(Đã dịch) Tam Quốc Chi Quyền Khuynh Hà Bắc - Chương 40: Thập thường thị gian mưu hại Hà Tiến (2)
Sắc trời dần dần tối lại.
Thiện Kinh cảm thấy nếu như ngủ đêm ở đây, danh tiếng của người phụ nữ này sẽ không tốt lắm. Thế nhưng, lại không thấy người thân của nàng trở về, sợ nàng đơn độc ở nhà gặp chuyện, Thiện Kinh cũng không dám rời đi. Vì vậy, hắn nhất thời chưa biết phải làm gì.
Mà lúc này, người phụ nữ kia vẫn đứng ở cửa nhìn quanh ra bên ngoài, thần sắc có chút lo lắng, thỉnh thoảng lại đi đi lại lại trong sân nhỏ, trong miệng liên tục lẩm bẩm.
"Sao lần này họ lại về chậm thế, vẫn chưa thấy bóng dáng đâu?"
"Tẩu tẩu chớ hoảng sợ, hẳn là phụ thân và đệ đệ của tẩu tẩu gặp việc trì hoãn trên đường, nên giờ này vẫn chưa về thôi." Thiện Kinh nhận thấy nỗi lo trong lòng nàng, không nhịn được an ủi.
"Phụ thân và đệ đệ chưa bao giờ về muộn như thế này, có khi nào trên đường đã xảy ra chuyện gì không? Ta thật sự rất lo lắng..." Người phụ nữ vẫn còn hoảng sợ, chợt nhớ đến tai ương mà trượng phu từng gặp phải, trong lòng càng thêm bất an lo sợ.
"Tẩu tẩu đừng quá lo lắng. Nếu không, ta đây liền ra ngoài tìm giúp tẩu tẩu, đảm bảo bá phụ và đệ đệ của tẩu tẩu sẽ bình an vô sự!" Khôi Cố muốn thể hiện mình trước mặt người phụ nữ, lập tức muốn san sẻ nỗi lo cùng nàng, liền đứng phắt dậy, định bước ra khỏi cửa.
". . ." Người phụ nữ vừa định nói, lại đột nhiên nghe thấy từ cách đó không xa truyền đến một tràng tiếng nói chuyện ầm ĩ, cùng với ánh lửa lập lòe trong không trung.
Người phụ nữ trong lòng vui vẻ, không nhận thấy điều gì bất thường. Thế nhưng, Thiện Kinh và Khôi Cố lại không nghĩ vậy. Hai người vì tập võ nên thính giác và thị giác nhạy bén hơn người thường rất nhiều. Tiếng nói chuyện ồn ào từ đằng xa, cùng với vô số bóng người hiện lên dưới ánh lửa, điều đó cho thấy từ xa tới không chỉ một hai người, mà là cả một đám.
Nghĩ đến đám phỉ khấu gặp trên đường vào ban ngày, Thiện Kinh nheo đôi mắt nguy hiểm lại.
Hắn quay đầu liếc nhìn Khôi Cố, Khôi Cố dĩ nhiên hiểu ý Thiện Kinh. Không nói một lời, hắn lập tức xoay người kéo tay người phụ nữ đi vào trong phòng.
Người phụ nữ thấy thế giật thót trong lòng: Hai người này lẽ nào là kẻ xấu!? Ý nghĩ này khiến nàng càng thêm bất an, giãy giụa muốn thoát khỏi tay Khôi Cố.
Nguy hiểm cận kề, Khôi Cố nào dám buông tay.
Chờ Khôi Cố kéo người phụ nữ vào phòng, Thiện Kinh cũng xoay người vào nhà, đóng cửa, lại thổi tắt nến, sau đó núp sau cánh cửa, xuyên qua khe hở nhìn ra bên ngoài. Còn Khôi Cố thì kéo người phụ nữ đứng cạnh cửa sổ, nhìn ra ngoài.
Người phụ nữ thấy những hành động quỷ dị này của hai người Thiện Kinh, trong lòng càng thêm sợ hãi. Nàng vừa định mở miệng kêu to, đã nhanh như chớp bị Khôi Cố bịt miệng lại.
"Suỵt, gặp nguy hiểm rồi, đừng lên tiếng." Khôi Cố nhỏ giọng nói.
Nhưng người phụ nữ nào hiểu Khôi Cố suy nghĩ. Trong lòng nàng chỉ muốn lớn tiếng kêu cứu, liền há miệng cắn vào lòng bàn tay Khôi Cố. Khôi Cố bị đau, nhưng vẫn không dám buông tay.
Ngay lúc này, đám người vừa rồi còn ở đằng xa đã đến gần trong gang tấc.
Xuyên qua khe cửa và cửa sổ nhìn ra, chỉ thấy một lão nhân tóc mai bạc trắng cùng một gã thanh niên, dưới sự xô đẩy của một đám người, ngã nhào vào sân nhỏ.
"Nói, tiền bạc giấu ở đâu? Ngươi tự vào lấy ra, hay muốn lão tử vào lục soát nhà ngươi!" Một tên đại hán vạm vỡ trong tay vác một thanh đại đao, hung tợn nói với gã thanh niên đang ngã dưới đất.
Gã thanh niên bị đại hán vạm vỡ giẫm dưới đất, giãy gi���a muốn đứng dậy nhưng không thể. Cuối cùng, hắn khạc một bãi nước bọt xuống đất, cũng hung tợn đáp trả: "Tên giặc chết tiệt, có giỏi thì một đao giết chết ta đi!"
"Giết ngươi làm gì? Bản đại vương muốn nạp tỷ ngươi làm áp trại phu nhân, sau đó ngươi liền là đệ vợ của ta, ta sao có thể giết đệ vợ mình chứ? Ha ha ha ha. . ." Đại hán vạm vỡ dùng điểm yếu của gã thanh niên để uy hiếp.
Lão nhân đứng bên cạnh cũng tức đến run người: "Ngươi, tên súc sinh này!"
Nhưng những lời mắng chửi ấy chỉ đổi lại một cú đá vào lưng.
Trong phòng, người phụ nữ sớm đã bị cảnh tượng này dọa đến thất thần, đôi vai nàng run lên từng đợt.
Khôi Cố cúi người nhìn, đã thấy nước mắt người phụ nữ giàn giụa trên mặt. Khôi Cố càng thêm đau lòng. Kỳ thực, nếu không sợ nàng bị vô tội liên lụy, Khôi Cố đã ra tay từ lâu.
Người phụ nữ giơ tay lên kéo bàn tay thô ráp đầy vết chai của Khôi Cố đang bịt miệng nàng xuống, mở miệng nói: "Xin tráng sĩ ra tay, cứu giúp người ngoài cửa, đó chính là phụ thân và đệ đệ của tiểu n��. . ." Nàng thút thít nói xong, đôi mắt đã sưng đỏ.
"Tẩu tẩu đừng vội như thế. Hôm nay chúng ta chịu ơn tẩu tẩu, nhất định sẽ cứu phụ thân và đệ đệ của tẩu tẩu thoát khỏi hiểm nguy, hóa giải thành an!" Khôi Cố làm sao có thể nhìn thấy người phụ nữ khóc mà không động lòng. Nghe xong lời khẩn cầu của nàng, lòng hắn nhất thời như được tiếp thêm sức mạnh. Hắn buông tay người phụ nữ ra, định mở cửa, rồi lại bị nàng gọi lại.
". . . Cẩn thận một chút." Người phụ nữ khẽ nói, lập tức cúi thấp đầu xuống. Nhưng khi nhìn thấy tay Khôi Cố bị mình cắn bị thương, hai má nàng nhất thời ửng hồng.
Trong phòng tối, Khôi Cố tự nhiên không thấy rõ. Nhưng khi nghe thấy người phụ nữ quan tâm mình, trong lòng hắn đập loạn, cũng nhất thời đỏ bừng mặt.
Thiện Kinh đứng một bên yên lặng nhìn. Tuy không thấy rõ tình cảnh chân thực, nhưng vẫn có thể tưởng tượng ra, không khỏi khẽ nhếch mép cười. Lập tức thấy một bóng người cao lớn tiến đến cửa, tất nhiên là Khôi Cố.
Thiện Kinh không nghĩ nhiều, lùi sang một bên xem cuộc vui. Đ��nh vài tên sơn phỉ lâu la, Khôi Cố dư sức.
Chỉ thấy Khôi Cố tiến đến cửa, bàn tay lớn đẩy một cái, cánh cửa gỗ kẽo kẹt một tiếng liền mở ra.
Ngoài cửa, hơn mười người đều ngẩng đầu nhìn về phía cánh cửa gỗ kẽo kẹt mở ra, đã thấy một tên đại hán ngang tàng bước ra từ trong cửa.
Gã thanh niên và lão nhân đang ngã trên mặt đất tự nhiên cũng nhìn thấy, trong lòng đều giật mình thon thót: "Vì sao lại có một nam tử xa lạ từ trong phòng mình đi ra? Chẳng lẽ hắn cùng bọn sơn phỉ là một phe? Con gái (chị gái) của ta chẳng lẽ đã. . ."
Gã thanh niên và lão nhân trong lòng đều nghĩ đến một điều, nhưng phản ứng lại hoàn toàn khác. Lão nhân đã lão lệ giàn giụa, còn gã thanh niên thì đôi mắt như phun lửa trừng trừng nhìn Khôi Cố.
Nhưng phản ứng của bọn sơn phỉ lại nằm ngoài dự liệu của hai người.
"Không xong, không xong rồi! Đại ca, chuyện này. . . Tên da đen này chính là kẻ đã giết Nhị đương gia vào ban ngày!" Đám sơn phỉ này quả thực chính là đám sơn phỉ mà Thiện Kinh và Khôi Cố gặp trên đường vào ban ngày. Xuyên qua ánh l���a, mấy tên lâu la trong đám sơn phỉ tự nhiên cũng nhận ra Khôi Cố, người đã để lại ấn tượng sâu sắc cho chúng vào ban ngày.
"Thằng to con kia, hôm nay có phải ngươi đã giết đệ đệ ta không?" Tên đại hán vạm vỡ trong đám sơn phỉ nghe xong lời này, liền nổi trận lôi đình, đôi mắt như muốn phun lửa trừng chằm chằm Khôi Cố.
Khôi Cố khinh thường cười lạnh, lạnh giọng nói: "Đại đao sau lưng ta đây, vốn chỉ chuyên chặt đầu lũ côn đồ. Đừng nói hôm nay ta đã thịt tên đệ đệ ngươi, lần này đến lượt ngươi cũng phải chết!"
"Hừ, khẩu khí thật lớn! Lão tử không tin ngươi không biết những thủ đoạn này. Cái loại cuồng vọng như ngươi, chẳng biết đã có bao nhiêu kẻ chết dưới đao lão tử rồi!" Đại hán vạm vỡ trợn tròn đôi mắt giận dữ. Cùng lúc nói chuyện, trên mặt hắn, một vết sẹo hung tợn giật giật lên xuống, tạo cho người ta một cảm giác hung ác và bạo ngược khó tả.
"Vậy thì đừng nói nhiều, ăn một đao của ta đây!"
Khôi Cố mắt hổ trợn trừng, hét lớn một tiếng, trở tay rút ra thanh đại đao sau lưng, một bước dài lao vút ra. Thanh đại đao trong tay hắn chém ngang một nhát về phía đại hán.
Lưỡi đao sắc bén xé rách không khí, phát ra tiếng gào thét chói tai, uy thế hung mãnh. Điều đó khiến sắc mặt đại hán vạm vỡ trầm xuống, vội vàng lùi lại mấy bước, muốn thoát khỏi phạm vi tấn công của lưỡi đao trong tay Khôi Cố. Nhưng đã không kịp nữa, hắn đành giơ ngang đại đao trong tay, chống lại đòn tấn công hung mãnh của Khôi Cố.
Khôi Cố được thế không tha người, thân hình đột nhiên xông tới, cương đao vung vẩy cuộn trào như sóng lớn cuồn cuộn, cuồn cuộn vây giết toàn thân gã đại hán vạm vỡ.
"Đương ~"
Sau một tiếng va chạm loảng xoảng của sắt thép, đại đao của Khôi Cố với thế không thể cản phá chém mạnh vào đại đao của gã đại hán vạm vỡ. Mặc dù đại hán đã dùng hết toàn lực đỡ đòn, nhưng sức của Khôi Cố quá kinh người. Lòng bàn tay đại hán vạm vỡ bị chấn đến đau nhức, không còn sức nắm chặt đại đao trong tay. Cuối cùng, đại đao trong tay hắn bị một đòn đánh bật ra, kẽ hở ở ngực liền lộ ra.
"Đi chết đi!"
Khôi Cố hung dữ gầm lên một tiếng, sát cơ trong mắt đại thịnh. Đao kình không chút do dự chém xuống, mục tiêu chính là ngực đại hán.
"Phù phù ~"
"A ——"
Sau một tiếng "phù phù" trầm đục, tiếp đó là một tiếng thét thảm thiết.
Chẳng có chút hồi hộp nào, gã đại hán vạm vỡ bị Khôi Cố một đao chém ngã. Trên ngực hắn, một vết chém sâu hoắm, có thể nhìn thấu nội tạng, như b��� đao phong sắc bén vô song xé toạc ra.
Đao thật là nhanh!
Sức lực thật lớn!
Trong nháy mắt, tất cả phỉ binh lâu la, bao gồm cả lão cha Chu và gã thanh niên, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt đều bị khiếp sợ đến há hốc mồm, đáy lòng đều trỗi lên sự kinh ngạc như nhau.
"Mau thả con tin cho ta, nếu không thì tất cả các ngươi cũng phải ăn một đao!" Đám lâu la còn chưa kịp hoàn hồn sau cơn kinh hãi, Khôi Cố đã chĩa đại đao tượng trưng cho tử thần về phía chúng.
Bọn phỉ binh bỗng chốc biến sắc, nhìn Khôi Cố dưới ánh đuốc, với đôi mắt hổ trợn trừng đầy đáng sợ, cả khuôn mặt tràn ngập vẻ hung dữ, tựa như ác quỷ. Cây đại đao đẫm máu kia như chiếc roi sắt quất vào linh hồn khiếp sợ của chúng.
Một tên phỉ binh sợ đến cả người đột nhiên run lên, thanh đao trong tay bất giác trượt khỏi lòng bàn tay, rơi trên mặt đất.
Hành động này lập tức gây ra phản ứng dây chuyền. Tức thì lại có năm sáu tên phỉ binh buông binh khí, sợ hãi đến đờ đẫn, đứng run rẩy tại chỗ. Càng có hai tên phỉ binh nhát gan quay đầu bỏ chạy, chỉ trong nháy mắt đã biến mất vào màn đêm.
Nhưng, tuyệt nhiên không phải tất cả mọi người đều là những kẻ nhát gan như thế. Trong đám phỉ binh đang hoảng loạn, vẫn có một tên gan dạ.
"Khốn nạn, lũ hèn nhát, lũ ngu xuẩn các ngươi, chỉ sợ hắn một người thì làm được gì? Đại đương gia chết rồi, ta Ngưu Tam chính là đầu lĩnh của các ngươi, mau nhặt binh khí của các ngươi lên cho lão tử!" Tên tiểu đầu mục gan dạ tên Ngưu Tam vung đao quát lớn đám phỉ binh: "Kẻ này tuy có mạnh như Bá Vương đi nữa, cũng phải khiến hắn biết sự lợi hại của chúng ta!"
Đối với cái chết của gã đại hán vạm vỡ, tên này chẳng hề có chút đồng tình, trên mặt hắn ngược lại còn lộ vẻ vui sướng. Tất cả những thứ này chỉ vì, một là hắn đã thèm muốn ngôi vị đại đương gia từ lâu, hai là hắn tự cho rằng con gái của lão cha Chu nên thuộc về hắn.
Hơn nữa, đừng xem tên này cao lớn thô kệch, ngoại hình thô kệch. Dã tâm trong lòng hắn còn lớn hơn cả huynh đệ Mục Lãng, mong muốn xưng bá cả huyện Thạch Ấp.
Có lẽ Ngưu Tam thường có uy tín trong đám phỉ binh, những lời quát tháo này quả nhiên có hiệu quả. Một đám phỉ binh ồ ạt xua tan sợ hãi, nhặt lại binh khí.
Nhưng phản ứng này của bọn phỉ binh lại đổi lấy một tiếng cười nhạo từ Khôi Cố. . .
Lúc này, trong phòng, người phụ nữ xuyên qua cửa sổ đã nhìn đến kinh hồn bạt vía. Còn khi Khôi Cố một đao chém toạc lồng ngực gã đại hán vạm vỡ, nàng lập tức tái mét mặt mày, chống vào chiếc bàn trong phòng, đã nôn thốc nôn tháo đến trời đất quay cuồng.
Thiện Kinh đi tới giúp người phụ nữ vỗ lưng. Tuy nói nam nữ thụ thụ bất thân, nhưng Thiện Kinh vẫn không đành lòng đứng nhìn nàng như vậy, không khỏi lắc lắc đầu: "Khôi Cố tên này không thể làm nhanh gọn hơn một chút sao, nhất định phải máu me ghê tởm như vậy ư?"
Mọi bản dịch chất lượng cao của chương này đều thuộc về truyen.free.