Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 159: Nhớ lại Tam Quốc

Khi mới chiếm được đất đai và lòng dân, thế lực mạnh mẽ gia tăng. Cần phải bổ nhiệm quan lại tốt để trấn an lòng dân, chọn lựa những Lương Tướng trấn thủ một phương. Sau khi Văn Sính đến, Lưu Yến đã bổ nhiệm ông làm Tân Dã Quận Thủ và Trung Lang Tướng. Đến đây, ba biện pháp tối cần thiết này đã hoàn thành toàn bộ.

Theo Chiến lược Kế hoạch của Từ Thứ và các mưu sĩ khác, sau khi Lưu Yến đánh chiếm Tương Dương, Phiền Thành, Tân Dã, các hướng đông, bắc và nam đều là cường địch. Chỉ có hướng tây bắc, tiến đánh Trương Lỗ ở Hán Trung và Lưu Chương ở Ích Châu, mới là lối thoát.

Ngoài ra, Lưu Yến trở về Tương Dương còn có một việc cần giải quyết.

Thế nhưng, Lưu Yến lại lưu luyến không rời Tân Dã. Chuyện này không phải vì công vụ, mà thuần túy là việc riêng tư. Kể từ khi xuyên không đến thời đại này, hắn liên tục đối mặt với chiến tranh, rất hiếm khi có tâm trạng thảnh thơi để du ngoạn.

Khi ở Phòng Lăng, hắn cũng từng đi du ngoạn vài lần. Nhưng Phòng Lăng dù sao cũng nhỏ bé và vô danh, chẳng có mấy thú vui.

Tân Dã thì lại khác, đây chính là một danh thành lịch sử. Lưu Bị từng làm Thái Thú Tân Dã, trở thành tuyến đầu chống Tào Tháo của thế lực Kinh Châu.

Nơi đây từng diễn ra trận Bác Vọng Pha hỏa công nổi tiếng, thiêu cháy quân của Hạ Hầu Đôn.

Giờ đây, cả một vùng đất rộng lớn này đều thuộc quyền cai quản của hắn. Vả lại, hiện tại thiên hạ tạm thời yên ổn, không có những cuộc chiến tranh lớn nào.

Lưu Yến đương nhiên thừa cơ ở lại thành Tân Dã, dành chút thời gian tận hưởng cuộc du ngoạn.

Thế là, sau khi bổ nhiệm Văn Sính làm Tân Dã Quận Thủ, Lưu Yến liền rời khỏi Quận Thủ Phủ, giao phó mọi việc chính trị và quân sự của quận Tân Dã cho Văn Sính.

Bản thân y chuyển đến ở tại một trang viên bình thường trong thành Tân Dã, thỉnh thoảng lại ra ngoài dạo chơi.

Hôm ấy thời tiết rất đẹp, trời quang mây tạnh, ánh nắng chan hòa. Dưới cái nắng mạnh mẽ ấy, những vấn đề như đường sá lầy lội do mùa mưa trước đó mang đến đã được giải quyết sạch sẽ.

Điều hiếm có là không khí không quá oi bức, lại có gió thổi, có thể nói là trời trong gió nhẹ, quả là thời điểm tuyệt vời để dạo chơi ngắm cảnh.

Lưu Yến đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho chuyến du ngoạn mấy ngày nay. Không chỉ sắp xếp xe ngựa bình thường, mặc y phục dân dã, mà còn giảm bớt số lượng tùy tùng xuống còn hai mươi người.

Y muốn giả làm một vị quý nhân bình thường, chứ không phải một vị Nhất Phương Chi Chủ đã thống trị ba quận Tân Dã, Phòng Lăng, Tương Dương với thế lực cực kỳ hùng mạnh.

Tiện th��� mời một lão giả người Tân Dã làm người dẫn đường.

Sáng sớm hôm ấy, Lưu Yến cùng hai mươi thân binh do Lưu Trung dẫn đầu, dưới sự chỉ dẫn của người dẫn đường, rời khỏi phủ và dạo quanh thành Tân Dã.

Lúc này, kể từ khi Lưu Yến bình định Tân Dã đã được một thời gian, tuy dân số trong thành vẫn còn thưa thớt, nhưng bá tánh đã dần ổn định trở lại.

Các ngành nghề đua nhau mở cửa, cả thành Tân Dã bắt đầu khởi sắc.

Lưu Yến ăn mặc như một quý nhân bình thường, dù từ những chi tiết rất nhỏ vẫn có thể nhận ra sự tôn quý của y, nhưng dù sao cũng che giấu được tai mắt người đời.

Vì thế, khi Lưu Yến ngồi xe ngựa đi trên các phố phường Tân Dã, không ai biết vị khách này chính là người thống trị cả vùng đất này.

Đây đối với Lưu Yến mà nói cũng là một trải nghiệm mới mẻ, bởi vì khi ở Phòng Lăng, mỗi khi y ra ngoài đều có một lượng lớn binh sĩ bảo hộ, bá tánh dọc đường đều cung kính hành lễ.

Tuy việc đó thể hiện sự tôn quý phi thường, nhưng lại khiến y chẳng thể nào thật sự cảm nhận được phong cảnh xung quanh.

Giống như bây giờ, Lưu Yến có thể vén rèm xe nhìn ngắm cảnh đời muôn màu của dân chúng. Y ngắm nhìn lũ trẻ con nô đùa ầm ĩ trên đường phố, ngắm nhìn những người thợ săn bán da thú ven đường, và đủ loại thức ăn.

Đối với thức ăn, Lưu Yến khá hứng thú. Thực ra, ẩm thực thời đại này phát triển tương đối chậm, Lưu Yến ăn đi ăn lại cũng chỉ có vài món.

Các món ăn trong thành Tân Dã đương nhiên không thể sánh bằng vô vàn món quà vặt đa sắc màu ở đời sau. Nhưng ngẫu nhiên nếm thử một miếng, cũng có thể trải nghiệm cảm giác mới lạ.

Vậy nên, Lưu Yến liền bảo thân binh điều khiển xe ngựa ghé vào những con phố thoang thoảng mùi thơm, thỉnh thoảng lại nếm một miếng đồ ăn vặt ven đường, lòng vô cùng thoải mái.

"Quen nhìn chiến tranh, hưởng thụ sự tôn quý của Chư Hầu, thỉnh thoảng nếm chút thức ăn ven đường cũng thật không tệ." Lưu Yến tràn đầy phấn khởi, tâm trạng thoải mái.

Còn những người bán hàng rong ven đường thì dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Lưu Yến. Vị khách có gần hai mươi tùy tùng, ngồi xe ngựa, rõ ràng là người có thân phận, sao lại ham ăn như vậy?

Cứ như thể một nạn dân vừa thoát nạn vậy.

Tục ngữ nói "ăn uống chi dục vĩnh viễn không có điểm dừng", nhưng sức chứa của dạ dày dù sao cũng có hạn. Rất nhanh, Lưu Yến đã ăn no, chẳng còn hứng thú với đồ ăn nữa, và nhớ đến mục đích của mình khi đến đây. Y liền hỏi Triệu tiên sinh dẫn đường phía trước: "Triệu tiên sinh, dẫn ta đi thăm một vòng, xem những nơi Triệu Vân, Quan Vũ, Trương Phi thường xuyên hoạt động."

Triệu tiên sinh đã ngoài năm mươi tuổi, là một lái buôn bình thường vân du bốn phương, con cháu đề huề, có ba con gái và bảy cháu nội.

Vì người xưa trông có vẻ già hơn tuổi, nên ông trông đã ngoài bảy mươi, tóc hoa râm, da sần sùi như vỏ cây cổ thụ, lưng cũng hơi còng.

So với dân chúng hai bên đường phố, Triệu tiên sinh đương nhiên biết rõ thân phận của Lưu Yến, tự nhiên không dám không cung kính, nghe lệnh liền khom lưng hành lễ nói: "Dạ."

Dưới sự dẫn đường của Triệu tiên sinh, không lâu sau đó Lưu Yến đến một bãi đất trống ở phía bắc thành. Mảnh đất này vô cùng trống trải, cũng rất đỗi bình thường.

Lưu Yến bước xuống xe ngựa, tò mò hỏi Triệu tiên sinh: "Nơi này có ý nghĩa gì?"

Triệu tiên sinh hiện vẻ kính ngưỡng trên mặt, chỉ lên bầu trời mà nói: "Đại Tướng Triệu Tử Long dưới trướng Lưu Công, tài cưỡi ngựa bắn cung xuất chúng, năm ngoái khi ngỗng trời bay về phương nam, tướng quân Tử Long đã chặn ngang thân, giương cung bắn ngỗng trời, chỉ trong vòng một ngày, bắn hạ bốn mươi ba con ngỗng. Lúc ấy, người xem đông như thủy triều."

Lưu Yến nghe vậy có chút giật mình. Ngỗng trời bay cao đến thế đương nhiên không cần phải nói, cần cung cực mạnh mới có thể bắn hạ. Nếu là cung như vậy, dù chỉ đơn thuần giương cung thôi cũng đã rất tốn sức, chứ đừng nói đến việc nhắm chuẩn bắn hạ ngỗng trời.

Việc có thể bắn hạ bốn mươi ba con ngỗng trong vòng một ngày, tuyệt đối là Thần Nhân. Nhưng Lưu Yến nghĩ lại, nếu đối phương là Thường Sơn Triệu Tử Long tiếng tăm lừng lẫy ấy, thì điều này dường như cũng hợp tình hợp lý.

Bạch Mã Triệu Vân, nếu không có chút bản lĩnh này, làm sao có thể tung hoành thiên hạ, danh truyền hậu thế?

Trong lòng Lưu Yến ngẩn người mê mẩn, sau đó mới bước xuống xe ngựa, đi dạo một vòng trên mảnh đất trống này. Nhưng thật đáng tiếc, ngoài truyền thuyết về việc Triệu Vân từng bắn hạ bốn mươi ba con ngỗng tại đây, hiện trường không còn để lại bất kỳ vật gì liên quan đến Triệu Vân.

Điều này khiến Lưu Yến có chút tiếc nuối.

Sau khi dừng chân hồi tưởng một lát tại nơi Triệu Vân từng bắn hạ bốn mươi ba con ngỗng, Lưu Yến liền bảo Triệu tiên sinh dẫn mình đến những nơi khác.

Triệu tiên sinh thuộc thành Tân Dã như lòng bàn tay, dẫn Lưu Yến đi khắp nơi du ngoạn. Lưu Bị từng điểm binh ở phía đông thành để diệt sơn tặc.

Trương Phi từng tự mình cưỡi ngựa vào rừng cây phía tây thành để bắn hổ dữ. Quan Vũ ở một bãi đất trống phía nam thành, tự mình dạy con trai Quan Bình cưỡi ngựa múa đao.

Gia Cát Lượng từng huấn luyện binh sĩ tại giáo trường trong nội thành.

Thành Tân Dã nhỏ bé vậy mà chất chứa vô số địa điểm đáng để hoài niệm. Giờ khắc này, Lưu Yến không phải một Nhất Phương Chi Chủ đối địch với Lưu Bị và những người khác, mà chỉ đơn thuần là một du khách yêu thích thời Tam Quốc.

Dấu chân y dạo khắp thành Tân Dã, thu hoạch được niềm vui tràn đầy, tâm trạng nhẹ nhõm thật sự khó dùng ngôn từ hình dung. Đương nhiên, Lưu Yến cũng không quên nơi mình muốn đến thăm nhất, chính là Bác Vọng Pha.

Nơi truyền thuyết kể rằng Lưu Bị đã dùng hỏa công đánh bại Hạ Hầu Đôn.

Biết được tâm ý của Lưu Yến, Triệu tiên sinh lại hiện vẻ khó xử. Ông ngẩng đầu nhìn trời, lúc này đã quá trưa rồi.

Ông khó xử chắp tay nói: "Bẩm Phủ Quân, Bác Vọng Pha cách đây khá xa, chi bằng ngày mai hãy đi ạ."

Lưu Yến nghe vậy đành gác lại sự hứng khởi đang dâng trào trong lòng, dù sao ban đêm xuất hành cũng khá nguy hiểm. Thế là, Lưu Yến liền sớm kết thúc hành trình hôm nay, trở về phủ đệ, chuẩn bị ngày mai đến thăm Bác Vọng Pha ở phía bắc.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu thích truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free