(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 541: Dẫn xà xuất động, rút củi dưới đáy nồi
Ngay lúc Viên Hi vừa tung một quyền kết liễu Chu Ôn, đội thuyền biển thuộc phủ Thanh Châu ở vịnh Giao Châu cũng đã hoàn tất việc đóng mới.
Trong soái trướng bên ngoài thành Bình Xương, Viên Bình nhìn Trần Đáo đang đứng trước mặt mình với vẻ mỏi mệt, mừng rỡ nói: "Thúc Chí, ngươi đã vất vả rồi."
"Nguyên soái quá lời rồi, đây là việc mạt tướng nên làm." Trần Đáo vội vàng đáp lời.
Viên Bình hài lòng gật đầu nhẹ, nói ôn tồn: "Thúc Chí, theo lý mà nói, thuyền biển do ngươi phụ trách đóng, cũng nên do ngươi phụ trách xuất chinh. Nhưng Bình Xương là một cứ điểm khó nhằn, bản soái cần một tướng tài như ngươi ở lại đây trợ giúp."
"Nguyên soái, chức trách của quân nhân chính là phục tùng mệnh lệnh. Nguyên soái muốn mạt tướng đánh đâu, mạt tướng sẽ đánh đó." Trần Đáo lập tức nghiêm túc đáp lời.
"Tốt lắm, ngươi về nghỉ ngơi trước một lát. Lát nữa, bản soái sẽ triệu tập các tướng lĩnh quân đội nghị sự, và sẽ có một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng giao cho ngươi." Viên Bình mỉm cười nói.
"Tạ Nguyên soái."
Sau khi Trần Đáo rời đi, Lý Duệ, người cũng đang ở trong trướng và hiện đang tạm giữ chức phó soái hai quân đoàn, cau mày nói: "Nguyên soái, người thật sự định để Mã Quân xuất chinh sao?"
Viên Bình khẽ gật đầu, nói: "Đây không chỉ là ý của bản soái, mà còn là ý của Đại Vương."
"Thế nhưng Mã Quân dù cơ trí, nhưng so với Thúc Chí, dù là võ nghệ hay khả năng chỉ huy quân đội, dường như đều kém không ít." Lý Duệ hơi nghi hoặc nói.
Viên Bình cười, nói: "Ngươi nói không sai. Thúc Chí đúng là tài năng của một đại tướng, nhưng ông ấy giỏi dùng chính binh, không giỏi dùng kỳ binh, lại cũng thiếu một phần linh hoạt. Lần này từ đường biển xuất chinh, đánh vào nội địa Từ Châu, cực kỳ quan trọng, liên quan đến cục diện chiến sự ở Từ Châu, Trung Nguyên, thậm chí cả thiên hạ, cần phải đánh bất ngờ. Bởi vậy, tướng lĩnh chỉ huy quân đội nhất định phải linh hoạt, mặt khác còn cần chút vận khí. Đại Vương từng không chỉ một lần nói, Mã Trung là phúc tướng. Thêm vào khoảng thời gian này bản soái vẫn luôn rèn luyện Mã Trung, hắn đã tiến bộ rất lớn, do đó để hắn xuất chinh là thích hợp nhất."
Lý Duệ lắc đầu, nói: "Chỉ sợ tiểu tử này không an phận."
"Không sao đâu, ở Lang Tà chẳng phải vẫn còn một vị đại tài đó sao?" Viên Bình an ủi.
"Nguyên soái nói là Trần Đăng?" Lý Duệ hỏi.
"Đúng vậy. Trần Đăng văn có thể trị quốc, võ có thể chinh chiến, quả là người vừa văn vừa võ. Có sự trợ giúp của hắn, Mã Trung tuyệt đối sẽ không phạm phải sai lầm lớn." Viên Bình tự tin nói.
"Thế nhưng còn Trần Túc thì sao?" Lý Duệ có chút lo lắng nói.
"Đây cũng là điều khiến bản soái phiền lòng. Nếu không thể cứu được Trần Túc, Trần Đăng tuyệt đối sẽ không đầu hàng, thậm chí sẽ căm ghét Đại Yến ta, ra sức ngăn cản hải quân đổ bộ. Mà nếu không có thành Kiên Thành cố thủ, đội kỵ binh này sẽ trở thành đội quân vô căn, đến khi có bất trắc xảy ra, sẽ vô cùng nguy hiểm." Viên Bình nghiêm túc nói.
"Nguyên soái, mạt tướng cho rằng, để vạn phần chắc chắn, vẫn nên chuẩn bị công chiếm Bình Xương từ chính diện." Nghe nói như thế, Lý Duệ đề nghị.
Viên Bình khóe môi nhếch lên, nói: "Ngươi không nhận ra sao, mấy ngày nay việc công thành càng ngày càng không thuận lợi?"
Lý Duệ sững người, lập tức gật đầu nói: "Đúng là như vậy, gần đây quân ta thương vong đang gia tăng, dường như sức chiến đấu của hai nước Ngụy, Ngô đã tăng cường."
"Không phải sức chiến đấu, mà là lòng tin. Quân ta từ khi xuất binh cho đến nay đã mười ba ngày, dù chiếm thượng phong, nhưng quả thực vẫn chưa công phá được thành Bình Xương. Quân lính hai nước Ngụy, Ngô từ chỗ e ngại Đại Yến ta lúc ban đầu, dần dần trở nên bình tĩnh. Thêm vào đó, việc phòng thủ thành Bình Xương dường như đã thay đổi cách bố trí, đặc biệt là rất nhiều bá tánh thành Bình Xương lại gia nhập vào danh sách phòng thủ, điều này càng khiến người ta kinh ngạc." Viên Bình cười nói.
Nhìn thần sắc nhẹ nhõm của Viên Bình, Lý Duệ hiếu kỳ nói: "Nguyên soái, dường như người còn có điều chưa nói?"
"Ha ha, thật ra điều bản soái mong muốn nhất hiện giờ là bọn chúng có thể có lòng tin ngút trời. Bản soái liên tục công thành bốn lần, tổn thất không dưới ba, bốn ngàn người, hẳn là đã khiến chúng no đủ rồi." Viên Bình mong đợi nói.
"Nguyên soái muốn dùng kế dụ rắn ra khỏi hang!" Lý Duệ lập tức kinh ngạc nói, cả người bừng tỉnh.
Một bên khác, trong phủ nha nội thành Bình Xương, chỉ thấy Từ Hoảng và Trình Phổ đang dạo bước trong vườn hoa. Sau nhiều lần đánh bại quân Đại Yến công thành, quân Đại Yến đã tạm thời đình chỉ những cuộc tấn công vô vị, điều này khiến tâm trạng hai người họ rất tốt, cũng có thể thở phào nhẹ nhõm một chút.
"Khoảng thời gian này có thể đánh tan quân Yến, đều là công lao to lớn của Chu Đô đốc. Nhờ có kế sách động viên dân chúng của ông ấy, nếu không quân ta sẽ không thể giữ vững thành trì nhẹ nhàng đến thế." Từ Hoảng kính nể nói. Sau khi Chu Du đến, ông ấy không đưa ra bất kỳ đề nghị quân sự nào cho Từ Hoảng, chỉ đề xuất rằng, sau khi đại chiến kết thúc, toàn bộ ruộng đất trong thành Bình Xương sẽ được ban tặng cho bá tánh.
Đối với bá tánh bình thường, ruộng đất là sinh mệnh, là trời. Có thể có một mảnh ruộng đất của riêng mình, đối với họ còn quý giá hơn bất kỳ thứ gì khác. Bởi vậy, nhờ sự trợ giúp của bá tánh Bình Xương, dù là việc chuẩn bị khí giới thủ thành, hay việc dự trữ lương thảo, dược vật, đều nhanh hơn trước kia rất nhiều.
"Từ tướng quân quá lời rồi. Nếu không phải tướng quân dũng mãnh chiến đấu, khích lệ ba quân, cũng sẽ không đánh bại được thế công mãnh liệt của Đại Yến." Trình Phổ khiêm tốn nói.
"Ha ha, cũng không biết Chu Đô đốc khi nào có thể trở về?" Từ Hoảng đột nhiên có chút băn khoăn hỏi.
Sau khi chiến sự ở Bình Xương ổn định, Chu Du lập tức đề nghị với Từ Hoảng rằng ông sẽ tự mình đến Lang Tà. Ông ấy rất không yên lòng về tình hình bên đó, nhất định phải tự mình đến xem xét.
"Cũng sắp rồi." Trình Phổ đáp.
Từ Hoảng nhẹ gật đầu, rồi hơi nghiêm túc nói: "Trình tướng quân, mặc dù chúng ta đã đánh bại Đại Yến nhiều lần tiến công, nhưng binh pháp có câu, "thủ lâu tất bại". Hơn nữa, tình hình của Đại Vương Trung Nguyên bên đó cũng không biết ra sao, ba nước còn lại liệu có giống nước Ngô mà hiểu đại cục, dốc toàn lực tương trợ hay không."
Trình Phổ ánh mắt ngưng trọng lại, nói: "Tướng quân, có phải người đã có kế sách gì không?"
"Bản tướng quả thật có chút ý nghĩ. Hiện nay thế công của Đại Yến đang gặp khó khăn, mà quân ta quả thực đang có sĩ khí tăng vọt. Bản tướng đã nhiều lần phái người bí mật điều tra, hiện tại lương thảo của hai quân đoàn đều đặt ở An Khâu. Thay vì ngồi chờ chết, không bằng "rút củi đáy nồi"." Từ Hoảng ánh mắt lóe lên vẻ tàn nhẫn nói.
Trình Phổ chau mày, nói: "Tướng quân hẳn phải biết năng lực của Viên Bình. Hắn há có thể không biết tầm quan trọng của lương thảo đối với đại quân?"
"Điểm này bản tướng đã cân nhắc qua. Tuy nhiên, hắn phòng được lần thứ nhất, thì khó mà phòng được lần thứ hai." Từ Hoảng cười lạnh nói.
"Lần thứ hai?" Trình Phổ ngạc nhiên nói.
"Năm đó Tào quân ta từng nếm trải tổn thất lớn từ cái "lần thứ hai" này." Từ Hoảng có chút lúng túng nói.
Trình Phổ sững người, lập tức hiếu kỳ nói: "Tướng quân nói có phải là năm đó Ngụy Vương chinh phạt Trương Tú không?"
"Chính xác. Lần thứ nhất đánh úp ban đêm, Đại Vương đã sớm chuẩn bị, Trương Tú đại bại phải tháo chạy. Nhưng không ngờ hắn lại còn có lần thứ hai đánh úp ban đêm, lần đó suýt chút nữa lấy mạng Đại Vương." Từ Hoảng cười khổ nói.
Sau khi cẩn thận suy nghĩ, Trình Phổ gật đầu nói: "Kế hoạch này quả thật có thể thử một lần. Nhân lúc sĩ khí quân ta đang cao, đốt sạch lương thảo của hắn, cho dù không thể đại thắng, cũng có thể bức Viên Bình rút quân, dùng một điểm phá vỡ toàn cục."
"Không tồi, cho nên lần này bản tướng sẽ tự mình đi." Từ Hoảng nói lớn tiếng.
"Cái gì?" Trình Phổ giật mình, vội vàng nói: "Từ tướng quân, người chính là chủ soái liên quân hai nước, há có thể khinh suất hành động?"
"Trình Phổ tướng quân, kế hoạch này là do bản tướng nghĩ ra, bản tướng đã từng nghiên cứu kỹ lưỡng. Không ai rõ hơn bản tướng, phái người khác đi, e rằng sẽ không thể kiểm soát được tình hình." Từ Hoảng lắc đầu nói.
"Chuyện này!" Trình Phổ do dự, nói: "Từ tướng quân, hay là đợi Công Cẩn trở về rồi hãy nói?"
"Không cần đâu, cơ hội thoáng chốc sẽ vụt qua. Kỵ binh chỉ cần một đêm là có thể đến An Khâu. Trình tướng quân cứ yên tâm, cho dù có bất trắc xảy ra, quân Yến cũng đừng hòng ngăn cản bản tướng." Từ Hoảng trên mặt hiện lên một vẻ ngạo nghễ.
Truyện này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nơi những áng văn chương được ươm mầm.