Quyền lực Tam Quốc nghiêng về Hà Bắc - Tuyển chọn nhân tài. Chư hầu các nơi nhân đây ban bố lệnh chiêu hiền, rộng rãi chiêu mộ anh tài thiên hạ cùng dựng nghiệp lớn.

Uy Liệt tướng quân, Quảng Dương quận trưởng Thiện Kinh cầu hiền: Từ xưa đến nay, vị quân vương nào vâng mệnh phục hưng mà chưa từng có được hiền nhân quân tử cùng trị thiên hạ đâu? Ấy là được hiền tài vậy. Kẻ sĩ chưa ra khỏi chốn thôn dã, làm sao có thể may mắn gặp gỡ? Kẻ bề trên hãy rộng lòng lắng nghe. Nay thiên hạ chưa định, đây chính là lúc cần gấp hiền tài, hãy tùy tài mà đề bạt! (Cần mộ năm người)

Dự Châu thứ sử Khổng Trụ cầu hiền: Nay thời loạn lạc chưa dứt, hào kiệt xuất hiện lớp lớp, đặc biệt ban bố lệnh cầu hiền, chiêu mộ hai mưu sĩ, hai võ tướng cùng tề tựu đại nghĩa.

Thượng Đảng quận trưởng Trương Dương cầu hiền: Phàm anh hùng ắt thuận thời loạn lạc mà vùng dậy, không thể hèn mọn cầu sinh. Dương tự cho mình là bậc hùng tài, nhưng thiếu người đồng chí hướng cùng lập đại nghiệp, bởi vậy ban bố chiếu thư cầu hiền, chiêu mộ hai võ tướng!

Đông quận thái thú Kiều Mạo cầu hiền: Mạo tuy kém đức thiếu tài, nhưng thân gặp thời loạn lạc, cũng không cam lòng ngồi yên không làm gì, bởi vậy ban bố chiếu thư cầu hiền, chiêu mộ những kẻ trung dũng trí mưu cùng giúp đỡ lẫn nhau! (Giới hạn hai người)

Sơn Dương thái thú Viên Di cầu hiền: Nay thiên hạ đại loạn, giặc giã nổi lên khắp nơi, cương vực Hán thất sụp đổ. Di tổ bốn đời làm Tam công, liên tiếp được quốc ân, bởi vậy không đành lòng nhìn Hán thất nghiêng đổ, dân chúng lầm than, đặc biệt ban bố chiếu thư cầu hiền. (Không giới hạn số lượng)

Liêu Đông thái thú Công Tôn Độ cầu hiền: Nay bốn biển không yên, giặc giã loạn khắp Cửu Châu, vạn dân thiên hạ thân không đất cắm dùi, ngày không bữa cơm no, người khó tồn tại, tựa sống trong ngục tù. Độ tuy không dám lường biết mệnh trời, nhưng cũng không cam lòng phó mặc một đời cho số phận. Phàm đại trượng phu ắt phải ôm hoài bão lớn, dùng thân anh hùng mà thành đại sự, bởi vậy nay ban bố chiếu thư cầu hiền, chiêu mộ kẻ sĩ trung dũng cùng gánh vác đại nghĩa trong loạn lạc, cứu vớt vạn dân thoát khỏi biển khổ! Phàm ai hưởng ứng, bất luận gia thế dòng dõi, đều tùy tài mà đề bạt! (Không giới hạn số lượng)

Ngư Dương Vương Tùng cầu hiền: Phàm đại trượng phu, gặp được chủ đáng phò tá, không thể bỏ lỡ thời cơ. Nay thiên hạ tứ loạn, giặc cướp hoành hành Cửu Châu, Tùng muốn trong thời loạn gánh vác đại nghĩa, cứu lê dân thoát khỏi cực khổ, bởi vậy ban bố chiếu thư cầu tài mới! (Không giới hạn số lượng)

Hiệp chúng tướng quân Vương Quốc cầu hiền: Nay Hán chủ thất đức, sủng dùng gian nịnh, quan lại trong ngoài ức hiếp bá tánh, khiến dân chúng thiên hạ lầm than. Hán thất hiện nay, vào triều không nghe lời can gián, ra chốn thôn dã, dân tình khổ sở. Bởi vậy ta ban bố chiếu thư khắp thiên hạ, tìm kiếm người đồng chí hướng, cùng nhau gánh vác đại nghĩa, lật đổ bạo chính! (Cần năm võ tướng, khẩn cấp! Khẩn cấp! Khẩn cấp!)

Những bài thơ cổ về Tam Quốc yêu thích:

【 Thục tướng 】 Đường - Đỗ Phủ Từ đường Thừa tướng tìm ở đâu? Ngoài thành Cẩm Quan, cây cối xanh um. Màu cỏ biếc xanh như sắc xuân, chim hoàng oanh ẩn trong lá âm thanh thê lương. Ba lần ghé thăm, phiền lo mưu kế thiên hạ, hai triều cống hiến, lòng lão thần tận tụy. Chưa ra quân thắng lợi, thân đã chết trước, khiến anh hùng đời sau lệ ướt đẫm vạt áo.

【 Vịnh Xích Bích 】 Đường - Lý Bạch Hai rồng giao tranh quyết thư hùng, Xích Bích lâu thuyền cuốn sạch không. Lửa đỏ rực trời chiếu sáng mây, Chu Lang từng ở đó phá Tào Công.

【 Xích Bích thơ 】 Đường - Đỗ Mục Chiếc kích gãy chìm đáy cát chưa tan, tự đem mài rửa nhận thuở tiền triều. Nếu gió đông không thuận Chu Lang, đêm xuân đài Đồng Tước đã khóa Nhị Kiều.

【 Lâm Giang tiên 】 Minh - Dương Thận Cuồn cuộn Trường Giang nước chảy về đông, bọt sóng cuốn trôi hết anh hùng. Thị phi thành bại ngoảnh lại hóa không, non xanh vẫn đó, mấy độ tà dương hồng. Ngư tiều tóc bạc trên bãi sông, quen ngắm trăng thu gió xuân. Một bầu rượu đục vui tương phùng, xưa nay bao việc, đều thành trò cười.

【 Nam Hương đăng Kinh Khẩu bắc cố đình có hoài 】 Tống - Tân Khí Tật Nơi nào nhìn Thần Châu? Đầy mắt phong cảnh lầu ngắm phương bắc. Ngàn năm hưng vong bao nhiêu việc? Xa xăm! Trường Giang cuồn cuộn chảy không ngừng. Thuở trẻ đội vạn quân chinh chiến, trấn giữ Đông Nam, chinh chiến chưa thôi. Anh hùng thiên hạ ai địch nổi? Tào, Lưu! Sinh con nên như Tôn Trọng Mưu.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa có sự cho phép.