(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 492: Vu cổ chi thuật
Ngay khi Hàn Toại đang lo lắng tột độ, như nhắc Tào Tháo chuẩn bị dùng kế Hứa Du, năm nước phạt Tần, triệt để phế bỏ quân cờ Thiên tử, thì ở Tây Lương này, ông ta chẳng khác nào con kiến trên chảo lửa, hoàn toàn lâm vào bước đường cùng.
Tại Bắc Địa thành, tòa thành trọng yếu đầu tiên bên ngoài Hàm Cốc quan, trong phủ nha, Hàn Toại ngồi ở vị trí chủ tọa, khuôn mặt tiều tụy. Kể từ khi Mã Siêu quy hàng Đại Yến, mười vạn quân Yến tiến vào Hàm Cốc quan, ông ta chưa đêm nào ngủ ngon. Đặc biệt, những sứ giả phái đến Hàm Cốc quan đều một đi không trở lại, càng khiến lòng ông ta thêm sợ hãi.
Chủ động giao chiến là điều ông ta chưa từng nghĩ tới, bởi mười vạn Đại Yến Thiết Quân tuyệt đối không phải là lực lượng ông ta có thể chống lại. Huống hồ, Bát Kỳ thảo nguyên có thể xuôi nam bất cứ lúc nào, thắng bại đã rõ như ban ngày.
Về việc đầu hàng, ông ta cũng đã nghĩ tới và thậm chí đã hành động. Khi vị sứ giả thứ ba lên đường, ông ta đã ngỏ ý này, nhưng Hàm Cốc quan bên kia vẫn không hề có hồi đáp.
Điều duy nhất khiến ông ta phần nào yên tâm là Đại Yến đến nay vẫn án binh bất động, không biết liệu họ đang sắp đặt kế hoạch thôn tính ông ta như thế nào, hay là do ái nữ của ông, Quý tần đang ra sức ngăn cản trong vương cung ở Nghiệp Thành.
"Hầu gia, Đại Yến tiến vào quan ải cũng đã gần nửa tháng, quả nhiên vẫn án binh bất động. Không chiến, cũng không đàm phán. Gần đây, có rất nhiều tin tức truyền đến, các nơi ở Quan Trung đều đang hỗn loạn, ngay cả Tây Lương cũng có phần bất ổn," một văn sĩ lo lắng nói. Vốn dĩ, Tây Lương và các nơi ở Quan Trung chưa hoàn toàn quy phục, nhiều người chỉ là e sợ uy thế của Hàn Toại lúc bấy giờ. Giờ đây, Đại Yến đã nhập quan, nhiều người sáng suốt đều nhận ra Hàn Toại chẳng khác nào châu chấu cuối thu, không thể nhảy nhót được bao lâu nữa. Vì vậy, từng người từng người đều không còn chút e dè nào.
"Đúng vậy, hao tổn sức lực mỗi ngày tại Bắc Địa thành tuyệt không phải là biện pháp. Nếu không nhanh chóng ổn định các nơi, Đại Yến dù không động thủ, toàn bộ Tây Lương cũng sẽ triệt để loạn lạc. Nếu có kẻ phản loạn cắt đứt lương thảo của quân ta, hậu quả thật khó lường," một nam tử trung niên uy nghiêm, vóc dáng khôi ngô, đứng thẳng đầy trầm ổn thở dài nói. Người này chính là Diêm Hành, vị tướng giỏi nhất của Hàn Toại. Kỳ thực, năm đó ông ta đã không đề nghị Hàn Toại giết chết Mã Đằng, mà nên tạm thời giam giữ. Nhưng không ngờ Hàn Toại chẳng những ép chết Mã Đằng, còn giết hại cả nhà họ Mã. Chính vì thế mà ép Mã Siêu quy phục Đại Yến, gieo mầm họa cho ngày hôm nay.
Hàn Toại cười khổ một tiếng, nói: "Các ngươi tưởng rằng ta không nghĩ như vậy sao, thế nhưng ta đã phái đến năm đoàn sứ giả. Đoàn đầu tiên còn đáp ứng giao nộp hơn nửa số đất đai Tào Tháo đã cấp cho Quan Trung năm xưa cho Đại Yến, nhưng cả năm đoàn người đó không một ai trở về."
"Điều này quả thực khiến người ta nghi hoặc. Nếu Đại Yến không chấp nhận đàm phán, thì hẳn phải tuyên chiến. Bọn họ擁兵 mười vạn, có được Hàm Cốc, chẳng có gì phải kiêng dè," một văn sĩ khác nghi ngờ nói.
"Chỉ có hai khả năng. Thứ nhất: Đại Yến dùng uy thế ngập trời để chấn nhiếp toàn bộ Tây Lương, khiến lòng người dao động, phản loạn nổi lên khắp nơi. Thứ hai: Đó chính là..." Diêm Hành nhìn Hàn Toại.
"Ngươi nói là Đồng Nhi sao!" Hàn Toại dịu giọng nói.
"Đúng vậy, chính là Đại tiểu thư. Viên Hi giúp đỡ Mã Siêu, một là vì hắn trấn giữ Hàm Cốc, hai cũng là vì mối quan hệ với Mã Vân Lộc, khiến Mã Siêu trong lúc tuyệt cảnh thuận lợi hơn khi đầu hàng. Mà nhà họ Mã có Mã Vân Lộc, Hầu gia cũng có Đại tiểu thư. Đại tiểu thư là Quý tần của Đại Yến, mạt tướng đã sớm nghe nói qua rồi. Viên Hi ở Đại Yến có địa vị chí cao vô thượng, đồng thời thành viên hoàng tộc lại càng vô cùng tôn quý, không thể nào sánh bằng thần tử. Đại Yến muốn tiến công Hầu gia, Đại tiểu thư sẽ đồng ý sao? Cho nên mạt tướng đoán chừng, Đại tiểu thư khẳng định đang gây áp lực trong vương cung của Đại Yến, khiến bên trên không dám ra lệnh tiến công Hàm Cốc quan," Diêm Hành nghiêm túc nói.
"Thế nhưng Viên Hi há có thể vì Đại tiểu thư mà từ bỏ Tây Lương? Hắn ta là kẻ được xưng tụng hùng chủ số một thiên hạ mà," Trương Hoành hoài nghi nói.
"Mạt tướng không biết, nhưng đối với Đại tiểu thư, mạt tướng vẫn có chút hiểu rõ. Đại tiểu thư mềm mại bên ngoài nhưng kiên cường bên trong, lại thông minh dị thường. Nếu là nam nhi, tước vị của Hầu gia hẳn đã thuộc về nàng," Diêm Hành kính nể nói.
Đứng sau Diêm Hành, Lý Kham trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc. Thật đáng sợ là Diêm Hành! Khó trách có thể bày kế mãng hạp chi chiến, một đòn đánh bại Mã Siêu thần uy vô địch.
Bất quá, Diêm Hành chỉ nói đúng một điểm, ngoài Hàn Mộng Đồng, còn có một nguyên nhân quan trọng nhất, mà nguyên nhân này chính là Hàn Toại.
"Ha ha," nghe vậy, Hàn Toại cảm thấy hả dạ, cười nói: "Ngạn Minh nói không sai, Đồng Nhi là người con giống ta nhất. Mã Đằng có Mã Vân Lộc, ta cũng có Đồng Nhi."
"Bất quá Hầu gia, chỉ dựa vào Đại tiểu thư là không đủ, chúng ta cũng nhất định phải phối hợp," Diêm Hành thở dài nói.
"Ngạn Minh, ngươi hiểu rõ ý ta như vậy. Lời ngươi vừa nói đã giải tỏa rất nhiều nghi hoặc trong lòng ta. Không giấu gì các vị, kỳ thực từ đoàn sứ giả thứ tư, ta đã quyết định dùng mối quan hệ thông gia, toàn tộc quy hàng Yến Vương, con rể của ta, từ đó quy ẩn sơn dã, không còn màng thế sự. Cho nên Đại Yến sở dĩ không động thủ, ngoài Đồng Nhi ra, chính là đang cân nhắc, rốt cuộc là muốn Mã Siêu hay là ta, Hàn Toại."
Chúng văn võ lập tức giật mình, thì ra Hầu gia đã sớm quyết định đầu hàng.
"Hàm Cốc đã mất, nội bộ bất an, bên ngoài không có viện trợ, căn bản không thể nào đánh thắng. Bất quá các v�� cứ yên tâm, các ngươi đều là thuộc hạ cũ đi theo Hàn mỗ, Hàn mỗ sẽ không để các ngươi chịu thiệt. Chỉ cần Đại Yến đáp ứng an bài thỏa đáng cho các ngươi, trận chiến này, có thể tránh được. Đại Yến có thể dễ dàng thu phục toàn bộ Tây Lương," Hàn Toại trên mặt lộ ra một tia bi thương. Sự nghiệp bao nhiêu năm tân tân khổ khổ dựng xây, cứ thế mà mất đi. Ông ta đau lòng hơn ai hết, nhưng không có biện pháp, không đầu hàng thì chỉ có chết, mà người chết thì chẳng còn gì cả.
"Hầu gia!" Chúng văn võ lập tức có chút cảm động ôm quyền nói.
"Không cần như thế, hiện tại mọi việc cứ chờ Viên Hi cuối cùng quyết định," Hàn Toại cảm thán nhìn ra bên ngoài.
...
Một bên khác, tại Hàm Cốc quan, lúc này, lá cờ lớn trên tường thành đã gần như đổi thành chữ "Yến". Toàn bộ thành trì đã bị Đại Yến tiếp quản triệt để.
Trong một phòng ngủ ở nội quan, Mã Đại nhìn Mã Siêu đang giữ im lặng ở vị trí chủ tọa, lo lắng nói: "Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Muội muội nàng trời sinh tính thiện lương, sao có thể dùng thuật vu cổ để nguyền rủa Yến Vương chứ?"
Vốn tưởng rằng sau khi đầu hàng, có thể lập tức báo thù, nhưng chỉ sau vài ngày ngắn ngủi, tình thế đột biến. Từ Nghiệp Thành truyền đến tin tức động trời: Quý tần Mã Vân Lộc, vì dùng thuật vu cổ nguyền rủa Yến Vương Viên Hi, đã bị Thái hậu phát hiện. Thái hậu lập tức nổi giận, tự mình hạ lệnh bắt giữ. Hơn nữa, không biết vì lý do gì, tin tức còn truyền ra ngoài, lập tức khiến dân chúng cả thành phẫn nộ. Ở Đại Yến, Viên Hi chính là thần, chính là trời. Mã Vân Lộc làm việc đại nghịch bất đạo như vậy, quả đúng là tội đáng chết vạn lần.
Đặc biệt là sau đó Hàn Toại còn tự nguyện đầu hàng, không cần giao chiến mà dâng toàn bộ Tây Lương lên, lập tức một cơn sóng gió lớn ập đến nhà họ Mã.
"Ta cũng không tin muội muội lại như thế. Trong này khẳng định có âm mưu, khả năng chính là Hàn Mộng Đồng," Mã Siêu tức giận nắm chặt nắm đấm. Trước mắt, trong tay hắn chỉ còn chưa đầy năm ngàn người. Hơn nữa, từng giáo úy, tướng lĩnh đã nhanh chóng bị Tiêu Xúc lôi kéo về phe mình. Lúc này, mười vạn đại quân Đại Yến ở bên ngoài, lại thêm Triệu Vân và Trương Phi là những mãnh tướng tuyệt thế, hắn muốn động cũng không sao động đậy được.
"Đại ca, muội muội bị tù, Hàn Toại chủ động đầu hàng, lá bài tẩy của họ lớn hơn chúng ta rất nhiều," Mã Đại lo lắng nói.
Mã Siêu lập tức đứng dậy, phẫn nộ nói: "Nếu Viên Hi đã không giữ lời, cho dù chết, ta cũng phải liều chết với hắn một phen!"
"Thế nhưng, thế nhưng nếu quả thật xác nhận muội muội đã thi triển thuật vu cổ, thì chúng ta sẽ mất đi danh chính ngôn thuận, Đại ca, thuật vu cổ là tội lớn đến nhường nào chứ!" Mã Đại do dự một lúc rồi cúi đầu, bất đắc dĩ nói.
Mã Siêu sững sờ, trên mặt lập tức hiện lên vẻ không cam lòng sâu sắc.
Cốc cốc! Cốc cốc!!
"Tướng quân, Tiêu Soái truyền lệnh, xin ngài lập tức đến nghị sự đường!" Lúc này, bên ngoài một binh sĩ cao giọng thông báo.
Bản quyền văn chương này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.