(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 210: Hoành thương chiến Trương Phi (bốn)
“Ào ào ào!”
Hôm nay gió thật to, sóng rất cao, và có dấu hiệu tiếp tục mạnh lên. Cuối cùng, gió trên không đã mạnh đến mức khiến người ta khó đứng vững.
Sóng dưới nước cao đến mức có thể lật úp những chiếc thuyền nhỏ.
Trên sông Tương Thủy, những con thuyền được sắp xếp ngay ngắn càng thêm chao đảo theo sóng gió dữ dội. Những người dân còn lại càng cẩn thận từng li từng tí khi lên thuyền, sợ mình sẽ rơi xuống nước.
Nhất là những người yếu vía, càng thêm cẩn trọng, hoảng sợ lạ thường.
Tốc độ lên thuyền càng chậm lại. Trên bờ, khi gió tiếp tục mạnh lên, cờ xí bay phần phật, như muốn xé nát chúng.
Trận bão cát tại hiện trường càng lúc càng dày đặc, thậm chí dần che khuất tầm nhìn.
Tuy nhiên, may mắn là hôm nay mặt trời vẫn còn rất rực rỡ, dù bão cát có phần che khuất tầm nhìn, nhưng nhìn chung vẫn có thể thấy rõ mọi thứ.
Cả hai phe địch ta đều tập trung tinh thần quan sát trận chiến cách đó không xa. Nhìn vào cục diện, Trương Phi vẫn chiếm thượng phong, Lưu Yến vẫn thiên về phòng thủ hơn là tấn công.
Thực ra, Lưu Yến đã vô cùng chật vật, khi phải liên tục vung cây Ngân Thương nặng hàng chục cân với sức lực lớn, cộng thêm bộ áo giáp nặng hàng chục cân trên người.
Hơn nữa, khi đối đầu trực diện với một quái vật như vậy, ngũ tạng lục phủ của hắn đã bị chấn động mạnh, gần như nội thương. Lưu Yến chỉ cảm thấy trong miệng mằn mặn, dường như muốn phun ra một ngụm máu tươi.
Trên người hắn, ngoài vết thương do ngọn mâu suýt chút nữa lấy mạng hắn ngay từ lần đầu tiên, thì không còn bất kỳ thương tổn nào khác. Tuy nhiên, Lưu Yến dù bộ dạng chật vật, nhưng vẫn kiên trì được.
Hắn không hề bỏ chạy, cũng không ra lệnh cho Lưu Trung và những người khác đến cứu viện, mà lại một chọi một, tướng đối tướng, cùng Trương Phi giao chiến trực diện cho đến giờ phút này.
Trong im lặng, hắn tích lũy kinh nghiệm, ấp ủ chờ đợi thời khắc giới hạn để đột phá. Vì thế, Lưu Yến chỉ thủ không công, chỉ kiên nhẫn chờ đợi.
Trương Phi cũng cảm giác được điều này, dù vô cùng tức giận, nhưng không thể không thừa nhận đối thủ trước mắt này cực kỳ cường hãn, đang lợi dụng hắn để đề cao võ nghệ của mình.
“Không thể để hắn trưởng thành, không thể để hắn cùng ta bình khởi bình tọa!” Trương Phi nhận ra điều này trong lòng, thế là tiếng gầm giận dữ bùng nổ càng thêm cao vút, ngọn trường mâu đâm ra càng lúc càng mạnh mẽ và uy lực.
Cuộc giao chiến tiếp diễn đến bây giờ, ngay cả Lưu Yến cũng cảm thấy mệt mỏi, thế mà Trương Phi dường như mới chỉ khởi động, khí thế c��n mạnh mẽ, hung hãn hơn lúc ban đầu.
Tuy nhiên, Trương Phi vẫn không thể bắt được Lưu Yến. Lưu Yến tựa như một ngọn núi lớn, tựa như một khu rừng rậm, dù bất động, nhưng lại trầm ổn như có gốc rễ cắm sâu.
Mặc cho Trương Phi tấn công như vũ bão, dù hiểm nguy trùng trùng, Lưu Yến vẫn sừng sững không ngã. Trương Phi càng nôn nóng, càng nóng nảy, Lưu Yến lại càng trầm ổn.
Và khi trận chiến tiếp diễn, điểm tới hạn trong lòng Lưu Yến đã đến. Đây là một cảm giác hoàn toàn mới, như thể mọi thứ đều nằm gọn trong lòng bàn tay.
Như thể thực sự nắm vững ngọn thương, thiên hạ này là của ta. Dù Lữ Bố đứng trước mặt, ta cũng dám ngang nhiên giao chiến. Đây là cảnh giới mà chỉ những mãnh tướng, những người có sức địch vạn người mới đạt được.
Đây là một cảm giác hoàn toàn mới, tuyệt diệu không thể tả, gần như huyền huyễn. Nhưng hắn thực sự có loại cảm giác này.
Thế là, một nét sắc bén bừng nở, một vệt ngân quang chói lòa. Trong chớp mắt, Lưu Yến xuất ra một thương, thương này kinh diễm, khí thế hùng hồn đến vậy.
Đâm thẳng vào mặt Trương Phi.
Trương Phi giật mình thon thót, chỉ cảm thấy như đang đối mặt với Triệu Vân. Trong số những người hắn biết, không ai dùng thương xuất chúng như Thường Sơn Triệu Tử Long.
Thế mà ngay lúc này, kẻ vừa bị hắn ‘đánh cho tơi tả’ lại tung ra một thương kinh thế hãi tục như vậy. Trương Phi kinh ngạc trong lòng là điều đương nhiên, dù không muốn thừa nhận, nhưng hắn biết rõ hôm nay muốn bắt được Lưu Yến đã không còn dễ dàng nữa.
Người trước mắt này đã có được lực lượng bình khởi bình tọa với hắn, đây chính là một Hổ Thần, sức mạnh đủ để một người địch vạn người.
Nhưng Trương Phi dù sao cũng là Trương Phi, hắn là người không chịu thua, hắn là một nam tử dù Lữ Bố đứng trước mặt cũng dám giương mâu nghênh chiến, hắn là một mãnh nhân cái thế.
Cùng lúc đó, sự hào hùng trong lòng hắn cũng được kích thích, tâm trí trở nên phóng khoáng. Trương Phi hét lớn một tiếng, tiếng hét vang khắp bờ sông, như thể bọt nước cuồn cuộn dâng lên trời, kinh thiên động địa.
Trương Phi cũng đâm ra một mâu, ngọn mâu này cũng kinh thiên động địa, ngang tài ngang sức với một thương của Lưu Yến, chính là cảnh giới của Hổ Thần Vạn Nhân Địch.
“Phanh!”
Một tiếng va chạm vang lên, trầm đục hơn bất cứ tiếng nào trước đây. Ngân Thương và trường mâu đối chọi gay gắt, hai bên đầu tiên là mặt đỏ tía tai, sau đó thân thể lay động, gần như không cầm nổi binh khí trong tay.
Dù là kỹ xảo hay khí lực, trong lần giao phong này, hai bên đều ngang tài ngang sức.
Trong khoảnh khắc đó, Trương Phi nhìn thấy một ngôi sao mới từ từ bay lên, đây là một nam tử đứng ở đỉnh phong của tướng quân, một nam nhân có thể ngang hàng với hắn.
Trong khoảnh khắc đó, Lưu Yến thở phào một hơi, tiếp đó, vẻ vui sướng hiện rõ trên mặt hắn: “Cuối cùng ta cũng đạt đến cảnh giới này, đủ để so tài cao thấp với Trương Phi!”
Nếu như coi thời đại này là giang hồ, Trương Phi, Trương Liêu và những người khác là hiệp khách cái thế, vậy thiên hạ này ta đều có thể qua lại, mặc sức tung hoành.
Khi tung ra một thương này, Lưu Yến dù có lòng tin, nhưng cũng không dám chắc đến thế. Nhưng khi kết quả đã rõ ràng, hắn thấy đó là điều hiển nhiên.
Đã có thể tranh phong với Trương Phi, sao lại không thể tự hào!
“Giết!” Sát ý càng mãnh liệt bộc phát trong lòng Lưu Yến, một luồng khí thế hào hùng tung hoành thiên hạ bao trùm khắp người hắn, mái tóc đen bay lượn, tựa rồng tựa ma.
Vừa bị hắn áp chế hung hăng, giờ khắc này ta muốn cùng hắn chiến đấu cho thật đã!
Nhưng tiếc thay, điều đó không thành hiện thực, bởi lúc này trên sông Tương Thủy từ xa đã xuất hiện rất nhiều Chiến Thuyền, chiến hạm Thủy Quân dày đặc, như những tầng mây che kín bầu trời.
Hạm đội thủy quân này tuy không thể sánh ngang với Giang Đông, nhưng cũng đã đủ quy mô và được coi là mạnh mẽ.
Khoảng cách còn xa, thấy không rõ cờ xí.
Nhưng ai cũng biết rõ, đây là hạm đội của Trương Phi. Một vạn quân Thủy Quân của Trương Phi đã đến đây, và bảy ngàn người này chính là một phần trong đó.
“Chủ công, đi mau!” Lưu Bàn, Lưu Hổ thấy hạm đội này tiếp cận, lập tức lớn tiếng hô. Lúc này, người dân đều đã lên thuyền, chỉ còn Lưu Yến và hai ngàn thân binh.
Có thể ung dung rút lui, tránh giao chiến với một vạn Thủy Quân của Trương Phi ở đây, vì chắc chắn sẽ thất bại. Dù Lưu Yến có thể so tài cao thấp với Trương Phi, nhưng dù sao Thủy Quân của hắn vẫn chưa đủ tinh nhuệ, lại thiếu nhân số.
Hơn nữa, trên thuyền còn có dân chúng, điểm yếu quá nhiều.
Lưu Yến lướt mắt nhìn qua, liền thấy hạm đội khổng lồ đó, trong lòng không khỏi thở dài: “Xem ra phần hào hùng này của ta, chỉ có thể chờ lần sau mới bộc lộ.”
Nghĩ đến đây, Lưu Yến liền nhanh chóng rút cung tên từ sau lưng ngựa, trong chớp mắt đã giương cung lắp tên.
“Hưu!” Một mũi tên đen, hóa thành tia chớp màu đen, vô cùng sắc bén lao về phía Trương Phi. Một mũi tên bay, rồi hàng loạt mũi tên khác cũng theo sau.
Lưu Yến trong chớp mắt liền bắn ra mười mũi tên, bắn hết tên trong ống đựng tên, rồi không màng đến kết quả, liền thúc ngựa phi về phía bắc, hội hợp với đội thuyền thân binh của mình.
Trương Phi thấy Thủy Quân của mình đến, lúc này vui mừng khôn xiết. Hắn đấu tướng với Lưu Yến ban đầu là để phô diễn vũ lực mạnh mẽ của mình, đủ để áp chế Lưu Yến.
Đồng thời cũng cân nhắc rằng ba ngàn tinh binh dù sao cũng không đủ sức chống lại Lưu Yến, đấu tướng nếu có thể thắng thì tốt, nếu không thắng cũng có thể trì hoãn thời gian chờ đợi Chiến Thuyền hội quân, mà nay thì chúng đã đến rồi.
Ngay khi Trương Phi định hô hoán ba ngàn tinh binh tiến lên ngăn chặn Lưu Yến, thì Lưu Yến lại đi trước một bước, bắn tên rồi rút lui. Trương Phi tức giận nổi trận lôi đình, nhưng lại chẳng làm được gì. Bởi vì từng mũi tên của Lưu Yến bắn tới, khí thế hung hãn, có uy lực chính xác của Bách Bộ Xuyên Dương.
“Đinh đinh đinh!” Trương Phi đành phải không ngừng huy động trường mâu, đánh bay từng mũi tên đó. Đến khi những mũi tên này bị đánh bay hết, Lưu Yến đã điều khiển chiến mã, chạy như bay trở về, đã cách xa hơn trăm bước, ngay cả cung tên cũng khó có thể bắn trúng hắn.
“Truy kích!!!!”
Trương Phi đương nhiên không chịu từ bỏ, lớn tiếng hô quát.
“Dạ!” Ba ngàn tinh binh đồng loạt dạ một tiếng, bước chân chạy nhanh. Nhưng hai ngàn thân binh của Lưu Yến cũng hành động cấp tốc, lập tức tháo dây thừng cố định, kéo neo và lên thuyền.
Trong chớp mắt, vô số tàu thuyền đó liền xuôi dòng nước, tiếp đó mái chèo hai bên thuyền được thả ra, không ngừng khuấy động nước, dần dần rời đi xa.
Trương Phi chỉ có thể trơ mắt nhìn đội thuyền đó dần dần rời đi xa, chở theo năm vạn nhân khẩu, năm ngàn binh sĩ, cướp đi những tài nguyên vốn thuộc về Lưu Bị.
“Trương Phi, hãy chờ đến ngày sa trường giao đấu, chúng ta lại quyết đấu một phen!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.