(Đã dịch) Tam Quốc Chi Hi Hoàng - Chương 694: Thụ hàm đại điển (hạ)
Vào giờ Ngọ, tại Arsaces, các tướng được mời đến dự tiệc rượu. Viên Hi mang theo Điền Phong, Lý Nho, Gia Cát Lượng, Từ Thứ, Bàng Thống cùng những người khác trở lại Hoa Cái Điện để hội họp.
"Bệ hạ đã vất vả rồi, buổi chiều sẽ được thong thả hơn nhiều," Điền Phong mỉm cười nói.
Viên Hi đón lấy chiếc khăn vải từ bên cạnh, lau qua rồi cười nói: "Chẳng ngại gì, v��i thân thể này của Trẫm, có thêm mấy ngàn người nữa cũng chẳng thành vấn đề. Mời các khanh ngồi!"
"Tạ Bệ hạ," mọi người cúi chào rồi ngồi xuống hai bên.
Viên Hi ngồi vào chủ vị, cầm lấy một phần tấu sớ bên cạnh, nói: "Tổng tham mưu vừa trình lên các đề nghị liên quan đến việc xây dựng quân đội Đại Hi trong tương lai, cùng các phương án phân chia bố cục. Chắc hẳn các khanh cũng đã xem qua rồi. Trong đó, ngoài bảy cấp độ quân, sư, đoàn, doanh, liên, sắp, ban là do Trẫm đưa ra, còn lại đều là ý kiến của Công Cẩn. Mọi người nhân cơ hội này bàn bạc một chút xem sao? Cảm thấy thế nào?"
"Bệ hạ, thần thấy Công Cẩn sắp xếp vô cùng hợp lý. Hiện tại bản đồ Đại Hi ta quá đỗi rộng lớn, cách bố trí trước đây chắc chắn không còn phù hợp. Ngay như bây giờ, tình hình bên dưới cũng có phần hỗn loạn, nguyên nhân chính là do hệ thống chỉ huy đã nảy sinh vấn đề. Bởi vậy, việc thành lập mười đại quân khu như lời Công Cẩn là hết sức cần thiết," Điền Phong đồng tình nói.
Viên Hi nhìn sang Gia Cát Lượng, mỉm cười: "Khổng Minh, nghe nói khanh có chút ý kiến về bản đề nghị này?"
Gia Cát Lượng lập tức nghiêm túc nói: "Bệ hạ, thần hoàn toàn đồng ý việc thành lập mười đại quân khu, nhưng Công Cẩn e rằng có hơi tham lam quá!"
"Ha ha, Khổng Minh, cái này cũng không thể hoàn toàn trách Công Cẩn được. Bản đề nghị này là do Công Cẩn và ta cùng với nhiều tham mưu của Xu Mật Viện nghiên cứu ra. Chẳng phải chỉ là tốn thêm chút quân phí thôi sao! Đừng keo kiệt vậy chứ," Từ Thứ cười lớn nói.
"Nguyên Trực, có phải chỉ là một chút quân phí đâu? Kể từ khi Thiên Công Thần Viện nghiên cứu ra động cơ hơi nước, mở ra kỷ nguyên phát hành tiền tệ mới, Đại Hi ta đã chính thức áp dụng tiền giấy. Mấy người cứ ngỡ rằng chỉ cần Đại Hi ta muốn in bao nhiêu thì Ngân hàng Trung ương có thể in bấy nhiêu. Thế mà ngân sách dự trù do Tổng hậu cần chuyển lên lại lên tới con số khổng lồ bốn trăm năm mươi tỷ Hy Tệ. Các người trực tiếp lấy đi một nửa quốc khố của ta rồi còn gì," Gia Cát Lượng có chút tức giận nói.
"Khổng Minh, con số này tuy nhìn quả thật có chút lớn, nhưng khanh cũng rõ lãnh thổ Đại Hi ta rộng lớn đến mức nào. Để ổn định triệt để, mỗi quân đoàn tối thiểu phải có ba cánh quân, mỗi cánh quân có sáu tập đoàn quân, mỗi tập đoàn quân có tám quân đoàn biên chế. Mỗi quân đoàn tối thiểu có hơn sáu trăm ngàn người. Như vậy, mười đại quân khu sẽ có hơn sáu, bảy triệu người. Đây còn chưa kể đến các khoản hậu cần, y tế và nhiều chi phí khác. Khanh nói xem, với binh lực lớn như thế này, nếu không đủ quân phí, Xu Mật Viện chúng ta cũng không thể vận hành được," Từ Thứ cũng bất đắc dĩ nói.
Nghe vậy, Gia Cát Lượng trực tiếp nhìn về phía Viên Hi, nghiêm túc nói: "Bệ hạ, nếu một nửa quốc khố đều dành cho quân đội, thì kinh tế, dân sinh, thương nghiệp của Đại Hi ta sẽ phát triển thế nào? Đế quốc Tam Quốc sẽ làm sao để triệt để an ổn được? Mặt khác, Viện trưởng Mã của Thiên Công Thần Viện mấy hôm trước cũng tìm thần, vừa mở miệng đã đòi năm mươi tỷ Hy Tệ kinh phí để nghiên cứu các vấn đề nan giải. Thần đâu phải thần tiên, thực sự không thể nào xoay sở được nhiều tiền như vậy."
"Ha ha," Viên Hi cười lớn một tiếng, an ủi: "Khổng Minh đừng vội, Trẫm hiểu những khó khăn của Thượng Thư Đài. Nội Vụ Phủ của Trẫm mấy hôm trước có đánh giá sơ bộ, ít nhất có khối tài sản trị giá ba nghìn ức Hy Tệ, Trẫm có thể cho khanh mượn trước. Mặt khác, những người giàu có của Đại Hi ta hiện giờ cũng không ít. Việc đầu tư vào Quý Sương, Arsaces, Rome có thể thu về ít nhất vài trăm tỷ từ đó. Số tiền đó giao cho khanh hẳn là đủ để xoay sở vài năm. Chờ khi thiên hạ ổn định, thì Trẫm nghĩ số quân phí này chỉ như hạt bụi mà thôi."
Là người ở kiếp sau, Viên Hi hiểu rõ rằng, đối với một đế quốc vĩ đại sắp thống nhất tinh cầu, hơn bốn nghìn ức quân phí thực ra chẳng đáng là bao. Chỉ là vì các vùng đất khác còn chưa phát triển, nên việc vận chuyển giữa các nơi mới gặp khó khăn nhất thời.
"Bệ hạ thánh minh!" Từ Thứ lập tức kích động đứng lên nói. Quân phí đầy đủ, thì Xu Mật Viện chính của hắn mới có thể vững chân. Nếu không, các tướng soái chẳng phải sẽ đứng chặn cửa nhà hắn sao!
Gia Cát Lượng thấy cảnh này, lập tức cười khổ một tiếng, nói: "Bệ hạ, thần thấy dùng tiền của Nội Vụ Phủ thì không thích hợp. Qua một thời gian nữa thần sẽ đi tìm các Đại Thương đoàn để bàn bạc tử tế."
"Khổng Minh, lần này Thượng Thư Đài quả thật có chút vất vả, nhưng chờ khi mười đại quân khu được thành lập hoàn chỉnh, trọng tâm của Đại Hi vẫn sẽ đặt vào việc xây dựng kinh tế," Viên Hi an ủi một câu.
"Tạ Bệ hạ," Khổng Minh cảm kích nói.
"Bệ hạ, đã đến giờ thụ phong!" Lúc này, một vị quan viên của Hoa Cái Điện đi tới báo cáo.
"Được, trước tiên cứ thụ phong cho các tướng soái đã," Viên Hi phất tay áo, dẫn mọi người một lần nữa tiến về Triều Thiên Điện.
. . . . .
Không lâu sau, tại Triều Thiên Điện, quốc ca hùng tráng lại một lần nữa vang lên. Mười ba vị Nguyên soái của Đại Hi, trong ánh mắt sùng kính của toàn bộ tướng lĩnh trong điện, đứng trên đài rồng.
Viên Hi từng bước tiến đến trước mặt Tiêu Xúc, đứng ở vị trí đầu tiên. Khi hai người nắm chặt tay nhau, trong điện lập tức bùng n��� những tràng vỗ tay kịch liệt, ngay cả các Nguyên soái khác đứng cạnh cũng vỗ tay nhiệt liệt.
Nhìn Tiêu Xúc với đôi mắt ngấn lệ, Viên Hi vỗ tay ông, dịu dàng nói: "Trung Thăng, khanh đã không phụ lòng Trẫm, và Trẫm cũng không phụ lòng khanh."
"Bệ hạ!" Tiêu Xúc cuối cùng không kìm được, nước mắt tuôn rơi. Nhớ năm xưa, ông chỉ là một Thiết Vệ quân giáo úy nhỏ nhoi, thường xuyên bị hai tướng lĩnh thân quân của Viên Đàm và Viên Thượng ức hiếp, khinh miệt. Nào ngờ hôm nay lại có thể trở thành người đứng đầu các tướng soái.
"Trung Thăng, tiếp tục cố gắng, tương lai còn nhiều trận đại chiến đang chờ chúng ta," Viên Hi khẽ nói.
"Vâng, Bệ hạ!" Tiêu Xúc cao giọng đáp.
Viên Hi nhẹ nhàng lùi bước, đi đến trước mặt Chu Du, người đứng ở vị trí thứ hai, mỉm cười nói: "Công Cẩn, khanh và Trẫm tuy là quân thần, nhưng thực ra là tri kỷ. Hãy cùng nhau lập nên những chiến công lừng lẫy, Trẫm mong rằng tương lai khanh có thể tiến thêm một bước nữa."
"Tạ Bệ hạ," Chu Du cảm kích nói.
Viên Hi khẽ gật đầu, rồi đi đến trước mặt Triệu Vân, người đứng ở vị trí thứ ba. Hai người bắt tay, rồi khẽ gật đầu tỏ ý hiểu ý nhau.
"Tử Long, vất vả cho khanh rồi," Viên Hi khẽ nói một câu, không có quá nhiều lời lẽ xúc động, nhưng lại càng thể hiện sự tín nhiệm và bảo hộ sâu sắc.
"Nguyện vì Bệ hạ mà xông pha khói lửa!" Triệu Vân lập tức cao giọng nói.
"Tốt!" Viên Hi cười cười, rồi lần lượt trao huân chương cùng Long Giới Đại Hi cho mười vị Nguyên soái còn lại.
Khi nghi lễ thụ phong của các tướng soái hoàn tất, tất cả lập tức quỳ xuống bái lạy, cao giọng hô: "Bệ hạ, vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!"
"Bệ hạ, vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!"
Toàn bộ tướng lĩnh trong điện cũng đồng loạt quỳ xuống theo. Tiếng vạn tuế vang dội truyền ra bên ngoài, khiến mấy vạn đại quân cũng đồng loạt quỳ lạy trên mặt đất, cùng cất tiếng hô vang động trời đất, tựa hồ chấn động cả vùng trời Lam Vân này, âm vang mãi không dứt.
Trên đài rồng, chỉ còn mình Viên Hi đứng thẳng, ngửa mặt lên trời cười lớn, cao giọng hô: "Đại Hi vạn tuế!"
Từ đó, nghi lễ thụ phong lớn đầu tiên kể từ khi Đại Hi khai quốc đã kết thúc một cách mỹ mãn, toàn bộ Đại Hi chính thức bước vào một kỷ nguyên mới.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.