thôi, ta sẽ dứt khoát chặt đứt cái ý nghĩ này của con! Người đâu!" Viên Hi giận dữ hô lớn ra ngoài.
"Đại Vương!" Hồ Ngưu Nhi lập tức xông vào, mang theo vẻ sát khí trên mặt.
"Nhị ca, nếu huynh làm hại Hồng Nhi, đệ cũng không sống nổi đâu!" Thấy cảnh này, Viên Mãi lập tức đứng phắt dậy, nói với vẻ mặt kiên định.
"Con đang uy hiếp ta sao?" Trên người Viên Hi không khỏi tỏa ra một luồng hàn khí đáng sợ, khiến Viên Mãi không nén được mà khẽ rùng mình.
Lưu thị lập tức lâm vào tình thế khó xử, một mặt không muốn con trai mình cưới con gái nhà buôn, mặt khác lại không muốn hai huynh đệ xảy ra mâu thuẫn.
Đúng lúc này, bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng hô lớn: "Vương hậu giá lâm!"
Chỉ thấy Chân Mật trán lấm tấm mồ hôi bước vào, rõ ràng là đã nhận được tin tức nên vội vã đến. Khi thấy cảnh hai huynh đệ đang giằng co, nàng vội vàng thi lễ nói: "Thần thiếp bái kiến Mẫu hậu, bái kiến Đại Vương."
"Mật Nhi, con đến rồi à?" Lưu thị thở dài một hơi.
"Đại Vương, chuyện gì thế này?" Chân Mật nhìn Viên Hi dịu dàng hỏi.
Viên Hi hừ lạnh một tiếng, ngồi xuống chiếc ghế bên phải, chỉ vào Viên Mãi nói: "Nàng hỏi cái tên hỗn trướng này xem!"
Chân Mật hiếu kỳ nhìn về phía Viên Mãi, sau khi nghe Lưu thị kể rõ đầu đuôi câu chuyện, trong mắt nàng lập tức hiện lên một tia nghi hoặc. "Chỉ vì chuyện này thôi sao? Không thể nào! Đại Vương tuyệt đối không phải người chê nghèo ham giàu như vậy!"
Sau khi suy nghĩ một lát, Chân Mật cười nói: "Mẫu hậu, con dâu thấy chuyện này thật ra cũng dễ giải quyết. Chẳng phải chỉ vì xuất thân kém một chút sao? Có thể ban thưởng cho cô gái ấy một chút, ban cho danh phận bình thê là được rồi."
"Như vậy sao được! Ai gia đã định sẵn con gái Tạ gia rồi!" Lưu thị lập tức khổ sở nói.
"Mẫu hậu..." Chân Mật khẽ đưa mắt ra hiệu về phía Viên Hi.
Lưu thị sững sờ, nhìn vẻ mặt Viên Hi ngày càng khó coi, bà lập tức phản ứng lại. Nếu không cho Viên Hi một lối thoát, hai huynh đệ chắc chắn sẽ nảy sinh mâu thuẫn, Viên Mãi những ngày sau này chắc chắn sẽ không dễ dàng, thậm chí có thể sẽ chịu chung số phận như hai người ca ca kia.
"Thật ra Ngũ đệ căn bản không cần thiết phải cưới con gái đại gia tộc. Thần dân trong thiên hạ đều là thần tử của Đại Vương, bất kể là đại gia tộc hay dân chúng bình thường, chỉ cần Ngũ đệ sống hạnh phúc là đủ rồi," Chân Mật lại khuyên.
Sau một hồi do dự, Lưu thị nhìn Viên Mãi với vẻ mặt đầy mong chờ, mắt ngấn lệ, bà lập tức thở dài một hơi, dịu dàng nói: "Đại Vương, Vương hậu nói cũng có lý. Hay là cứ thuận theo đi, ban cho cô gái này một vị tr�� bình thê, còn chánh thê thì tạm thời để trống."
"Mẫu hậu, làm sao có thể như vậy? Nàng ta chỉ là một cô con gái nhà buôn thôi mà!" Viên Hi lắc đầu nói.
"Sao lại không được! Từ xưa tới nay, phụ mẫu chi mệnh, môi chước chi ngôn. Bây giờ Tiên Vương không còn, chuyện hôn nhân của Mãi nhi cứ để ai gia làm chủ! Chẳng phải chỉ là một cô con gái nhà buôn sao? Ai gia sẽ lập tức phong cho nàng phẩm cấp tam phẩm phu nhân, ban thưởng trạch viện, tiền tài, như vậy là đủ rồi!" Lưu thị vung tay lên, giọng đầy bá đạo. Trong Vương cung, người có thể sắc phong phẩm cấp cho nữ tử, trừ Viên Hi, cũng chỉ có vị Thái hậu này của bà.
"Chuyện này...!" Viên Hi vẫn còn chút do dự.
"Nhị ca!" Viên Mãi lập tức quỳ xuống trước mặt Viên Hi, mặt đầy khẩn cầu: "Huynh hãy đồng ý đi! Huynh yên tâm, sau này đệ nhất định sẽ nghe lời huynh!"
Viên Hi liếc nhìn Viên Mãi, rồi bất đắc dĩ đứng lên nói: "Mẫu hậu đã lên tiếng rồi, con tự nhiên không dám phản đối. Bất quá, chỉ tam phẩm phu nhân vẫn chưa đủ, hãy để Tả Tướng nhận nàng làm nghĩa nữ đi! Như th��� danh phận mới đủ."
"Tốt!" Khóe miệng Lưu thị lộ ra nụ cười.
Sau buổi trưa, khi Viên Hi, Chân Mật, Viên Mãi ba người rời khỏi tẩm cung của Thái hậu, đi vào một tiểu hoa viên. Chân Mật lập tức ra hiệu đuổi đi tất cả nha hoàn, nội thị đang theo sau, rồi nhìn hai huynh đệ trước mặt, chau mày nói: "Đại Vương, Ngũ đệ, hai người còn muốn giả vờ đến bao giờ?"
Nghe vậy, Viên Hi lập tức phá lên cười, Viên Mãi thì hơi lúng túng cúi đầu.
"Mật Nhi, nàng thật sự thông minh!" Viên Hi hài lòng khen ngợi.
Chân Mật liếc nhìn ngài, rồi nói: "Đại Vương vốn là nhân ái với trăm họ, nhưng lại luôn đề phòng các thế gia lớn, sao có thể chê nghèo ham giàu như vậy được? Rõ ràng là có vấn đề!"
"Tẩu tử, Nhị ca làm vậy đều là vì đệ cả. Tẩu tử nói xem, nếu không diễn một màn như thế này, Mẫu hậu chắc chắn sẽ cực lực phản đối, mà nếu cứ cương quyết chống đối với Mẫu hậu, thì Hồng Nhi chắc chắn không thể giữ được. Chỉ có Nhị ca đóng vai kẻ ác, mới giải quyết được vấn đề, mà cũng không làm ảnh hưởng đến tương lai của Hồng Nhi," Viên Mãi nhìn Viên Hi đầy cảm động.
"Ha ha, anh em trong nhà, cần gì khách sáo. Bất quá, có một điều ta cũng phải khuyên đệ, tuyệt đối không được phép làm những chuyện thất thố đó nữa. Nếu để người khác phát hiện, thì uy nghiêm của Vương thất còn đâu? Lúc đó ta sẽ thật sự nổi giận đấy!" Viên Hi nghiêm túc nhắc nhở.
"Nhị ca, huynh yên tâm. Mẫu hậu đã ưng thuận rồi, đệ tuyệt đối sẽ không như vậy nữa!" Viên Mãi thi lễ nói.
Viên Hi khẽ gật đầu, quay sang Chân Mật nói: "Mật Nhi, chuyện sau này cứ giao cho nàng. Cô nương Hồng Nhi kia, ta đã gặp qua, là một cô bé không tồi. Mặc dù gia cảnh bình thường, nhưng đã nhập Vương thất thì đãi ngộ không thể thấp kém. Nàng sau này hãy chiếu cố con bé nhiều hơn một chút. Mẫu hậu mặc dù đã đồng ý, nhưng phần nhiều là vì Ngũ đệ."
"Đại Vương yên tâm, thần thiếp đã rõ," Chân Mật đáp lời.
"Tốt!" Viên Hi khẽ cười.
Lúc này, Trịnh Thuần từ chỗ không xa chạy đến, nói: "Đại Vương, các vị đại nhân đều đã có mặt tại Hoa Cái điện."
Sắc mặt Viên Hi trầm xuống. Chuyện Hán Trung sắp có kết luận rồi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép cần có sự chấp thuận.