(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 442: Lão giả thần bí
Ba ngày sau, tại Nghiệp Thành, Viên Hi nhận được thư tín từ Vân Trung phủ do bồ câu hoàng gia đưa đến, báo tin về tung tích của Lữ Bố.
Trong điện, Viên Hi nhìn Lữ Linh Khởi đã mang thai gần bảy tháng, bụng cao thẳng. Thấy nàng vẫn còn vương nét bi thương, nước mắt chưa khô, Viên Hi cười khổ nói: "Đây là chuyện tốt, ít nhất Ôn Hầu hiện tại sống không đến nỗi nào."
Ban đầu, m��i hành tung của Lữ Bố đều nằm trong sự theo dõi của Quân Thống, nhưng rất nhanh, Lữ Bố đã thoát khỏi mọi sự giám sát, mang theo Điêu Thuyền biến mất hoàn toàn. Viên Hi cũng không tiếp tục truy tìm gắt gao, ra lệnh cho Quân Thống từ bỏ mọi sự truy tung. Tào Tháo có thể ban cho Lữ Bố một sự kết thúc viên mãn, còn y, thân là con rể, càng có thể cho ông ấy một tuổi già tự do tự tại hơn.
"Đại vương, người có thể sai người đi tìm phụ thân giúp thiếp được không?" Lữ Linh Khởi đột nhiên khẩn cầu, gương mặt đầy mong nhớ và khát khao.
Viên Hi lập tức lắc đầu, dịu dàng nói: "Khởi Nhi, Ôn Hầu không hề muốn có người quấy rầy bọn họ, nên ta mới để ông ấy ẩn cư. Dù cô có năng lực lớn đến đâu chăng nữa, cô cũng mong Ôn Hầu có thể an hưởng tuổi già. Nàng cũng biết đấy, Ôn Hầu là vị thần tướng đệ nhất thiên hạ, vô số cao thủ đều muốn khiêu chiến vị trí này. Một khi ông ấy xuất hiện, nhất định sẽ gây ra những sóng gió lớn. Đó không phải là quan tâm, mà là làm hại ông ấy."
Nghe nói thế, Lữ Linh Khởi khẽ mím môi, đau khổ cúi đầu. Mặc dù Viên Hi đối xử với nàng vô cùng tốt, Cao Thuận và Trương Liêu mỗi lần trở lại Nghiệp Thành đều đến thăm nàng, hỏi han tình hình, nhưng cho dù như vậy, điều đó cũng không thể sánh bằng tình thương của phụ thân.
"Khởi Nhi, thật ra không cần phải như thế. Đối với con cái, thấy cha mẹ mình sống tốt là đã đủ rồi. Ôn Hầu đã để lại Phương Thiên Họa Kích và Bá Vương Kích Pháp, trên danh nghĩa là tặng cho cô, nhưng thực chất là dành cho đứa bé trong bụng nàng. Cô đã sai người cấp tốc đưa chúng đến đây," Viên Hi mỉm cười nói.
Lữ Linh Khởi sững sờ, hiếu kỳ hỏi: "Đại vương, người không muốn học sao?"
Nàng biết Viên Hi chẳng những tinh thông võ nghệ, mà còn có sức mạnh vô cùng, một khi học được Bá Vương Kích Pháp, chắc chắn sẽ không ai địch nổi.
"Ha ha, không được. Thứ nhất, cô căn bản không cần dùng đến. Cô không phải Tôn Sách, kẻ lấy võ làm trọng; cô cũng không phải Tào Tháo, kẻ 'hiệp thiên tử dĩ lệnh chư hầu', trời sinh đa nghi, cần đích thân thống lĩnh quân đội. Cô có đủ sự tự tin để nắm giữ mọi thứ. Thứ hai, hiện tại cô có hai đứa con trai, một đứa con gái. Minh Nhi đã gần một tuổi, nó là trưởng tử, mẫu tộc có thế lực lớn nhất. Hiên Nhi dù gia tộc không hiển hách, nhưng cô đã hạ lệnh cho một bậc thầy trực tiếp dạy bảo. Còn Chiếu, tuy là nữ tử, cô cũng ban cho nàng một cái tên tôn quý nhất thiên hạ. Mà nếu nàng cũng sinh hạ nam hài, thì Phương Thiên Họa Kích và Bá Vương Kích Pháp của Ôn Hầu, cô sẽ truyền lại cho nó, hi vọng tương lai nó có thể trở thành một tồn tại như Ôn Hầu, võ thao sơn hà, bách chiến bách thắng," Viên Hi yêu mến nói.
Trên mặt Lữ Linh Khởi lập tức hiện lên vẻ phấn khích, nàng nói: "Thần thiếp đa tạ Đại vương."
Viên Hi cười cười, nói: "Đây vốn là của Lữ gia. Khởi Nhi, nếu nàng sinh hạ nam hài, hãy gọi là Viên Tiên, lấy một chữ trong tên nhạc phụ."
"Viên Tiên," Lữ Linh Khởi trìu mến lẩm bẩm một tiếng rồi đột nhiên có chút lo lắng nói: "Đại vương, người dù là con trai hay con gái, dù là đích tử hay thứ tử, đều đối xử bình đẳng, tỉ mỉ bồi dưỡng, liệu điều này có ảnh hưởng đến tương lai không?"
Từ xưa đến nay, tranh giành quyền lực trong vương thất, Chư Tử chi tranh, chưa từng đứt đoạn, ai ai cũng muốn có được vị trí chí cao vô thượng ấy.
"Ha ha ha!" Viên Hi cao giọng cười một tiếng, ánh mắt đầy bá khí nói: "Vậy thì cứ xem bản lĩnh của chúng nó thôi. Nếu không có, cô sẽ thẳng tay trừng phạt."
"A!" Lữ Linh Khởi lập tức sững sờ.
Viên Hi chậm rãi đứng lên, đầy dã tâm nói: "Tương lai của cô căn bản không thể lường trước. Những đứa con trai, con gái hiện tại của cô kém cô rất nhiều, nhưng cô vẫn còn ở đây, chúng nó không thể gây ra chút sóng gió nào. Cô cũng hi vọng chúng nó không mãi mãi sống dưới cái bóng của cô, mà mỗi đứa đều có thể tự bước đi trên con đường của riêng mình. Một dòng họ, một gia tộc muốn thực sự trở thành một thế lực duy ngã độc tôn, chí cao vô thượng giữa trời đất và vũ trụ, không phải chỉ dựa vào một đời, mà cần nỗ lực qua nhiều thế hệ. Tương lai cô sẽ cho chúng nó cơ hội để thể hiện bản thân. Ha ha ha!"
"Đại vương, Hàn Hành đại nhân cầu kiến," lúc này, Trịnh Thu���n đột nhiên chạy vào, thấp giọng nói.
"Tốt." Viên Hi nhẹ gật đầu, nói với Lữ Linh Khởi: "Khởi Nhi, cô đi trước đây, tối nay sẽ quay lại thăm nàng."
"Vâng!" Lữ Linh Khởi vội vàng để nha hoàn đỡ một chút, làm lễ tiễn đưa.
Sau khi bước ra ngoài, Viên Hi vừa mới chuẩn bị đi Hoa Cái điện thì Trịnh Thuần lại vội vàng thấp giọng ngăn lại nói: "Đại vương xin thứ tội, vừa rồi thần đã nói bậy, Thượng Thư lệnh đại nhân không có đến."
Viên Hi nhướng mày, nói: "Ngươi làm trò gì vậy?"
"Đại vương, vừa mới nhận được tin tức, Thái tiểu thư đã mang thai." Trịnh Thuần liếc nhìn xung quanh rồi cẩn thận nói.
"Cái gì?" Viên Hi giật mình, rồi khóe miệng hiện lên ý cười, nói: "Lập tức xuất cung!"
"Vâng!"
"Đại vương!" Đột nhiên một tiếng khẽ gọi, chỉ thấy một nội thị cúi đầu chạy tới, với vẻ mặt tràn đầy vui mừng nói: "Bẩm Đại vương, Sở Thục Nghi đã mang thai!"
"A!" Viên Hi sững sờ, vội vàng nói: "Xác định sao?"
"Xác định, y quan vừa kiểm tra xong, hỉ mạch vô cùng rõ ràng!" Nội thị vui vẻ nói.
"Ha ha, tốt! Đi, đến Dao Hoa cung!" Viên Hi cao giọng cười lớn nói.
"Đại vương, vậy, còn bên kia thì sao ạ?" Trịnh Thuần có chút chần chừ hỏi.
Viên Hi chợt phản ứng lại, đoán chừng bên Thái tiểu thư cũng đang đợi y đến. Sau một thoáng do dự, y nói: "Đến chỗ Sở Kiều trước, lát nữa sẽ đến Xu Mật Viện. Ngươi đi thông báo một chút."
Trịnh Thuần ngẩn người, nhưng khi thấy Viên Hi ra hiệu thì lập tức gật đầu nói: "Thần minh bạch, thần sẽ đi ngay."
"Tốt." Viên Hi gật đầu, rồi lập tức bước nhanh về phía cung điện của Sở Kiều.
Nhưng đúng lúc này, bên ngoài cửa thành phía bắc Nghiệp Thành, một lão giả tóc trắng phơ, gương mặt vẫn như thiếu niên, tay cầm hồ lô và quải trượng, toàn thân tản ra khí chất tiêu dao thần bí, đột nhiên xuất hiện.
Khẽ ngước nhìn bầu trời Nghiệp Thành, lão giả lắc đầu cảm thán nói: "Sao Yến Vương lại có khí vận mạnh mẽ đến vậy? Tử Vi Tinh, Thương Khung Tinh đã vì con, vốn đã kinh người vô cùng. Sau đó lại có tượng quần thần tận trung và nữ chúa càn khôn. Hôm nay, Sát Phá Lang tam tinh cũng đã hội tụ ở Nghiệp Thành. Đây là chiếm cứ tất cả khí vận giữa trời đất, thật đáng sợ, quá đáng sợ! Cũng chỉ có Yến Vương, kẻ thoát ly khỏi quỹ đạo vận mệnh, mới có thể trấn áp được, nếu không, ba mươi năm sau, Đại Yến chắc chắn sẽ nổi sóng gió."
"Tuy nhiên, ta đoán tương lai sẽ còn hơn thế nữa. Xem ra phải sớm tính toán một chút rồi. Lão phu thật may mắn, không như Nam Hoa, kẻ nuôi dã tâm khiến thiên hạ cùng tôn Đạo Giáo, lại chọn Trương Giác. Không ngờ tên này tuy có khí chất đế vương, nhưng lại dã tâm bừng bừng, khiến dân chúng lầm than. Giờ đây hai người bọn họ cũng không dám ra khỏi núi. Ta cũng không tham lam, chỉ cần tạo được thiện duyên, ổn định Thiên Trụ sơn, tiêu dao tự tại là đủ rồi. Tuy nhiên, Tử Vi, Thương Khung, Nữ Chính tam tinh e rằng không thể với tới. Trong Sát Phá Lang tam tinh, Thất Sát và Tham Lang đều ở trong cung. Một đế vương như Viên Hi không ngu xuẩn như Trương Giác, nếu ta múa may quỷ thần trước mặt hắn, e rằng sẽ bị giết ngay lập tức. Mà ta cũng không có năng lực đó. Xem ra chỉ có Phá Quân là khả thi. Dạy cho h���n một ít binh pháp thao lược, truyền thụ bộ thương pháp kia, hẳn là đủ rồi."
Lão giả cười gian, lẩm bẩm xong rồi lập tức thản nhiên đi về phía cổng thành Nghiệp Thành. Khi đi đến cổng, lính gác thành nhìn lướt qua, rồi bất ngờ hỏi: "Lão trượng từ đâu đến?"
"À! Lão phu là Tả Từ, đến Nghiệp Thành tìm người thân," lão giả mỉm cười nói.
Binh sĩ nhẹ gật đầu, cũng không hỏi nhiều, ngược lại còn quan tâm nói: "Lão trượng nếu không biết đường, có thể tìm người hỏi thăm."
"Đa tạ, đa tạ, lão phu biết đường rồi," lão giả cười nói.
"Vậy thì tốt," binh sĩ né ra nhường đường.
Tả Từ khẽ thi lễ rồi, bước chân vào vương đô Đại Yến, Nghiệp Thành.
"Đồ nhi ngoan, vi sư đến đây!" Tả Từ mong đợi nói.
Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.