(Đã dịch) Tam Quốc Chi Lưu Bị Thị Đạo Soái - Chương 67: Mục tiêu: Cướp hoàng đế! (thượng)
Mạnh Đạt áp sát lại, khiến Lưu Bị giật mình.
Đồng thời, lời nói của Mạnh Đạt càng làm Lưu Bị thêm nghi hoặc, không ngờ lại có thể gặp hắn ở đây.
Mạnh Đạt cũng nhận ra người đến là cố nhân của Lưu Bị, nên đã ý tứ lùi sang một bên.
"Người đang ở chốn hiểm nguy, nếu có điều gì thất lễ, xin Quảng Bình tiên sinh rộng lòng bao dung."
So với mấy năm trước ở Dương Châu, Thư Thụ không thay đổi là bao, chỉ có điều trầm tĩnh hơn, chiếc áo sam đen quấn quanh thân hình gầy gò, gương mặt lộ rõ vẻ phong trần.
"Ha ha, hoàng thúc đa lễ, chẳng hay có thể đồng hành?" Thư Thụ cười và hỏi.
Lưu Bị mở miệng đáp: "Tự nhiên là được."
Sau đó, Lưu Bị nhường ngựa cho Thư Thụ cưỡi. Đường núi càng khó đi hơn nhiều, đối với một người văn sĩ như Thư Thụ thì quả là gian nan. Chỉ là Mạnh Đạt vẫn chưa tin tưởng Thư Thụ, e rằng ông ta là gián điệp do Tào Tháo phái đến, nên vẫn ngầm phái người cảnh giới xung quanh.
Đối với điều này, Thư Thụ chẳng bận tâm, Lưu Bị cũng ngầm đồng ý. Dù sao liên quan đến tính mạng của mấy ngàn binh sĩ, ông ta cũng không dám khinh suất, quả thực là Thư Thụ xuất hiện quá trùng hợp.
Trên đường, Lưu Bị và Thư Thụ trò chuyện, chủ yếu là về những điều Thư Thụ đã trải qua sau khi Viên Thiệu bại trận.
"Quảng Bình huynh, không biết vì sao huynh lại ở núi Hiên Viên?"
Lưu Bị không hề giấu giếm nỗi nghi hoặc trong lòng, nói thẳng điều muốn hỏi, ánh mắt sáng quắc nhìn thẳng vào Thư Thụ.
Thư Thụ giật mình, mấy năm không gặp, Lưu Bị quả thực càng thêm quyết đoán mạnh mẽ, khí thế của bậc kiêu hùng đã thành hình.
"Ha ha, đặc biệt là chờ Hoàng thúc."
"Chờ ta ư?" Lưu Bị thật sự không đoán ra.
Thư Thụ lúc này cười nói: "Không sai, hơn nữa ta có một món quà lớn muốn tặng cho Hoàng thúc."
"Xin Quảng Bình huynh cứ nói thẳng." Lưu Bị lúc này cúi người chào, ôm quyền nói. Thư Thụ lớn hơn ông ta vài tuổi, đã gần bốn mươi.
Thư Thụ nâng Lưu Bị dậy và nói: "Nhiều năm không gặp, Hoàng thúc vẫn khiêm tốn lễ độ như vậy, không uổng công ta và Nguyên Hạo lặn lội đến đây một chuyến. Trần Cung, trước đây Hoàng thúc từng gặp chưa?"
"Công Đài?" Lưu Bị nhất thời nhớ tới Trần Cung, người từng giúp mình bày mưu tính kế trong cuộc chiến ở Từ Châu mấy năm trước.
"Đúng, chính là ông ấy. Hiện tại ông ấy là Đế sư."
"Đế sư?" Lưu Bị giật mình.
"Không sai, hiện tại ông ấy là người đáng tin cậy nhất bên cạnh hoàng đế ở Hứa Xương. Ngay khi ta và Nguyên Hạo rời Hà Bắc, liền gặp Nhan Lương và Văn Xú. Hai người họ liền kết bạn đồng hành cùng chúng ta, vốn định đến Kinh Châu nương nhờ Hoàng thúc. Nhưng khi đi ngang qua Hứa Xương, bị Trần Cung tìm thấy.
Khi đó, chúng ta vẫn còn canh cánh trong lòng về việc Tào Tháo đánh bại Viên công, đẩy Viên công vào đường cùng, vì thế ta cùng Nguyên Hạo liền đồng ý hợp mưu với Trần Cung, cải trang lẻn vào nơi ở của hoàng đế, mở ra mọi then chốt bên cạnh hoàng đế, đợi sau này dùng để tiện bề báo thù cho chủ cũ. Bất quá, Nhan Lương và Văn Xú vì từng giao chiến nhiều với quân Tào nên bất tiện lộ diện, nhưng ở Hứa Xương cũng nắm giữ một lực lượng nhất định, có thể trọng dụng.
Hiện tại, ý của Nguyên Hạo và Công Đài là, Hoàng thúc cùng chúng ta phối hợp, cứu hoàng đế ra. Chúng ta báo thù, còn Hoàng thúc thì nhận được lợi ích cực lớn."
"Cái gì, cứu hoàng đế!" Lưu Bị nhất thời như sét đánh ngang tai. Tin tức này đối với ông ta thực sự quá đỗi kinh ngạc.
Bao gồm Trương Liêu, Mạnh Đạt và Lý Nguyên Bá, lúc này đều trợn mắt há mồm, vẻ mặt kinh ngạc tột độ.
Nếu Lưu Bị thực sự có thể nắm giữ hoàng đế, thì không còn nghi ngờ gì nữa, Lưu Bị sẽ trở thành chính thống của thiên hạ, kẻ nào không quy thuận sẽ là phản tặc. Lợi thế chính trị sẽ áp đảo bất kỳ ai.
Thậm chí, ngay cả khi cuộc chiến Quan Trung lần này thất bại, chỉ cần hoàng đế nằm trong tay mình, thì vẫn là thắng lợi.
Xét ở một mức độ nào đó, có được một vị hoàng đế còn quan trọng hơn rất nhiều so với việc có được toàn bộ Quan Trung.
Hơn nữa, nếu tái lập triều đình, Lưu Bị có thể thăng quan tiến chức cho thuộc hạ, khích lệ tướng sĩ tác chiến, phong tước phong quan cho các thế gia, lung lạc địa phương. Nhân tài bốn phương sẽ tranh nhau xin gia nhập.
Nói chung, sau này Lưu Bị bất kể làm gì cũng đều danh chính ngôn thuận, đương nhiên, việc thu phục lòng người càng trở nên thuận lợi.
Mặc dù đã trải qua mười mấy năm chiến loạn, nhà Hán hấp hối, tín nghĩa tan vỡ, uy quyền của Hán thất không còn như xưa.
Tuy nhiên, đối với tình hình Trung Hoa hiện tại khi chưa có một chính quyền chính thức, việc tái lập Hán Đình vẫn mang lại rất nhiều lợi ích.
"À, ta có thể gặp Công Đài, hoặc Nguyên Hạo để bàn bạc cụ thể chi tiết không?" Lúc này, Lưu Bị bình tĩnh nói.
Tỉnh táo lại, Lưu Bị bắt đầu cân nhắc độ tin cậy và tính khả thi của chuyện này.
Thư Thụ có thể tính toán được mình sẽ đi qua nơi đây là điều hết sức bình thường, dù sao chỉ cần nhận được tin tức mấy ngày trước, với tài trí của ông ấy thì hoàn toàn có thể.
Chỉ là, ông ta lo lắng đây có phải là một cái bẫy. Nói nghiêm túc, Thư Thụ và ông ta không có thâm giao, hơn nữa Lưu Bị cũng không thực sự hiểu rõ Thư Thụ.
Vì thế ông ta đề nghị muốn gặp Điền Phong và Trần Cung, với sự cương trực và lòng thù hận Tào Tháo của hai người họ, chắc chắn sẽ không làm hại mình.
"À, tất nhiên là được. Hoàng thúc có thể sắp xếp binh mã ổn thỏa trước. Sau đó, ta sẽ hẹn gặp Công Đài tiên sinh ở ngoài thành Hứa Xương vào một ngày khác. Tuy nhiên, Nguyên Hạo vẫn cần ở lại. Mặc dù chúng ta đã tạo dựng được không ít mối quan hệ bên trong, nhưng Tào Tháo quản chế hoàng đế rất nghiêm ngặt, không thể có bất kỳ sai sót nào."
Thư Thụ mỉm cười, ông ta cũng biết Lưu Bị mang trong lòng nghi ngờ về sự tín nhiệm dành cho mình.
Bất quá, đây là hành động bình thường, dù sao liên quan đến tính mạng của mấy ngàn người, vì thế Thư Thụ cũng không từ chối.
Sau khi nghe vậy, Lưu Bị gật đầu yên tâm.
"Vì tính mạng huynh đệ, Bị không thể không cẩn trọng. Nếu có điều gì thất lễ, xin tiên sinh bỏ qua."
Thư Thụ xua tay cười nói: "Chính điểm này mới thể hiện nhân nghĩa của Hoàng thúc, không có gì đáng ngại. Hiện tại việc cấp bách nhất là phải đến chân núi trước buổi trưa. Sau đó ta sẽ hẹn Công Đài ra ngoài vào buổi chiều để bàn bạc chi tiết kế hoạch hành động, bởi vì Hứa Xương khi trời tối sẽ không cho phép người ra vào."
Lưu Bị nghe xong gật đầu, nhưng vẫn còn nghi vấn: "Đường núi khó đi, e rằng đến chân núi trước giữa trưa vẫn còn là một vấn đề."
"Ha ha, Hoàng thúc cứ yên tâm, ta đã có sự chuẩn bị từ trước, đi theo ta." Thư Thụ nói xong, liền thẳng hướng về phía trước bên trái mà đi.
Lưu Bị liếc nhìn ba người Trương Liêu, muốn nói lại thôi, sau khi gật đầu với họ, dứt khoát đi theo.
Cầu phú quý trong nguy hiểm, hơn nữa vào lúc này các văn sĩ đều rất có khí khái, Lưu Bị không tin Thư Thụ sẽ giúp Tào Tháo giăng bẫy mình.
Huống hồ, quân Tào cũng không thể nào nắm rõ hành tung của ông ta một cách chính xác đến vậy.
Quân đội lập tức đổi hướng, Lưu Bị cũng không biết đã đi qua mấy khúc quanh theo Thư Thụ, chỉ là trên đường ông ta vẫn để lại vài ký hiệu ghi nhớ.
Đến gần buổi trưa, Lý Nguyên Bá đột nhiên hớn hở nói: "Chúa công, mau nhìn, sắp xuống núi rồi!"
Lưu Bị thoáng rúng động, đi tới chỗ đất cao cạnh đó, xuyên qua khe hở trong rừng nhìn ra, quả nhiên thấy một vùng hoang dã, bên cạnh có một con đường mòn ẩn hiện, không có dấu chân người qua lại.
Thư Thụ lúc này cười nói: "Đây là con đường mòn bí ẩn mà ta đã tìm hiểu từ những người tiều phu địa phương. Vì trước đây nơi này có rất nhiều thú dữ, nên những người tiều phu cũng rất ít khi qua lại nơi đây. Hiện tại là buổi trưa, chỉ cần chúng ta cẩn thận một chút, phái trinh sát đi dò xét, thì sẽ không bị ai phát hiện."
"Ừm, đa tạ tiên sinh. Nguyên Bá, ngươi hãy dẫn trinh sát theo Quảng Bình tiên sinh dò đường, một khi phát hiện người đi đường, lập tức khống chế nghiêm ngặt, không được để lộ hành tung."
Lưu Bị mở miệng nói với Lý Nguyên Bá. Hiện tại Lưu Bị đã tin tưởng Thư Thụ đến bảy, tám phần.
Bất quá, lúc này Trương Liêu mở miệng nói: "Chúa công, xung quanh Hứa Xương có không ít tai mắt. Nếu hôm nay chúng ta đóng quân ở đây, e rằng sẽ để lộ tin tức."
Lưu Bị sững sờ, quả thực là như vậy. Bốn, năm nghìn người đột nhiên xuất hiện ngoài thành Hứa Xương. Việc không bị phát hiện đã là rất khó khăn rồi.
Nhưng nếu nghênh ngang đóng quân ngoài thành, tùy tiện dừng lại, thì càng dễ bị phát hiện hơn nữa.
"Hoàng thúc, ta đã tìm một thung lũng bí ẩn gần đây. Hoàng thúc đừng lo, xung quanh Hứa Xương cũng có không ít núi non." Thư Thụ mở miệng nói.
Hứa Xương nằm gần Tung Sơn, có núi non xung quanh cũng là điều bình thường.
Bất quá, vì lý do an toàn, Lưu Bị vẫn phái Mạnh Đạt dẫn năm trăm người đi vào thung lũng để tra xét địa hình trước.
Ba khắc sau, Mạnh Đạt hớn hở trở về báo: "Chúa công, Quảng Bình tiên sinh nói không sai, quả thực rất thích hợp cho chúng ta đóng quân."
"Ồ? Mau dẫn đường." Lưu Bị phấn khởi nói, rồi vung tay lên, toàn quân xuất phát. Trinh sát cảnh giới dọc đường, cũng không có chuyện gì xảy ra.
Khi đến nơi sơn cốc đó, Lưu Bị lắc đầu mỉm cười. Trên đời này, quả thực có những chuyện trùng hợp đến vậy. Thung lũng này lại chính là nơi mà trước kia ông ta từng cứu hoàng đế, khi đi săn cùng Tào Tháo.
Chỉ thấy thung lũng này rộng khoảng nửa dặm, xung quanh có vách núi cheo leo và rừng sâu, ít dấu chân người qua lại, lại còn có một nguồn nước, cực kỳ thuận lợi cho việc bí mật đóng quân.
"Hoàng thúc cứ yên tâm chờ đợi ở đây, ta đây sẽ vào thành tìm Công Đài tiên sinh." Thư Thụ ôm quyền nói.
"Tốt, Quảng Bình tiên sinh cẩn thận. Tử Độ, ngươi dẫn trinh sát đi theo hộ tống tiên sinh." Lưu Bị cười nói.
"Vâng, chúa công." Mạnh Đạt lúc này lĩnh mệnh.
Thư Thụ đối với sự cẩn trọng của Lưu Bị, không những không giận dỗi, mà còn cảm thấy Lưu Bị quả thực là người làm đại sự.
Quyết đoán mạnh mẽ, lại vừa cẩn trọng, không hề hành động lỗ mãng, luôn nắm giữ quyền chủ động trong tay mình.
Chờ Thư Thụ rời đi, Lưu Bị liền sắp xếp binh sĩ nghỉ ngơi, đồng thời phái Lý Nguyên Bá canh gác xung quanh.
Nghi Dương, đại doanh quân Tào.
Trong doanh trướng, Trương Cáp với vẻ mặt âm trầm, đi đi lại lại, lộ rõ sự lo lắng trong lòng.
"Tuyên Cao, phiền ngươi phái người dẫn thợ săn từ trong núi, nhanh nhất có thể đến Hứa Xương, báo cho tam công tử cẩn thận về tình hình trị an ở Hứa Xương."
Bên cạnh, Tang Bá với vẻ mặt cũng không mấy tốt, nghe vậy giật mình nói: "Ý ngươi là, bọn chúng có thể ra tay với Hứa Xương?"
Trương Cáp lắc đầu thở dài, vẻ mặt thâm trầm nói: "Ta cũng không rõ ràng, chỉ là hiện tại Lưu Bị đã thoát khỏi sự kiểm soát của chúng ta, nắm giữ quyền chủ động, chúng ta không thể không đề phòng. Hơn nữa ngươi cũng biết, vị ở Hứa Xương kia rất quan trọng với chúa công."
"Được, ta sẽ sai người đi ngay." Tang Bá vội vã gọi người đến sắp xếp.
Sau đó, Tang Bá lại mở miệng nói: "Nếu Lưu Bị đã vượt qua Hiên Viên sơn, rất có thể hắn sẽ vòng qua Dự Châu để về Kinh Châu. Bất kể Lưu Bị có ý định gì, chúng ta lập tức điều động binh mã ở đây tới Vị Thủy, hợp binh cùng tiểu tướng quân Tào Chân, đặt xuống tầng tầng mai phục ở Dự Châu để phục kích Lưu Bị.
Ngay cả khi không thể bắt sống hắn, cũng phải khiến hắn bị trọng thương. Có như vậy, Lưu Bị mới không thể tấn công quân ta trong thời gian ngắn, tạo điều kiện cho chúa công đánh hạ Tịnh Châu và ổn định đất Hà Bắc."
Trương Cáp gật đầu nói: "Góc nhìn của Tuyên Cao rất tốt, chúng ta sẽ làm như vậy. Tuy nhiên, Hiên Viên sơn chúng ta cũng không thể lơ là. Lưu Bị nổi tiếng giỏi nhất là đánh úp những lúc người khác không đề phòng. Chúng ta sẽ để lại năm trăm trinh sát ở đây, chia thành các đội tuần tra khu vực biên giới núi non. Một khi phát hiện quân địch, có thể thông báo Vị Thủy, chúng ta phát binh đến cứu cũng không muộn."
"Đúng là nên như vậy." Tang Bá gật đầu, rất mực bội phục sự cẩn trọng của Trương Cáp.
Bản dịch này thuộc về trang truyện đọc miễn phí truyen.free, nơi bạn có thể khám phá những câu chuyện hấp dẫn.